Chicco VEILLEUSE CLAIR DE LUNE de handleiding

Categorie
Baby gyms
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

0






C
o
d
.
0
0
.
0
6
0
0
4
5
.
0
0
0
.
0
0
0
m
2
3
3
2
a ec d
b
1
14
15
Leeftijd: 0m+
ALGEMENE WAARSCHUWINGEN
Lees deze instructies en bewaar ze voor latere raadpleging.
Het paneel werkt op 3 niet inbegrepen alkaline batterijen van 1,5 Volt van het type AA, die er aan de achterkant van het
paneel in gestoken moeten worden.
Voor de veiligheid van je kind: Let op!
Verwijder vóór het gebruik eventuele plastic zakken en andere onderdelen die geen deel uitmaken van het speelgoed (bijv.
linten, bevestigingselementen, enz.) en houd deze buiten het bereik van kinderen.
Bevestig het paneel uitsluitend met de bijgevoegde riempjes aan het bedje. Verzeker je ervan dat ze goed vastzitten om
te voorkomen dat het product van het bedje valt.
Controleer het product regelmatig op slijtage en eventuele gebreken. Gebruik het speelgoed in geval van beschadiging
niet en houd het buiten het bereik van kinderen.
• Het speelgoed mag uitsluitend onder toezicht van een volwassene worden gebruikt.
HET SPEELGOED BEVESTIGEN:
• Het speelgoed moet altijd door een volwassene worden bevestigd.
• Om het paneel aan het bedje op te hangen en te bevestigen, volg je de voorgestelde procedure:
leg het paneel op de bedrand, bevestig het met de riemen, die door de plastic openingen moeten lopen, om het product
aan het bed vast te maken, op de gewenste hoogte (afbeelding 1).
Let op: het speelgoed dient aan het bedje te worden bevestigd door alleen de onderdelen te gebruiken, die zich in de
verpakking bevinden. Voeg geen linten of banden toe.
• Controleer de montage van het speelgoed en de bevestiging ervan aan het bedje regelmatig.
WERKING VAN HET SPEELGOED:
Muziekwolk heeft twee manieren om het geluid in te schakelen: reeds opgenomen melodieën (afbeelding 2/a) en verbin-
dingskabel om de inhoud van de mp3-speler te versterken (afbeelding 2/b).
AAN-/UITZETTEN EN VOLUMEREGELING:
Om het product aan/uit te zetten en het volume te regelen, gebruik je het wieltje op het bedieningspaneel (afbeelding
2 / c).
Om het paneel in te schakelen en het gewenste volume te kiezen, draai je het wieltje naar rechts. Op de stand van de
reeds opgenomen melodieën meldt een kort geluidssignaal dat het product is ingeschakeld. Schakel het product uit door
het wieltje naar links te draaien tot je een klik hoort, die aangeeft dat het is uitgezet.
FUNCTIE VOOR REEDS OPGENOMEN MELODIEËN:
Om de functie van de reeds opgenomen melodieën te kiezen, verplaats je de cursor op de muzieknoot (afbeelding 2/a).
Na het product te hebben ingeschakeld, druk je 1 seconde op de play/pauzeknop om de muziek aan te zetten. Druk er
nogmaals op als je de muziek wilt uitzetten. Met de knoppen F.Fwd/Rwd kun je een liedje voor/achteruit spoelen.
De volgorde van de klassieke melodieën die gekozen zijn voor de reeds opgenomen melodieën is:
1. Johann Sebastian Bach (1685-1750) “War mir behagt ist nur die muntre Jagd”
2. Ludwig van Beethoven (1770-1827) Op. 53 “Waldstein” III tempo: Adagio-Rondo
3. Frédéric Chopin (1810-1849) Berceuse in re mol groot Op. 57
4. Robert Schumann (1810-1856) Kinderszenen, op.15 I - Ouverture
5. Jacques Offenbach (1819-1880) Hoffmanns vertellingen Bedrijf IV - Barcarolle
6. André Ernest Modeste Grétry (1741-1813) Zémire et Azor bedrijf IV: Pantomime
Kies play om de melodieën af te spelen, pauze om het afspelen te stoppen. De totale afspeelduur van de melodieën is
ongeveer 15 minuten. Deze duur verschilt als je de toetsen F.Fwd (totale duur minder dan 15 minuten, Rwd (totale duur
langer dan 15 minuten) kiest.
Na het afspelen worden de melodieën bij geluid van buitenaf dankzij de geluidssensor automatisch weer ingeschakeld.
Handleiding Muziekwolk
NL
16
17
VERBINDINGSFUNCTIE VOOR MP3
Om de verbindingsfunctie voor mp3-speler te kiezen, zet je de cursor op het icoon van de mp3-speler (afbeelding 2/b) en
stel je het volume van het product op de hoogste stand in.
