Gima 45913 de handleiding

Merk: Gima

Model: 45913

Categorie: Accessoires voor het maken van koffie

Type: de handleiding

CARRELLO PORTABIANCHERIA A 3 RIPIANI

LAUNDRY TROLLEY 3

CHARIOT À LINGE 3 RAYONS

CARRO DE LAVANDERÍA 3 ESTANTES

CARRINHO DE LAVANDARIA 3

PRATELEIRAS

WÄSCHWEGABE MIT 3 ABLAGEN

ΤΡΟΧΗΛΑΤΟ ΙΜΑΤΙΣΜΟΥ 3 ΡΑΦΙΏΝ

WÓZEK DO TRANSPORTU BRUDNEJ

BIELIZNY Z 3 PÓŁKAMI

CĂRUCIOR PENTRU RUFE 3 RAFTURI

VOZÍK NA PRÁDLO SE 3 POLICEMI

M45913-M-Rev.0-05.23

MANUALE D’USO – USER MANUAL – MODE D’EMPLOI – MANUAL DE USO - MANUAL DO USUÁRIO -

BENUTZERHANDBUCH - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ - INSTRUKCJA OBSŁUGI - MANUAL DE UTILIZARE - UŽIVATELSKÝ

MANUÁL - ANVÄNDARMANUAL - HANDLEIDING - KORISNIČKI PRIRUČNIK - HASZNÁLATI UTASÍTÁS -

РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА - OHJEKIRJA - VARTOTOJO VADOVAS

SKH027 (Gima 45913)

Fabbricante / Manufacturer / Fabricant / Fabricante / Fabricante

/ Hersteller / Κατασκευαστής / Producent / Producent / Výrobce /

Tillverkare / Fabrikant / Proizvođačì / Gyártó / производител / Valmistaja

/ Gamintojas:

Jiangsu Saikang Medical Equipment Co.,Ltd

No. 35 Lehong Road, Modern Agriculture Demonstration Park, Zhangjia-

gang City, Jiangsu Province, China

Made in China

Importato da / Imported by / Importé par / Importado por / Importado

por / Importiert von / Εισάγεται από / Importowane przez / Importat de /

Importováno / Importerad av / Geïmporteerd door / Uvezao / Importálja

/ Внесен от / Maahantuoja / Importavo / :

Gima S.p.A.

Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy

gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com

www.gimaitaly.com

TVÄTTVAGN 3 HYLLOR

WASGOEDWAGEN 3 SCHAPPEN

KOLICA ZA VEŠ 3 POLICE

SZENNYES KOCSI 3 POLCOS

КОЛИЧКА ЗА ПРАНЕ 3 НИВА

PESUVAUNU 3 HYLLYÄ

SKALBINIŲ VEŽIMĖLIS SU 3

LENTYNOMIS

NEDERLANDS

INLEIDING HANDLEIDING

Opmerking: Lees deze handleiding zorgvuldig door en neem de stappen strikt in acht voorafgaand aan de installae en het gebruik. Wij eisen dat

alle gebruikers bekend zijn met de gebruikershandleiding en alle voorzorgsmaatregelen.

• Deze handleiding is van toepassing op de wasgoedwagen SKH027. De handleiding beschrij de installaemethode, de gebruiksaanwijzing en de

controlepunten voor onderhoud.

• De in deze handleiding opgenomen graeken zijn enkel ter referene voor de gebruiker. Verwijs bij het werkelijke gebruik naar het echte vo-

orwerp.

• Deze gebruikershandleiding omvat de beschrijving, instruces, het onderhoud en de technische parameters van het product.

• Neem voor eventuele vragen contact op met de aer-salesservice of de dealer.

• Iedereen die dit product gebruikt of bediend, moet de handleiding lezen en in acht nemen.

• Afgezien van enkele onverwachte situaes, moeten de gebruikers bekend zijn met het gebruik en de voorzorgsmaatregelen.

1. GIDS VOOR INSTALLATIE

1.1 Lijst van standaardaccessoires

Controleer naar het openen van de verpakking of de volgende onderdelen aanwezig zijn:

Tabel a:

Nr. Naam Aeelding Specicae HOEVEELH. Item

1Hoofdstructuur L900*B450*H930mm 1st

2Zwenkwiel met rem zwenkwiel 3 inch met rem 2st

3Zwenkwiel zonder rem zwenkwiel 3 inch zonder rem 2st

1.2 Installae zwenkwielen

Plaats een beschermend oppervlak op de vloer en plaats de structuur van de wagen ondersteboven daarop;

Pak de veerring van Φ12 uit het pakket met schroeven, steek het zwenkwiel in de buis en draai het rechtsom vast en scherp het vervolgens aan met

een inbussleutel.

Veerring Φ12

47 NEDERLANDS

3 4

2. METHODE VOOR GEBRUIK

1-Hoofdstructuur

2-Zwenkwielen

Afmengen wasgoedwagen

Lengte

900

Breedte 450

De hoogte van de wagen boven de grond 1050

Gewicht Veilige belasng Kg 50

NEDERLANDS

2.1 Gebruiksmethode zwenkwielen

2.1.1 Zwenkwielen vergrendelen:

Druk, na de wagen naar de gewenste plek te hebben geduwd, op de knop om het zwenkwiel te vergrendelen, zoals aangegeven op de aeelding;

ter bevesging klinkt er een “klik”.

2.1.2 Zwenkwielen ontgrendelen:

Verplaats de knop met uw voet omhoog en ontgrendel het zwenkwiel; ter bevesging klinkt er een “klik”.

