STIEBEL ELTRON BBI 5 Operation Instruction

Type
Operation Instruction
8 | BBI 5
INSTALLATIE
Algemene aanwijzingen
INSTALLATIE
1. Algemene aanwijzingen
Dit document is bedoeld voor de installateur.
Info
Lees deze handleiding voor gebruik zorgvuldig door
en bewaar deze op een veilige plaats.
Overhandig de handleiding in voorkomende gevallen
aan een volgende gebruiker.
Dit symbool geeft aan dat u iets moet doen. De vereiste
handelingen worden stapsgewijs beschreven.
Eveneens geldende documenten
Bedienings- en installatiehandleiding van alle compo-
nenten die bij de installatie horen
Info
Informatie over "Garantie" en "Milieu en recycling"
vindt u in de bedienings- en installatiehandleiding
van het toestel.
2. Veiligheid
Installatie, ingebruikname, evenals onderhoud en reparatie
van de bouwset mogen alleen door een gekwaliceerde in-
stallateur uitgevoerd worden.
2.1 Algemene veiligheidsaanwijzingen
Wij waarborgen de goede werking en de bedrijfszekerheid
uitsluitend bij gebruik van originele onderdelen en vervan-
gingsonderdelen voor het toestel.
2.2 Voorschriften, normen en bepalingen
Info
Neem alle nationale en regionale voorschriften en
bepalingen in acht.
2.3 Voorgeschreven gebruik
De bouwset wordt gebruikt in combinatie met de WPKI5.
Elk ander gebruik geldt niet als gebruik conform de voorschrif-
ten. Tot gebruik conform de voorschriften behoort ook het in
acht nemen van deze handleiding evenals de handleidingen
voor het gebruikte toebehoren.
3. Toestelbeschrijving
De bouwset tapwateropwarming intern BBI5 is bedoeld voor
verbinding tussen de WPKI5 en een warmwaterboiler met ge-
integreerde warmtewisselaar.
Met de bouwset is een duidelijke en overzichtelijke integratie
mogelijk van de warmwaterboiler in een compacte warmte-
pompinstallatie WPKI5.
3.1 Inhoud van het pakket
De bouwset wordt in voorgemonteerde, losse onderdelen ge-
leverd. Alle voorgemonteerde componenten zijn in de fabriek
afgedicht.
D0000055092
1
2
3
5
2
4
1 Wartelmoer G11/2 binnendraad
2 Dichting 11/2”
3 Pompverdeler met terugslagklep
4 Dubbele schroefkoppeling G1 binnendraad
5 Soldeerens Ø28 met wartelmoer G11/2 binnendraad
3.2 Noodzakelijk toebehoren
- UP 25/7.0 E
- UP 25/7.5 E
- WPKI5
BBI 5 | 9
NEDERLANDS
INSTALLATIE
Montage
4. Montage
D0000051812
1
2
3
4
6
7
8
9
5
1 Buervat
2 Soldeerens Ø28 met wartelmoer G11/2 binnendraad
3 Circulatiepomp G11/2 buitenschroefdraad (toebehoren)
4 Pompverdeler met terugslagklep
5 Dubbele schroefkoppeling G1 binnendraad
6 Warmtepomp retour G11/4buitenschroefdraad
7 Aftapkraan
8 Aansluiting drukexpansievat
9 Warmtepomp aanvoer G11/4buitenschroefdraad
Vervang de onderste aansluiting van de WPKI5 door de
pompverdeler met terugslagklep.
Monteer alle onderdelen aan het buervat.
Monteer de aanvoer- en retouraansluiting op de
warmtepomp.
Draai alle schroefkoppelingen vast.
Info
De veiligheidsklep van de WPKI5 mag niet afsluitbaar
zijn naar de warmtegenerator.
5. Technische gegevens
5.1 Graek drukverlies
0
50
100
150
200
250
300
0 500 1000 1500 2000 2500
2
1
D0000055447
X Debiet [l/h]
Y Drukverlies [hPa]
1 Drukverlies met retouraansluitstuk
2 Drukverlies zonder retouraansluitstuk
5.2 Gegevenstabel
BBI 5
234764
Max. werkdruk MPa 0,3
Aansluiting G 1 1/4 / Cu 28 x 1,5
Inbouwlengte (steekmaat) mm 180
Gewicht kg 1,38
STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG
Dr.-Stiebel-Str. 33 | 37603 Holzminden
Tel. 05531 702-0 | Fax 05531 702-480
www.stiebel-eltron.de
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten! | Subject to errors and technical changes! | Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques! | Onder voorbehoud
van vergissingen en technische wijzigingen! | Salvo error o modificación técnica! | Rätt till misstag och tekniska ändringar förbehålls! | Excepto erro ou alteração técnica |
Zastrzeżone zmiany techniczne i ewentualne błędy | Omyly a technické změny jsou vyhrazeny! | A muszaki változtatások és tévedések jogát fenntartjuk! | Отсутствие ошибок
не гарантируется. Возможны технические изменения. | Chyby a technické zmeny sú vyhradené! Stand 8843
tecalor GmbH
Fürstenberger Str. 77 | 37603 Holzminden
Tel. 05531 99068-700 | Fax 05531 99068-712
info@tecalor.de
www.tecalor.de
A 268939-38930-9061
4<AMHCMN=gijdje>

