Medisana OL 300 de handleiding

Categorie
Elektrische dekens / kussens
Type
de handleiding
NL/FR
Garantie- en reparatievoorwaarden
Neem voor aanspraak op de garantie contact op met uw spe-
ciaalzaak of direct met de servicedienst. Geef aan wat het de-
fect is en voeg een kopie van de aankoopbon toe als het ap-
paraat moet worden opgestuurd.
De volgende garantievoorwaarden zijn van kracht:
1. Op producten van medisana geldt vanaf de verkoopdatum
een garantie van 3 jaar. De verkoopdatum moet in het geval
van garantie kunnen worden aangetoond met een
aankoopbon of factuur.
2. Gebreken als gevolg van materiaal- of productiefouten
worden binnen de garantieperiode gratis verholpen.
3. Door het verlenen van garantie wordt de garantieperiode
van het product of de vervangen onderdelen niet
verlengd.
4. Van garantie zijn uitgesloten:
a. alle schades die zijn ontstaan door onjuist gebruik,
bijv. door het niet naleven van de gebruiksaanwijzing.
b. schades die het gevolg zijn van een reparatie of
interventie door de koper of een onbevoegde derde.
c. transportschades die zijn ontstaan op weg van de
fabrikant naar de gebruiker of bij het opsturen naar de
servicedienst.
d. onderdelen die normale slijtage vertonen.
5. Een aansprakelijkheid voor directe of indirecte gevolg-
schade die is veroorzaakt door het product is ook
uitgesloten, wanneer de schade aan het product
wordt erkend als garantie.
medisana GmbH
Jagenbergstr. 19
41468 NEUSS
DUITSLAND
De contactgegevens van de servicedienst staan vermeld op
de losse bijlage.
NL
Gebruiksaanwijzing
Wigkussen OL 300
Legenda
over de voeding
Let op dat het product is uitgeschakeld voor u het aansluit
op de stroomtoevoer en dat de op het etiket vermelde
elektrische spanning overeenkomt met de spanning van
uw elektriciteitsnet.
Het product mag alleen worden gebruikt met de meege-
leverde adapter.
Stel de adapter, het snoer en het product niet bloot aan
hoge temperaturen, hete oppervlakken, vocht of vloeistof-
fen.
Raak de adapter niet aan als u in het water staat of als u
natte of vochtige handen heeft.
Steek de adapter alleen in een goed toegankelijk stop-
contact.
Schakel het product na gebruik altijd uit met de knop op
de bedieningsunit en haal de stekker uit het stopcontact
of de stekker uit de voedingsaansluiting
2
. Trek niet aan
snoeren!
Trek, draai of til het product niet op aan het snoer of de
adapter.
Zorg dat niemand over het snoer kan struikelen. Het snoer
mag niet geknikt of verdraaid worden of bekneld raken.
voor bijzondere personen
Gebruik het product niet bij kinderen, mindervaliden of
slapende personen en evenmin bij mensen die ongevoe-
lig zijn voor warmte en niet kunnen reageren op een over-
verhitting.
Dit product kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8
jaar en door personen met verminderde fysieke, senso-
rische of mentale vaardigheden of een gebrek aan erva-
ring en kennis. Houd wel toezicht op deze personen en
begeleid ze wat betreft het veilige gebruik van het product
en de mogelijke gevaren.
Kinderen mogen niet met het product spelen.
Kinderen die jonger dan 3 jaar zijn, mogen dit product
niet gebruiken, omdat ze niet in staat zijn te reageren op
oververhitting.
De elektromagnetische velden die afkomstig zijn van dit
elektrische product kunnen in bepaalde omstandigheden
de werking van uw pacemaker storen. Overleg daarom
met uw arts en de fabrikant van uw pacemaker voor u dit
product gaat gebruiken.
Als u twijfels heeft omtrent uw gezondheid, overleg dan
met uw arts voor u het product gaat gebruiken.
het gebruik van het product
Gebruik het product alleen waarvoor het is bedoeld, zoals
beschreven in de gebruiksaanwijzing.
Wanneer het voor andere doeleinden wordt gebruikt, ver-
valt de garantie.
Het product is uitsluitend geschikt voor gebruik in over-
dekte ruimtes.
Controleer voor elk gebruik zorgvuldig of er sporen van
slijtage en/of beschadigingen zichtbaar zijn. Gebruik het
product niet als u slijtage, beschadigingen of tekenen van
onjuist gebruik constateert.
Controleer of de voeding goed is aangesloten in geval van
een storing. Open het product niet. Het bevat geen onder-
delen die door de consument moeten worden schoonge-
maakt of onderhouden.
Gebruik het product alleen op de juiste plaats, zoals be-
schreven in deze gebruiksaanwijzing.
Het product is niet geschikt voor commercieel of medisch
gebruik (bijv. in ziekenhuizen).
Lees de gebruiksaanwijzing en met name de vei-
ligheidsinstructies zorgvuldig door voordat u het
product gaat gebruiken en bewaar de gebruiks-
aanwijzing. Geef deze gebruiksaanwijzing ook
altijd mee als u het product aan iemand anders
geeft.
NL Veiligheidsinstructies
Problemen en oplossingen
Controleer of de voeding goed is aangesloten als het pro-
duct, nadat het is ingeschakeld, helemaal GEEN reactie laat
zien. Wanneer dit goed is aangesloten, is het artikel defect.
Gebruik het in dat geval niet en neem contact op met een
servicedienst.
Schoonmaken en onderhoud
Haal eerst de stekker uit het stopcontact en laat het kus-
sen minstens 10 min. afkoelen voor u het gaat schoon-
maken.
De hoes kan worden losgehaald en als volgt met de hand
worden gewassen: 15 minuten laten inweken in koud wa-
ter en een mild wasmiddel, daarna uitspoelen met schoon,
koud water.
Mag niet worden gebleekt, gestreken of chemisch wor-
den gereinigd!
Gebruik het artikel pas weer als het helemaal droog is.
Haal het snoer zo nodig uit de knoop.
Bewaar het artikel op een schone en droge plaats, vouw
het niet dubbel en leg er niets bovenop.
Weggooien
Dit product mag niet bij het huisvuil worden wegge-
gooid. Elke consument is verplicht om alle elektrische
of elektronische apparaten, om het even of ze scha-
delijke stoen bevatten of niet, in te leveren bij een
milieustraat of bij een winkel waar een vergelijkbaar
product wordt aangeschaft, zodat ze milieuvriendelijk kun-
nen worden afgevoerd en verwerkt. Neem over de afvoer en
verwerking contact op met uw gemeente of uw verkoper.
Technische gegevens
Naam en model: medisana wigkussen OL 300
Voeding: 100-240 V~, 50/60 Hz, 12 V 1A
Verwarmingscapaciteit: ca. 14 W
Autom. uitschakeling: 120 minuten
Temperatuurniveaus: 1: 40°C±5°C; 2: 50°C±5°C;
3: 60°C±5°C;
Gebruiksvoorwaarden: alleen gebruiken in droge ruimtes
en overeenkomstig de gebruiks-
aanwijzing
Bewaaromstandigheden: niet dubbelvouwen, schoon en
droog
Afmetingen ca.: 45 x 37 x 7 cm
Gewicht ca.: 735 g
Artikelnr.: 60273
EAN-nr.: 40 15588 60273 3
De meest actuele versie van deze gebruiksaanwijzing kunt u vinden op
www.medisana.com
In het kader van continue productverbeteringen behou-
den wij ons technische wijzigingen en wijzigingen qua
vormgeving voor.
Levering
Controleer eerst of het product compleet en onbeschadigd
is. Gebruik het product bij twijfel niet en neem contact op met
uw verkoper of de servicedienst.
