Documenttranscriptie

SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 38 Inhoudsopgave 1. 2. 3. 4. 5. Inleiding...............................................................................................38 Installeren van de afstandsbediening......................................38-40 Plaatsen van de batterijen...............................................................................38 Testen van de afstandsbediening.........................................................38-39 Instellen van de afstandsbediening .....................................................39-40 Toetsen en functies..........................................................................41 Verhelpen van storingen.................................................................41 Hulp nodig? .......................................................................................42 Codelijst van alle merken / apparaten.............................................78-85 Hulplijn ......................................................................................................................86 Informatie voor de gebruiker .......................................................................90 1. Inleiding Gefeliciteerd met de aanschaf van uw Philips SRP 1001 universele afstandsbediening. De SRP 1001 is een handige zapper met alle hoofdtoetsen en dankzij de ergonomische vormgeving erg makkelijk te bedienen. Na het installeren van de afstandsbediening, kunt u er de meestgebruikte functies van bijna elk merk tv mee bedienen. Meer informatie over het installeren van deze afstandsbediening vindt u in het hoofdstuk ‘Installeren van de afstandsbediening’. 2. Installeren van de afstandsbediening Plaatsen van de batterijen 1 Druk het deksel in en 2 3 trek het omhoog. Plaats twee batterijen, type R03, UM4 of AAA, in het batterijvak zoals aangegeven. Schuif het klepje terug en klik het op zijn plaats. ñ Testen van de afstandsbediening Aangezien het kan zijn dat de SRP 1001 voor elk merk en zelfs voor elk model van hetzelfde merk andere signalen gebruikt, is het verstandig om eerst te testen of uw tv reageert op de SRP 1001. In het onderstaande voorbeeld wordt uitgelegd hoe u dit doet. 1 38 Zet uw tv met de hand of met de originele afstandsbediening aan. Stem af op kanaal 1. NL  SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 39 • Nederlands – Controleer of alle toetsen werken. Voor een overzicht van de toetsen en de bijbehorende functies, zie 3 ‘Toetsen en functies’. Reageert de tv op alle toetsen zoals het hoort, dan is de SRP 1001 klaar voor gebruik. Reageert het apparaat helemaal niet of slechts op enkele toetsen, volg dan de instructies onder ‘Instellen van de afstandsbediening’ of ga voor online installeren naar: www.philips.com/urc. Instellen van de afstandsbediening Dit is enkel nodig als uw tv niet reageert op de SRP 1001. In dit geval herkent de SRP 1001 namelijk het merk en/of het model van uw tv niet en moet u de afstandsbediening hiervoor programmeren. In het onderstaande voorbeeld wordt uitgelegd hoe u dit doet. U kunt de afstandsbediening automatisch of handmatig instellen. Handmatig instellen van de afstandsbediening 1 Zet uw tv met de hand of met de originele afstandsbediening aan. Stem af op kanaal 1. 2 Zoek het merk van uw tv op in de codelijst achterin deze gebruikershandleiding aanwijzing. Voor elk merk staat één of meerdere 3-cijferige codes vermeld. Noteer de eerste code. 3 Houd de toetsen 1 en 3 op de 5 sec. SRP 1001 gedurende vijf seconden tegelijk ingedrukt tot de indicator blijft branden. 5 SEC. 4 – 5 – Toets vervolgens met de codetoetsen de code in, die u bij stap 2x 2 genoteerd heeft. De indicator knippert nu twee keer. Als de indicator één keer lang knippert dan is de code niet correct ingevoerd of is een verkeerde code ingevoerd. Begin opnieuw vanaf stap 2. Richt de SRP 1001 naar de tv en kijk of deze reageert zoals het hoort. Als de tv op alle toetsen reageert, dan is de SRP 1001 klaar voor gebruik. Vergeet niet de code te noteren. NL 39 Installeren van de afstandsbediening 2  SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 40 • Reageert het apparaat helemaal niet of slechts op enkele toetsen, begin dan opnieuw vanaf stap 2 en probeer de volgende code uit de lijst. Automatisch instellen van de afstandsbediening Als u de juiste code voor uw merk apparaat niet kunt vinden, dan kan de afstandsbediening de juiste code automatisch opzoeken. 1 2 Zorg ervoor dat de tv aan staat en kies een kanaal met behulp van de originele afstandsbediening of met de toetsen op de tv (bijvoorbeeld kanaal 1). Houd de toetsen 1 en 3 op de 5 sec. SRP 1001 gedurende vijf seconden tegelijk ingedrukt tot de indicator blijft branden. 5 SEC. 3 Druk op de toets y op de SRP 1001 en houd deze ingedrukt. – De SRP 1001 begint nu alle bekende ‘tv uit’-signalen één voor één te versturen. Bij elke verzonden code licht de indicator op. 4 Wanneer uw tv uitschakelt (stand-by), laat dan meteen de toets y van de SRP 1001 los om te bevestigen. De SRP 1001 heeft nu een code gevonden die werkt bij uw tv. Controleer of u alle functies van uw tv kunt bedienen met de SRP 1001. – 5 • Is dit niet het geval, dan kunt u het automatisch instellen overdoen. De SRP 1001 gaat dan op zoek naar een code die beter werkt. – Nadat de SRP 1001 door alle bekende codes heen gelopen is, stopt het zoeken automatisch en houdt de indicator op met knipperen. Het automatisch programmeren van een tv duurt maximaal 6 minuten. – 40 NL  SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 41 Verhelpen van storingen 1 Indicator. . . . . . . . . . knippert / brandt als één of meerdere toetsen ingedrukt worden. 2 a . . . . . . . . . . . . . . . . teletekst aan. 3 E . . . . . . . . . . . . . . . . om te kiezen tussen normale (4:3) en breedbeeld-tv (16:9). 4 PROG + . . . . . . . . . . om het volgende kanaal te kiezen. 5 VOL – . . . . . . . . . . . . om het volume van de tv zachter te zetten. 6 PROG –. . . . . . . . . . . om het vorige kanaal te kiezen. 7 Cijfertoetsen . . . . . direct kiezen van zenders en andere functies.. 8 VOL + . . . . . . . . . . . . om het volume van de tv harder te zetten. 9 s (Mute) . . . . . . . . . om het geluid van de tv uit te zetten. 0 I . . . . . . . . . . . . . . . . teletekst uit. ! y (Stand-by) . . . . . . om de tv in of uit te schakelen. 4. Verhelpen van storingen • – Probleem Oplossing • Het apparaat dat u wilt bedienen reageert niet als een toets ingedrukt wordt. Vervang de oude batterijen door twee nieuwe batterijen, type R03, UM4 of AAA. Richt de SRP 1001 naar het apparaat en zorg ervoor dat er niets in de weg staat tussen de SRP 1001 en het apparaat. De SRP 1001 reageert niet op de juiste manier op de toetsen. Misschien heeft u de verkeerde code gebruikt. Probeer de SRP 1001 opnieuw te programmeren met een andere code, die vermeld staat onder het merk van uw apparaat, of stel opnieuw in voor automatisch zoeken om de juiste code te vinden. Het merk van uw apparaat staat niet in de codelijst. Probeer de SRP 1001 automatisch in te stellen. Zie ‘Automatisch instellen van de afstandsbediening’. Geen enkele code werkt bij het handmatig instellen van de afstandsbediening. Volg in dit geval de instructies onder ‘Automatisch instellen van de afstandsbediening’. – – • – • – • – NL Nederlands 3. Toetsen en functies Op de afbeelding op pagina 3 ziet u een overzicht van alle toetsen en de bijbehorende functies. 41  SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 42 5. Hulp nodig? Wij adviseren u deze gebruikershandleiding eerst aandachtig door te lezen. Deze wordt geleverd om u te helpen bij het instellen en gebruiken van de afstandsbediening. Als u extra informatie nodig hebt of als u meer vragen hebt over het instellen, het gebruik, reserveonderdelen, garantie enz. van de SRP 1001, kunt u altijd contact met ons opnemen. U vindt onze contactgegevens achter in deze gebruikershandleiding. Het modelnummer van uw universele afstandsbediening van Philips is SRP 1001/10. Aankoopdatum: 42 NL ......../ ......../ ........ (dag/maand/jaar)  SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 79 TV D TV Daewoo ....035, 055, 065, 115, ...........125, 126, 136, 152, 184, ............187, 188, 200, 228, 289 Dainichi ......125, 184, 188, 282 Dansai ........125, 126, 146, 152, ...............................184, 200, 201 Dantax .................014, 131, 201 Datsura ...................................255 Dawa .......................................152 Daytron ..................................136 De Graaf ................................280 Decca .........013, 126, 132, 152, ......................164, 187, 200, 201 DeGraaf ........................156, 191 Desmet.......152, 200, 201, 202 Diamant ..................................152 Diamond.................................125 Dixi ....126, 136, 152, 200, 201 DTS..........................................136 Dual ............126, 152, 187, 196, .........................................206, 270 Dual-Tec........................187, 196 Dumont ......126, 162, 170, 187 Dux ..........................................201 Dynatron .............152, 200, 201 TV E Elbe ...126, 130, 131, 132, 152, ............188, 196, 213, 243, 254 Elbe-Sharp .............................132 Elcit .......................132, 170, 194 Elektra .....................................198 Elin ..............125, 136, 152, 171, ......................184, 200, 201, 206 Elite .............152, 188, 200, 282 Elman.......................................170 Elta..................................125, 136 Emerson ....077, 084, 131, 152, ...............................162, 178, 194 Emperor .................................198 Epson .............................273, 279 Erres ............141, 152, 200, 201 ESC ..........................................126 Eurofeel ..................................126 Euroline ..................................201 Euroman.....125, 126, 131, 198 Euromann ..152, 184, 187, 200 Europhon ..125, 126, 132, 152, ......................170, 187, 194, 200 Exper t............................196, 252 Exquisit ...................................152 TV F Fenner .....................................136 Ferguson ...017, 018, 023, 024, ..032, 034, 039, 077, 099, 180, ............181, 201, 204, 244, 254 Fidelity ........029, 125, 152, 184 Filsai .........................................126 Finlandia .................................280 Finlux .........026, 101, 126, 132, ..152, 162, 164, 166, 170, 171, ............179, 187, 200, 201, 213 Firstline......027, 125, 126, 136, ...........152, 164, 170, 184, 187, ...........194, 199, 200, 206, 213, .........................................247, 254 Fisher .........011, 019, 042, 126, .....................131, 151, 157, 164, ......................175, 187, 206, 280 Flint ....152, 164, 188, 200, 253 FNR..........................................170 Formenti ...080, 125, 166, 184, .........................................201, 202 Formenti-Phoenix................125 For tress ..................................261 Fraba ..............................131, 152 Friac .........................................131 TV TV 79 Codelist Cimline.................012, 136, 188 City ..........................................136 Clarivox ..................................201 Clatronic ...013, 042, 126, 131, ...........136, 152, 166, 170, 187, ............188, 194, 200, 202, 282 CMS .........................................125 CMS Hightec.........................126 Concorde ...............................136 Condor ......042, 125, 131, 136, ...........152, 170, 184, 194, 198, ...............................200, 202, 213 Contec.......011, 013, 125, 136, ......................140, 151, 175, 184 Continental Edison ...018, 021, ..................................................203 Cosmel ..........................136, 205 Crosley ..........................166, 194 Crown........042, 131, 136, 152, ...166, 200, 201, 217, 236, 255 CS Electronics ..125, 184, 188, .........................................194, 282 CTC .........................................194 Cyber tron ....................188, 282  SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 90 NL Informatie voor de consument Verwijdering van uw oude product Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen, welke gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden. Als u op uw product een doorstreepte afvalcontainer op wieltjes ziet, betekent dit dat het product valt onder de EU-richtlijn 2002/96/EC. Win inlichtingen in over de manier waarop elektrische en elektronische producten in uw regio gescheiden worden ingezameld. Neem bij de verwijdering van oude producten de lokale wetgeving in acht en plaats deze producten niet bij het gewone huishoudelijke afval. Als u oude producten correct verwijdert voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Informatie over de batterij Uw apparaat gebruikt batterijen die onder de Europese richtlijn 2006/66/EC vallen. Deze batterijen kunnen niet met het normale huisvuil worden afgevoerd. Informeer naar de plaatselijke regelgeving over het apart inzamelen van batterijen. Door juiste inzameling worden negatieve effecten op het milieu en de menselijke gezondheid voorkomen. GR ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈa ÙËÓ ÚÔÛÙaÛ›a ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∞fiÚÚÈwË aÏÈÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ∆Ô ÚÔ˚fiÓ a˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û¯Â‰ÈaÛÙ› ÎaÈ ÎaÙaÛ΢aÛÙ› Ì ˘wËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙa˜ ˘ÏÈο ÎaÈ ÂÍaÚÙ‹ÌaÙa Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Óa aÓa΢ÎψıÔ‡Ó ÎaÈ Óa ÍaÓa¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó. ŸÙaÓ ¤Óa ÚÔ˚fiÓ Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÂÓfi˜ ‰ÈaÁÚaÌ̤ÓÔ˘ ο‰Ô˘ Ì Úfi‰Â˜, ÙfiÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ a˘Ùfi ÎaχÙÂÙaÈ afi ÙËÓ O‰ËÁ›a 2002/96/∂∫. ¶aÚaÎaÏԇ̠Óa ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ۯÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÔÈÎfi Û‡ÛÙËÌa ͯˆÚÈÛÙ‹˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÎaÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¶aÚaÎaÏԇ̠Óa aÎÔÏÔ˘ı›Ù ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›a ÎaÈ Óa ÌËÓ aÔÚÚ›ÙÂÙ Ùa aÏÈ¿ Ûa˜ ÚÔ˚fiÓÙa Ìa˙› Ì Ùa ÔÈÎÈaο Ûa˜ aÔÚÚ›ÌÌaÙa. ∏ ÛˆÛÙ‹ ̤ıÔ‰Ô˜ afiÚÚÈw˘ ÙˆÓ aÏÈÒÓ Ûa˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ıa Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ aÔÊ˘Á‹ aÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÎaÈ ÙËÓ aÓıÚÒÈÓË ˘Á›a. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ∆Ô ÚÔ˚fiÓ Û·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì Ì·Ù·Ú›Â˜ Ô˘ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ √‰ËÁ›· 2006/66/∂∫, Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È Ì ٷ Û˘Ó‹ıË ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ∂ÓËÌÂÚˆı›Ù ۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÙÔÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙË ¯ˆÚÈÛÙ‹ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÂÂȉ‹ Ë ÛˆÛÙ‹ ̤ıÔ‰Ô˜ ·fiÚÚȄ˘ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ Û·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·. 90