Belkin AP20500EA3M Handleiding

Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Belkin Power Console
Inhoud
1
 Pagina
Inleiding .................................................................................................. 2
Voorzorgsmaatregelen ........................................................................ 3
Inhoudvandeverpakking ................................................................. 4
KenmerkenPowerConsole ............................................................... 5
Aansluiteneninstalleren
Stap1 De Power Console monteren (optie) ...........................6
Stap2 De videocomponenten op het videofilter
aansluiten ........................................................................7
Stap3 De audiocomponenten op het audiofilter
aansluiten ....................................................................... 8
Stap4 Het high-current audiofilter aansluiten
(voor acht seconden vertraging) .................................9
Stap5 De betaaltelevisie/telefoonlijn aansluiten ...............10
Stap6 De coaxiale kabeltelevisie/satellietlijnen
aansluiten ....................................................................... 11
Stap7 De breedband-ethernetlijn aansluiten .................... 12
Bediening ...................................................................................13
Technischegegevens...................................................................13
Problemenoplossen.................................................................... 14
Woordenlijst................................................................................. 15
Aangesloten-apparatuurgarantievanBelkin.......................... 16
Inleiding
Belkin Power Console
Hartelijk dank voor de aankoop van de Belkin Power Console. Dit
voedingsstation is ontwikkeld om uw kostbare homecinemasysteem
op efficiënte wijze van schone en veilige stroom te voorzien. De Belkin
Power Console zorgt ervoor dat elke film die u bekijkt en elk album dat u
beluistert zo schoon en zo helder is als maar enigszins mogelijk.
De Power Console biedt u een hele reeks geavanceerde mogelijkheden
die maken dat u van homecinema geniet als nooit tevoren. De gewone
stroom die bij u thuis via het lichtnet wordt afgeleverd is allesbehalve
schoon. Flink wat vervuiling ofwel “ruis” is afkomstig van allerlei bronnen
in uw huis zoals de computer(s) en de elektronische en huishoudelijke
apparaten. De geavanceerde PureFilter Circuitry van de Power Console
heeft de speciale taak deze elektrische ruis te verwijderen en absoluut
schone stroom te leveren aan uw waardevolle audio-, video- en high-
current-apparatuur. De PureFilter meerfasenschakeling isoleert audio-,
video- en high-current-componenten volledig van elkaar.Deze isolatie
voorkomt dat ruis, die veroorzaakt wordt door componenten die al op
de Power Console zijn aangesloten, het signaal naar andere aangesloten
apparaten vervuilt. Bovendien bevat de Power Console een geavanceerde
overspanningsbeveiliging die de stroomtoevoer naar de aangesloten
apparatuur automatisch uitschakelt zodra de ingangsspanning een
gevaarlijk niveau bereikt — en die ervoor zorgt dat de stroomtoevoer
automatisch wordt hersteld zodra de spanning naar een normale waarde
terugkeert.
We hebben er ook aan gedacht dat u veel waarde hecht aan de
vormgeving van uw systeem. Daarom hebben we een aantal industriële
vormgevers van internationaal topniveau opdracht gegeven de behuizing
van de Belkin Power Console te ontwerpen. De minimalistische stijl van
de Power Console combineert functie met een eenvoudig en toch verfijnd
design en is dus een prachtige aanvulling op elk homecinemasysteem.
Het lichtnet vormt overigens niet de enige bedreiging van de veiligheid van
uw apparatuur. Daarom heeft de Belkin Power Console drie sets coaxiale
aansluitingen die de kabeltelevisie-, antenne- en satellietsignaallijnen
beschermen. De Power Console is ook voorzien van telefoonpoorten voor
de beveiliging van betaaltelevisielijnen en breedband-ethernetpoorten voor
de beveiliging van de datalijnen die uw homecinemasysteem van digitaal
materiaal voorzien.
De ultieme homecinemabeleving bereiken, dat is de drijvende kracht
achter het Belkin ontwerp. We zorgen ervoor dat u gaat genieten van
het puurste beeld en geluid dat uw homecinemacomponenten kunnen
produceren. Nogmaals hartelijk dank voor de aankoop van de Belkin Power
Console.
2
Belkin Power Console
Voorzorgsmaatregelen
Waarschuwing–Aarding
Dit apparaat moet rechtstreeks op een geaard stopcontact worden
aangesloten. Sluit dit apparaat dus niet – en ook niet in serie – op andere
elektrische apparaten zoals spanningsbeveiligers, stekkerdozen of UPS-
apparaten aan. Sluit dit apparaat ook niet op een verlengkabel aan. Als u
dit apparaat niet rechtstreeks op een geaard stopcontact aansluit, loopt
u het risico van persoonlijk letsel of beschadiging van uw apparatuur en
vervalt de aangesloten-apparatuurgarantie van Belkin. Als u twijfelt of de
stopcontacten op de juiste wijze zijn geaard, roep dan de hulp in van een
erkende elektricien.
Waarschuwing–Dakantennesensatellietschotels
Als u gebruik maakt van een of meer dakantennes, satellietschotels of
andere dakapparatuur die in rechtstreekse verbinding staat met de Belkin
powerconsole, zorg er dan voor dat alle betreffende verbindingskabels
correct zijn geaard. Hierdoor is de apparatuur beveiligd tegen
spanningsstoten door blikseminslag of statische ladingen.
Waarschuwing–Bliksembeveiliging
Hoewel de Belkin Power Console berekend is op het opvangen van
krachtige spanningsstoten, kunnen we niet garanderen dat de console bij
zwaar onweer al uw apparatuur beschermt. Daarom raden we u aan de
Power Console bij naderend onweer los te koppelen van het lichtnet. Dan
is het niet nodig dat u de apparaten die op de Power Console aangesloten
zijn afzonderlijk loskoppelt.
Waarschuwing–Waterenanderevloeistoffen:gevaarvoorschokken
Gebruik dit apparaat niet bij aquaria en andere met water werkende
apparaten. De Power Console mag uitsluitend binnenshuis en in droge
ruimten worden gebruikt. Gebruik de Power Console niet als er op of in het
apparaat vloeistof is gemorst. Als u zich niet aan deze richtlijnen houdt,
kan ernstig lichamelijk of zelfs dodelijk letsel het gevolg zijn.
Waarschuwing–Reinigen
Trek de voedingskabel van de Power Console altijd uit het stopcontact
voordat u het apparaat reinigt! Het is voldoende de Power Console met
een schone droge doek of plumeau af te nemen. Gebruik vooral geen
vloeibare reinigingsmiddelen of spuitbussen en dompel de Power Console
niet in water onder. Soms is het nodig vingerafdrukken van de voorzijde
van het apparaat te verwijderen. Wrijf deze dan voorzichtig schoon met
een zachte doek die u met een lauw sopje licht hebt bevochtigd. Maak de
voorzijde meteen droog, voordat u de Power Console weer inschakelt.
Letop: Gebruik zo weinig mogelijk water bij het reinigen van de voorzijde
van de Power Console.
Waarschuwing–Debinnenzijdebevatgeenonderdelendieuzelfkunt
repareren.
Als de Power Console om welke reden dan ook niet goed functioneert,
probeer het apparaat dan niet zelf te repareren of te demonteren. Maak
de voedingskabel van het apparaat los en raadpleeg deze handleiding voor
informatie over de garantie en mogelijke service.
3
Belkin Power Console
Voorzorgsmaatregelen
Waarschuwing–Gavoorzichtigmetdevoedingskabelom
Leg de kabel van de Power Console niet nabij warmtebronnen. Hierdoor
kan hij beschadigd worden met als gevolg een slechte werking en kans op
elektrische schokken.
Leg de voedingskabel van de Power Console niet waar veel wordt gelopen,
met de kans dat iemand erop trapt (gang, ingang, dwars door een kamer).
Als de kabel gerafeld, gescheurd, ingekerfd of op een andere manier
beschadigd is, gebruik hem dan niet meer maar raadpleeg het hoofdstuk
over garantie in deze handleiding om na te kijken wat u moet doen.
DevolgendeinformatieisuitsluitendbedoeldvoorlidstatenvandeEU.
Dit symbool geeft aan dat dit product niet bij het huishoudelijk afval
mag worden geplaatst. Door dit product naar het inzamelingspunt te
brengen, werkt u mee aan het behoud van natuurlijke hulpbronnen en
het voorkomen van potentiële negatieve effecten op het milieu en de
volksgezondheid, die veroorzaakt zouden kunnen worden door onjuiste
afvalverwerking van dit product. Voor meer informatie kunt u terecht op
onze website www.belkin.com (of contact opnemen met de gemeente in uw
woonplaats, het afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het product
hebt aangeschaft).