Open de lade aan de achterkant door de veiligheidsknop hierbij lichtjes te draaien (afbeelding 3).
Schakel de mp3-speler in, kies play en stel het hoogste volume in. Sluit het apparaat op de verbindingskabel aan, steek de
mp3-speler in de hiervoor bestemde lade, doe ze weer dicht en verzeker je ervan dat de lade goed gesloten is.
Regel het volume van de liedjes en gebruik hiervoor het wieltje op de muziekwolk.
Op de verbindingsstand voor mp3-speler zorgt de SOUND LIMITER ervoor dat de geluiden niet op de hoogste stand wor-
den afgespeeld, om schade aan het gehoor van het kind te voorkomen, ook bij middellange luisterperiodes.
LICHTEFFECTEN AAN/UITZETTEN
De twee witte knoppen op het bedieningspaneel schakelen de lichteffecten in: de sterretjes (afbeelding 2/d) zorgen voor
een ontspannende sfeer voor het slapengaan, het nachtlampje in de vorm van de maan (afbeelding 2/e) gaat in de hemel
van het bedje branden om het kind gerust te stellen.
De lichteffecten kunnen op beide muziekstanden worden ingeschakeld, of als de melodieën zijn uitgeschakeld door de lie-
velingscombinatie van lichteffecten te kiezen: alleen sterren, alleen de maan, sterren en maan, of anders geen lichteffect.
DE BATTERIJEN VERWIJDEREN EN VERVANGEN
• De batterijen moeten altijd door een volwassene worden vervangen.
Om de batterijen in het batterijenvakje te vervangen: Draai de schroef van het batterijenvakje met een schroevendraaier
los, haal de lege batterijen uit het batterijenvakje, breng de nieuwe batterijen aan met de polen aan de juiste kant (zoals
op het product aangeduid staat). Plaats het dekseltje terug en draai de schroef helemaal aan;
• Houd de batterijen of eventueel gereedschap buiten het bereik van kinderen.
Verwijder de lege batterijen altijd uit het product om te voorkomen dat ze lekken en zo het artikel zouden kunnen be-
schadigen.
Verwijder de batterijen altijd, als het artikel gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.
• Gebruik dezelfde of gelijkwaardige alkaline batterijen als aanbevolen voor de werking van dit product.
• Meng geen alkalinebatterijen, standaard (zink-kool) batterijen, of herlaadbare batterijen met elkaar.
• Meng geen lege met nieuwe batterijen.
Gooi de lege batterijen niet in het vuur en laat ze niet in het milieu achter, maar gooi ze via de gescheiden afvalverwer-
king weg.
• Zorg ervoor dat er geen kortsluiting tussen de voedingsklemmen ontstaat.
• Probeer niet om niet herlaadbare batterijen op te laden: deze zouden kunnen ontploffen.
Indien herlaadbare batterijen worden gebruikt, haal je deze uit het speelgoed voordat je ze herlaadt. Laad ze alleen op onder
toezicht van een volwassene. Het gebruik van herlaadbare batterijen kan de werking van het speelgoed verminderen.
Dit product is conform de EU richtlijn 2002/96/EC.
Het symbool van de doorgestreepte prullenmand op het apparaat betekent dat het product aan het eind van
zijn leven moet worden toevertrouwd aan een centrum voor gescheiden afvalverwerking voor elektrische en
elektronische apparaten, of bij de aankoop van een nieuw gelijkwaardig apparaat aan de dealer moet worden
teruggegeven, aangezien het afzonderlijk van het huisvuil moet worden weggegooid. De gebruiker is er veran-
twoordelijk voor dat het apparaat aan het eind van zijn leven aan de geschikte centra voor gescheiden afvalverwerking
wordt toevertrouwd. Een goede gescheiden afvalverwerking om het afgedankte apparaat vervolgens naar de recycling te
sturen en overeenkomstig het milieu te behandelen en af te danken, draagt ertoe bij mogelijke negatieve effecten op het
milieu en de gezondheid te voorkomen en bevordert de recycling van de materialen waaruit het product is samengesteld.
Voor meer gedetailleerde informatie over de recyclage van dit product en de beschikbare ophaalsystemen, wend je je tot
de lokale dienst voor afvalophaling of tot de winkel waar je het product hebt gekocht.
CONFORM DE EU-RICHTLIJN 2006/66/EC
REINIGING EN ONDERHOUD VAN HET SPEELGOED
Alleen het oppervlak van het paneel mag met een lichtjes met water bevochtigde doek worden schoongemaakt.
Vervaardigd in China.
