Documenttranscriptie

12 Dj Mixer Chitarra Dj Mixer Guitar Dj Mix Guitare Dj Mixer Gitarre Dj Mixer Guitarra Guitarra Dj Mixer NL Handleiding Dj Mixer Gitaar om ee nte ões cal pa, do nar ea ido de en- s. nos cto r. A ró- não Leeftijd: vanaf 12 maanden • Lees deze instructies en bewaar ze voor latere raadpleging. • Het spel werkt op 3 bijgeleverde “AA” batterijen van 1,5 Volt. De batterijen die zich tijdens de aankoop in het artikel bevinden, dienen enkel ter demonstratie in het verkooppunt en moeten na de aankoop onmiddellijk door nieuwe batterijen worden vervangen. WAARSCHUWINGEN Voor de veiligheid van uw kind: LET OP! • Verwijder vóór het gebruik eventuele plastic zakken en andere onderdelen die geen deel uitmaken van het speelgoed (bijv. linten, bevestigingselementen, enz.) en houd deze buiten het bereik van kinderen. • Controleer het product regelmatig op slijtage en eventuele gebreken. Gebruik het speelgoed in geval van beschadiging niet en houd het buiten het bereik van kinderen. • Het wordt aangeraden het speelgoed onder toezicht van een volwassene te gebruiken. • Bevestig geen linten of schouderbanden aan de gitaar om gevaar voor wurging te voorkomen. INLEIDING TOT HET SPEELGOED DJ Mixer Gitaar is een elektronische gitaar met veel functies. Er kan uit drie verschillende muzieksoorten worden gekozen (pop, rock, blues) en uit drie gebruikswijzen (akkoorden,reeds opgenomen melodieën, notengids). Op de basis van 23 reeds opgenomen melodieën kan het geluid van slagwerk en vibrato worden toegevoegd, en kan het ritme worden versneld. Het kind kan op die manier de melodieën personaliseren en zijn eigen creativiteit tot uitdrukking brengen. WERKING VAN HET SPEELGOED 1. AAN KNOP 2. TOETSENBORD 3. KIEZER SPEELWIJZE 4. KIEZER VOOR DE MUZIEKSOORTEN 5. ROL SNAREN 6. HENDEL VOOR VIBRATO 7. MINIDRUMSTEL 8. BOL VOOR SPECIALE EFFECTEN AAN-/UITZETTEN VAN HET SPEELGOED EN VOLUMEREGELING Om het speelgoed in te schakelen, draait u de AAN KNOP (1) van de OFF stand, afhankelijk van het gewenste volume, op de <)) of <))) stand. Een korte melodie bevestigt de inschakeling. 27 Nadat de gitaar enkele minuten niet is gebruikt, komt hij automatisch op de stand-by stand om onnodig batterijverbruik te voorkomen. Om het speelgoed weer in te schakelen, hoeft er maar op één van de knoppen van het TOETSENBORD (2) te worden gedrukt. Om onnodig batterijverbruik te voorkomen, wordt aangeraden het speelgoed na het gebruik altijd uit te zetten door de AAN KNOP (1) op de OFF stand te zetten. ALGEMENE WERKING VAN DE GITAAR Met de gitaar kunnen drie verschillende speelwijzen en drie verschillende muzieksoorten worden gekozen. Speelwijzen: Er kunnen drie verschillende speelwijzen worden gekozen door de KIEZER VAN DE SPEELWIJZE (3) op de volgende symbolen te zetten. Een korte melodie bevestigt de keuze. • Speelwijze akkoorden: door op de vijf toetsen van het toetsenbord (2) te drukken, zijn er vijf verschillende akkoorden te horen. • Speelwijze reeds geregistreerde melodieën: door op de vijf toetsen van het toetsenbord (2) te drukken, zijn er 15 verschillende melodieën met drie verschillende muzieksoorten te horen (te kiezen, zoals beschreven in het hoofdstuk “Muzieksoorten”). Tijdens het afspelen van de melodieën kunnen bovendien dierengeluiden worden toegevoegd, door afhankelijk van het gewenste dier, opnieuw op één van de vijf gekleurde toetsen (2) te drukken. • Speelwijze notengids: na deze speelwijze te hebben gekozen, wordt het toetsenbord (2) verlicht met een lichtspel dat na enkele ogenblikken stopt om de starttoets van één van de reeds opgenomen melodieën aan te duiden. Door de toetsen die in volgorde gaan branden om de beurt in te drukken, luistert het kind naar het stuk tot het helemaal uit is. Muzieksoorten: Op de stand “Reeds opgenomen melodieën” en “Notengids” kunnen drie verschillende muzieksoorten worden gekozen door de KIEZER VAN DE MUZIEKSOORTEN (4) op de volgende symbolen te zetten. Een korte melodie bevestigt de keuze. Pop: door op de toetsen van het toetsenbord (2) te drukken, zijn er vijf verschillende popmelodieën te horen. Rock: door op de toetsen van het toetsenbord (2) te drukken, zijn er vijf verschillende rockmelodieën te horen. Blues: door op de toetsen van het toetsenbord (2) te drukken, zijn er vijf bluesmelodieën te horen. Mixerfuncties: De gitaar is compleet met drie mixerfuncties waardoor de 23 reeds opgenomen melo28 die • H ty • M in • B ge op m Sna Do sch die de sch wa wo afv opv bij en me haa uh mo ling wa He inh De -by en, ge- ten EL- n er ord n te len lijk (2) de den nde de nde nde lo- dieën met verschillende geluidseffecten kunnen worden gemixt en aangevuld. • HENDEL VOOR VIBRATO (6): Door de hendel voor vibrato omlaag te duwen, wordt het typische geluidseffect ingeschakeld. • MINIDRUMSTEL (7): door op de knop van het drumstel te drukken, wordt het slagwerk ingeschakeld. • BOL MET SPECIALE EFFECTEN (8): door hem heen en weer te rollen, is er een leuk geluidseffect te horen. Als deze activiteit echter tijdens het afspelen van een melodie