4
Inhoud van de verpakking
Handleiding
Belkin Power Console PF30
Belkin Power Console
Eén stel rekmontagebeugels
RJ45 ethernet-patchkabel van 1,8 m voor breedbandconnectiviteit
RJ11-telefoonkabel van 1,8 m
Belkin coaxiale signaalkabels (type F) van 1,8 m voor satelliet/
kabeltelevisie
Belkin coaxiale antennekabel van 1,8 m
Belkin Power Console
Kenmerken Power Console
5
1. Omschakelknop- schakelt de stroomtoevoer naar de “geschakelde
stekkerbussen van de Power Console in en uit
2. CentraalLED-display- brengt de vitale functies van de Power
Console in beeld
3. Videofilter-zorgt voor maximale onderdrukking van ruis en
interferentie ter bescherming van de videocomponenten (eentraps
analoog-filter)
4. Audiofilter-zorgt voor maximale onderdrukking van lijnruis en
interferentie ter bescherming van de audiocomponenten (eentraps
analoog-filter)
5. HiCurrent
TM
filter- zorgt voor een krachtige stroomtoevoer
naar energieverslindende eindversterkers en receivers; speciaal
ontwikkeld voor het verwijderen van ruis uit de netvoeding van deze
componenten.
6. Ingang/uitgangvoorkabeltelevisie-,antenne-ensatellietlijnen -
beveiligt coaxiale kabellijnen tegen gevaarlijke elektrische storingen die
de coaxiale kabellijnen kunnen binnendringen
7. Ingang/uitgangvoordebetaaltelevisie/telefoonlijnen- beveiligt
betaaltelevisie-, telefoon- en ADSL-lijnen tegen gevaarlijke
spanningsstoten die de apparatuur kunnen beschadigen; de
ingebouwde splitter maakt twee lijnen van één
8. Contactverbrekervan13ampère- biedt de veiligheid van een
terugstelbare contactverbreker
9. Ingang/uitgangvoorbreedband-ethernet-beveiligt de breedband-
ethernetlijnen, die u voor ontvangers van digitale media, het spelen
van computergames en de toegang tot het breedbandinternet gebruikt,
tegen gevaarlijke spanningsstoten
10.Aardeschroef-te gebruiken als aardingspunt voor niet-geaarde
componenten
1 2
(*89i\Xb\i <Xik_
(*89i\Xb\i <Xik_
543
10
6
7
98
Aansluiten en installeren
Belkin Power Console
Stap1
DePowerConsolemonteren(optie)
U kunt de Belkin Power Console monteren in een standaardrek voor audio/
video-apparaten of in een kast die van een rek voor dit type apparaten is
voorzien.
A. Neem de montagebeugels uit de doos.
B. Let erop dat de Power Console niet op het lichtnet is aangesloten.
C. Plaats de beugel voor verzonken installatie in het rek in lijn met de voorzijde
van de Power Console.
D. Bevestig de beugel aan de zijkant van de Power Console (afb. 1). Zet elke
beugel met minimaal vier schroeven vast.
E. Herhaal stap C en D om de beugel aan de andere kant van de Power Console
vast te zetten.
F. Monteer de Power Console in het apparatenrek.
Letop:De schroeven voor het bevestigen van de Power Console in
het apparatenrek worden niet bijgeleverd omdat zij specifiek
voor úw apparatenrek worden geproduceerd. Als u de juiste
bevestigingsschroeven niet hebt, neem dan contact op met de
leverancier van het rek.
6
Afb.1
Belkin Power Console
Aansluiten en installeren
Stap2
Devideocomponentenophetvideofilteraansluiten
De Belkin Power Console bevat een geïsoleerd videofilter dat speciaal is
ontworpen voor het zuiveren en conditioneren van de voeding van alle
videocomponenten. Het videofilter isoleert ook de videocomponenten van
de aangesloten audio- en high-current-audiocomponenten.
A. Bevestig een Belkin-voedingskabellabel aan de voedingskabels van alle
componenten voordat u deze kabels op de stekkerbussen van de Power
Console aansluit.
B. Sluit de voedingskabels van de videocomponenten aan op stekkerbussen
die met “Video Filter” zijn aangeduid. Hieronder enkele voorbeelden van
veelvoorkomende videocomponenten:
1. Televisies/monitoren
2. Videorecorders
3. Analogeset-topboxenvoorkabeltelevisie
4. Projectoren
Letop: U kunt elk type videocomponent op een van de stekkerbussen
van het videofilter aansluiten. U bent niet tot de bovengenoemde
componenten beperkt.
7
(*89i\Xb\i <Xik_
Aansluiten en installeren
Belkin Power Console
Stap3
Deaudiocomponentenophetaudiofilteraansluiten
De Belkin Power Console bevat een geïsoleerd audiofilter dat speciaal is
ontworpen voor het zuiveren en conditioneren van de voeding van alle
audiocomponenten. Het audiofilter isoleert ook de audiocomponenten van
andere aangesloten video- en high-current-audiocomponenten.
A. Bevestig een Belkin-voedingskabellabel aan de voedingskabels van alle
componenten voordat u deze kabels op de stekkerbussen van de Power
Console aansluit.
B. Sluit de voedingskabels van de audiocomponenten aan op stekkerbussen
die met Audio Filter” zijn aangeduid. Hieronder enkele voorbeelden van
veelvoorkomende audiocomponenten:
1. Cassetterecordersen-spelers
2. Ontvangers(voorversterkers)
3. Platenspelers
Letop: U kunt elk type audiocomponent op een van de stekkerbussen
van het audiofilter aansluiten. U bent niet tot de bovengenoemde
componenten beperkt.
8
(*89i\Xb\i <Xik_
Belkin Power Console
Aansluiten en installeren
9
Stap4
Hethigh-current-audiofilter(voorachtsecondenvertraging)
aansluiten
De HiCurrent stekkerbus is speciaal ontworpen voor het verwijderen van
lijnruis uit de netvoeding tijdens de afgifte van grote vermogens aan
energieverslindende eindversterkers en andere high-current audiocomponenten.
Let op: De HiCurrent stekkerbus is voorzien van een vertraging van acht
seconden. Hierdoor kunnen high-current versterkers als laatste inschakelen en
als eerste uitschakelen waardoor het irritante en potentieel schadelijke “boem”-
geluid de luidsprekers niet meer kan bereiken .
A.Bevestig een Belkin-voedingskabellabel aan de voedingskabels van alle
componenten voordat u deze kabels op de HiCurrent stekkerbus van de
Power Console aansluit.
B.Sluit het high-current apparaat op het HiCurrent filter aan. Hieronder enkele
voorbeelden van veelvoorkomende high-current componenten:
1. Versterkers
2. Subwoofers
3. Elektrostatischeluidsprekerboxen
Letop: U kunt elk type high-current audiocomponent op een van de high-
current stekkerbussen aansluiten. U bent niet tot de bovengenoemde
componenten beperkt.
(*89i\Xb\i <Xik_
Aansluiten en installeren
Belkin Power Console
10
Stap5
Debetaaltelevisie/telefoonlijnaansluiten
De Belkin Power Console is voorzien van een beveiligde aansluiting voor
betaaltelevisie/telefoonlijnen met ingebouwde splitter. Dit zijn standaard
RJ11-telefoonpoorten met de aanduiding “Phone”.
A.Sluit het ene uiteinde van de telefoonkabel aan op de wandcontactdoos
waarop u normaal de telefoonlijn aansluit. Sluit het andere uiteinde van
de telefoonkabel aan op de telefoonpoort van de Power Console die
wordt aangeduid met “IN”.
B.Sluit het ene uiteinde van de Belkin telefoonkabel (bijgeleverd) aan
op de telefoonpoort van de Power Console met de aanduiding “OUT”.
Sluit het andere uiteinde van deze kabel aan op de telefoonpoort voor
betaaltelevisie van de DSS-ontvanger.
C.Een telefoon aansluiten Sluit het ene uiteinde van een andere telefoonkabel
aan op de andere telefoonpoort van de Power Console met de aanduiding
“OUT”. Sluit het andere uiteinde van deze kabel aan op de telefoon die u wilt
gebruiken.
Letop: We hebben labels bijgesloten voor de “Phone IN”- en “Phone OUT”-lijnen
waardoor u deze gemakkelijk herkent.
(*89i\Xb\i <Xik_
11
Belkin Power Console
Aansluiten en installeren
Stap6
Decoaxialekabeltelevisie/satellietlijnenaansluiten
De Belkin Power Console is voorzien van twee stel type F-uitgangen voor
coaxiaalkabels en één stel uitgangen voor antennekabels die het systeem
beveiligen tegen gevaarlijke elektrische storingen die tot in de lijnen voor
de kabel/satelliet/antennesignalen kunnen doordringen. Om de Power
Console op de homecinemacomponenten aan te sluiten hebt u extra
coaxiaalkabels nodig.
A.Satelliet (DSS) tv – sluit de type F-coaxiaalkabel voor binnenkomende
satelliettelevisiesignalen aan op de bus met de aanduiding “SAT IN”.
Sluit het ene uiteinde van een tweede coaxiaalkabel aan op de bus met
de aanduiding “SAT OUT”. Sluit het andere uiteinde van deze kabel aan
op de satelliettelevisietuner.
B.Kabeltelevisie – sluit de type F-coaxiaalkabel voor binnenkomende
kabeltelevisiesignalen aan op de bus met de aanduiding “Cable IN”.
Sluit het ene uiteinde van een tweede coaxiaalkabel aan op de bus met
de aanduiding “Cable OUT”. Sluit het andere uiteinde van deze kabel
aan op de set-top box voor kabeltelevisie.