32
Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - Grandate - Como - Italy - Made in China
www.chicco.com
88086_L_1

Documenttranscriptie

Co d. 00 .0 60 04 5 .0 0 0 .0 00 0 m Nuvola Musicale Lullaby Cloud Veilleuse Clair de Lune SchlummerWölkchen Nube Musical Nuvem Musical 1 2 a c d e b 3 2 NL Handleiding Muziekwolk Leeftijd: 0m+ ALGEMENE WAARSCHUWINGEN Lees deze instructies en bewaar ze voor latere raadpleging. Het paneel werkt op 3 niet inbegrepen alkaline batterijen van 1,5 Volt van het type AA, die er aan de achterkant van het paneel in gestoken moeten worden. Voor de veiligheid van je kind: Let op! • Verwijder vóór het gebruik eventuele plastic zakken en andere onderdelen die geen deel uitmaken van het speelgoed (bijv. linten, bevestigingselementen, enz.) en houd deze buiten het bereik van kinderen. • Bevestig het paneel uitsluitend met de bijgevoegde riempjes aan het bedje. Verzeker je ervan dat ze goed vastzitten om te voorkomen dat het product van het bedje valt. • Controleer het product regelmatig op slijtage en eventuele gebreken. Gebruik het speelgoed in geval van beschadiging niet en houd het buiten het bereik van kinderen. • Het speelgoed mag uitsluitend onder toezicht van een volwassene worden gebruikt. HET SPEELGOED BEVESTIGEN: • Het speelgoed moet altijd door een volwassene worden bevestigd. • Om het paneel aan het bedje op te hangen en te bevestigen, volg je de voorgestelde procedure: • leg het paneel op de bedrand, bevestig het met de riemen, die door de plastic openingen moeten lopen, om het product aan het bed vast te maken, op de gewenste hoogte (afbeelding 1). Let op: het speelgoed dient aan het bedje te worden bevestigd door alleen de onderdelen te gebruiken, die zich in de verpakking bevinden. Voeg geen linten of banden toe. • Controleer de montage van het speelgoed en de bevestiging ervan aan het bedje regelmatig. WERKING VAN HET SPEELGOED: Muziekwolk heeft twee manieren om het geluid in te schakelen: reeds opgenomen melodieën (afbeelding 2/a) en verbindingskabel om de inhoud van de mp3-speler te versterken (afbeelding 2/b). AAN-/UITZETTEN EN VOLUMEREGELING: Om het product aan/uit te zetten en het volume te regelen, gebruik je het wieltje op het bedieningspaneel (afbeelding 2 / c). Om het paneel in te schakelen en het gewenste volume te kiezen, draai je het wieltje naar rechts. Op de stand van de reeds opgenomen melodieën meldt een kort geluidssignaal dat het product is ingeschakeld. Schakel het product uit door het wieltje naar links te draaien tot je een klik hoort, die aangeeft dat het is uitgezet. FUNCTIE VOOR REEDS OPGENOMEN MELODIEËN: Om de functie van de reeds opgenomen melodieën te kiezen, verplaats je de cursor op de muzieknoot (afbeelding 2/a). Na het product te hebben ingeschakeld, druk je 1 seconde op de play/pauzeknop om de muziek aan te zetten. Druk er nogmaals op als je de muziek wilt uitzetten. Met de knoppen F.Fwd/Rwd kun je een liedje voor/achteruit spoelen. De volgorde van de klassieke melodieën die gekozen zijn voor de reeds opgenomen melodieën is: 1. Johann Sebastian Bach (1685-1750) “War mir behagt ist nur die muntre Jagd” 2. Ludwig van Beethoven (1770-1827) Op. 53 “Waldstein” III tempo: Adagio-Rondo 3. Frédéric Chopin (1810-1849) Berceuse in re mol groot Op. 57 4. Robert Schumann (1810-1856) Kinderszenen, op.15 I - Ouverture 5. Jacques Offenbach (1819-1880) Hoffmanns vertellingen Bedrijf IV - Barcarolle 6. André Ernest Modeste Grétry (1741-1813) Zémire et Azor bedrijf IV: Pantomime Kies play om de melodieën af te spelen, pauze om het afspelen te stoppen. De totale afspeelduur van de melodieën is ongeveer 15 minuten. Deze duur verschilt als je de toetsen F.Fwd (totale duur minder dan 15 minuten, Rwd (totale duur langer dan 15 minuten) kiest. Na het afspelen worden de melodieën bij geluid van buitenaf dankzij de geluidssensor automatisch weer ingeschakeld. 