Documenttranscriptie

DEUTSCHE - Bedienungsanleitung P. 2 FRANÇAIS - Mode d’emploi P. 3 ENGLISH – Manuel Instruction P. 4 DUTCH – Gebruiksaanwijzing P. 5 ITALIANO – Istruzioni per l’uso P. 6 ESPAÑOL – Manual de instrucciones P. 7 PORTUGUÈS – Manual de instruçoes P. 8 SVENSKA – Bruksanvisning P. 9 SUOMI – Käyttöohje P. 10 ROBBY FRANCE Camp Major Ouest CD2 – 13400 AUBAGNE Tel : +33(0) 899.700.018 – Fax : +33(0) 442.189.538 Site : http://www.robbywash.com – [email protected] -1- NEWEURO1  Wasbol - ROBBY WASH Reiniging van alle soorten kleding en textiel. [Gebruiksaanwijzing] 1. Sorteer uw wasgoed door witte was van kleurenwas te scheiden - 2. Doe uw wasgoed in de wasmachine - 3. Leg de ROBBY WASH – wasbol tussen uw wasgoed - 4. Kies het gebruikelijk wasprogramma en zet de machine aan - 5. Als de was klaar is, legt u de ROBBY WASH –wasbol op een geventileerde plek zodat de macromoleculen kunnen drogen. N.B : U hoeft geen was- of reinigingsmiddel toe te voegen. – Op hardnekkige vlekken kunt u eenvoudigweg de daarvoor in het pak bijgevoegde stick gebruiken. Deze stick kan ook gebruikt worden voor handwas. Wilt u uw was lekker laten ruiken dan kunt u tevens wat wasverzachter toevoegen. - Bleekwater kan echter alleen vooraf gebruikt worden. Een pakket van zout wordt meegeleverd in de verpakking ook, kunt u gebruik maken van zout vlekverwijderaar voor een grotere efficiëntie van de bal wassen ROBBY WASH [Voorzorgsmaatregelen] 1. Om de hardnekkigste vlekken weg te krijgen kunt u eventueel een voorwasmiddel gebruiken - 2. U kunt de ROBBY WASH - wasbol ook in uw wasmachine laten. Als u de wasbol op een geventileerde plek laat drogen is dit alleen maar beter voor het gebruik op lange termijn. - 3. Als de was niet meer dan 5 kg weegt is 1 ROBBY WASH wasbol voldoende. 4. Dit is geen speelgoed, laat de wasbol en de verpakking buiten bereik van uw kinderen. - 5. Als u uw wasmachine om de 3 dagen een keer gebruikt met een volume van 5 kg per machine, garanderen wij u de wasbol 18 maanden te kunnen gebruiken, met uw ROBBY WASH 6. VOOR OPTIMAAL GEBRUIK IS HET BETER DAT DE WASBOL ALTIJD VOL IS. Buiten bereik van kinderen houden. In geval van kontakt van de macromoleculen met de ogen of de huid, onmiddellijk en overvloedig met water spoelen. Bij inslikken een arts raadplegen en hem de verpakking tonen, of contact opnemen met het dichtstbijzijnde antigifcentrum (+44 121 507 4123) (+49 030 192 40). [Toepassing] Is geschikt voor alle soorten stoffen en kledingtextuur. Uw wasgoed blijft heerlijk zacht. De ROBBY WASH is werkzaam tot een temperatuur van 80°C. -5-