Documenttranscriptie

INSTALLATIE Algemene aanwijzingen INSTALLATIE 1. Algemene aanwijzingen Dit document is bedoeld voor de installateur. Info Lees deze handleiding voor gebruik zorgvuldig door en bewaar deze op een veilige plaats. Overhandig de handleiding in voorkomende gevallen aan een volgende gebruiker. 3. Toestelbeschrijving De bouwset tapwateropwarming intern BBI 5 is bedoeld voor verbinding tussen de WPKI 5 en een warmwaterboiler met geïntegreerde warmtewisselaar. Met de bouwset is een duidelijke en overzichtelijke integratie mogelijk van de warmwaterboiler in een compacte warmtepompinstallatie WPKI 5. 3.1 Inhoud van het pakket De bouwset wordt in voorgemonteerde, losse onderdelen geleverd. Alle voorgemonteerde componenten zijn in de fabriek afgedicht. 1 ff Dit symbool geeft aan dat u iets moet doen. De vereiste handelingen worden stapsgewijs beschreven. 2 Eveneens geldende documenten Bedienings- en installatiehandleiding van alle componenten die bij de installatie horen Info Informatie over "Garantie" en "Milieu en recycling" vindt u in de bedienings- en installatiehandleiding van het toestel. 4 5 2. Veiligheid 2 Algemene veiligheidsaanwijzingen Wij waarborgen de goede werking en de bedrijfszekerheid uitsluitend bij gebruik van originele onderdelen en vervangingsonderdelen voor het toestel. 2.2 Voorschriften, normen en bepalingen Info Neem alle nationale en regionale voorschriften en bepalingen in acht. D0000055092 Installatie, ingebruikname, evenals onderhoud en reparatie van de bouwset mogen alleen door een gekwalificeerde installateur uitgevoerd worden. 2.1 3 1 2 3 4 5 Wartelmoer G 1 1/2 binnendraad Dichting 1 1/2” Pompverdeler met terugslagklep Dubbele schroefkoppeling G 1 binnendraad Soldeerflens Ø 28 met wartelmoer G 1 1/2 binnendraad 3.2 Noodzakelijk toebehoren -- UP 25/7.0 E -- UP 25/7.5 E -- WPKI 5 2.3 Voorgeschreven gebruik De bouwset wordt gebruikt in combinatie met de WPKI 5. Elk ander gebruik geldt niet als gebruik conform de voorschriften. Tot gebruik conform de voorschriften behoort ook het in acht nemen van deze handleiding evenals de handleidingen voor het gebruikte toebehoren. 8 |  BBI 5 INSTALLATIE Montage 4. Montage 5. Technische gegevens 5.1 Grafiek drukverlies 300 250 1 200 2 150 2 1 100 3 0 9 X Y 1 2 0 500 1000 1500 2000 2500 Debiet [l/h] Drukverlies [hPa] Drukverlies met retouraansluitstuk Drukverlies zonder retouraansluitstuk 5.2 Gegevenstabel 7 6 5 MPa mm kg D0000051812 8 Max. werkdruk Aansluiting Inbouwlengte (steekmaat) Gewicht BBI 5 234764 0,3 G 1 1/4 / Cu 28 x 1,5 180 1,38 1 Buffervat 2 Soldeerflens Ø 28 met wartelmoer G 1 1/2 binnendraad 3 Circulatiepomp G 1 1/2 buitenschroefdraad (toebehoren) 4 Pompverdeler met terugslagklep 5 Dubbele schroefkoppeling G 1 binnendraad 6 Warmtepomp retour G 1 1/4 buitenschroefdraad 7 Aftapkraan 8 Aansluiting drukexpansievat 9 Warmtepomp aanvoer G 1 1/4 buitenschroefdraad ff Vervang de onderste aansluiting van de WPKI 5 door de pompverdeler met terugslagklep. ff Monteer alle onderdelen aan het buffervat. ff Monteer de aanvoer- en retouraansluiting op de warmtepomp. ff Draai alle schroefkoppelingen vast. Info De veiligheidsklep van de WPKI 5 mag niet afsluitbaar zijn naar de warmtegenerator. BBI 5 |9 NEDERLANDS 4 D0000055447 50 4<AMHCMN=gijdje> tecalor GmbH Fürstenberger Str. 77 | 37603 Holzminden Tel. 05531 99068-700 | Fax 05531 99068-712 [email protected] www.tecalor.de Irrtum und technische Änderungen vorbehalten! | Subject to errors and technical changes! | Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques! | Onder voorbehoud van vergissingen en technische wijzigingen! | Salvo error o modificación técnica! | Rätt till misstag och tekniska ändringar förbehålls! | Excepto erro ou alteração técnica | Zastrzeżone zmiany techniczne i ewentualne błędy | Omyly a technické změny jsou vyhrazeny! | A muszaki változtatások és tévedések jogát fenntartjuk! | Отсутствие ошибок не гарантируется. Возможны технические изменения. | Chyby a technické zmeny sú vyhradené! Stand 8843 A 268939-38930-9061 STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Dr.-Stiebel-Str. 33 | 37603 Holzminden Tel. 05531 702-0 | Fax 05531 702-480 [email protected] www.stiebel-eltron.de
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

STIEBEL ELTRON BBI 5 Operation Instruction

Type
Operation Instruction