C.Antenne – sluit de antennekabel voor binnenkomende televisie- of
radiosignalen aan op de bus met de aanduiding Antenna IN”. Sluit
het ene uiteinde van een tweede antennekabel aan op de bus met de
aanduiding “Antenna OUT”. Sluit het andere uiteinde van deze kabel
aan op de televisie- of radio-ontvanger.
Letop: We hebben labels bijgesloten voor de “Coax IN”- en “Coax OUT”-
lijnen waardoor u deze gemakkelijk herkent.
BELANGRIJKEWAARSCHUWING:Omalleaangeslotenapparaten
afdoendetegenbeschadigingdoorspanningsstotentebeveiligen,
moetenallebinnenkomendecoaxiaalkabelleidingenopdejuiste
wijzezijngeaard.Roepdehulpinvaneenerkendeelektricienomte
controlerenofallekabelleidingenopdejuistewijzezijngeaardopeen
buisvanhetwaterleidingnetofopeenaardstaaf.
(*89i\Xb\i <Xik_
Belkin Power Console
12
Aansluiten en installeren
Stap7
Debreedband-ethernetverbindingaansluiten
De Belkin Power Console is voorzien van een beveiligde breedband-
ethernetaansluiting. Deze bestaat uit standaard RJ45-ethernetpoorten
met de aanduiding “Network”.
A.Sluit het ene uiteinde van een RJ45-netwerkpatchkabel aan op
een netwerkpoort (ofwel rechtstreeks op een router of op de
wandcontactdoos van een kabelnetwerk). Sluit het andere uiteinde van
de netwerkpatchkabel aan op de netwerkpoort met de aanduiding “IN”.
B.Sluit het ene uiteinde van de meegeleverde breedband-ethernetkabel aan
op de netwerkpoort met de aanduiding “OUT”. Sluit het andere uiteinde van
deze kabel aan op het genetwerkte apparaat (ontvanger van digitale media,
gameconsole enzovoort).
Letop: We hebben labels bijgesloten voor de IN”- en OUT”-lijnen waardoor u
deze gemakkelijk herkent.
(*89i\Xb\i <Xik_
13
Belkin Power Console
Bediening
CentraalLED-bedieningspaneel
De Belkin Power Console is voorzien van een
LED-display waarop u de belangrijkste functies van de
Power Console kunt volgen.
A.Statuslampje voor de voeding – geeft aan of de
geschakelde” stekkerbussen voeding krijgen.
B.Statuslampje voor bedrading – geeft aan of het
netstopcontact waarop de Power Console
is aangesloten correct bedraad of mogelijk dwarsbedraad is. Als dit
statuslampje niet oplicht, zijn de stroomvoerende en de nuldraden
verwisseld. Zie voor meer informatie pagina 15 van het hoofdstuk
“Problemen oplossen”.
C.Statuslampje voor aarding – geeft aan of de Power Console op een
correct geaard netstopcontact is aangesloten. Als dit statuslampje niet
oplicht, is het gebruikte lichtnetstopcontact niet correct geaard. Zie voor
meer informatie pagina 14 van het hoofdstuk “Problemen oplossen”.
D. Statuslampje voor PureFilter schakeling geeft aan of de PureFilter
meerfasenschakeling correct functioneert.
Technische gegevens: Belkin Power Console
Specificatie PF30
Elektrische waarden 240V~13A/3120W
Gewicht (kg) 4.0kg.
Afmetingen (mm) 435 x 205 x 92mm (LxWxH)
Aantal stekkerbussen 5 stekkerbussen
Kabellengte 3M - SD500
Joulewaarde 3.850 J
Maximale piekstroom 132.000 A
Reactietijd < 1 nanoseconde
Coaxiale beveiliging 3-in; 3-uit
Telefoonbeveiliging 1-in; 2-uit
Ethernetbeveiliging 1-in; 1-uit
Overbelastingsbeveiliging Ja
14
Problemen oplossen
PowerConsolegeeftgeenvoeding
• Controleer of de Power Console op een correct geaard
lichtnetstopcontact is aangesloten. Bepaalde stopcontacten hebben een
wandschakelaar die moet worden omgeschakeld om het stopcontact
van stroom te voorzien.
• Mogelijk zijn er teveel apparaten op de Power Console aangesloten;
daardoor wordt het apparaat overbelast met als gevolg dat de
contactverbreker voor overbelasting is geactiveerd. De Power Console
is berekend op een maximale belasting van 13 A of 3120 W. Probeer het
probleem op te lossen door een paar apparaten te ontkoppelen en de
contactverbreker aan het eind van de Power Console terug te zetten.
De contactverbreker terugzetten: Wacht minstens tien minuten met
het terugzetten van de contactverbreker nadat de contactverbreker is
geactiveerd. Om de contactverbreker terug te zetten, drukt u de knop
naast de netkabel aan de achterkant van het apparaat in. Hierdoor moet
de voeding van de stekkerbussen van de Power Console worden hersteld.
• De componenten zijn misschien op een “geschakelde” stekkerbus
aangesloten terwijl de stekkerbus niet ingeschakeld is. Controleer of het
statuslampje voor “Power ON” op het bedieningspaneel brandt. Als dit
statuslampje niet brandt, druk dan de knop “Switched” aan de voorkant
van de Power Console in totdat het statuslampje “Power ON” gaat
branden. Alle geschakelde stekkerbussen moeten nu spanning hebben.
• Misschien zijn de componenten niet ingeschakeld. Het is mogelijk dat
de Power Console wel spanning afgeeft maar een component kan geen
voeding krijgen als deze niet ingeschakeld is. Zet de netschakelaar van
het component op “On” (Aan).
• Misschien werken de onderdelen voor spanningsbeveiliging niet goed meer.
De Power Console stopt de stroomtoevoer naar alle stekkerbussen als de
schakelingen voor spanningsbeveiliging niet correct functioneren of niet
goed meer werken. Vraag de technische ondersteuning van Belkin om hulp.
• De Power Console is mogelijk defect. Vraag de afdeling technische
ondersteuning van Belkin om hulp.
Hetstatuslampje“GroundOK”(Aardinginorde)brandtniet.
• Controleer of de Power Console op een geaard netstopcontact is
aangesloten. Gebruik geen verloopstekkers.
• Als het statuslampje “Earth OK” (Aarding in orde) nog steeds niet
brandt, is de aardleiding niet in orde. Het aansluiten van de Power
Console op een verkeerd geaard stopcontact is onveilig en daardoor
vervallen tevens alle garanties die Belkin biedt. Trek de stekker van
de Power Console uit het stopcontact en roep de hulp in van een
elektricien om de aarding van het stopcontact in orde te maken. Als het
statuslampje “Earth OK” (Aarding in orde) nog steeds niet brandt terwijl
het stopcontact correct geaard is, is de Power Console mogelijk defect.
Belkin Power Console
15
Problemen oplossen
Hetstatuslampje“WiringOK”(Bedradinginorde)brandtniet.
• Controleer of de Power Console op een geaard netstopcontact is
aangesloten. Gebruik geen verloopstekkers.
• Dit wijst erop dat de stroomvoerende draad en de nuldraad (L–N)
zijn verwisseld. Trek de stekker van de Power Console uit het
netstopcontact en roep de hulp in van een elektricien.
BeldeafdelingtechnischeondersteuningvanBelkin
(0080022355460)alsuvragenhebtoptechnischgebiedofueen
probleemnietkuntoplossen.
Woordenlijst:
Wisselstroom:De stroomsoort die door het energiebedrijf aan uw woning
wordt geleverd. Dit is een elektrische stroom in de vorm van een sinusgolf
die continu oscilleert (op en neer trilt).
AofAmp: Afkorting van ampère. Dit is een eenheid van elektrische
stroom.
Gelijkstroom:Een elektrische stroom die in één richting beweegt.
Gelijkstroom heeft geen golfvorm.
Elektromagnetischeinterferentie(EMI):Elektrische storing, veroorzaakt
door huishoudelijke apparaten en veel andere elektrische componenten,
die de kwaliteit van beeld en geluid in audio- en video-apparatuur aantast.
Aarde: Geleidend object zoals een metaaldraad, verbonden met een punt
waar een nulspanningspotentiaal heerst. Veelgebruikte aansluitpunten zijn
aardstaven en buizen van het waterleidingnet die met de aarde contact
maken.
Joulewaarde: Een maat voor elektrische energie. Hoe hoger de
joulewaarde is, des te meer elektrische spanningsstoten kan een apparaat
opnemen voordat het defect raakt.
Maximalepiekstroom: De maximum stroomsterkte in ampère die
een apparaat kan opnemen voordat het defect raakt. Naarmate het
piekstroomplafond van een apparaat hoger is, kan het meer stroom
opnemen zonder defect te raken.
Radiofrequenteinterferentie(RFI): Elektromagnetische straling die door
stroomkringen die snel wisselende signalen vervoeren als bijproduct van
hun normale werking wordt uitgezonden en die in de vorm van storing of
ruis op andere stroomkringen wordt overgedragen.
Naaldpuls: Een zeer snelle transiëntovergang in spanning of stroom. Veel
kleine transiënten veroorzaken bij componenten in de loop van tijd slijtage
en storingen.
Spanningsstoot: Een verhoging van de spanning of stroomsterkte in een
elektrische stroom die aanzienlijk boven het berekende niveau ligt.
Aangesloten-apparatuurgarantie van Belkin
Belkin Power Console
16
Belkin Limited garandeert aan de oorspronkelijke koper of andere
eindgebruiker van een Belkin Power Console gedurende de gehele
levensduur van dit apparaat dat het vrij is van ontwerp-, assemblage-,
materiaal- en fabricagefouten en dat Belkin in het geval van een gebleken
defect naar eigen goeddunken elke Belkin Power Console gratis zal
repareren of vervangen.
Belkin Limited verplicht zich alle apparatuur (de aangesloten apparatuur”)
die door een transiëntspanningspiek of -stoot hetzij door blikseminslag
(een “voorval”) is beschadigd, terwijl deze op de voorgeschreven
wijze via een Belkin Power Console op een correct bedrade en correct
geaarde elektrische leiding was aangesloten, naar eigen goeddunken te
repareren of te vervangen (de “Aangesloten-apparatuurgarantie”). (Bij
de uitvoeringen AP20500ea3M, AP20500ea3M-BLK, AP21000ea3M,
AP21000ea3M-BLK, AP41000ea3M en AP41000ea3M-BLK moeten de
telefoonlijn en de coaxiale kabel op de juiste wijze zijn aangesloten en
geïnstalleerd).
Dezeaangesloten-apparatuurgarantievanBelkinisonderworpenaan
dehierinopgenomenbepalingenoverbeperkingenenuitsluitingen.
Dehierinverstrektegarantiestastendewettelijkerechtenvande
koperonderdehieropvantoepassingzijndenationalewetgeving
nietaannochderechtenvandekopertenopzichtevandeverkoper
voortkomenduithethieraanverbondenkoopcontract.
Belkin zal naar eigen goeddunken aan de reparatie of vervanging van
de beschadigde aangesloten apparatuur een bedrag besteden dat gelijk
is aan de reële marktwaarde van de beschadigde apparatuur of aan de
oorspronkelijke aankoopprijs van de apparatuur, en wel het laagste van
beide, tot het maximale bedrag dat hieronder is vermeld:
Voor model AP20500ea3M (PF30) tot een maximum van 200.000
Voor model AP20500ea3M-BLK (PF30) tot een maximum van 200.000
Voor model AP21000ea3M (PF40) tot een maximum van 300.000
Voor model AP21000ea3M-BLK (PF40) tot een maximum van 300.000
Voor model AP41000ea3M (PF50) tot een maximum van 400.000
Voor model AP41000ea3M-BLK (PF50) tot een maximum van 400.000
Als reële marktwaarde van de apparatuur geldt de huidige
detailhandelswaarde van een gelijk of gelijkwaardig model, of een gelijke
of gelijkwaardige specificatie, waarmee Belkin instemt op het ogenblik dat
Belkin een claim aanvaardt of goedkeurt.
Belkin behoudt zich het recht voor de beschadigde Belkin Power Console,
de beschadigde apparatuur en de locatie waar de beschadiging is
ontstaan aan een onderzoek te onderwerpen. Alle kosten van verzending
voor nadere inspectie van de Belkin Power Console en de beschadigde
apparatuur naar Belkin worden in eerste instantie door de koper gedragen.
Belkin behoudt zich het recht voor over de kosten van reparaties te
onderhandelen. Als Belkin naar eigen bevinding tot de conclusie komt dat
het onpraktisch is de beschadigde apparatuur naar Belkin te verzenden,
kan Belkin naar eigen goeddunken een deskundige reparatie-inrichting
aanwijzen en deze opdragen de betreffende apparatuur te inspecteren en
Belkin Power Console
17
Aangesloten-apparatuurgarantie van Belkin
de reparatiekosten ervan te begroten. De eventuele kosten van verzending
van de apparatuur naar zulk een reparatie-inrichting en van zulk een
begroting, worden in eerste instantie door de koper gedragen. Beschadigde
apparatuur moet voor inspectie beschikbaar blijven totdat de claim is
afgehandeld. Belkin Limited behoudt zich bij de vereffening van claims
het recht voor tot in-de-plaatstreding bij alle geldige verzekeringspolissen
waarover de indiener van de claim beschikt.
Alle hierin versterkte garanties zijn van nul en gener waarde als
de Belkin Power Console onjuist is geïnstalleerd, op enige wijze is
veranderd of vervalst of als de aangesloten apparatuur niet onder
normale bedrijfsomstandigheden of overeenkomstig de etikettering
of gebruiksaanwijzing is gebruikt. Alle Belkin Power Consoles moeten
rechtstreeks op de elektrische voedingsbron worden aangesloten en
mogen niet samen met andere stekkerdozen, UPS-apparaten, andere
spanningsbeveiligers of verlengkabels in serie worden doorgelust. Door
elke vorm van de laatstgenoemde installatie vervallen de hierin verstrekte
garanties. De Belkin Aangesloten Apparatuur Garantie biedt geen
bescherming tegen van buiten komend onheil (anders dan blikseminslag),
zoals overstromingen, aardbevingen en oorlogsmolest, vandalisme,
diefstal, normale slijtage, afslijting, depletie, veroudering, misbruik,
beschadiging door netspanningsdalingen (z.g. “brown-outs” en “sags”),
ongeoorloofde programmering en/of wijziging van de systeemapparatuur.
Deze garantie omvat de enige garantie van Belkin en er zijn geen
andere garanties, nadrukkelijk of impliciet, inclusief uitgezonderd wat
consumenten betreft en de impliciete garantie van verhandelbaarheid of
geschiktheid voor een bepaald doel. Onder toepasselijk recht is Belkin niet
aansprakelijk voor enige vorm van indirecte, bijkomende, bijzondere of
vervolgschade noch voor enige vorm van schade ten gevolge van gederfde
winst en/of gemiste opbrengsten, verlies van servicerechten, verlies van
software, verlies van informatie, beschadiging van computermedia anders
dan hardware of beschadiging of verlies van eigendommen voortkomend
uit de verkoop of het gebruik van een Belkin Power Console. Niets hierin
kan dienen tot uitsluiting en/of beperking van de aansprakelijkheid van
Belkin voor dodelijk of persoonlijk letsel van de de koper als gevolg van
onachtzaamheid van of een onjuiste voorstelling met frauduleus oogmerk
door Belkin.
Deze garantie is alleen geldig voor de oorspronkelijke koper of andere
eindgebruiker van het apparaat en verleent geen rechten aan andere
personen. De oorspronkelijke koper of eindgebruiker moet het originele
aankoopbewijs bewaren, bij gebreke waarvan zowel de garantie op het
repareren of vervangen van de Belkin Power Console en de aangesloten-
apparatuurgarantie van Belkin vervallen. Alle schadeclaims voortkomend
uit de aangesloten-apparatuurgarantie moeten binnen 15 dagen, gerekend
vanaf de dag van het voorval, worden ingediend en vergezeld gaan van
een aankoopbewijs van de beschadigde apparatuur, bij gebreke waarvan de
aangesloten-apparatuurgarantie vervalt.
Deze garantie is alleen van toepassing op apparaten die gebruikt zijn in het
land waarvoor zij oorspronkelijk bestemd zijn.
Belkin Power Console
18
Aangesloten-apparatuurgarantie van Belkin
Bij indiening van een claim op grond van de aangesloten-
apparatuurgarantie gaat u als volgt te werk:
1. U moet in het bezit zijn van een origineel aankoopbewijs waarop de
datum van aankoop staat vermeld.
2. Neem binnen 15 dagen na het voorval via het telefoonnummer 00
800 22355460 contact op met een medewerker/ster van de afdeling
klantenservice van Belkin Limited.
Wees erop voorbereid dat u de volgende informatie kunt verschaffen:
a. Het artikelnummer van de Belkin Power Console.
b. De apparatuur die tijdens het voorval op de Belkin Power Console
was aangesloten.
c. De apparatuur die tijdens het voorval werd beschadigd en de mate
van beschadiging.
d. De datum waarop het voorval plaats vond.
e. Van wie u de Belkin Power Console hebt gekocht.
f. De datum waarop u de Belkin Power Console hebt gekocht.
3. De medewerker/ster van de Belkin klantenservice zal u vervolgens
instructies geven hoe u de apparatuur, de betreffende aankoopbewijzen
en de Belkin Power Console die tijdens het voorval in gebruik was moet
verzenden en hoe u de claim verder af moet wikkelen.
Belkin Ltd
Express Business Park, Shipton Way
Rushden, NN10 6GL, Verenigd Koninkrijk
+44 (0) 1933 35 2000
+44 (0) 1933 31 2000 fax
www.belkin.com
© 2007 Belkin International, Inc. Alle rechten voorbehouden. Alle handelsnamen zijn
gedeponeerde handelsmerken van de betreffende rechthebbenden.
PM00188ea
Belkin Ltd.
Express Business Park
Shipton Way, Rushden
NN10 6GL, Verenigd Koninkrijk
+44 (0) 1933 35 2000
+44 (0) 1933 31 2000 fax
Belkin Iberia
C/ Anabel Segura, 10 planta baja, Of. 2
28108, Alcobendas, Madrid
Spanje
+34 91 791 23 00
+34 91 490 23 35 fax
Belkin SAS
130 rue de Silly
92100 Boulogne-Billancourt,
Frankrijk
+33 (0) 1 41 03 14 40
+33 (0) 1 41 31 01 72 fax
Belkin Italy & Greece
Via Carducci, 7
Milano 20123
Italië
+39 02 862 719
+39 02 862 719 fax
Belkin GmbH
Hanebergstrasse 2
80637 Munich
Duitsland
+49 (0) 89 143405 0
+49 (0) 89 143405 100 fax
Belkin B.V.
Boeing Avenue 333
1119 PH Schiphol-Rijk,
Nederland
+31 (0) 20 654 7300
+31 (0) 20 654 7349 fax

Documenttranscriptie

Inhoud Belkin Power Console Pagina Inleiding................................................................................................... 2 Voorzorgsmaatregelen......................................................................... 3 Inhoud van de verpakking.................................................................. 4 Kenmerken Power Console ................................................................ 5 Aansluiten en installeren Stap 1 De Power Console monteren (optie)............................6 Stap 2 D  e videocomponenten op het videofilter aansluiten . .......................................................................7 Stap 3 De audiocomponenten op het audiofilter aansluiten . ...................................................................... 8 Stap 4 Het high-current audiofilter aansluiten (voor acht seconden vertraging)..................................9 Stap 5 De betaaltelevisie/telefoonlijn aansluiten................ 10 Stap 6 D  e coaxiale kabeltelevisie/satellietlijnen aansluiten . ...................................................................... 11 Stap 7 De breedband-ethernetlijn aansluiten . ................... 12 Bediening ....................................................................................13 Technische gegevens . .................................................................. 13 Problemen oplossen .................................................................... 14 Woordenlijst . ................................................................................ 15 Aangesloten-apparatuurgarantie van Belkin ........................... 16 1 Inleiding De Power Console biedt u een hele reeks geavanceerde mogelijkheden die maken dat u van homecinema geniet als nooit tevoren. De gewone stroom die bij u thuis via het lichtnet wordt afgeleverd is allesbehalve schoon. Flink wat vervuiling ofwel “ruis” is afkomstig van allerlei bronnen in uw huis zoals de computer(s) en de elektronische en huishoudelijke apparaten. De geavanceerde PureFilter Circuitry van de Power Console heeft de speciale taak deze elektrische ruis te verwijderen en absoluut schone stroom te leveren aan uw waardevolle audio-, video- en highcurrent-apparatuur. De PureFilter meerfasenschakeling isoleert audio-, video- en high-current-componenten volledig van elkaar.Deze isolatie voorkomt dat ruis, die veroorzaakt wordt door componenten die al op de Power Console zijn aangesloten, het signaal naar andere aangesloten apparaten vervuilt. Bovendien bevat de Power Console een geavanceerde overspanningsbeveiliging die de stroomtoevoer naar de aangesloten apparatuur automatisch uitschakelt zodra de ingangsspanning een gevaarlijk niveau bereikt — en die ervoor zorgt dat de stroomtoevoer automatisch wordt hersteld zodra de spanning naar een normale waarde terugkeert. Belkin Power Console Hartelijk dank voor de aankoop van de Belkin Power Console. Dit voedingsstation is ontwikkeld om uw kostbare homecinemasysteem op efficiënte wijze van schone en veilige stroom te voorzien. De Belkin Power Console zorgt ervoor dat elke film die u bekijkt en elk album dat u beluistert zo schoon en zo helder is als maar enigszins mogelijk. We hebben er ook aan gedacht dat u veel waarde hecht aan de vormgeving van uw systeem. Daarom hebben we een aantal industriële vormgevers van internationaal topniveau opdracht gegeven de behuizing van de Belkin Power Console te ontwerpen. De minimalistische stijl van de Power Console combineert functie met een eenvoudig en toch verfijnd design en is dus een prachtige aanvulling op elk homecinemasysteem. Het lichtnet vormt overigens niet de enige bedreiging van de veiligheid van uw apparatuur. Daarom heeft de Belkin Power Console drie sets coaxiale aansluitingen die de kabeltelevisie-, antenne- en satellietsignaallijnen beschermen. De Power Console is ook voorzien van telefoonpoorten voor de beveiliging van betaaltelevisielijnen en breedband-ethernetpoorten voor de beveiliging van de datalijnen die uw homecinemasysteem van digitaal materiaal voorzien. De ultieme homecinemabeleving bereiken, dat is de drijvende kracht achter het Belkin ontwerp. We zorgen ervoor dat u gaat genieten van het puurste beeld en geluid dat uw homecinemacomponenten kunnen produceren. Nogmaals hartelijk dank voor de aankoop van de Belkin Power Console. 2 Voorzorgsmaatregelen Belkin Power Console Waarschuwing – Aarding Dit apparaat moet rechtstreeks op een geaard stopcontact worden aangesloten. Sluit dit apparaat dus niet – en ook niet in serie – op andere elektrische apparaten zoals spanningsbeveiligers, stekkerdozen of UPSapparaten aan. Sluit dit apparaat ook niet op een verlengkabel aan. Als u dit apparaat niet rechtstreeks op een geaard stopcontact aansluit, loopt u het risico van persoonlijk letsel of beschadiging van uw apparatuur en vervalt de aangesloten-apparatuurgarantie van Belkin. Als u twijfelt of de stopcontacten op de juiste wijze zijn geaard, roep dan de hulp in van een erkende elektricien. Waarschuwing – Dakantennes en satellietschotels Als u gebruik maakt van een of meer dakantennes, satellietschotels of andere dakapparatuur die in rechtstreekse verbinding staat met de Belkin powerconsole, zorg er dan voor dat alle betreffende verbindingskabels correct zijn geaard. Hierdoor is de apparatuur beveiligd tegen spanningsstoten door blikseminslag of statische ladingen. Waarschuwing – Bliksembeveiliging Hoewel de Belkin Power Console berekend is op het opvangen van krachtige spanningsstoten, kunnen we niet garanderen dat de console bij zwaar onweer al uw apparatuur beschermt. Daarom raden we u aan de Power Console bij naderend onweer los te koppelen van het lichtnet. Dan is het niet nodig dat u de apparaten die op de Power Console aangesloten zijn afzonderlijk loskoppelt. Waarschuwing – Water en andere vloeistoffen: gevaar voor schokken Gebruik dit apparaat niet bij aquaria en andere met water werkende apparaten. De Power Console mag uitsluitend binnenshuis en in droge ruimten worden gebruikt. Gebruik de Power Console niet als er op of in het apparaat vloeistof is gemorst. Als u zich niet aan deze richtlijnen houdt, kan ernstig lichamelijk of zelfs dodelijk letsel het gevolg zijn. Waarschuwing – Reinigen Trek de voedingskabel van de Power Console altijd uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt! Het is voldoende de Power Console met een schone droge doek of plumeau af te nemen. Gebruik vooral geen vloeibare reinigingsmiddelen of spuitbussen en dompel de Power Console niet in water onder. Soms is het nodig vingerafdrukken van de voorzijde van het apparaat te verwijderen. Wrijf deze dan voorzichtig schoon met een zachte doek die u met een lauw sopje licht hebt bevochtigd. Maak de voorzijde meteen droog, voordat u de Power Console weer inschakelt. Let op: Gebruik zo weinig mogelijk water bij het reinigen van de voorzijde van de Power Console. Waarschuwing – De binnenzijde bevat geen onderdelen die u zelf kunt repareren. Als de Power Console om welke reden dan ook niet goed functioneert, probeer het apparaat dan niet zelf te repareren of te demonteren. Maak de voedingskabel van het apparaat los en raadpleeg deze handleiding voor informatie over de garantie en mogelijke service. 3 Voorzorgsmaatregelen Leg de voedingskabel van de Power Console niet waar veel wordt gelopen, met de kans dat iemand erop trapt (gang, ingang, dwars door een kamer). Als de kabel gerafeld, gescheurd, ingekerfd of op een andere manier beschadigd is, gebruik hem dan niet meer maar raadpleeg het hoofdstuk over garantie in deze handleiding om na te kijken wat u moet doen. Belkin Power Console Waarschuwing – Ga voorzichtig met de voedingskabel om Leg de kabel van de Power Console niet nabij warmtebronnen. Hierdoor kan hij beschadigd worden met als gevolg een slechte werking en kans op elektrische schokken. De volgende informatie is uitsluitend bedoeld voor lidstaten van de EU. Dit symbool geeft aan dat dit product niet bij het huishoudelijk afval mag worden geplaatst. Door dit product naar het inzamelingspunt te brengen, werkt u mee aan het behoud van natuurlijke hulpbronnen en het voorkomen van potentiële negatieve effecten op het milieu en de volksgezondheid, die veroorzaakt zouden kunnen worden door onjuiste afvalverwerking van dit product. Voor meer informatie kunt u terecht op onze website www.belkin.com (of contact opnemen met de gemeente in uw woonplaats, het afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het product hebt aangeschaft). Inhoud van de verpakking • Handleiding • Belkin Power Console PF30 • Belkin Power Console • Eén stel rekmontagebeugels • RJ45 ethernet-patchkabel van 1,8 m – voor breedbandconnectiviteit • RJ11-telefoonkabel van 1,8 m • Belkin coaxiale signaalkabels (type F) van 1,8 m voor satelliet/ kabeltelevisie • Belkin coaxiale antennekabel van 1,8 m 4 Kenmerken Power Console Belkin Power Console 1. O  mschakelknop - schakelt de stroomtoevoer naar de “geschakelde” stekkerbussen van de Power Console in en uit 2. C  entraal LED-display - brengt de vitale functies van de Power Console in beeld 3. V  ideofilter - zorgt voor maximale onderdrukking van ruis en interferentie ter bescherming van de videocomponenten (eentraps analoog-filter) 4. A  udiofilter - zorgt voor maximale onderdrukking van lijnruis en interferentie ter bescherming van de audiocomponenten (eentraps analoog-filter) 5. H  iCurrent TM filter - zorgt voor een krachtige stroomtoevoer naar energieverslindende eindversterkers en receivers; speciaal ontwikkeld voor het verwijderen van ruis uit de netvoeding van deze componenten. 6. I ngang/uitgang voor kabeltelevisie-, antenne- en satellietlijnen beveiligt coaxiale kabellijnen tegen gevaarlijke elektrische storingen die de coaxiale kabellijnen kunnen binnendringen 7. I ngang/uitgang voor de betaaltelevisie/telefoonlijnen - beveiligt betaaltelevisie-, telefoon- en ADSL-lijnen tegen gevaarlijke spanningsstoten die de apparatuur kunnen beschadigen; de ingebouwde splitter maakt twee lijnen van één 8. C  ontactverbreker van 13 ampère - biedt de veiligheid van een terugstelbare contactverbreker 9. I ngang/uitgang voor breedband-ethernet - beveiligt de breedbandethernetlijnen, die u voor ontvangers van digitale media, het spelen van computergames en de toegang tot het breedbandinternet gebruikt, tegen gevaarlijke spanningsstoten 10. Aardeschroef - te gebruiken als aardingspunt voor niet-geaarde componenten 1 2 6 7 (*89i\Xb\i <Xik_ (*89i\Xb\i <Xik_ 10 3 5 4 5 8 9 Aansluiten en installeren U kunt de Belkin Power Console monteren in een standaardrek voor audio/ video-apparaten of in een kast die van een rek voor dit type apparaten is voorzien. A. Neem de montagebeugels uit de doos. B. Let erop dat de Power Console niet op het lichtnet is aangesloten. Belkin Power Console Stap 1 De Power Console monteren(optie) C. Plaats de beugel voor verzonken installatie in het rek in lijn met de voorzijde van de Power Console. D. Bevestig de beugel aan de zijkant van de Power Console (afb. 1). Zet elke beugel met minimaal vier schroeven vast. E. Herhaal stap C en D om de beugel aan de andere kant van de Power Console vast te zetten. F. Monteer de Power Console in het apparatenrek. Let op: De schroeven voor het bevestigen van de Power Console in het apparatenrek worden niet bijgeleverd omdat zij specifiek voor úw apparatenrek worden geproduceerd. Als u de juiste bevestigingsschroeven niet hebt, neem dan contact op met de leverancier van het rek. Afb. 1 6 Aansluiten en installeren Belkin Power Console Stap 2 De videocomponenten op het videofilter aansluiten De Belkin Power Console bevat een geïsoleerd videofilter dat speciaal is ontworpen voor het zuiveren en conditioneren van de voeding van alle videocomponenten. Het videofilter isoleert ook de videocomponenten van de aangesloten audio- en high-current-audiocomponenten. A. Bevestig een Belkin-voedingskabellabel aan de voedingskabels van alle componenten voordat u deze kabels op de stekkerbussen van de Power Console aansluit. B. Sluit de voedingskabels van de videocomponenten aan op stekkerbussen die met “Video Filter” zijn aangeduid. Hieronder enkele voorbeelden van veelvoorkomende videocomponenten: 1. Televisies/monitoren 2. Videorecorders 3. Analoge set-top boxen voor kabeltelevisie 4. Projectoren Let op: U kunt elk type videocomponent op een van de stekkerbussen van het videofilter aansluiten. U bent niet tot de bovengenoemde componenten beperkt. (*89i\Xb\i 7 <Xik_ Aansluiten en installeren De Belkin Power Console bevat een geïsoleerd audiofilter dat speciaal is ontworpen voor het zuiveren en conditioneren van de voeding van alle audiocomponenten. Het audiofilter isoleert ook de audiocomponenten van andere aangesloten video- en high-current-audiocomponenten. A. Bevestig een Belkin-voedingskabellabel aan de voedingskabels van alle componenten voordat u deze kabels op de stekkerbussen van de Power Console aansluit. Belkin Power Console Stap 3 De audiocomponenten op het audiofilter aansluiten B. Sluit de voedingskabels van de audiocomponenten aan op stekkerbussen die met “Audio Filter” zijn aangeduid. Hieronder enkele voorbeelden van veelvoorkomende audiocomponenten: 1. Cassetterecorders en -spelers 2. Ontvangers (voorversterkers) 3. Platenspelers Let op: U kunt elk type audiocomponent op een van de stekkerbussen van het audiofilter aansluiten. U bent niet tot de bovengenoemde componenten beperkt. (*89i\Xb\i <Xik_ 8 Aansluiten en installeren Belkin Power Console Stap 4 Het high-current-audiofilter (voor acht seconden vertraging) aansluiten De HiCurrent stekkerbus is speciaal ontworpen voor het verwijderen van lijnruis uit de netvoeding tijdens de afgifte van grote vermogens aan energieverslindende eindversterkers en andere high-current audiocomponenten. Let op: De HiCurrent stekkerbus is voorzien van een vertraging van acht seconden. Hierdoor kunnen high-current versterkers als laatste inschakelen en als eerste uitschakelen waardoor het irritante en potentieel schadelijke “boem”geluid de luidsprekers niet meer kan bereiken . A. Bevestig een Belkin-voedingskabellabel aan de voedingskabels van alle componenten voordat u deze kabels op de HiCurrent stekkerbus van de Power Console aansluit. B. Sluit het high-current apparaat op het HiCurrent filter aan. Hieronder enkele voorbeelden van veelvoorkomende high-current componenten: 1. Versterkers 2. Subwoofers 3. Elektrostatische luidsprekerboxen Let op: U kunt elk type high-current audiocomponent op een van de highcurrent stekkerbussen aansluiten. U bent niet tot de bovengenoemde componenten beperkt. (*89i\Xb\i 9 <Xik_ Aansluiten en installeren De Belkin Power Console is voorzien van een beveiligde aansluiting voor betaaltelevisie/telefoonlijnen met ingebouwde splitter. Dit zijn standaard RJ11-telefoonpoorten met de aanduiding “Phone”. A. Sluit het ene uiteinde van de telefoonkabel aan op de wandcontactdoos waarop u normaal de telefoonlijn aansluit. Sluit het andere uiteinde van de telefoonkabel aan op de telefoonpoort van de Power Console die wordt aangeduid met “IN”. Belkin Power Console Stap 5 De betaaltelevisie/telefoonlijn aansluiten B. Sluit het ene uiteinde van de Belkin telefoonkabel (bijgeleverd) aan op de telefoonpoort van de Power Console met de aanduiding “OUT”. Sluit het andere uiteinde van deze kabel aan op de telefoonpoort voor betaaltelevisie van de DSS-ontvanger. C. Een telefoon aansluiten – Sluit het ene uiteinde van een andere telefoonkabel aan op de andere telefoonpoort van de Power Console met de aanduiding “OUT”. Sluit het andere uiteinde van deze kabel aan op de telefoon die u wilt gebruiken. Let op: We hebben labels bijgesloten voor de “Phone IN”- en “Phone OUT”-lijnen waardoor u deze gemakkelijk herkent. (*89i\Xb\i <Xik_ 10 Aansluiten en installeren Belkin Power Console Stap 6 De coaxiale kabeltelevisie/satellietlijnen aansluiten De Belkin Power Console is voorzien van twee stel type F-uitgangen voor coaxiaalkabels en één stel uitgangen voor antennekabels die het systeem beveiligen tegen gevaarlijke elektrische storingen die tot in de lijnen voor de kabel/satelliet/antennesignalen kunnen doordringen. Om de Power Console op de homecinemacomponenten aan te sluiten hebt u extra coaxiaalkabels nodig. A. Satelliet (DSS) tv – sluit de type F-coaxiaalkabel voor binnenkomende satelliettelevisiesignalen aan op de bus met de aanduiding “SAT IN”. Sluit het ene uiteinde van een tweede coaxiaalkabel aan op de bus met de aanduiding “SAT OUT”. Sluit het andere uiteinde van deze kabel aan op de satelliettelevisietuner. B. Kabeltelevisie – sluit de type F-coaxiaalkabel voor binnenkomende kabeltelevisiesignalen aan op de bus met de aanduiding “Cable IN”. Sluit het ene uiteinde van een tweede coaxiaalkabel aan op de bus met de aanduiding “Cable OUT”. Sluit het andere uiteinde van deze kabel aan op de set-top box voor kabeltelevisie. C. Antenne – sluit de antennekabel voor binnenkomende televisie- of radiosignalen aan op de bus met de aanduiding “Antenna IN”. Sluit het ene uiteinde van een tweede antennekabel aan op de bus met de aanduiding “Antenna OUT”. Sluit het andere uiteinde van deze kabel aan op de televisie- of radio-ontvanger. Let op: We hebben labels bijgesloten voor de “Coax IN”- en “Coax OUT”lijnen waardoor u deze gemakkelijk herkent. BELANGRIJKE WAARSCHUWING: Om alle aangesloten apparaten afdoende tegen beschadiging door spanningsstoten te beveiligen, moeten alle binnenkomende coaxiaalkabelleidingen op de juiste wijze zijn geaard. Roep de hulp in van een erkende elektricien om te controleren of alle kabelleidingen op de juiste wijze zijn geaard op een buis van het waterleidingnet of op een aardstaaf. (*89i\Xb\i 11 <Xik_ Aansluiten en installeren De Belkin Power Console is voorzien van een beveiligde breedbandethernetaansluiting. Deze bestaat uit standaard RJ45-ethernetpoorten met de aanduiding “Network”. A. Sluit het ene uiteinde van een RJ45-netwerkpatchkabel aan op een netwerkpoort (ofwel rechtstreeks op een router of op de wandcontactdoos van een kabelnetwerk). Sluit het andere uiteinde van de netwerkpatchkabel aan op de netwerkpoort met de aanduiding “IN”. Belkin Power Console Stap 7 De breedband-ethernetverbinding aansluiten B. Sluit het ene uiteinde van de meegeleverde breedband-ethernetkabel aan op de netwerkpoort met de aanduiding “OUT”. Sluit het andere uiteinde van deze kabel aan op het genetwerkte apparaat (ontvanger van digitale media, gameconsole enzovoort). Let op: We hebben labels bijgesloten voor de “ IN”- en “ OUT”-lijnen waardoor u deze gemakkelijk herkent. (*89i\Xb\i <Xik_ 12 Bediening Belkin Power Console Centraal LED-bedieningspaneel De Belkin Power Console is voorzien van een LED-display waarop u de belangrijkste functies van de Power Console kunt volgen. A. Statuslampje voor de voeding – geeft aan of de “geschakelde” stekkerbussen voeding krijgen. B. Statuslampje voor bedrading – geeft aan of het netstopcontact waarop de Power Console is aangesloten correct bedraad of mogelijk dwarsbedraad is. Als dit statuslampje niet oplicht, zijn de stroomvoerende en de nuldraden verwisseld. Zie voor meer informatie pagina 15 van het hoofdstuk “Problemen oplossen”. C. Statuslampje voor aarding – geeft aan of de Power Console op een correct geaard netstopcontact is aangesloten. Als dit statuslampje niet oplicht, is het gebruikte lichtnetstopcontact niet correct geaard. Zie voor meer informatie pagina 14 van het hoofdstuk “Problemen oplossen”. D. Statuslampje voor PureFilter schakeling – geeft aan of de PureFilter meerfasenschakeling correct functioneert. Technische gegevens: Belkin Power Console 13 Specificatie PF30 Elektrische waarden 240V~13A/3120W Gewicht (kg) 4.0kg. Afmetingen (mm) 435 x 205 x 92mm (LxWxH) Aantal stekkerbussen 5 stekkerbussen Kabellengte 3M - SD500 Joulewaarde 3.850 J Maximale piekstroom 132.000 A Reactietijd < 1 nanoseconde Coaxiale beveiliging 3-in; 3-uit Telefoonbeveiliging 1-in; 2-uit Ethernetbeveiliging 1-in; 1-uit Overbelastingsbeveiliging Ja Problemen oplossen Power Console geeft geen voeding • C  ontroleer of de Power Console op een correct geaard lichtnetstopcontact is aangesloten. Bepaalde stopcontacten hebben een wandschakelaar die moet worden omgeschakeld om het stopcontact van stroom te voorzien. • M  ogelijk zijn er teveel apparaten op de Power Console aangesloten; daardoor wordt het apparaat overbelast met als gevolg dat de contactverbreker voor overbelasting is geactiveerd. De Power Console is berekend op een maximale belasting van 13 A of 3120 W. Probeer het probleem op te lossen door een paar apparaten te ontkoppelen en de contactverbreker aan het eind van de Power Console terug te zetten. De contactverbreker terugzetten: Wacht minstens tien minuten met het terugzetten van de contactverbreker nadat de contactverbreker is geactiveerd. Om de contactverbreker terug te zetten, drukt u de knop naast de netkabel aan de achterkant van het apparaat in. Hierdoor moet de voeding van de stekkerbussen van de Power Console worden hersteld. • D  e componenten zijn misschien op een “geschakelde” stekkerbus aangesloten terwijl de stekkerbus niet ingeschakeld is. Controleer of het statuslampje voor “Power ON” op het bedieningspaneel brandt. Als dit statuslampje niet brandt, druk dan de knop “Switched” aan de voorkant van de Power Console in totdat het statuslampje “Power ON” gaat branden. Alle geschakelde stekkerbussen moeten nu spanning hebben. • M  isschien zijn de componenten niet ingeschakeld. Het is mogelijk dat de Power Console wel spanning afgeeft maar een component kan geen voeding krijgen als deze niet ingeschakeld is. Zet de netschakelaar van het component op “On” (Aan). • M  isschien werken de onderdelen voor spanningsbeveiliging niet goed meer. De Power Console stopt de stroomtoevoer naar alle stekkerbussen als de schakelingen voor spanningsbeveiliging niet correct functioneren of niet goed meer werken. Vraag de technische ondersteuning van Belkin om hulp. • D  e Power Console is mogelijk defect. Vraag de afdeling technische ondersteuning van Belkin om hulp. Het statuslampje “Ground OK” (Aarding in orde) brandt niet. • C  ontroleer of de Power Console op een geaard netstopcontact is aangesloten. Gebruik geen verloopstekkers. • A  ls het statuslampje “Earth OK” (Aarding in orde) nog steeds niet brandt, is de aardleiding niet in orde. Het aansluiten van de Power Console op een verkeerd geaard stopcontact is onveilig en daardoor vervallen tevens alle garanties die Belkin biedt. Trek de stekker van de Power Console uit het stopcontact en roep de hulp in van een elektricien om de aarding van het stopcontact in orde te maken. Als het statuslampje “Earth OK” (Aarding in orde) nog steeds niet brandt terwijl het stopcontact correct geaard is, is de Power Console mogelijk defect. 14 Problemen oplossen Belkin Power Console Het statuslampje “Wiring OK” (Bedrading in orde) brandt niet. • C  ontroleer of de Power Console op een geaard netstopcontact is aangesloten. Gebruik geen verloopstekkers. • D  it wijst erop dat de stroomvoerende draad en de nuldraad (L–N) zijn verwisseld. Trek de stekker van de Power Console uit het netstopcontact en roep de hulp in van een elektricien. Bel de afdeling technische ondersteuning van Belkin (00 800 22355460) als u vragen hebt op technisch gebied of u een probleem niet kunt oplossen. Woordenlijst: Wisselstroom: De stroomsoort die door het energiebedrijf aan uw woning wordt geleverd. Dit is een elektrische stroom in de vorm van een sinusgolf die continu oscilleert (op en neer trilt). A of Amp: Afkorting van ampère. Dit is een eenheid van elektrische stroom. Gelijkstroom: Een elektrische stroom die in één richting beweegt. Gelijkstroom heeft geen golfvorm. Elektromagnetische interferentie (EMI):Elektrische storing, veroorzaakt door huishoudelijke apparaten en veel andere elektrische componenten, die de kwaliteit van beeld en geluid in audio- en video-apparatuur aantast. Aarde: Geleidend object zoals een metaaldraad, verbonden met een punt waar een nulspanningspotentiaal heerst. Veelgebruikte aansluitpunten zijn aardstaven en buizen van het waterleidingnet die met de aarde contact maken. Joulewaarde: Een maat voor elektrische energie. Hoe hoger de joulewaarde is, des te meer elektrische spanningsstoten kan een apparaat opnemen voordat het defect raakt. Maximale piekstroom: De maximum stroomsterkte in ampère die een apparaat kan opnemen voordat het defect raakt. Naarmate het piekstroomplafond van een apparaat hoger is, kan het meer stroom opnemen zonder defect te raken. Radiofrequente interferentie (RFI): Elektromagnetische straling die door stroomkringen die snel wisselende signalen vervoeren als bijproduct van hun normale werking wordt uitgezonden en die in de vorm van storing of ruis op andere stroomkringen wordt overgedragen. Naaldpuls: Een zeer snelle transiëntovergang in spanning of stroom. Veel kleine transiënten veroorzaken bij componenten in de loop van tijd slijtage en storingen. Spanningsstoot: Een verhoging van de spanning of stroomsterkte in een elektrische stroom die aanzienlijk boven het berekende niveau ligt. 15 Aangesloten-apparatuurgarantie van Belkin Belkin Limited verplicht