Renkforce 2D barcode scanner Corded 1D, 2D Laser de handleiding

Categorie
Streepjescodelezers
Type
de handleiding
Ingebruikname
Zet uw computer aan en wacht tot het besturingssysteem is opgestart.
Verbind de barcode-scanner via de meegeleverde USB-kabel met een USB-poort van uw computer. De
barcode-scanner geeft dan een geluidssignaal weer.
Om de USB-kabel los te koppelen van de barcode-scanner, steek een dun voorwerp, zoals
een verbogen paperclip, in het gaatje aan de onderkant van de handgreep en trek tegelijkertijd
voorzichtig de kabel uit de aansluiting.
De computer herkent nieuwe hardware en installeert de benodigde drivers. Deze zijn geïntegreerd in het
besturingssysteem (de barcode-scanner werkt in principe zoals een USB-toetsenbord).
Open op uw computer een document waarin de barcode dient ingelezen te worden. De gegevens van de
barcode (b.v. Een EAN-getallencombinatie) worden op de plaats waar de cursor staat ingevoegd (b.v. in
het veld van een tabelberekening).
Zet de lezer op de voorzijde van de barcode-scanner op voldoende afstand en enigszins schuin ten op-
zichte van de barcode. Afhankelijk van de grootte en de specicatie van de barcode moet de afstand van
de lezer tot de barcode individueel aangepast worden.
Druk op de sluiterknop om de barcode (het rode lichtvlak moet ongeveer op de barcode liggen). Bij een
succesvolle lezing weerklinkt een geluidssignaal en de LED-aanduiding bovenaan de barcode-scanner
licht kortstondig groen op. De barcode wordt omgezet in de corresponderende tekens en overgezet naar
de computer.
Instellingen
Bij de levering zit een blad met barcodes. Aan de hand hiervan kunt u de barcode-scanner instellen op het
gebruiksbereik. Om de gewenste instellingen door te voeren, moet met de barcode-scanner gewoon de
betreffende barcode gescand worden.
Indien nodig kan de barcode-scanner via het scannen van een speciale barcode weer teruggezet worden
naar de fabrieksinstellingen (reset).
Tips en instructies
De door de barcode-scanner gelezen tekens worden bij een conventioneel toetsenbord naar de computer
overgedragen. Voordat het scannen gestart wordt, moet de cursor op de gewenste positie geplaatst wor-
den, waar de tekens moeten ingevoegd worden.
Let er hierbij op dat de te lezen barcode zuiver is. De te lezen barcode moet volledig zichtbaar en onbe-
schadigd zijn.
De afstand tussen barcode en lezer is overeenkomstig de grootte van de barcode te kiezen. Hoe kleiner
de barcode, hoe dichter de lezer bij de barcode kan zijn.
Verzorgen en schoonmaken
Scheid het product vóór elke reiniging van de spanning/voeding.
Gebruik een droge, pluisvrije doek als u het product wilt schoonmaken.
Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of andere chemische op-
losmiddelen. Zulke middelen kunnen de behuizing aantasten of afbreuk doen aan de goede werking van
het product.
Verwijderen
Elektronische apparaten bevatten waardevolle materialen en horen niet bij het huishoudelijk
afval. Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke
bepalingen. Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot het beschermen van
het milieu.
Technische specicaties
Bedrijfsspanning ...................................... 5 V/DC via USB
Stroomverbruik ........................................ max. 500 mA
Leesbare barcode-types .......................... 1D: Code 128, EAN-13, EAN-8, Code 39, Code 32, UPC-A, UPC-
E, Codabar Interleaved 2 of 5, Code 93, UCC/EAN-128, GS1
Databar, Industrial 2of5, Matrix 2of5, Standard 2of5
................................................................. 2D: PDF417, QR Code, Micro QR Code, Data Matrix, Aztec
Dieptescherpte ........................................ 30 - 60 mm (Code 39/6.6 mil)
................................................................. 40 - 180 mm (EAN13/13 mil)
................................................................. 20 - 120 mm (DataMatrix/15 mil)
................................................................. 20 - 140 mm (QR-Code/15 mil)
................................................................. 40 - 160 mm (PDF417/15 mil)
Lichtbron .................................................. LED (Golengte 675 ± 3 nm)
Scansnelheid ........................................... 30 Scans/s
Sensor ..................................................... CMOS (640 x 480 Pixel)
Systeemeisen .......................................... Windows 2000/XP oder höher
Bedrijfstemperatuur/-luchtvochtigheid ..... -10 °C tot +60 °C, 5% tot 95% relatieve luchtvochtigheid, niet
condenserend
Opslagtemperatuur/-luchtvochtigheid ...... -20 °C tot +70 °C, 5% tot 95% relatieve luchtvochtigheid, niet
condenserend
Afmetingen .............................................. 165 x 65 x 90 mm (L x B x H)
Kabellengte ............................................. ca. 242 cm
Gewicht .................................................... ca. 110 g (zonder kabel)
Gebruiksaanwijzing
2D-barcode-scanner
Bestelnr. 1688016
Beoogd gebruik
Het product is geschikt voor het snel en betrouwbaar lezen van gangbare barcodes, zoals b.v. UPC of EAN.
U kunt de gescande codes onmiddellijk op de aangesloten computer in documenten en formulieren invoe-
gen. De barcode-scanner is ideaal voor gebruik in winkels, magazijnen en kantoren.
Dit product is uitsluitend geschikt voor gebruik in gesloten ruimten. Gebruik buitenshuis is niet toegestaan.
Vermijd beslist elke aanraking met vocht, bijvoorbeeld in een badkamer of soortgelijke natte ruimte.
Om redenen van veiligheid en toelating mag u het product niet modiceren en/of wijzigen. Gebruikt u het
product voor andere doeleinden dan hiervoor beschreven,dan kan het product beschadigd raken. Bovendien
kan ondeskundig gebruik gevaren met zich meebrengen, bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok-
ken en dergelijke. Lees deze gebruikershandleiding aandachtig door en bewaar de handleiding goed. Geef
het product uitsluitend samen met de gebruikershandleiding door aan derden.
Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle voorkomende bedrijfsnamen
en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
Omvang van de levering
Barcode-scanner
USB-kabel
Standers (gedemonteerd)
Korte handleiding
Gebruiksaanwijzing
Actuele gebruiksaanwijzingen
Download de actuele gebruiksaanwijzingen via de link www.conrad.com/downloads of scan ze met behulp
van de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website.
Verklaring symbolen
Het symbool met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke instructies in deze gebrui-
kershandleiding. U moet deze instructies te allen tijde naleven.
U treft het pijl-symbool aan bij bijzondere tips en instructies betreffende de bediening.
Veiligheidsinstructies
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en volg vooral de veiligheidsvoorschriften
op. Als u de veiligheidsinstructies en de informatie over het juiste gebruik in deze ge-
bruiksaanwijzing niet opvolgt, dan zijn wij niet aansprakelijk voor daaruit voortvloeiend
letsel of materiële schade. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen elke vorm van garan-
tie of waarborg.
Dit product is geen speelgoed. Houd het product uit de buurt van kinderen en huisdieren.
Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk
speelgoed vormen.
Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct invallend zonlicht, zware schok-
ken, hoge vochtigheid, vocht, brandbare gassen, dampen en oplosmiddelen.
Stel het product niet bloot aan mechanische belastingen.
Neem het product buiten gebruik als de veilige werking ervan niet langer mogelijk is. Beveilig
het product daarna tegen onbedoeld gebruik. Veilig gebruik is niet langer geborgd als het
product:
- zichtbare schade vertoont,
- niet meer naar behoren functioneert,
- gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen, of
- aan zware transportbelastingen werd blootgesteld.
Ga voorzichtig om met het product. Door schokken, stoten of een val, ook van geringe hoogte,
kan het product schade oplopen.
Neem ook de veiligheidsinstructies en gebruikershandleidingen in acht van de andere toestel-
len die u op dit product aansluit.
Gebruik het product nooit meteen nadat u het van een koude naar een warme ruimte hebt
overgebracht. Het water dat daarbij condenseert kan het product onherstelbaar beschadigen.
Laat het product eerst op kamertemperatuur komen voordat u het aansluit en gebruikt. Dit
kan – afhankelijk van de omstandigheden – enkele uren duren.
Opgelet, LED-licht: Kijk niet in de lichtbundel van de led! Kijk er niet direct in, noch via optische
instrumenten!
Raadpleeg een vakman als u vragen hebt over de werking, de veiligheid of het aansluiten
van het product.
Laat een vakman of gespecialiseerde werkplaats onderhoud plegen, aanpassingen doorvoe-
ren of herstellen resp. repareren.
Hebt u nog vragen waarop u het antwoord niet in deze gebruikershandleiding aantreft? Neem
dan contact op met onze afdeling Technische klantendienst of met andere vaklieden.
Stander monteren
De grote standvoet kan via de zwanenhals verbonden worden met de scannerhouder. Schuif vooraf de
kunststof buis over de zwanenhals, vooraleer u de beide delen samen schroeft.
Via de zwanenhals kan later de scannerhouder in de gewenste positie gebracht worden, zodat de barco-
de-scanner tijdens pauzes weggelegd kan worden.
Buig de scannerhouder naar voor, zodat de barcode-scanner er niet uit valt.
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, micro-
verlming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de
uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.
© Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. 1688016_V2_0618_02_VTP_m_nl

Documenttranscriptie

Ingebruikname • Zet uw computer aan en wacht tot het besturingssysteem is opgestart. • Verbind de barcode-scanner via de meegeleverde USB-kabel met een USB-poort van uw computer. De barcode-scanner geeft dan een geluidssignaal weer. Gebruiksaanwijzing 2D-barcode-scanner Om de USB-kabel los te koppelen van de barcode-scanner, steek een dun voorwerp, zoals een verbogen paperclip, in het gaatje aan de onderkant van de handgreep en trek tegelijkertijd voorzichtig de kabel uit de aansluiting. Bestelnr. 1688016 • De computer herkent nieuwe hardware en installeert de benodigde drivers. Deze zijn geïntegreerd in het besturingssysteem (de barcode-scanner werkt in principe zoals een USB-toetsenbord). Beoogd gebruik • Open op uw computer een document waarin de barcode dient ingelezen te worden. De gegevens van de barcode (b.v. Een EAN-getallencombinatie) worden op de plaats waar de cursor staat ingevoegd (b.v. in het veld van een tabelberekening). Het product is geschikt voor het snel en betrouwbaar lezen van gangbare barcodes, zoals b.v. UPC of EAN. U kunt de gescande codes onmiddellijk op de aangesloten computer in documenten en formulieren invoegen. De barcode-scanner is ideaal voor gebruik in winkels, magazijnen en kantoren. Dit product is uitsluitend geschikt voor gebruik in gesloten ruimten. Gebruik buitenshuis is niet toegestaan. Vermijd beslist elke aanraking met vocht, bijvoorbeeld in een badkamer of soortgelijke natte ruimte. Om redenen van veiligheid en toelating mag u het product niet modificeren en/of wijzigen. Gebruikt u het product voor andere doeleinden dan hiervoor beschreven,dan kan het product beschadigd raken. Bovendien kan ondeskundig gebruik gevaren met zich meebrengen, bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schokken en dergelijke. Lees deze gebruikershandleiding aandachtig door en bewaar de handleiding goed. Geef het product uitsluitend samen met de gebruikershandleiding door aan derden. Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Omvang van de levering • Barcode-scanner • USB-kabel • Standers (gedemonteerd) • Zet de lezer op de voorzijde van de barcode-scanner op voldoende afstand en enigszins schuin ten opzichte van de barcode. Afhankelijk van de grootte en de specificatie van de barcode moet de afstand van de lezer tot de barcode individueel aangepast worden. • Druk op de sluiterknop om de barcode (het rode lichtvlak moet ongeveer op de barcode liggen). Bij een succesvolle lezing weerklinkt een geluidssignaal en de LED-aanduiding bovenaan de barcode-scanner licht kortstondig groen op. De barcode wordt omgezet in de corresponderende tekens en overgezet naar de computer. Instellingen Bij de levering zit een blad met barcodes. Aan de hand hiervan kunt u de barcode-scanner instellen op het gebruiksbereik. Om de gewenste instellingen door te voeren, moet met de barcode-scanner gewoon de betreffende barcode gescand worden. Indien nodig kan de barcode-scanner via het scannen van een speciale barcode weer teruggezet worden naar de fabrieksinstellingen (reset). Tips en instructies • Gebruiksaanwijzing • De door de barcode-scanner gelezen tekens worden bij een conventioneel toetsenbord naar de computer overgedragen. Voordat het scannen gestart wordt, moet de cursor op de gewenste positie geplaatst worden, waar de tekens moeten ingevoegd worden. Actuele gebruiksaanwijzingen • Let er hierbij op dat de te lezen barcode zuiver is. De te lezen barcode moet volledig zichtbaar en onbeschadigd zijn. • Korte handleiding Download de actuele gebruiksaanwijzingen via de link www.conrad.com/downloads of scan ze met behulp van de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website. Verklaring symbolen • De afstand tussen barcode en lezer is overeenkomstig de grootte van de barcode te kiezen. Hoe kleiner de barcode, hoe dichter de lezer bij de barcode kan zijn. Verzorgen en schoonmaken Het symbool met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke instructies in deze gebruikershandleiding. U moet deze instructies te allen tijde naleven. • Scheid het product vóór elke reiniging van de spanning/voeding. U treft het pijl-symbool aan bij bijzondere tips en instructies betreffende de bediening. • Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of andere chemische oplosmiddelen. Zulke middelen kunnen de behuizing aantasten of afbreuk doen aan de goede werking van het product. Veiligheidsinstructies Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en volg vooral de veiligheidsvoorschriften op. Als u de veiligheidsinstructies en de informatie over het juiste gebruik in deze gebruiksaanwijzing niet opvolgt, dan zijn wij niet aansprakelijk voor daaruit voortvloeiend letsel of materiële schade. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen elke vorm van garantie of waarborg. • Dit product is geen speelgoed. Houd het product uit de buurt van kinderen en huisdieren. • Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed vormen. • Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct invallend zonlicht, zware schokken, hoge vochtigheid, vocht, brandbare gassen, dampen en oplosmiddelen. • Stel het product niet bloot aan mechanische belastingen. • Neem het product buiten gebruik als de veilige werking ervan niet langer mogelijk is. Beveilig het product daarna tegen onbedoeld gebruik. Veilig gebruik is niet langer geborgd als het product: -- zichtbare schade vertoont, -- niet meer naar behoren functioneert, -- gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen, of -- aan zware transportbelastingen werd blootgesteld. • Ga voorzichtig om met het product. Door schokken, stoten of een val, ook van geringe hoogte, kan het product schade oplopen. • Gebruik een droge, pluisvrije doek als u het product wilt schoonmaken. Verwijderen Elektronische apparaten bevatten waardevolle materialen en horen niet bij het huishoudelijk afval. Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke bepalingen. Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot het beschermen van het milieu. Technische specificaties Bedrijfsspanning....................................... 5 V/DC via USB Stroomverbruik......................................... max. 500 mA Leesbare barcode-types........................... 1D: Code 128, EAN-13, EAN-8, Code 39, Code 32, UPC-A, UPCE, Codabar Interleaved 2 of 5, Code 93, UCC/EAN-128, GS1 Databar, Industrial 2of5, Matrix 2of5, Standard 2of5 ................................................................. 2D: PDF417, QR Code, Micro QR Code, Data Matrix, Aztec Dieptescherpte......................................... 30 - 60 mm (Code 39/6.6 mil) ................................................................. 40 - 180 mm (EAN13/13 mil) ................................................................. 20 - 120 mm (DataMatrix/15 mil) ................................................................. 20 - 140 mm (QR-Code/15 mil) ................................................................. 40 - 160 mm (PDF417/15 mil) Lichtbron................................................... LED (Golflengte 675 ± 3 nm) • Neem ook de veiligheidsinstructies en gebruikershandleidingen in acht van de andere toestellen die u op dit product aansluit. Scansnelheid............................................ 30 Scans/s • Gebruik het product nooit meteen nadat u het van een koude naar een warme ruimte hebt overgebracht. Het water dat daarbij condenseert kan het product onherstelbaar beschadigen. Laat het product eerst op kamertemperatuur komen voordat u het aansluit en gebruikt. Dit kan – afhankelijk van de omstandigheden – enkele uren duren. Systeemeisen........................................... Windows 2000/XP oder höher • Opgelet, LED-licht: Kijk niet in de lichtbundel van de led! Kijk er niet direct in, noch via optische instrumenten! • Raadpleeg een vakman als u vragen hebt over de werking, de veiligheid of het aansluiten van het product. • Laat een vakman of gespecialiseerde werkplaats onderhoud plegen, aanpassingen doorvoeren of herstellen resp. repareren. Sensor...................................................... CMOS (640 x 480 Pixel) Bedrijfstemperatuur/-luchtvochtigheid...... -10 °C tot +60 °C, 5% tot 95% relatieve luchtvochtigheid, niet condenserend Opslagtemperatuur/-luchtvochtigheid....... -20 °C tot +70 °C, 5% tot 95% relatieve luchtvochtigheid, niet condenserend Afmetingen............................................... 165 x 65 x 90 mm (L x B x H) Kabellengte .............................................. ca. 242 cm Gewicht..................................................... ca. 110 g (zonder kabel) • Hebt u nog vragen waarop u het antwoord niet in deze gebruikershandleiding aantreft? Neem dan contact op met onze afdeling Technische klantendienst of met andere vaklieden. Stander monteren De grote standvoet kan via de zwanenhals verbonden worden met de scannerhouder. Schuif vooraf de kunststof buis over de zwanenhals, vooraleer u de beide delen samen schroeft. Via de zwanenhals kan later de scannerhouder in de gewenste positie gebracht worden, zodat de barcode-scanner tijdens pauzes weggelegd kan worden. Buig de scannerhouder naar voor, zodat de barcode-scanner er niet uit valt. Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. © Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. 1688016_V2_0618_02_VTP_m_nl
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Renkforce 2D barcode scanner Corded 1D, 2D Laser de handleiding

Categorie
Streepjescodelezers
Type
de handleiding