15 VERBINDINGSFUNCTIE VOOR MP3 Om de verbindingsfunctie voor mp3-speler te kiezen, zet je de cursor op het icoon van de mp3-speler (afbeelding 2/b) en stel je het volume van het product op de hoogste stand in. Open de lade aan de achterkant door de veiligheidsknop hierbij lichtjes te draaien (afbeelding 3). Schakel de mp3-speler in, kies play en stel het hoogste volume in. Sluit het apparaat op de verbindingskabel aan, steek de mp3-speler in de hiervoor bestemde lade, doe ze weer dicht en verzeker je ervan dat de lade goed gesloten is. Regel het volume van de liedjes en gebruik hiervoor het wieltje op de muziekwolk. Op de verbindingsstand voor mp3-speler zorgt de SOUND LIMITER ervoor dat de geluiden niet op de hoogste stand worden afgespeeld, om schade aan het gehoor van het kind te voorkomen, ook bij middellange luisterperiodes. LICHTEFFECTEN AAN/UITZETTEN De twee witte knoppen op het bedieningspaneel schakelen de lichteffecten in: de sterretjes (afbeelding 2/d) zorgen voor een ontspannende sfeer voor het slapengaan, het nachtlampje in de vorm van de maan (afbeelding 2/e) gaat in de hemel van het bedje branden om het kind gerust te stellen. De lichteffecten kunnen op beide muziekstanden worden ingeschakeld, of als de melodieën zijn uitgeschakeld door de lievelingscombinatie van lichteffecten te kiezen: alleen sterren, alleen de maan, sterren en maan, of anders geen lichteffect. DE BATTERIJEN VERWIJDEREN EN VERVANGEN • De batterijen moeten altijd door een volwassene worden vervangen. • Om de batterijen in het batterijenvakje te vervangen: Draai de schroef van het batterijenvakje met een schroevendraaier los, haal de lege batterijen uit het batterijenvakje, breng de nieuwe batterijen aan met de polen aan de juiste kant (zoals op het product aangeduid staat). Plaats het dekseltje terug en draai de schroef helemaal aan; • Houd de batterijen of eventueel gereedschap buiten het bereik van kinderen. • Verwijder de lege batterijen altijd uit het product om te voorkomen dat ze lekken en zo het artikel zouden kunnen beschadigen. • Verwijder de batterijen altijd, als het artikel gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. • Gebruik dezelfde of gelijkwaardige alkaline batterijen als aanbevolen voor de werking van dit product. • Meng geen alkalinebatterijen, standaard (zink-kool) batterijen, of herlaadbare batterijen met elkaar. • Meng geen lege met nieuwe batterijen. • Gooi de lege batterijen niet in het vuur en laat ze niet in het milieu achter, maar gooi ze via de gescheiden afvalverwerking weg. • Zorg ervoor dat er geen kortsluiting tussen de voedingsklemmen ontstaat. • Probeer niet om niet herlaadbare batterijen op te laden: deze zouden kunnen ontploffen. • Indien herlaadbare batterijen worden gebruikt, haal je deze uit het speelgoed voordat je ze herlaadt. Laad ze alleen op onder toezicht van een volwassene. Het gebruik van herlaadbare batterijen kan de werking van het speelgoed verminderen. Dit product is conform de EU richtlijn 2002/96/EC. Het symbool van de doorgestreepte prullenmand op het apparaat betekent dat het product aan het eind van zijn leven moet worden toevertrouwd aan een centrum voor gescheiden afvalverwerking voor elektrische en elektronische apparaten, of bij de aankoop van een nieuw gelijkwaardig apparaat aan de dealer moet worden teruggegeven, aangezien het afzonderlijk van het huisvuil moet worden weggegooid. De gebruiker is er verantwoordelijk voor dat het apparaat aan het eind van zijn leven aan de geschikte centra voor gescheiden afvalverwerking wordt toevertrouwd. Een goede gescheiden afvalverwerking om het afgedankte apparaat vervolgens naar de recycling te sturen en overeenkomstig het milieu te behandelen en af te danken, draagt ertoe bij mogelijke negatieve effecten op het milieu en de gezondheid te voorkomen en bevordert de recycling van de materialen waaruit het product is samengesteld. Voor meer gedetailleerde informatie over de recyclage van dit product en de beschikbare ophaalsystemen, wend je je tot de lokale dienst voor afvalophaling of tot de winkel waar je het product hebt gekocht. CONFORM DE EU-RICHTLIJN 2006/66/EC REINIGING EN ONDERHOUD VAN HET SPEELGOED Alleen het oppervlak van het paneel mag met een lichtjes met water bevochtigde doek worden schoongemaakt. Vervaardigd in China. 16 32 www.chicco.com 88086_L_1 Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - Grandate - Como - Italy - Made in China
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Chicco VEILLEUSE CLAIR DE LUNE de handleiding

Categorie
Baby gyms
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor