Braun EN10 Handleiding

Categorie
Precisie trimmers
Type
Handleiding
EN 10
Deutsch
Gebrauchsanweisung
Garantie
Kundendienst
English
Use Instructions
Guarantee
Service Centers
Français
Mode d’emploi
Garantie
Centrales service après-
vente
Español
Instrucciones de uso
Garantía
Servicios de asistencia
técnica
Portu
guês
Instruções de uso
Garantia
Serviços de assistência
técnica
Italiano
Istruzioni d’uso
Garanzia
Centri servizio clienti
Nederlands
Gebruiksaanwijzing
Garantie
Servicecentra
Dansk
Brugsanvisning
Garanti
Serviceafdelinger
Norsk
Bruksanvisning
Garanti
Autoriserte verksteder
Svenska
Bruksanvisning
Garanti
Servicecenters
Suomi
Käyttöohjeet
Takuu
Asiakaspalvelu
Türk
çe
Kullanılıµı hakkında
malûmat
Merkezi servis yerleri
Ελληνικ
δηγες ρσεως
Εγγηση
Εργαστρι επισκευν
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg / Germany
www.braun.com
Type 5780
99343752/IX-09
D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/
TR/GR
99343752_EN10_MN Seite 19 Freitag, 25. Septem
9
Nederlands
Lees deze handleiding nauw-
keurig en grondig voordat het
apparaat gebruikt gaat worden.
Waarschuwing
Deze trimmer is gemaakt voor
het verwijderen van neus- en
oorhaartjes. Gebruik het
nergens anders voor. Om
hygiënische redenen wordt
afgeraden het apparaat met
anderen te delen. Wanneer
sprake is van een neus- of
ooraandoening waarbij behan-
deling noodzakelijk is, wordt
aangeraden om voorzichtig met
het apparaat te handelen of een
huisarts te raadplegen. Gebruik
het apparaat niet wanneer de
mesjes beschadigd of gebroken
zijn.
Dit apparaat is niet bedoeld
voor gebruik door kinderen of
personen met verminderde
fysieke of mentale capaciteiten,
tenzij zij het apparaat gebruiken
onder toezicht van een persoon
verantwoordelijk voor hun
veiligheid. Over het algemeen
raden wij aan dit apparaat
buiten bereik van kinderen te
houden.
Batterijen kunnen lekken als ze
leeg zijn of gedurende een lange
tijd niet zijn gebruikt. Verwijder
batterijen op tijd om uzelf en
het apparaat te beschermen.
Voorkom contact met de huid
wanneer u lekkende batterijen
verwijdert.
Het plaatsen van de batterij
Dit apparaat werkt op een
AA 1,5 V batterij. Gebruik een
alkaline mangaan batterij voor
optimale werking (type LR 6,
MN 1500, AM 3, AA, bijv.
Duracell).
Zorg ervoor dat het apparaat uit
staat.
Draai het batterijkapje (4) zoals
in (a) staat aangegeven en
verwijder het kapje. Plaats de
batterij met de (+) pool naar
boven en plaats het batterij-
kapje terug.
Gebruik van de trimmer
Verwijder de beschermkap (5)
en duw de schakelaar (3)
omhoog.
Breng het apparaat voorzichtig
naar de haartjes zodat de
haartjes in de snijkop (1) komen.
Breng het apparaat nooit verder
dan 5 mm in de neus of het oor.
Reiniging en onderhoud
Dit apparaat is geschikt
om onder de kraan te
reinigen.
Verwijder de snijkop (1) door
tegen de wijzers van de klok in
te draaien. Reinig de snijkop en
het mesje (2) onder de kraan (b).
Laat de snij-elementen na
reiniging drogen voordat ze in
elkaar worden gezet (c). Breng
twee keer per jaar (of meer) een
druppel naaimachine olie aan
onder het mesje indien het
apparaat wordt gereinigd met
water.
Wijzigingen voorbehouden.
Dit product voldoet aan
de EMC-richtlijn 2004/
108/EC.
Batterijen mogen aan
het einde van hun
levensduur niet bij het
normale afval worden
aangeboden. Gooi ze daarom
weg bij de speciale batterij-
verzamelpunten.
Garantie
2 jaar garantie tegen materiaal
en fabricage fouten (met
uitzondering van de batterij).
Deze garantie is geldig in alle
landen waar dit product officieel
wordt verkocht.
99343752_EN10_MN Seite 9 Freitag, 25. Septemb

Documenttranscriptie

99343752_EN10_MN Seite 19 Freitag, 25. Septem EN 10 Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Kundendienst English Use Instructions Guarantee Service Centers Français Mode d’emploi Garantie Centrales service aprèsvente Español Instrucciones de uso Garantía Servicios de asistencia técnica Português Instruções de uso Garantia Serviços de assistência técnica Italiano Istruzioni d’uso Garanzia Centri servizio clienti Nederlands Gebruiksaanwijzing Garantie Servicecentra Dansk Brugsanvisning Garanti Serviceafdelinger Norsk Bruksanvisning Garanti Autoriserte verksteder Svenska Bruksanvisning Garanti Servicecenters Suomi Käyttöohjeet Takuu Asiakaspalvelu Türkçe Kullanılıµı hakkında malûmat Merkezi servis yerleri Ελληνικ Οδηγες χρσεως Εγγηση Εργαστριο επισκευ ν Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronberg / Germany www.braun.com Type 5780 99343752/IX-09 D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/ TR/GR 99343752_EN10_MN Seite 9 Freitag, 25. Septemb Nederlands Lees deze handleiding nauwkeurig en grondig voordat het apparaat gebruikt gaat worden. Waarschuwing Deze trimmer is gemaakt voor het verwijderen van neus- en oorhaartjes. Gebruik het nergens anders voor. Om hygiënische redenen wordt afgeraden het apparaat met anderen te delen. Wanneer sprake is van een neus- of ooraandoening waarbij behandeling noodzakelijk is, wordt aangeraden om voorzichtig met het apparaat te handelen of een huisarts te raadplegen. Gebruik het apparaat niet wanneer de mesjes beschadigd of gebroken zijn. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen of personen met verminderde fysieke of mentale capaciteiten, tenzij zij het apparaat gebruiken onder toezicht van een persoon verantwoordelijk voor hun veiligheid. Over het algemeen raden wij aan dit apparaat buiten bereik van kinderen te houden. Batterijen kunnen lekken als ze leeg zijn of gedurende een lange tijd niet zijn gebruikt. Verwijder batterijen op tijd om uzelf en het apparaat te beschermen. Voorkom contact met de huid wanneer u lekkende batterijen verwijdert. Het plaatsen van de batterij Dit apparaat werkt op een AA 1,5 V batterij. Gebruik een alkaline mangaan batterij voor optimale werking (type LR 6, MN 1500, AM 3, AA, bijv. Duracell). Zorg ervoor dat het apparaat uit staat. Draai het batterijkapje (4) zoals in (a) staat aangegeven en verwijder het kapje. Plaats de batterij met de (+) pool naar boven en plaats het batterijkapje terug. Gebruik van de trimmer Verwijder de beschermkap (5) en duw de schakelaar (3) omhoog. Breng het apparaat voorzichtig naar de haartjes zodat de haartjes in de snijkop (1) komen. Breng het apparaat nooit verder dan 5 mm in de neus of het oor. Reiniging en onderhoud Dit apparaat is geschikt om onder de kraan te reinigen. Verwijder de snijkop (1) door tegen de wijzers van de klok in te draaien. Reinig de snijkop en het mesje (2) onder de kraan (b). Laat de snij-elementen na reiniging drogen voordat ze in elkaar worden gezet (c). Breng twee keer per jaar (of meer) een druppel naaimachine olie aan onder het mesje indien het apparaat wordt gereinigd met water. Wijzigingen voorbehouden. Dit product voldoet aan de EMC-richtlijn 2004/ 108/EC. Batterijen mogen aan het einde van hun levensduur niet bij het normale afval worden aangeboden. Gooi ze daarom weg bij de speciale batterijverzamelpunten. Garantie 2 jaar garantie tegen materiaal en fabricage fouten (met uitzondering van de batterij). Deze garantie is geldig in alle landen waar dit product officieel wordt verkocht. 9
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17

Braun EN10 Handleiding

Categorie
Precisie trimmers
Type
Handleiding