Kenwood AT643 de handleiding

Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Gebruik de roto voedselsnijder om
v
oedingsmiddelen als wortels,
k
omkommer, kool, appels,
aardappels en kaas te snijden en te
s
nipperen.
v
óór u het Kenwood-hulpstuk
gaat gebruiken
Lees deze instructies zorgvuldig
door en bewaar ze voor toekomstig
gebruik.
Verwijder al het
verpakkingsmateriaal.
veiligheid
Steek uw vingers nooit in de
vulopening. Gebruik uitsluitend de
duwer die bij de roto voedselsnijder
geleverd wordt.
Gebruik geen overmatige kracht om
de voedingsmiddelen door de
vulopening te duwen – het hulpstuk
kan dan beschadigd raken.
Pas op met de cilinders; deze zijn
erg scherp.
Raak de bewegende delen niet aan.
Haal de stekker van het apparaat uit
het stopcontact voordat u
onderdelen verwijdert of reinigt.
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing
voor het keukenapparaat voor
aanvullende
veiligheidswaarschuwingen.
Dit apparaat voldoet aan de EC-
richtlijn 2004/108/EC betreffende de
elektromagnetische compatibiliteit en
EC-bepaling 1935/2004 van
27/10/2004 betreffende materialen
die bestemd zijn voor contact met
voedsel.
voordat u de vruchtenpers de
eerste maal gebruikt
1 Was de onderdelen: zie “Reiniging”.
Index
stamper
vulbuis en hoofddeel
cilinderhouder
cilinders
BELANGRIJK
A
ls u een AT642-pakket
a
anschaft (met een AT643
roto voedselsnijder en de
A
T644 vruchtenpers) ontvangt
u
slechts één koppelstuk voor
beide accessoires.
uw roto voedselsnijder in
elkaar zetten
assemblage
1 Selecteer een trommel. De trommels
zijn aan de achterkant genummerd
en worden als volgt gebruikt:
Trommel 1 – Voor fijn snipperen:-
chocola, noten, wortels en kaas.
Trommel 2 – Voor grof snipperen:-
chocola, noten, wortels en kaas.
Trommel 3 – Voor dunne plakjes:-
ui, kool, komkommer, wortel, appel,
aardappel en chocola.
Trommel 4 – Voor dikke plakjes:-
ui, kool, komkommer, wortel, appel,
aardappel, chocola en bieten.
Trommel 5 (rasp) – Voor het
raspen van Parmezaanse kaas en
aardappels voor Duitse
aardappelknoedels.
2 Bevestig de aan het koppelstuk van
de roto voedselsnijder.
3 Zet de cilinderhouder vast door deze
tegen de wijzers van de klok in te
draaien, totdat de plaatsingslijn zich
precies onder de stip op het
hoofddeel bevindt .
uw roto voedselsnijder
gebruiken
1 Verwijder de afdekking van het
lagesnelheidsaansluitpunt: schuif het
palletje , en trek de afdekking eraf
.
2 Houd en palletjes naar achteren en
steek de roto voedselsnijder in het
apparaat. Draai de snijder naar beide
kanten tot hij op de plaats
vergrendeld is.
4
Nederlands
Vouw voor het lezen a.u.b. de voorpagina met illustraties uit
3 Plaats een kom onder het
u
itloopgedeelte.
4
Doe de vulbuis goed vol om te
voorkomen dat er tijdens de
b
ereiding voedsel langs de zijkanten
l
oopt. Schakel het apparaat in op
snelheid 3 of 4 en druk de stamper
voorzichtig omlaag. NB: De duwer
past slechts op één manier.
Wanneer u kool in plakken snijdt,
snijd deze dan eerst in punten en
verwijder de stengel. Breng de kool
in de vulbuis en houdt deze rechtop,
terwijl u een constante druk op de
stamper uitoefent.
reiniging
Schakel het apparaat altijd uit en
haal de stekker uit het stopcontact
voor u het hulpstuk uit de
keukenmachine verwijdert.
Haal het hulpstuk volledig uit elkaar
voor u het reinigt.
Voor gemakkelijker reinigen, de
onderdelen onmiddellijk na gebruik
afwassen.
Was alle onderdelen in heet zeepsop
en droog ze daarna zorgvuldig af.
Niet in een afwasmachine
wassen.
onderhoud en
klantenservice
Als het snoer beschadigd is, moet
het om veiligheidsredenen door
KENWOOD of een door KENWOOD
geautoriseerd reparatiebedrijf
vervangen worden.
Als u hulp nodig hebt met:
het gebruik van uw apparaat of
onderhoud en reparatie
kunt u contact opnemen met de
winkel waar u het apparaat gekocht
hebt.
Ontworpen en ontwikkeld door
Kenwood in het VK.
Vervaardigd in China.
B
ELANGRIJKE INFORMATIE
VOOR DE CORRECTE
VERWERKING VAN HET
PRODUCT IN
OVEREENSTEMMING MET DE
EUROPESE RICHTLIJN
2002/96/EC
Aan het einde van de levensduur van het
product mag het niet samen met het
gewone huishoudelijke afval worden
verwerkt. Het moet naar een speciaal
centrum voor gescheiden afvalinzameling
van de gemeente worden gebracht, of
naar een verkooppunt dat deze service
verschaft. Het apart verwerken van een
huishoudelijk apparaat voorkomt
mogelijke gevolgen voor het milieu en de
gezondheid die door een ongeschikte
verwerking ontstaan en zorgt ervoor dat
de materialen waaruit het apparaat
bestaat, teruggewonnen kunnen worden
om een aanmerkelijke besparing van
energie en grondstoffen te verkrijgen.
Om op de verplichting tot gescheiden
verwerking van elektrische huishoudelijke
apparatuur te wijzen, is op het product
het symbool van een doorgekruiste
vuilnisbak aangebracht.
5

Documenttranscriptie

Nederlands Vouw voor het lezen a.u.b. de voorpagina met illustraties uit BELANGRIJK Als u een AT642-pakket aanschaft (met een AT643 roto voedselsnijder en de AT644 vruchtenpers) ontvangt u slechts één koppelstuk voor beide accessoires. Gebruik de roto voedselsnijder om voedingsmiddelen als wortels, komkommer, kool, appels, aardappels en kaas te snijden en te snipperen. ● ● vóór u het Kenwood-hulpstuk gaat gebruiken Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar ze voor toekomstig gebruik. Verwijder al het verpakkingsmateriaal. uw roto voedselsnijder in elkaar zetten assemblage 1 Selecteer een trommel. De trommels zijn aan de achterkant genummerd en worden als volgt gebruikt: ● Trommel 1 – Voor fijn snipperen:chocola, noten, wortels en kaas. ● Trommel 2 – Voor grof snipperen:chocola, noten, wortels en kaas. ● Trommel 3 – Voor dunne plakjes:ui, kool, komkommer, wortel, appel, aardappel en chocola. ● Trommel 4 – Voor dikke plakjes:ui, kool, komkommer, wortel, appel, aardappel, chocola en bieten. ● Trommel 5 (rasp) – Voor het raspen van Parmezaanse kaas en aardappels voor Duitse aardappelknoedels. veiligheid ● ● ● ● ● Steek uw vingers nooit in de vulopening. Gebruik uitsluitend de duwer die bij de roto voedselsnijder geleverd wordt. Gebruik geen overmatige kracht om de voedingsmiddelen door de vulopening te duwen – het hulpstuk kan dan beschadigd raken. Pas op met de cilinders; deze zijn erg scherp. Raak de bewegende delen niet aan. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u onderdelen verwijdert of reinigt. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor het keukenapparaat voor aanvullende veiligheidswaarschuwingen. ● 2 Bevestig de aan het koppelstuk van de roto voedselsnijder. 3 Zet de cilinderhouder vast door deze tegen de wijzers van de klok in te draaien, totdat de plaatsingslijn zich precies onder de stip op het hoofddeel bevindt �. Dit apparaat voldoet aan de ECrichtlijn 2004/108/EC betreffende de elektromagnetische compatibiliteit en EC-bepaling 1935/2004 van 27/10/2004 betreffende materialen die bestemd zijn voor contact met voedsel. uw roto voedselsnijder gebruiken 1 Verwijder de afdekking van het lagesnelheidsaansluitpunt: schuif het palletje �, en trek de afdekking eraf �. 2 Houd en palletjes naar achteren en steek de roto voedselsnijder in het apparaat. Draai de snijder naar beide kanten tot hij op de plaats vergrendeld is. voordat u de vruchtenpers de eerste maal gebruikt 1 Was de onderdelen: zie “Reiniging”. Index 햲 햳 햴 햵 stamper vulbuis en hoofddeel cilinderhouder cilinders 4 3 Plaats een kom onder het uitloopgedeelte. 4 Doe de vulbuis goed vol om te voorkomen dat er tijdens de bereiding voedsel langs de zijkanten loopt. Schakel het apparaat in op snelheid 3 of 4 en druk de stamper voorzichtig omlaag. NB: De duwer past slechts op één manier. ● Wanneer u kool in plakken snijdt, snijd deze dan eerst in punten en verwijder de stengel. Breng de kool in de vulbuis en houdt deze rechtop, terwijl u een constante druk op de stamper uitoefent. BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR DE CORRECTE VERWERKING VAN HET PRODUCT IN OVEREENSTEMMING MET DE EUROPESE RICHTLIJN 2002/96/EC Aan het einde van de levensduur van het product mag het niet samen met het gewone huishoudelijke afval worden verwerkt. Het moet naar een speciaal centrum voor gescheiden afvalinzameling van de gemeente worden gebracht, of naar een verkooppunt dat deze service verschaft. Het apart verwerken van een huishoudelijk apparaat voorkomt mogelijke gevolgen voor het milieu en de gezondheid die door een ongeschikte verwerking ontstaan en zorgt ervoor dat de materialen waaruit het apparaat bestaat, teruggewonnen kunnen worden om een aanmerkelijke besparing van energie en grondstoffen te verkrijgen. Om op de verplichting tot gescheiden verwerking van elektrische huishoudelijke apparatuur te wijzen, is op het product het symbool van een doorgekruiste vuilnisbak aangebracht. reiniging ● ● ● ● Schakel het apparaat altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact voor u het hulpstuk uit de keukenmachine verwijdert. Haal het hulpstuk volledig uit elkaar voor u het reinigt. Voor gemakkelijker reinigen, de onderdelen onmiddellijk na gebruik afwassen. Was alle onderdelen in heet zeepsop en droog ze daarna zorgvuldig af. Niet in een afwasmachine wassen. onderhoud en klantenservice ● ● ● ● ● Als het snoer beschadigd is, moet het om veiligheidsredenen door KENWOOD of een door KENWOOD geautoriseerd reparatiebedrijf vervangen worden. Als u hulp nodig hebt met: het gebruik van uw apparaat of onderhoud en reparatie kunt u contact opnemen met de winkel waar u het apparaat gekocht hebt. Ontworpen en ontwikkeld door Kenwood in het VK. Vervaardigd in China. 5
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37

Kenwood AT643 de handleiding

Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor