Documenttranscriptie

ES2235EU̲01 05.1.8 15:22 ページ 16 Alvorens in gebruik te nemen Dit nat/droog damesscheerapparaat kan gebruikt worden voor nat scheren met scheerzeep of voor droog scheren. U kunt dit waterdichte scheerapparaat in de douche gebruiken en het in water reinigen. Ons onderzoek heeft aangetoond dat u gladder en soepeler kunt scheren met behulp van warm water en scheerzeep. Verwen uzelf door tenminste drie weken nat te scheren met scheerzeep en bemerk het verschil. En met onze uitklapbare trimmer kunt u langere haren gemakkelijk wegknippen. Reinigen is zo eenvoudig. Spoel de scheerkop gewoon schoon onder de kraan of douche. Geen rommel, geen gedoe! vochtvrij maken om te voorkomen dat de binnenkant nat wordt. Wanneer de snelheid van het scheermes vermindert, geeft dit aan dat de batterijen door nieuwe vervangen dienen te worden. Gebruik dit scheerapparaat niet wanneer de batterijen bijna uitgeput zijn. Verwijder het batterijdeksel en breng de twee AAA (LR03) alkaline batterijen op hun plaats aan door daarbij te letten op de (+) en (–) posities aangegeven op de binnenzijde van het batterijdeksel. (Afb. 2) Geen nieuwe en oude batterijen door elkaar gebruiken. Gebruik ook geen oplaadbare batterijen. Verwijder de batterijen als u het scheerapparaat gedurende langere tijd niet gebruikt. Benaming van de onderdelen (Afb. 1) Gebruik van uw scheerapparaat A F F B F C F D F E F F F G F H F I F J F K Beschermkapje Uitklapbare trimmer Buitenste folie Buitenste folieframe Uitklapbare trimmerschakelaar Binnenste scheermes Ontgrendelknop folieframe Vergrendelknop Schakelaar Batterijdeksel Reinigingsborstel • Verwijder het beschermkapje, houd H vervolgens de vergrendelknop F ingedrukt en schuif de schakelaar omhoog om het apparaat in te schakelen. • Houd het scheermes plat tegen de huid. Houd het scheermes zodanig dat dit zacht met de huid in aanraking komt. • Beweeg het scheerapparaat langzaam tegen de richting van de haargroei. • Gebruik de uitklapbare trimmer voor het wegknippen van lange haren. • Houd het scheermes voorzichtig Vernieuwen van de batterijen Alvorens de batterijen te vernieuwen, het scheerapparaat afvegen en 16 • Houd het scheermes voorzichtig in aanraking met de huid en verplaats dit langzaam. • Onderarm: Til de arm op om de huid uit te rekken en scheer in verschillende richtingen. (Afb. 3) • Benen: Scheer van de enkels naar de knieën. (Afb. 4) • Armen: Scheer van de buitenzijde naar de binnenzijde. (Afb. 5) • Bikini: Gebruik de trimmer voor de bikinilijn. Klap de trimmer naar buiten en scheer overtollig haar af langs de gewenste bikinilijn. (Afb. 6) Vernieuwen van de buitenste folie Druk op de ontgrendelknoppen van het folieframe om het buitenste folieframe te verwijderen. Duw vervolgens de voorzijde en de achterzijde van het folieframe in en til een van de twee uitsteeksels op de buitenste folie omhoog. (Afb. 10) Plaatsen van de nieuwe buitenste folie Schuif de folie in het frame en duw de plastic randen over de haken in het folieframe totdat het op zijn plaats klikt. (Afb. 11) Onderhoud Vernieuwen van het binnenste scheermes Druk op de ontgrendelknoppen van het folieframe en til het buitenste folieframe omhoog om dit te verwijderen. Verwijder het binnenste scheermes door dit bij beide uiteinden stevig vast te nemen en dit recht van het scheerapparaat vandaan los te trekken. Voor het plaatsen van een nieuw binnenste scheermes, het mes bij beide uiteinden vastnemen en dit omlaag duwen totdat dit op zijn plaats klikt. Reinigen met de borstel • Verwijder het frame door beide ontgrendelknoppen van het folieframe in te drukken. (Afb. 7) • Verwijder het binnenste scheermes door dit recht naar buiten te trekken en reinig het met de borstel. (Afb. 8) Uitspoelen met water (Afb. 9) • Verwijder het frame. • Uitspoelen in koud of warm water. • Bevestig het frame en veeg alle water af. Droog het scheerapparaat en bevestig vervolgens het kapje. Let op Vernieuwen van de scheerkoponderdelen • Laat het apparaat niet achter op plaatsen waar het blootgesteld wordt aan hoge temperaturen of aan direct contact met zonlicht. • Laat het scheerapparaat niet in direct zonlicht liggen om dit te drogen wanneer de buitenste folie verwijderd is. • De buitenste folie is erg dun. Als dit Het wordt aanbevolen de buitenste folie tenminste elk jaar te vernieuwen en het binnenste scheermes tenminste eenmaal elke twee jaar om er voor te zorgen dat uw scheerapparaat steeds optimaal scheert. 17 ES2235EU̲01 05.1.8 15:22 ページ 18 • • • • niet juist behandeld wordt, kan dit gemakkelijk beschadigd worden. Ter voorkoming van persoonlijk letsel, het scheerapparaat niet gebruiken wanneer de folie of het binnenste scheermes beschadigd is. Spoel het scheerapparaat schoon met kraanwater. Gebruik geen zout water of kokend water. Het scheerapparaat gedurende langere tijd niet in water onderdompelen. Geen onderdelen van het scheerapparaat reinigen met verdunner, benzine of alcohol. Reinig het apparaat met behulp van een doek die met zeepwater bevochtigd is. Haal de behuizing niet uit elkaar, aangezien dit de waterdichte constructie nadelig kan beïnvloeden. Verwijder de batterijen als u het scheerapparaat gedurende langere tijd niet gebruikt om mogelijke lekkage te voorkomen. • Laat het scheerapparaat inspecteren door de plaats van aankoop of door een erkend servicecentrum als dit niet correct functioneert. • Gebruik uw scheerapparaat enkel voor de doeleinden waarvoor deze bestemd is, zoals beschreven in deze handleiding. Technische gegevens Stroomvoorziening: Batterij Batterijformaat: Twee AAA (LR03) alkaline batterijen (afzonderlijk verkrijgbaar) Gewicht: Ongeveer 125g (inclusief batterijen) Door de lucht verspreid akoestisch geluid: 69 (dB(A) re 1pW) Antes de usar del depilador de corte para prevenir que el interior se moje. Cuando la velocidad de la cuchilla disminuye, esto indica que las pilas deberán ser reemplazadas por otras nuevas. No use esta depiladora de corte con pilas gastadas. Retire la cubierta de las pilas, e inserte dos pilas alcalinas AAA (LR03) observando las posiciones (+) y (–) indicadas dentro del compartimento de pilas. (Fig. 2) No use una pila nueva con una vieja. Asimismo, no use pilas recargables. Saque las pilas cuando no use el depilador de corte durante largo tiempo. Esta depiladora de arranque Wet&Dry puede ser usada tanto en seco como en húmedo. Se puede usar esta depiladora de arranque impermeable en la ducha y lavarla con agua. Nuestras investigaciones demuestran que se puede disfrutar de un depilado al corte más suave y más al ras usando agua caliente y espuma de afeitar. Depilese al corte con agua y espuma durante por lo menos tres semanas y notará la diferencia, con nuestra depiladora de corte podrá cortar con mucha facilidad vellos más largos. ¡La limpieza es tan simple! Sólo enjuague el cabezal el cabezal en el grifo o en la ducha. ¡Sin desorden ni complicaciones! Usando su depilador de corte Identificación de partes • Retire la tapa protectora, luego mantenga oprimido el botón de H y deslice el interruptor bloqueo F hacia arriba para hacerlo funcionar. • Mantenga la cuchilla del depilador de corte plana contra la piel. Mantenga la cuchilla del depilador de corte de modo que esté en contacto suave con la piel. • Lentamente mueva el depilador de corte en contra de la dirección del crecimiento del pelo. • Use el recortador rebatible para cortar vellos largos. • Suavemente sostenga la cuchilla en contacto con la piel y muévala lentamente. • Axila: Levante el brazo para estirar la piel y depile al corte en varias direcciones. (Fig. 3) (Fig. 1) F A F B F C F D F E F F F G F H F I F J F K Tapa de protección Recortador rebatible Lámina exterior Bastidor de la lámina exterior Interruptor del recortador rebatible Cuchilla interior Botón de soltar el bastidor de la lámina Botón de bloqueo Interruptor Cubierta de las pilas Cepillo de limpieza Reemplazando las pilas Antes de reemplazar las pilas, pásele un paño y quite la humedad 18 19