zich alle apparatuur (de “aangesloten apparatuur”) die door een transiëntspanningspiek of -stoot hetzij door blikseminslag (een “voorval”) is beschadigd, terwijl deze op de voorgeschreven wijze via een Belkin Power Console op een correct bedrade en correct geaarde elektrische leiding was aangesloten, naar eigen goeddunken te repareren of te vervangen (de “Aangesloten-apparatuurgarantie”). (Bij de uitvoeringen AP20500ea3M, AP20500ea3M-BLK, AP21000ea3M, AP21000ea3M-BLK, AP41000ea3M en AP41000ea3M-BLK moeten de telefoonlijn en de coaxiale kabel op de juiste wijze zijn aangesloten en geïnstalleerd). Belkin Power Console Belkin Limited garandeert aan de oorspronkelijke koper of andere eindgebruiker van een Belkin Power Console gedurende de gehele levensduur van dit apparaat dat het vrij is van ontwerp-, assemblage-, materiaal- en fabricagefouten en dat Belkin in het geval van een gebleken defect naar eigen goeddunken elke Belkin Power Console gratis zal repareren of vervangen. Deze aangesloten-apparatuurgarantie van Belkin is onderworpen aan de hierin opgenomen bepalingen over beperkingen en uitsluitingen. De hierin verstrekte garanties tasten de wettelijke rechten van de koper onder de hierop van toepassing zijnde nationale wetgeving niet aan noch de rechten van de koper ten opzichte van de verkoper voortkomend uit het hieraan verbonden koopcontract. Belkin zal naar eigen goeddunken aan de reparatie of vervanging van de beschadigde aangesloten apparatuur een bedrag besteden dat gelijk is aan de reële marktwaarde van de beschadigde apparatuur of aan de oorspronkelijke aankoopprijs van de apparatuur, en wel het laagste van beide, tot het maximale bedrag dat hieronder is vermeld: Voor model AP20500ea3M (PF30) tot een maximum van € 200.000 Voor model AP20500ea3M-BLK (PF30) tot een maximum van € 200.000 Voor model AP21000ea3M (PF40) tot een maximum van € 300.000 Voor model AP21000ea3M-BLK (PF40) tot een maximum van € 300.000 Voor model AP41000ea3M (PF50) tot een maximum van € 400.000 Voor model AP41000ea3M-BLK (PF50) tot een maximum van € 400.000 Als reële marktwaarde van de apparatuur geldt de huidige detailhandelswaarde van een gelijk of gelijkwaardig model, of een gelijke of gelijkwaardige specificatie, waarmee Belkin instemt op het ogenblik dat Belkin een claim aanvaardt of goedkeurt. Belkin behoudt zich het recht voor de beschadigde Belkin Power Console, de beschadigde apparatuur en de locatie waar de beschadiging is ontstaan aan een onderzoek te onderwerpen. Alle kosten van verzending voor nadere inspectie van de Belkin Power Console en de beschadigde apparatuur naar Belkin worden in eerste instantie door de koper gedragen. Belkin behoudt zich het recht voor over de kosten van reparaties te onderhandelen. Als Belkin naar eigen bevinding tot de conclusie komt dat het onpraktisch is de beschadigde apparatuur naar Belkin te verzenden, kan Belkin naar eigen goeddunken een deskundige reparatie-inrichting aanwijzen en deze opdragen de betreffende apparatuur te inspecteren en 16 Aangesloten-apparatuurgarantie van Belkin Belkin Power Console de reparatiekosten ervan te begroten. De eventuele kosten van verzending van de apparatuur naar zulk een reparatie-inrichting en van zulk een begroting, worden in eerste instantie door de koper gedragen. Beschadigde apparatuur moet voor inspectie beschikbaar blijven totdat de claim is afgehandeld. Belkin Limited behoudt zich bij de vereffening van claims het recht voor tot in-de-plaatstreding bij alle geldige verzekeringspolissen waarover de indiener van de claim beschikt. Alle hierin versterkte garanties zijn van nul en gener waarde als de Belkin Power Console onjuist is geïnstalleerd, op enige wijze is veranderd of vervalst of als de aangesloten apparatuur niet onder normale bedrijfsomstandigheden of overeenkomstig de etikettering of gebruiksaanwijzing is gebruikt. Alle Belkin Power Consoles moeten rechtstreeks op de elektrische voedingsbron worden aangesloten en mogen niet samen met andere stekkerdozen, UPS-apparaten, andere spanningsbeveiligers of verlengkabels in serie worden doorgelust. Door elke vorm van de laatstgenoemde installatie vervallen de hierin verstrekte garanties. De Belkin Aangesloten Apparatuur Garantie biedt geen bescherming tegen van buiten komend onheil (anders dan blikseminslag), zoals overstromingen, aardbevingen en oorlogsmolest, vandalisme, diefstal, normale slijtage, afslijting, depletie, veroudering, misbruik, beschadiging door netspanningsdalingen (z.g. “brown-outs” en “sags”), ongeoorloofde programmering en/of wijziging van de systeemapparatuur. Deze garantie omvat de enige garantie van Belkin en er zijn geen andere garanties, nadrukkelijk of impliciet, inclusief uitgezonderd wat consumenten betreft en de impliciete garantie van verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel. Onder toepasselijk recht is Belkin niet aansprakelijk voor enige vorm van indirecte, bijkomende, bijzondere of vervolgschade noch voor enige vorm van schade ten gevolge van gederfde winst en/of gemiste opbrengsten, verlies van servicerechten, verlies van software, verlies van informatie, beschadiging van computermedia anders dan hardware of beschadiging of verlies van eigendommen voortkomend uit de verkoop of het gebruik van een Belkin Power Console. Niets hierin kan dienen tot uitsluiting en/of beperking van de aansprakelijkheid van Belkin voor dodelijk of persoonlijk letsel van de de koper als gevolg van onachtzaamheid van of een onjuiste voorstelling met frauduleus oogmerk door Belkin. Deze garantie is alleen geldig voor de oorspronkelijke koper of andere eindgebruiker van het apparaat en verleent geen rechten aan andere personen. De oorspronkelijke koper of eindgebruiker moet het originele aankoopbewijs bewaren, bij gebreke waarvan zowel de garantie op het repareren of vervangen van de Belkin Power Console en de aangeslotenapparatuurgarantie van Belkin vervallen. Alle schadeclaims voortkomend uit de aangesloten-apparatuurgarantie moeten binnen 15 dagen, gerekend vanaf de dag van het voorval, worden ingediend en vergezeld gaan van een aankoopbewijs van de beschadigde apparatuur, bij gebreke waarvan de aangesloten-apparatuurgarantie vervalt. Deze garantie is alleen van toepassing op apparaten die gebruikt zijn in het land waarvoor zij oorspronkelijk bestemd zijn. 17 Aangesloten-apparatuurgarantie van Belkin 1. U  moet in het bezit zijn van een origineel aankoopbewijs waarop de datum van aankoop staat vermeld. 2. Neem binnen 15 dagen na het voorval via het telefoonnummer 00 800 22355460 contact op met een medewerker/ster van de afdeling klantenservice van Belkin Limited. Belkin Power Console Bij indiening van een claim op grond van de aangeslotenapparatuurgarantie gaat u als volgt te werk: Wees erop voorbereid dat u de volgende informatie kunt verschaffen: a. Het artikelnummer van de Belkin Power Console. b. D  e apparatuur die tijdens het voorval op de Belkin Power Console was aangesloten. c. D  e apparatuur die tijdens het voorval werd beschadigd en de mate van beschadiging. d. De datum waarop het voorval plaats vond. e. Van wie u de Belkin Power Console hebt gekocht. f. De datum waarop u de Belkin Power Console hebt gekocht. 3. De medewerker/ster van de Belkin klantenservice zal u vervolgens instructies geven hoe u de apparatuur, de betreffende aankoopbewijzen en de Belkin Power Console die tijdens het voorval in gebruik was moet verzenden en hoe u de claim verder af moet wikkelen. Belkin Ltd Express Business Park, Shipton Way Rushden, NN10 6GL, Verenigd Koninkrijk +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 fax Email: [email protected] www.belkin.com 18 Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Verenigd Koninkrijk +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne-Billancourt, Frankrijk +33 (0) 1 41 03 14 40 +33 (0) 1 41 31 01 72 fax Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Munich Duitsland +49 (0) 89 143405 0 +49 (0) 89 143405 100 fax Belkin Iberia C/ Anabel Segura, 10 planta baja, Of. 2 28108, Alcobendas, Madrid Spanje +34 91 791 23 00 +34 91 490 23 35 fax Belkin Italy & Greece Via Carducci, 7 Milano 20123 Italië +39 02 862 719 +39 02 862 719 fax Belkin B.V. Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk, Nederland +31 (0) 20 654 7300 +31 (0) 20 654 7349 fax © 2007 Belkin International, Inc. Alle rechten voorbehouden. Alle handelsnamen zijn gedeponeerde handelsmerken van de betreffende rechthebbenden. PM00188ea
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120

Belkin AP20500EA3M Handleiding

Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor