Documenttranscriptie

SRP5002_MA190508_v6.qxd:125254c4_SRU5110_86 19/05/08 18:34 Página29 Inhoudsopgave 3 4 5 1 Uw afstandsbediening De afstandsbediening instellen 2.1 Batterijen plaatsen 2.2 De afstandsbediening testen 2.3 De afstandsbediening instellen Toetsen en functies Geavanceerde functies Veelgestelde vragen DVD-instelling per model Informatie voor de consument 29 29-31 29 30 30-31 32-33 34-35 36-37 102 104 Uw afstandsbediening Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips. Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, kunt u uw product registreren op www.philips.com/welcome. Ga voor snel en gemakkelijk instellen naar: www.philips.com/urc Nadat u de afstandsbediening hebt ingesteld, kunt u er de belangrijkste functies van uw TV of DVD-speler/recorder van Philips mee bedienen, mits deze na 1985 is gemaakt. 2 2.1 1 De afstandsbediening instellen Batterijen plaatsen Duw het klepje omlaag en schuif het in de richting van de pijl. 1 1 2 3 Plaats twee AAA-batterijen in het batterijcompartiment (zie afbeelding). Plaats het klepje terug tot het vergrendelt met een klik. De afstandsbediening instellen 29 NEDERLANDS 1 2 SRP5002_MA190508_v6.qxd:125254c4_SRU5110_86 19/05/08 18:34 De afstandsbediening testen 2.2 De SRP5002 is zo geprogrammeerd dat u er de meeste functies van TV's en DVD-spelers/recorders van Philips mee kunt bedienen. Omdat de beschikbare functies niet voor alle TV's en DVD-spelers/recorders van Philips hetzelfde zijn, raden wij u aan te testen of uw apparaat volledig reageert op de SRP5002. Voorbeeld van TV: 1 Schakel uw TV handmatig in of gebruik de originele afstandsbediening. Schakel naar kanaal 1. 2 Druk op de toets TV om TV te selecteren. • De toets gaat branden. 2 • Als de toets niet gaat branden, controleer dan of de batterijen correct zijn geplaatst (zie '2.1 Batterijen plaatsen'). 2 NEDERLANDS 3 Controleer of alle toetsen werken. Ga voor een overzicht van de toetsen en hun functies naar '3 Toetsen en functies'. • Als de TV naar verwachting reageert op de toetsen, is de SRP5002 klaar voor gebruik. Tip Als de TV helemaal niet of niet op alle toetsopdrachten reageert, volg dan de instructies in '2.3 De afstandsbediening instellen' of ga voor het online instellen naar: www.philips.com/urc. 2.3 De afstandsbediening instellen Dit is alleen noodzakelijk als uw apparaat niet volledig op alle opdrachttoetsen van uw afstandsbediening reageert. In dit geval geeft het onderstaande voorbeeld aan hoe u de afstandsbediening beter kunt instellen voor uw TV of DVD-speler/recorder van Philips. Voorbeeld van TV: 1 Druk op de modustoets van het apparaat waarvoor u de afstandsbediening wilt instellen, bijvoorbeeld de toets TV. 3 3 2 30 Houd OK en cijfertoets 1 ingedrukt totdat de LED onder de toets TV twee keer knippert. 4 De afstandsbediening instellen Página30 SRP5002_MA190508_v6.qxd:125254c4_SRU5110_86 19/05/08 18:34 Página31 4 • Als de LED onder de toets TV gedurende een langere tijd slechts één keer knippert, dan is de code niet goed ingevoerd. Begin opnieuw door nogmaals op OK en de cijfertoets te drukken. 3 Controleer of u met de SRP5002 alle functies van de TV kunt bedienen. • Als er toetsen niet goed reageren, ga dan terug naar stap 2 en druk op OK en cijfertoets 2. U kunt deze bewerking herhalen tot u de programmering vindt die beter bij uw Philips-TV past, door de toets OK te combineren met een van de cijfertoetsen 1 tot en met 9. • Voor DVD kunt u OK combineren met een van de cijfertoetsen 1 tot en met 7 NEDERLANDS . Tips voor het instellen van de DVD-speler/recorder: Indien u beschikt over een Philips DVD-recorder voor herschrijfbare DVD's zonder harde schijf, drukt u tijdens het instellen van de afstandsbediening in stap 2 van hoofdstuk '2.3 De afstandsbediening instellen' op OK en cijfertoets 3. Indien u beschikt over een Philips DVD-recorder met harde schijf, drukt u tijdens het instellen van de afstandsbediening in stap 2 van hoofdstuk '2.3 De afstandsbediening instellen' op OK en cijfertoets 4. Indien u beschikt over een Philips Blu-ray DVD-speler, drukt u tijdens het instellen van de afstandsbediening in stap 2 van hoofdstuk '2.3 De afstandsbediening instellen' op OK en cijfertoets 6. U kunt de instelcode voor uw Philips DVD-recorder met harde schijf ook vinden door te zoeken op model. In het hoofdstuk 'DVD-instelling per model' kunt u uw Philips DVD-speler/recorder met de bijbehorende instelcode opzoeken. Zorg dat u op de toets DVD drukt voordat u vanaf stap 2 de afstandsbediening gaat instellen voor DVD. Zorg dat u op de toets DVD drukt voordat u vanaf stap 2 de afstandsbediening gaat instellen voor DVD. De afstandsbediening instellen 31 SRP5002_MA190508_v6.qxd:125254c4_SRU5110_86 3 1 19/05/08 18:34 Toetsen en functies NEDERLANDS Selectietoetsen voor modus TV/DVD: • Hiermee selecteert u de modus TV of DVD • Knipperen als de afstandsbediening is ingesteld • Gaan branden als de afstandsbediening met het geselecteerde apparaat is gekoppeld 2 Teletekst; kleurtoetsen (TV) Rode tekst (DVD) Indrukken met de toets SHIFT - opnemen (TV) Groene tekst (DVD) Indrukken met de toets SHIFT - Herhalen (TV) Gele tekst (DVD) Indrukken met de toets SHIFT - AB herhalen (TV) Blauwe tekst (DVD) Indrukken met de toets SHIFT - shuffle enfoncée avec la touche SHIFT: lecture aléatoire 3 Écran large Breedbeeld (TV) Breedbeeld (DVD) Terug Informatie Geeft kanaalinformatie weer op het scherm Smart sound (TV) Smart Sound (DVD) Audio Smart picture (TV) - Smart Picture (DVD) Surround 4 (TV) Optie/tekst stilzetten (DVD) Titel/hoofdstuk 5 Touches du curseur vers le haut, le bas, la gauche ou la droite dans un menu. 6 Menu 7 - VOL + Hiermee past u het volume van de TV aan. 8 Hiermee schakelt u het geluid van de TV uit. 9 Numerieke toetsen Hiermee gaat u rechtstreeks naar kanalen en andere functies 10 Shift Shift Voor extra functies. Als u SHIFT tegelijk met een andere toets indrukt, activeert u een andere functie. U kunt alle blauwe toetsen gebruiken met SHIFT. • Raadpleeg hoofdstuk '4 Geavanceerde functies' voor een volledig overzicht van alle mogelijke combinaties met de SHIFT-toets. • Terugspoelen (DVD). 11 5 Active Control (TV) 9 • Stop (DVD). Sluimer (TV). 2 • Afspelen (DVD). • klok (TV). 32 TV/DVD Toetsen en functies Página32 SRP5002_MA190508_v6.qxd:125254c4_SRU5110_86 19/05/08 18:34 Página33 12 13 14 15 16 17 18 • Vooruitspoelen (DVD). klok (TV). 5 +9 • Installeren 2+ 6Memory out • Hiermee sluit u het teletekst - of installatiemenu op oudere Philips-TV's (TV/DVD) Hiermee selecteert u extern: audio/video-ingangen, aangesloten op uw apparatuur (A/V-functie) (DVD) Onderbreken PROG + / K J • Hiermee selecteert u een vorig of volgend kanaal (TV en DVD-apparaat met opnamefunctie). • Hiermee selecteert u de vorige of volgende track (DVD). Teletekst; teletekst annuleren (in combinatie met de SHIFT-toets) (DVD) Timer/Showview OK Enter Hiermee bevestigt u uw selectie (TV) Gids (DVD) Discmenu (TV) Smiley / Ambilight aan/uit; Ambilight Verbergen/Ambilight-helderheid verhogen (in combinatie met de SHIFT-toets) (DVD) Hoek (TV) Frownie/modus Ambilight/vergroten. Ambilight-helderheid verlagen (incombinatie met de SHIFT-toets) (DVD) Ondertiteling y Standby Hiermee schakelt u de TV of het DVD-apparaat uit Opmerking Als het toestel helemaal niet of niet op alle toetsopdrachten reageert, volgt u de instructies onder '2.3 De afstandsbediening instellen'. Toetsen en functies 33 NEDERLANDS 6 SRP5002_MA190508_v6.qxd:125254c4_SRU5110_86 4 19/05/08 18:34 Geavanceerde functies Oorspronkelijke functies van de afstandsbediening herstellen 1 Houd OK en cijfertoets 0 ingedrukt totdat de LED's onder de modustoetsen tweemaal knipperen. 5 5 • Als de LED's onder de modustoets slechts één keer knipperen gedurende een langere tijd, dan is de code niet goed ingevoerd. Begin opnieuw door nogmaals op OK en cijfertoets 0 te drukken. NEDERLANDS Functies van de SHIFT-toets • De meeste toetsen hebben een andere functie als deze in combinatie met de SHIFT-toets worden gebruikt. • In de onderstaande tabel vindt u een overzicht van de beschikbare functies voor de SHIFT-toets. 34 Geavanceerde functies Página34 SRP5002_MA190508_v6.qxd:125254c4_SRU5110_86 Rode tekst 2 Groene tekst Gele tekst Blauwe tekst 3 PIP stilzetten PIP verplaatsen Smart Sound I-II Optie/TXT stilzetten vasthouden Surround Helderheid + 3 Omhoog 4 Omlaag Helderheid - Rechts Kleur + 1 2 Links Menu 6 7 PIP schermen TV / Hoofdbeeld Smart Picture 5 PIP//gesplitst beeld Schakelen tussen Beeldformaat Info 4 SHIFT-functie voor TV 3 4 Volume omlaag (afb. toets) Geluid uitschakelen 9 Cijfer 1 Cijfer 2 Cijfer 3 Cijfer 4 Zoeken + Kanaal/programma Radio TV HD PC Cijfer 9 13 3 4 14 15 Verborgen / ondertiteling Afspelen/Wit Klok AV - / -- / P<P 12 Opnemen Herhalen AB herhalen Shuffle Instellen Opties Info Zoom Kleur - Cijfer 8 / Active Control Volgende zender Vorige zender TXT OK 16 Gids 17 Smiley / Ambilight aan/uit Fronsgezichtje/modus Ambilight Geavanceerde functies Página35 SHIFT-functie voor DVD Home Volume omhoog 8 11 18:34 NEDERLANDS Toets 19/05/08 Cam Bewerken PIP Pixelplus Terugspoelen Snel vooruitspoelen Onderbreken Hoger Volgende Teletekst annuleren Uitwerpen EPG-opname Timer/gids Lager Invoeren Verbergen/Ambilight-helderheid verhogen Vergroten/Ambilight-helderheid verlagen Vorige Selecteren Live TV HDD-lijst 35 SRP5002_MA190508_v6.qxd:125254c4_SRU5110_86 5 19/05/08 18:34 Veelgestelde vragen In dit hoofdstuk vindt u antwoorden op veelgestelde vragen over uw afstandsbediening. Hoe kan ik ervoor zorgen dat de stand-bytoets werkt voor mijn Philips Ambilight-TV? Druk tijdens stap 2 in hoofdstuk '2.3 De afstandsbediening instellen' tegelijkertijd op OK en cijfertoets 2. Hoe kan ik ervoor zorgen dat de toetsen voor Smart Sound en Smart Picture werken voor mijn TV? Druk tijdens stap 2 in hoofdstuk '2.3 De afstandsbediening instellen' tegelijkertijd op OK en cijfertoets 4. NEDERLANDS Hoe kan ik ervoor zorgen dat de afspeeltoets werkt voor mijn Philips Ambilight-TV? Druk tijdens stap 2 in hoofdstuk '2.3 De afstandsbediening instellen' tegelijkertijd op OK en cijfertoets 3. Hoe kan ik ervoor zorgen dat de stand-bytoets werkt voor mijn TV? Druk tijdens stap 2 in hoofdstuk '2.3 De afstandsbediening instellen' tegelijkertijd op OK en cijfertoets 6. Hoe kan ik ervoor zorgen dat de stand-bytoets werkt voor mijn DVD-speler/recorder? Druk tijdens stap 2 in hoofdstuk '2.3 De afstandsbediening instellen' tegelijkertijd op OK en cijfertoets 2. Ik druk op een toets maar het apparaat dat ik wil bedienen reageert niet en de modustoets (TV of DVD) knippert niet. Vervang de oude batterijen door twee nieuwe AAA-batterijen. Het apparaat dat ik wil bedienen reageert niet maar de modustoets (TV of DVD) knippert wel als ik op een toets druk. Richt de SRP5002 op het apparaat en zorg dat er zich geen obstakels bevinden tussen de SRP5002 en het apparaat. De SRP5002 reageert niet goed op de opdrachten. Probeer de SRP5002 opnieuw te programmeren. Bel onze hulplijn als het apparaat nog steeds niet reageert. De teleteksttoetsen werken niet. • Controleer of uw TV is uitgerust met teletekst. • Probeer, als dit het geval is, een andere instelling voor uw afstandsbediening (hoofdstuk 2.3). • Als het probleem nog niet is opgelost, kunt u telefonisch contact opnemen met onze hulplijn. 36 Veelgestelde vragen Página36 SRP5002_MA190508_v6.qxd:125254c4_SRU5110_86 6 19/05/08 18:34 Página37 Hulp nodig? U kunt altijd contact met ons opnemen als u nog vragen hebt over de SRP5002. U vindt onze contactgegevens achter de lijst met codes achter in deze handleiding. Lees deze handleiding goed door voordat u ons belt. U kunt de meeste problemen zelf oplossen. Kunt u geen oplossing voor uw probleem vinden, schrijf dan de details van uw apparaat op in de codelijst achter in deze handleiding. Onze medewerkers kunnen u dan beter en sneller van dienst zijn. Het modelnummer staat in de instructies die bij het apparaat zijn meegeleverd of op de achterzijde van uw apparaat. Zorg dat u uw apparaat bij de hand hebt als u ons belt, zodat onze medewerkers u kunnen helpen bepalen of uw afstandsbediening goed werkt. Aankoopdatum: Hulp nodig? NEDERLANDS Het modelnummer van uw universele afstandsbediening van Philips is SRP5002/10. ......../......../........ (dag/maand/jaar) 37 SRP5002_MA190508_v6.qxd:125254c4_SRU5110_86 19/05/08 18:35 DE Kundeninformationen Entsorgung Ihres alten Geräts Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wieder verwendet werden können. Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäischen Richtlinie 1902/96/EG gilt. Informieren Sie sich über die geltenden Bestimmungen zur getrennten Sammlung von Elektro- und ElektronikAltgeräten in Ihrem Land. Richten Sie sich bitte nach den geltenden Bestimmungen in Ihrem Land, und entsorgen Sie Altgeräte nicht über Ihren Haushaltsabfall. Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altgeräte werden Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt. NL Informatie voor de consument Verwijdering van uw oude product Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen, welke gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden. Als u op uw product een doorstreepte afvalcontainer op wieltjes ziet, betekent dit dat het product valt onder de EU-richtlijn 1902/96/EC. Win inlichtingen in over de manier waarop elektrische en elektronische producten in uw regio gescheiden worden ingezameld. Neem bij de verwijdering van oude producten de lokale wetgeving in acht en plaats deze producten niet bij het gewone huishoudelijke afval. Als u oude producten correct verwijdert voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Information to the consumer 105 Página105