3. OPLOSSING PROBLEMEN

Mogelijke problemen Mogelijke oorzaak Oplossing

Moeizame verplaatsing van de wagen 1. De zwenkwielen zijn vergrendeld; de rem is niet vrijgegeven

2. Een zwenkwiel is beschadigd

1. Ontgrendel de rem

2. Vervang het zwenkwiel

4. ONDERHOUD WASGOEDWAGEN

1. Om de wasgoedwagen veilig te gebruiken, moeten er regelmag veiligheidscontroles worden uitgevoerd. Aangeraden wordt om deze contro-

les om de zes maanden te verrichten om te garanderen dat er geen sprake is van losgeraakte verbindingen en dat alles normaal funconeert.

2. Wanneer het frame van de wasgoedwagen veroudert en een bepaalde levensduur wordt bereikt, kunnen de metalen en plasc onderdelen

van de wasgoedwagen gerecycled worden.

3. Vermijd krassen met scherpe instrumenten of messen op de panelen en reinig de wagen regelmag; na de reiniging moet de wagen grondig

afgedroogd worden.

4. Aanbevolen wordt om de wagen te reinigen als er op de panelen vlekken zijn ontstaan. Gebruik voor de reiniging van de wasgoedwagen geen

alkalische of corrosieve chemicaliën die roest van de roestvrij stalen oppervlakken kunnen veroorzaken.

5. Controleer regelmag of de zwenkwielen stoten of overbelasng hebben ondergaan, waardoor ze beschadigd kunnen raken.

6. Het is verboden om de remmen van de zwenkwielen te forceren omdat dit schade aan de remmen zal veroorzaken.

7. De slijtage van het bandoppervlak van de zwenkwielen kan visueel worden vastgesteld. Rond de wielen kunnen losse draden of andere afzet-

ngen aanwezig zijn: verwijder de bouten en moeren van het wiel, verwijder het vuil, en controleer dat het lager van het wiel niet beschadigd

is. Als de onderdelen niet beschadigd zijn, kunnen ze opnieuw gemonteerd en gebruikt worden.

8. Beoordeel of de zwenkwielen vervangen moeten worden, op basis van de gebruiksduur en de slijtage. Zorg er bij de vervanging van de wielen

voor dat de bouten en moeren correct gemonteerd en aangescherpt worden. Gebruik eventueel een sluitring of borgmoer om de correcte

montage te garanderen.

9. In geval van met remmen uitgeruste zwenkwielen moet regelmag de goede werking van de remmen gecontroleerd worden. Controleer de

remmen eenmaal per dag of voorafgaand aan elk gebruik. In geval van wasgoedwagens uitgerust met meerdere geremde zwenkwielen moet

voor deze controle één wiel per keer geremd worden. Probeer vervolgens de wagen te duwen om de goede remprestaes van dat zwenkwiel

te controleren. In geval de rem door slijtage of schade niet meer naar behoren funconeert, moet het betreende wiel vervangen worden en

49 NEDERLANDS

moet het remsysteem opnieuw getest worden.

10. Als het mechanisme van het remsysteem van een zwenkwiel is beschadigd en gerepareerd of vervangen moet worden, neem dan contact op

met onze aer-salesservice of met een door ons bedrijf erkende dealer. Bij elke vervanging van de remmen moeten de remprestaes van de

zwenkwielen opnieuw getest worden.

5. VERPAKKING, VERVOER, OPSLAG

1. De wasgoedwagen wordt verpakt in overeenstemming met de verkoopovereenkomst of de productnorm.

2. Vermijd jdens het vervoer van de wasgoedwagen bruuske verplaatsingen, hevige trillingen en de blootstelling aan zonlicht en regen.

3. De wasgoedwagen moet worden opgeslagen:

a) Omgevingstemperatuur: -40°C ~ 70°C.

b) Relaeve vochgheid: ≤ 95%.

c) Atmosferische druk: 500hPa ~ 1060 hPa.

De maximale belasng bedraagt 50 kg

6. AFTER-SALESSERVICE

1. Gelieve de bij het product verstrekte documentae en factuur goed te bewaren; ze moeten mogelijk overlegd worden in verband met de garan-

e en het onderhoud van het product.

2. Neem in geval van problemen jdens het gebruik jdig contact op met ons bedrijf, opdat we u snelle en nauwkeurige technische bijstand en

onderhoudsdiensten kunnen bieden.

3. Vanaf de datum van verkoop geldt voor het product in geval van breuk of schade, ondanks de correcte installae, een garane met een duur

van één jaar en een levenslange onderhoudsservice tegen presentae van het “cercaat” of de factuur.

4. Als het product gedurende het eerste jaar na de datum van aankoop beschadigingen vertoont of niet normaal funoneert vanwege kwaliteit-

sgebreken, zal het bedrijf de gebruikers een gras reparae van het product garanderen.

5. Levenslange service van de fabrikant: JIANGSU SAIKANG MEDICAL EQUIPMENT CO LTD

GARANTIEVOORWAARDEN GIMA

De standaardgarane B2B Gima van 12 maanden wordt toegepast.

Gima 45913 de handleiding

Merk: Gima

Model: 45913

Categorie: Accessoires voor het maken van koffie

Type: de handleiding

PDF downloaden

rapport

Gerelateerde papieren

Gima 45722 de handleiding

Gima 45913 de handleiding

Gima 45913 de handleiding

Gerelateerde papieren

Andere documenten