Documenttranscriptie

Gebruiksaanwijzing Oven Mode d’emploi Four Bedienungsanleitung Ofen Instructions for use Oven Houd, wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling, het complete typenummer bij de hand. En cas de contact avec le service après-vente, ayez auprès de vous le numéro de type complet. Halten Sie die vollständige Typennummer bereit, wenn Sie mit der Kundendienstabteilung Kontakt aufnehmen. When contacting the service department, have the complete type number to hand. Adressen en telefoonnummers van de serviceorganisatie vindt u op de garantiekaart. Les adresses et les numéros de téléphone du service après-vente se trouvent sur la carte de garantie. Adressen und Telefonnummern der Kundendienstorganisation finden Sie auf der Garantiekarte. You will find the addresses and phone numbers of the service organisation on the guarantee card. DX6411L DX6492L DX6411Q DG68-00664A-00 700005118200 DX6492Q  EN DX6492Q (EEI cavité) 0,87 FR Consommation d’énergie d’un cycle en chaleur 0,89 DE EU Productinformatie / EU Product Fiche / EU Produktdatenblatt / EU Fiche Produit selon NL (EEI Garraum) Consommation d’énergie d’un cycle en mode 1 106,1 DX6411Q Erforderlicher Energiebedarf zur Erwärmung eines Zyklus im UmluftModus pro Garraum (endgültige elektrische Energie) (EG elektrischer Garraum) 65 Type of model (EEI cavity) Erforderlicher Energiebedarf zur eines Zyklus im konventionellen Modus pro Garraum (endgültige elektrische Energie) (EG elektrischer Garraum) Volume par cavité (V) Nombre de cavités Energie verbruik per cyclus hete lucht ovenruimte (EC elektrische ovenruimte) Energie verbruik per cyclus conventioneel ovenruimte (EC elektrische ovenruimte) EN 3 - EN 73 Manual 47 Inbouw Built-in Eingebaut Encastré A Energy consumption in fan-forced Anzahl Garräume ovenruimte (EEI ovenruimte) Energy consumption during a cycle in conventional mode per cavity (electric Volumen pro Garraum (V) Pictograms used ovenruimte Number of cavities Ofenart Gebruikte pictogrammen - Pictogrammes utilisés - Benutzte Piktogramme (EC electric cavity) Aantal ovenruimten Volume per cavity (V) Masse de l'appareil (M) Type de four Type of oven Masse des Geräts (M) Volume per ovenruimte (V) Belangrijk om te weten - Important à savoir - Wissenswertes - Important information Type oven Mass of the appliance (M) Tip - Conseil - Tipp Massa van het apparaat (M) Notice dútilisation FR 3 - FR 70 Gegevens bepaald aan de hand van standaardrichtlijnen EN 60350-1, (EU) Nr 65/2014 en (EU) Nr 66/2014. Data determined according to standard EN 60350-1 and Commission Regulations (EU) No 65/2014 and (EU) No 66/2014. Daten ermittelt nach der Norm 60350-1 und den Verordnungen (EU) Nr. 65/2014 und (EU) Nr. 66/2014 der Kommission. Données déterminées selon la norme EN 60350-1 et le Règlement de la Commission (UE) n° 65/2014 et (UE) 66/2014. IE GB EN NL 3 - NL 70 Handleiding DE 3 - DE 70 Anleitung LU AT BE DE DE LU BE FR FR BE NL NL