1
2
3
4
5
6
7
10
9
8
FR EN NL DE ES
1
Réservoir à
grain
Bean
hopper
Bonenreservoir Bohnenbehälter
Depósito de
grano
2
Bouton
Marche/
Arrêt
On/Off
Button
Aan/uit-
knop
Ein-/Aus-
Taste
Botón On/
Off
3
Témoin
lumineux
Indicator
light
Controlelampje Kontrollleuchte
Piloto
luminoso
4
Sélecteur du
nombre de
tasse
Selection
of the
number
of cups
Selectieknop voor
het aantal kopjes
Wahlschalter zur
Einstellung der
Anzahl der Tassen
Selección
del número
de tazas
5
Interrupteur
de sécurité
Safety
switch
Veiligheidsschakelaar Sicherheitsschalter
Interruptor
de
seguridad
6
Couvercle du
réceptacle
Ground
coffee
bin lid
Deksel van het
opvangbakje
Deckel des
Aufnahmebehälters
Tapa del
receptáculo
7
Réceptacle
Ground
coffee
bin
Opvangbakje Aufnahmebehälter Receptáculo
8
Meule Grinder Maalschijf Mahlwerk
Disco de
molienda
9
Interrupteur
de sécurité
Safety
switch
Veiligheidsschakelaar Sicherheitsschalter
Interruptor
de
seguridad
10
Sélecteur
de mouture
variable
Variable
grind
selector
Selectieknop voor de
maalgraad
Wahlschalter zur
Einstellung des
Mahlgrads
Selector de
molienda
variable
Documenttranscriptie
FR 1 8 4 3 2 9 7 10 NL DE ES 1 Réservoir à grain Bean hopper Bonenreservoir Bohnenbehälter Depósito de grano 2 Bouton Marche/ Arrêt On/Off Button Aan/uitknop Ein-/AusTaste Botón On/ Off 3 Témoin lumineux Indicator light Controlelampje Kontrollleuchte Piloto luminoso 4 Sélecteur du nombre de tasse Selection of the number of cups Selectieknop voor het aantal kopjes Wahlschalter zur Einstellung der Anzahl der Tassen Selección del número de tazas 5 Interrupteur de sécurité Safety switch Veiligheidsschakelaar Sicherheitsschalter Interruptor de seguridad 6 Couvercle du réceptacle Ground coffee bin lid Deksel van het opvangbakje Deckel des Aufnahmebehälters Tapa del receptáculo 7 Réceptacle Ground coffee bin Opvangbakje Aufnahmebehälter Receptáculo 8 Meule Grinder Maalschijf Mahlwerk Disco de molienda 9 Interrupteur de sécurité Safety switch Veiligheidsschakelaar Sicherheitsschalter Interruptor de seguridad 10 Sélecteur de mouture variable Variable grind selector Selectieknop voor de maalgraad Wahlschalter zur Einstellung des Mahlgrads Selector de molienda variable 5 6 EN-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
in andere talen
- English: ESSENTIELB EMC 4 Owner's manual
- français: ESSENTIELB EMC 4 Le manuel du propriétaire
- español: ESSENTIELB EMC 4 El manual del propietario
- Deutsch: ESSENTIELB EMC 4 Bedienungsanleitung