Meegeleverd:
1 medisana wigkussen OL 300
1 adapter
1 gebruiksaanwijzing
Wanneer u bij het uitpakken transportschade ontdekt, dient u
onmiddellijk contact op te nemen met uw verkoper.
Gebruik
1. Steek de adapter in het stopcontact en verbind de stekker
aan het uiteinde van het snoer met de voedingsaanslui-
ting
2
.
2. Het wigkussen kan op twee manieren worden gebruikt:
om op te zitten liggend op de zitting van een stoel en als
steun voor de lendenwervels staand tegen de rugleuning
van een stoel (m.b.v. klittenband).
3. Druk op de aan-/uitknop
3
om het kussen in te schake-
len. De warmte schakelt op het hoogste of laatst gebruik-
te niveau in.
4. Door op de warmteknop
4
te drukken, kunt u wisselen
tussen de warmteniveaus 1, 2 en 3. Na 120 minuten
schakelt het kussen automatisch uit.
5. Druk op de aan-/uitknop
3
om het kussen handmatig uit
te schakelen.
WAARSCHUWING
Houd verpakkingsfolie buiten het bereik van
kinderen!
Er is kans op verstikking!
Dompel het product niet onder in water of andere vloei-
stoen.
Haal direct de stekker uit het stopcontact als er toch vocht
in het product is gekomen.
Gebruik het product niet als het nat is, gebruik het alleen
in een droge omgeving (niet in de badkamer e.d.).
Zet geen elektrische apparaten op plaatsen waar ze in
een badkuip of een wastafel zouden kunnen vallen.
Gebruik het product niet als u slaapt of in bed ligt.
Zeer lang ononderbroken gebruik kan leiden tot overver-
hitting. Laat het product eerst afkoelen voor u het weer
opnieuw gebruikt.
Zet het product nooit aan zonder toezicht.
Er mogen geen veiligheidsspelden of andere spitse of
scherpe voorwerpen worden aangebracht of ingestoken.
Bedek het product niet als het ingeschakeld is. Gebruik
het in geen geval onder dekens of kussens. Dat zou kun-
nen leiden tot brand, een elektrische schok of letsel.
Gebruik of bewaar het product nooit naast een fornuis of
een andere warmtebron.
onderhoud en schoonmaken
Repareer het product niet zelf wanneer er zich een storing
voordoet. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd
door een erkende speciaalzaak of een daartoe gekwali-
ceerde persoon.
Kinderen mogen het product niet schoonmaken zonder
toezicht van een volwassene.
Om gevaarlijke situaties te voorkomen mag een bescha-
digd snoer of een beschadigde adapter alleen worden
vervangen door medisana, een erkende speciaalzaak of
een daartoe gekwaliceerde persoon.
Laat het product eerst afkoelen voor u het opbergt.
Plaats tijdens de opslag geen voorwerpen op het artikel
om scherpe knikken te voorkomen.
Gebruik het product niet als het
verfrommeld of gevouwen is!
Steek geen naalden in het product!
Niet geschikt voor kinderen jonger dan
3 jaar!
Gebruik het product alleen in overdekte
ruimtes!
De hoes mag met de hand worden
gewassen zoals aangegeven op het
etiket!
Niet wassen! (met uitzondering van af-
neembare hoes)
Niet bleken!
Het artikel mag niet in de droogtrommel
worden gedroogd!
Niet strijken!
Niet chemisch reinigen!
BELANGRIJK!
Wanneer deze gebruiksaanwijzing niet
in acht wordt genomen, kan dit leiden
tot ernstig letsel of schade aan het pro-
duct.
WAARSCHUWING
Deze waarschuwingen moeten worden
nageleefd om mogelijk letsel van de
gebruiker te voorkomen.
ATTENTIE
Deze instructies moeten worden nage-
leefd om mogelijke beschadigingen aan
het product te voorkomen.
TIP
Deze tips geven u nuttige aanvullende in-
formatie over de installatie of de werking.
Beschermingsklasse II
LOT-nummer
Producent
60273 OL 300 10/2020 Ver. 1.5
1
Controle-unit
2
Aansluiting voor adaptersnoer
3
Aan-/uitschakelaar
4
Warmteknop
2
1
4
3

Documenttranscriptie

NL/FR NL Veiligheidsinstructies Lees de gebruiksaanwijzing en met name de veiligheidsinstructies zorgvuldig door voordat u het product gaat gebruiken en bewaar de gebruiksaanwijzing. Geef deze gebruiksaanwijzing ook altijd mee als u het product aan iemand anders geeft. NL Gebruiksaanwijzing Wigkussen OL 300 2 1 3 4 1 Controle-unit 2 Aansluiting voor adaptersnoer 3 Aan-/uitschakelaar 4 Warmteknop Legenda Gebruik het product niet als het verfrommeld of gevouwen is! Steek geen naalden in het product! Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar! Gebruik het product alleen in overdekte ruimtes! De hoes mag met de hand worden gewassen zoals aangegeven op het etiket! Niet wassen! (met uitzondering van afneembare hoes) Niet bleken! Het artikel mag niet in de droogtrommel worden gedroogd! Niet strijken! Niet chemisch reinigen! BELANGRIJK! Wanneer deze gebruiksaanwijzing niet in acht wordt genomen, kan dit leiden tot ernstig letsel of schade aan het product. WAARSCHUWING Deze waarschuwingen moeten worden nageleefd om mogelijk letsel van de gebruiker te voorkomen. ATTENTIE Deze instructies moeten worden nageleefd om mogelijke beschadigingen aan het product te voorkomen. TIP Deze tips geven u nuttige aanvullende informatie over de installatie of de werking. Beschermingsklasse II LOT-nummer Producent 60273 OL 300 10/2020 Ver. 1.5 over de voeding • Let op dat het product is uitgeschakeld voor u het aansluit op de stroomtoevoer en dat de op het etiket vermelde elektrische spanning overeenkomt met de spanning van uw elektriciteitsnet. • Het product mag alleen worden gebruikt met de meegeleverde adapter. • Stel de adapter, het snoer en het product niet bloot aan hoge temperaturen, hete oppervlakken, vocht of vloeistoffen. • Raak de adapter niet aan als u in het water staat of als u natte of vochtige handen heeft. • Steek de adapter alleen in een goed toegankelijk stopcontact. • Schakel het product na gebruik altijd uit met de knop op de bedieningsunit en haal de stekker uit het stopcontact of de stekker uit de voedingsaansluiting 2. Trek niet aan snoeren! • Trek, draai of til het product niet op aan het snoer of de adapter. • Zorg dat niemand over het snoer kan struikelen. Het snoer mag niet geknikt of verdraaid worden of bekneld raken. • • • • • • • • • • Dompel het product niet onder in water of andere vloeistoffen. Haal direct de stekker uit het stopcontact als er toch vocht in het product is gekomen. Gebruik het product niet als het nat is, gebruik het alleen in een droge omgeving (niet in de badkamer e.d.). Zet geen elektrische apparaten op plaatsen waar ze in een badkuip of een wastafel zouden kunnen vallen. Gebruik het product niet als u slaapt of in bed ligt. Zeer lang ononderbroken gebruik kan leiden tot oververhitting. Laat het product eerst afkoelen voor u het weer opnieuw gebruikt. Zet het product nooit aan zonder toezicht. Er mogen geen veiligheidsspelden of andere spitse of scherpe voorwerpen worden aangebracht of ingestoken. Bedek het product niet als het ingeschakeld is. Gebruik het in geen geval onder dekens of kussens. Dat zou kunnen leiden tot brand, een elektrische schok of letsel. Gebruik of bewaar het product nooit naast een fornuis of een andere warmtebron. onderhoud en schoonmaken • Repareer het product niet zelf wanneer er zich een storing voordoet. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door een erkende speciaalzaak of een daartoe gekwalificeerde persoon. • Kinderen mogen het product niet schoonmaken zonder toezicht van een volwassene. • Om gevaarlijke situaties te voorkomen mag een beschadigd snoer of een beschadigde adapter alleen worden vervangen door medisana, een erkende speciaalzaak of een daartoe gekwalificeerde persoon. voor bijzondere personen • Laat het product eerst afkoelen voor u het opbergt. • Gebruik het product niet bij kinderen, mindervaliden of • Plaats tijdens de opslag geen voorwerpen op het artikel slapende personen en evenmin bij mensen die ongevoeom scherpe knikken te voorkomen. lig zijn voor warmte en niet kunnen reageren op een oververhitting. • Dit product kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 Levering jaar en door personen met verminderde fysieke, senso- Controleer eerst of het product compleet en onbeschadigd rische of mentale vaardigheden of een gebrek aan erva- is. Gebruik het product bij twijfel niet en neem contact op met ring en kennis. Houd wel toezicht op deze personen en uw verkoper of de servicedienst. begeleid ze wat betreft het veilige gebruik van het product Meegeleverd: • 1 medisana wigkussen OL 300 en de mogelijke gevaren. • 1 adapter • Kinderen mogen niet met het product spelen. • Kinderen die jonger dan 3 jaar zijn, mogen dit product • 1 gebruiksaanwijzing niet gebruiken, omdat ze niet in staat zijn te reageren op oververhitting. Wanneer u bij het uitpakken transportschade ontdekt, dient u • De elektromagnetische velden die afkomstig zijn van dit onmiddellijk contact op te nemen met uw verkoper. elektrische product kunnen in bepaalde omstandigheden WAARSCHUWING de werking van uw pacemaker storen. Overleg daarom Houd verpakkingsfolie buiten het bereik van met uw arts en de fabrikant van uw pacemaker voor u dit kinderen! product gaat gebruiken. Er is kans op verstikking! • Als u twijfels heeft omtrent uw gezondheid, overleg dan met uw arts voor u het product gaat gebruiken. Gebruik 1. Steek de adapter in het stopcontact en verbind de stekker het gebruik van het product aan het uiteinde van het snoer met de voedingsaanslui• Gebruik het product alleen waarvoor het is bedoeld, zoals ting 2. beschreven in de gebruiksaanwijzing. 2. Het wigkussen kan op twee manieren worden gebruikt: • Wanneer het voor andere doeleinden wordt gebruikt, verom op te zitten liggend op de zitting van een stoel en als valt de garantie. steun voor de lendenwervels staand tegen de rugleuning • Het product is uitsluitend geschikt voor gebruik in overvan een stoel (m.b.v. klittenband). dekte ruimtes. • Controleer voor elk gebruik zorgvuldig of er sporen van 3. Druk op de aan-/uitknop 3 om het kussen in te schakelen. De warmte schakelt op het hoogste of laatst gebruikslijtage en/of beschadigingen zichtbaar zijn. Gebruik het te niveau in. product niet als u slijtage, beschadigingen of tekenen van 4. Door op de warmteknop 4 te drukken, kunt u wisselen onjuist gebruik constateert. tussen de warmteniveaus 1, 2 en 3. Na 120 minuten • Controleer of de voeding goed is aangesloten in geval van schakelt het kussen automatisch uit. een storing. Open het product niet. Het bevat geen onderdelen die door de consument moeten worden schoonge- 5. Druk op de aan-/uitknop 3 om het kussen handmatig uit te schakelen. maakt of onderhouden. • • Gebruik het product alleen op de juiste plaats, zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Het product is niet geschikt voor commercieel of medisch gebruik (bijv. in ziekenhuizen). Problemen en oplossingen Controleer of de voeding goed is aangesloten als het product, nadat het is ingeschakeld, helemaal GEEN reactie laat zien. Wanneer dit goed is aangesloten, is het artikel defect. Gebruik het in dat geval niet en neem contact op met een servicedienst. Garantie- en reparatievoorwaarden Neem voor aanspraak op de garantie contact op met uw speciaalzaak of direct met de servicedienst. Geef aan wat het defect is en voeg een kopie van de aankoopbon toe als het apparaat moet worden opgestuurd. De volgende garantievoorwaarden zijn van kracht: Schoonmaken en onderhoud • Haal eerst de stekker uit het stopcontact en laat het kussen minstens 10 min. afkoelen voor u het gaat schoonmaken. • De hoes kan worden losgehaald en als volgt met de hand worden gewassen: 15 minuten laten inweken in koud water en een mild wasmiddel, daarna uitspoelen met schoon, koud water. • Mag niet worden gebleekt, gestreken of chemisch worden gereinigd! • Gebruik het artikel pas weer als het helemaal droog is. • Haal het snoer zo nodig uit de knoop. • Bewaar het artikel op een schone en droge plaats, vouw het niet dubbel en leg er niets bovenop. 1. Op producten van medisana geldt vanaf de verkoopdatum een garantie van 3 jaar. De verkoopdatum moet in het geval van garantie kunnen worden aangetoond met een aankoopbon of factuur. 2. Gebreken als gevolg van materiaal- of productiefouten worden binnen de garantieperiode gratis verholpen. 3. Door het verlenen van garantie wordt de garantieperiode van het product of de vervangen onderdelen niet verlengd. 4. Van garantie zijn uitgesloten: a. alle schades die zijn ontstaan door onjuist gebruik, bijv. door het niet naleven van de gebruiksaanwijzing. b. schades die het gevolg zijn van een reparatie of interventie door de koper of een onbevoegde derde. c. transportschades die zijn ontstaan op weg van de fabrikant naar de gebruiker of bij het opsturen naar de servicedienst. d. onderdelen die normale slijtage vertonen. Weggooien Dit product mag niet bij het huisvuil worden weggegooid. Elke consument is verplicht om alle elektrische of elektronische apparaten, om het even of ze schadelijke stoffen bevatten of niet, in te leveren bij een milieustraat of bij een winkel waar een vergelijkbaar product wordt aangeschaft, zodat ze milieuvriendelijk kunnen worden afgevoerd en verwerkt. Neem over de afvoer en 5. Een aansprakelijkheid voor directe of indirecte gevolgverwerking contact op met uw gemeente of uw verkoper. schade die is veroorzaakt door het product is ook uitgesloten, wanneer de schade aan het product Technische gegevens wordt erkend als garantie. Naam en model: medisana wigkussen OL 300 Voeding: 100-240 V~, 50/60 Hz, 12 V 1A Verwarmingscapaciteit: ca. 14 W medisana GmbH Autom. uitschakeling: 120 minuten Jagenbergstr. 19 Temperatuurniveaus: 1: 40°C±5°C; 2: 50°C±5°C; 41468 NEUSS 3: 60°C±5°C; DUITSLAND Gebruiksvoorwaarden: alleen gebruiken in droge ruimtes en overeenkomstig de gebruiksaanwijzing De contactgegevens van de servicedienst staan vermeld op Bewaaromstandigheden:  niet dubbelvouwen, schoon en de losse bijlage. droog Afmetingen ca.: 45 x 37 x 7 cm Gewicht ca.: 735 g Artikelnr.: 60273 EAN-nr.: 40 15588 60273 3 In het kader van continue productverbeteringen behouden wij ons technische wijzigingen en wijzigingen qua vormgeving voor. De meest actuele versie van deze gebruiksaanwijzing kunt u vinden op www.medisana.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Medisana OL 300 de handleiding

Categorie
Elektrische dekens / kussens
Type
de handleiding