op de stand “Reeds opgenomen melodieën” wordt ingeschakeld, wordt het ritme van de melodie zelf versneld. Snaren: Door de “snarenrol” van de gitaar (5) omhoog en omlaag te bewegen, worden drie verschillende geluiden ingeschakeld. Als de snarenfunctie tijdens het afspelen van een melodie wordt ingeschakeld, stopt de melodie zelf en wordt ze vervangen door het geluid van de snaren. DIT PRODUCT IS CONFORM DE EU-RICHTLIJN 2002/96/EC. Het symbool met de doorgestreepte vuilnisbak op het apparaat geeft aan dat het product op het einde van zijn levenscyclus afzonderlijk van het gewoon huishoudelijk afval moet worden afgedankt en hiervoor naar een centrum voor gescheiden afvalophaling voor de recyclage van elektrische en elektronische apparatuur wordt gebracht of wordt terugbezorgd aan de verkoper op het moment waarop een nieuw gelijkwaardig apparaat wordt aangekocht. De gebruiker is er verantwoordelijk voor het apparaat op het einde van de levenscyclus naar een structuur voor afvalophaling te brengen. De correcte gescheiden afvalophaling met het oog op de daaropvolgende recyclage, verwerking en milieuvriendelijke afdanking van het apparaat draagt bij tot het voorkomen van mogelijke negatieve invloeden op het milieu en de gezondheid, en bevordert de recyclage van de materialen waaruit het product is samengesteld. Voor meer gedetailleerde informatie over de recyclage van dit product en de beschikbare ophaalsystemen, wendt u zich tot de lokale dienst voor afvalophaling of tot de winkel waar u het product hebt gekocht. CONFORM DE EU-RICHTLIJN 2006/66/EC Het symbool met de doorgestreepte vuilnisbak op de batterijen, of op de verpakking van het product, geeft aan dat deze op het einde van hun levenscyclus afzonderlijk van het gewoon huishoudelijk afval en niet als gemeentelijk afval moeten worden afgedankt, maar hiervoor naar een centrum voor gescheiden afvalophaling moeten worden gebracht, of worden terugbezorgd aan de verkoper op het moment waarop nieuwe gelijkaardige niet oplaadbare batterijen worden aangekocht. Het eventuele chemische symbool Hg, Cd, Pb onder de doorgestreepte vuilnisbak geeft de inhoud van de batterij aan: Hg=kwik, Cd=cadmium, Pb=lood. De gebruiker is er verantwoordelijk voor de batterijen op het einde van hun levenscyclus lo29 FIN naar een structuur voor afvalophaling te brengen om de verwerking en de recycling ervan te bevorderen. Een goede gescheiden afvalverwerking om de afgedankte batterijen vervolgens naar de recycling te sturen en overeenkomstig het milieu te behandelen en af te danken, draagt ertoe bij mogelijke negatieve effecten op het milieu en de gezondheid te voorkomen en bevordert de recycling van de materialen waaruit de batterijen bestaan. Als het product illegaal door de gebruiker wordt afgedankt, heeft dit schade aan het milieu en de gezondheid tot gevolg. Voor meer gedetailleerde informatie over de recyclage van dit product en de beschikbare ophaalsystemen, wendt u zich tot de lokale dienst voor afvalophaling of tot de winkel waar u het product hebt gekocht. DE BATTERIJEN VERWIJDEREN EN VERVANGEN • De batterijen moeten altijd door een volwassene worden vervangen. • Om de batterijen te vervangen: draai de schroef van het klepje onder de gitaar met een schroevendraaier los, neem het klepje weg, haal de lege batterijen uit het batterijvakje, breng de nieuwe batterijen aan met de polen aan de juiste kant (zoals op het product aangeduid staat). Plaats het klepje terug en draai de schroef helemaal aan. • Houd de batterijen of eventueel gereedschap buiten het bereik van kinderen. • Verwijder de lege batterijen altijd uit het product om te voorkomen dat ze lekken en zo het artikel kunnen beschadigen. • Verwijder de batterijen altijd, als het artikel gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. • Gebruik dezelfde of gelijkwaardige alkaline batterijen als aanbevolen voor de werking van dit product. • Meng geen verschillende soorten batterijen, of lege met nieuwe batterijen. • Gooi de lege batterijen niet in het vuur en laat ze niet in het milieu achter, maar gooi ze via de gescheiden afvalverwerking weg. • Zorg ervoor dat er geen kortsluiting tussen de voedingsklemmen ontstaat. • Probeer niet om niet heroplaadbare batterijen op te laden: deze zouden kunnen ontploffen. • Het is niet raadzaam heroplaadbare batterijen te gebruiken. Deze kunnen de werking van het speelgoed verminderen. • Indien heroplaadbare batterijen worden gebruikt, haalt u deze uit het speelgoed voordat u ze oplaadt. Laad ze alleen op onder toezicht van een volwassene. HET SPEELGOED REINIGEN EN ONDERHOUDEN • Reinig het speelgoed met een zachte en droge doek, om het elektronische circuit niet te beschadigen. • Dompel het speelgoed niet in water. • Bescherm het speelgoed tegen warmte, stof, zand en water. • Het product mag niet door de koper of onbevoegden worden gerepareerd of gewijzigd. Vervaardigd in China. 30 Ikä • Lu • Le ke es VA Lap • En (e • Ta se • Ai • Ä m LEL Tisk kol eht me Nä LEL 1. K 2. K 3. L 4. M 5. K 6. V 7. M 8. E LEL Käy tai