Brennenstuhl Primera-Line Handleiding

Categorie
Overspanningsbeveiligers
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

NEDERLANDS
29
INHOUD
Inleiding ......................................................... 29
Leveringsomvang ......................................... 30
Veiligheidsinstructies................................... 30
Voor uw eigen veiligheid ..........................30
Doelmatig gebruik .................................... 31
Productoverzicht .......................................... 32
Opbouw .................................................... 32
Wijze van functioneren ............................. 32
Technische gegevens ..................................33
Bediening ...................................................... 34
Aansluiting ................................................ 34
Onderhoud en reiniging ............................... 35
Afvalverwijdering.......................................... 36
Garantie en service ...................................... 36
Conformiteitsverklaring ............................... 37
INLEIDING
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.
Bewaar de gebruiksaanwijzing en overhandig
deze aan gebruikers van de overspanningsbe-
veiligingsadapter. Volg bij gebruik van de over-
spanningsbeveiligingsadapter de veiligheids-
instructies in de gebruiksaanwijzing op. Met
vragen over reserveonderdelen en reparaties
kunt u zich wenden tot de fabrikant.
NEDERLANDS
30
LEVERINGSOMVANG
1 x overspanningsbeveiligingsadapter
1 x gebruiksaanwijzing
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Neem goed nota van de volgende veiligheids-
instructies. Gebeurt dit niet, dan kan persoonlijk
letsel of materiële schade ontstaan. Bij schade
die ontstaat door veronachtzaming van de
gebruiksaanwijzing, met name van de veilig-
heidsinstructies en instructies m.b.t. bediening,
vervalt de garantie. De fabrikant kan niet aan-
sprakelijk worden gesteld voor vervolgschade.
VOOR UW EIGEN VEILIGHEID
GEVAAR
Levensgevaar door elektrische schok
Gevaar voor elektrische schokken bij aanra-
ken van beschadigde, open of onder span-
ning staande delen.
Controleer de overspanningsbeveiligings-
adapter vóór gebruik op beschadigingen.
Gebruik de overspanningsbeveiligings-
adapter alleen, wanneer deze niet
beschadigd is.
NEDERLANDS
31
PAS OP
Ongecontroleerd inschakelen van ap-
paraten
Bij het insteken van de overspanningsbeveili-
gingsadapter kunnen aangesloten apparaten
ongecontroleerd starten.
Schakel alle aangesloten apparaten uit,
voordat u de overspanningsbeveiligings-
adapter insteekt of uittrekt.
Laat manipulatie of ombouwen van de over-
spanningsbeveiligingsadapter achterwege.
Laat reparaties uitsluitend uitvoeren door
een vakman.
Houd de overspanningsbeveiligingsadapter
buiten het bereik van kinderen.
DOELMATIG GEBRUIK
De overspanningsbeveiligingsadapter mag al-
leen worden gebruikt als overspanningsbeveili-
ging voor eindapparatuur (SPD type 3) met een
voedingsspanning van 230V (aangesloten op
correct geaard stopcontact). Ieder gebruik dat
van deze voorschriften afwijkt, is niet toege-
staan.
De overspanningsbeveiligingsadapter mag niet
afgedekt worden gebruikt.
Uitsluitend voor particulier gebruik in droge
ruimtes.
NEDERLANDS
32
PRODUCTOVERZICHT
OPBOUW
De legenda heeft betrekking op de productfoto's
aan de binnenkant van de omslag.
Model SP-230V-4500
Model SP-RJ11-4500
Model SP-RJ45-4500
Model SP-Koax-4500
Signaallamp groen
WIJZE VAN FUNCTIONEREN
De overspanningsbeveiligingsadapter voort-
komt dat op het stopcontact aangesloten eind-
apparatuur (SPD type 3) wordt beschadigd door
spanningspieken in het 230V-net. Spanning-
spieken kunnen ontstaan door indirecte blik-
seminslagen of door schakelen van inductieve
lasten, zoals b.v. motoren, ovens of lampen.
Voor het correct functioneren moet het ap-
paraat zijn aangesloten op een correct geaard
stopcontact.
Wanneer de signaallamp groen 5 op de over-
spanningsbeveiligingsadapter brandt, is de
overspanningsbeveiliging actief.
Wanneer de signaallamp groen 5 op de over-
spanningsbeveiligingsadapter niet meer brandt,
is de beveiliging niet meer gewaarborgd en de
overspanningsbeveiligingsadapter moet worden
vervangen.
1
2
3
4
5
NEDERLANDS
33
TECHNISCHE GEGEVENS
Aanduiding: overspanningsbeveiligingsadapter
Netspanning: 230 V~ / 50 Hz
Max. belastbaarheid: 16 A
SPD volgens EN 61643-11:2002: Type 3
Hoogste gelijkspanning UC
C
: 250 V~ / 50 Hz
Gecombineerde stootspanning U
OC
(L-N): 6 kV
Gecombineerde stootspanning U
OC
(L/N-PE): 6 kV
Beveiligingsniveau U
p
(L-N): 1,0 kV
Beveiligingsniveau U
p
(L-/N-PE): 1,5 kV
Modellen:
Art.-nr.: 1506950 (model 1 )
Uitrusting: 230V-stopcontact
Art.-nr.: 1506920 (model 2 )
Uitrusting:
230V-stopcontact + aansluitingen
voor analoge telecommunicatie-apparatuur (RJ11)
Art.-nr.: 1506930 (model 3 )
Uitrusting: 230V-stopcontact + aansluitingen
voor ISDN (DSL) telecommunicatie-apparatuur
(RJ45)
Art.-nr.: 1506940 (model 4 )
Uitrusting: 230V-stopcontact + aansluitin-
gen voor apparatuur met antenne-aansluiting
(coaxiaal)
NEDERLANDS
34
BEDIENING
AANSLUITING
PAS OP
Materiële schade door ongeschikte
stroomvoorziening
Gevaar voor materiële schade aan de over-
spanningsbeveiligingsadapter door te hoge
netspanning.
Let op toegestane netspanning op het
typeplaatje van de overspanningsbeveili-
gingsadapter.
Sluit de overspanningsbeveiligingsadap-
ter alleen aan op een correct geaard
stopcontact.
Gebruik de overspanningsbeveiligings-
adapter uitsluitend afzonderlijk, dus niet
meerdere overspanningsbeveiligings-
adapters achter elkaar insteken.
Overspanningsbeveiligingsadapter stan-
daardfunctie
Sluit de overspanningsbeveiligingsadap-
ter 1 4 op een geschikt stopcontact aan.
Signaallamp groen 5 brandt:
Steek de netstekker van het eindappa-
raat in het stopcontact van de overspan-
ningsbeveiligingsadapter 1 4 .
Signaallamp groen 5 brandt niet:
Vervang defecte overspanningsbeveili-
gingsadapter 1 4 .
1.
NEDERLANDS
35
Overspanningsbeveiligingsadapter extra
functie
Voer de werkzaamheden onder „Overspan-
ningsbeveiligingsadapter standaard“ uit.
Steek de kabelaansluiting van de betref-
fende toevoerleiding in een van de beide
bussen op de onderkant van de overspan-
ningsbeveiligingsadapter 2 4 .
Steek de kabelaansluiting van het betref-
fende eindapparaat in de andere bus op
de onderkant van de overspanningsbeveili-
gingsadapter 2 4 .
ONDERHOUD EN REINIGING
De overspanningsbeveiligingsadapter is onder-
houdsvrij.
GEVAAR
Levensgevaar door elektrische schok
Gevaar voor elektrische schokken bij
aanraken van beschadigde, open of onder
spanning staande delen.
Trek de overspanningsbeveiligingsadap-
ter vóór het reinigen uit het stopcontact.
Dompel de overspanningsbeveiligings-
adapter nooit onder water.
Reinig de overspanningsbeveiligingsadap-
ter met een droge doek.
1.
2.
3.
1.
NEDERLANDS
36
AFVALVERWIJDERING
Elektrische apparaten mogen nooit
met het huisvuil weggegooid
worden!
Op grond van de Europese norm
2002/96/EG voor oude elektrische
en elektronische apparaten moeten afge-
dankte elektrische gereedschappen gescheiden
verzameld en voor hergebruik op milieuvrien-
delijk wijze verwerkt worden. Waar u het oude
apparaat kunt inleveren, kunt u navragen bij uw
gemeente.
GARANTIE EN SERVICE
Garantieverklaring
Voor dit apparaat ontvangt u 2 jaar garantie
met ingang van de aankoopdatum. U moet de
kassabon als bewijs van aankoop bewaren.
Het apparaat werd zorgvuldig geproduceerd
en voor levering nauwkeurig gecontroleerd. De
garantie geldt alleen voor materiaal- of fabrica-
gefouten bij correct gebruik. De garantie vervalt
bij ingrepen door derden. Uw wettelijke rechten
worden door deze garantie niet beperkt. Voor
garantiekwesties telefonisch contact opnemen
met de klantenservice. Alleen zo kan de gratis
verzending van het apparaat worden geregeld.
NEDERLANDS
37
Garantie voor aangesloten apparaten
Brennenstuhl neemt de reparatie resp. de
vervanging van alle apparaten op zich die door
een overspanning werden beschadigd, mits de
op de verpakking vermelde grenswaarden niet
werden overschreden en deze niet ontstaan is
door mechanische beschadiging. Dit is gedekt
door een verzekering voor personen en materi-
ele schade in het kader van onze productaan-
sprakelijkheid tot 5 miljoen Euro.
Serviceadres
H. Brennenstuhl GmbH u. Co. KG
Seestraße 1-3
D-72074 Tübingen
Servicelijn: +49 (0) 18 05 – 72 07 4-1
(14 cent/min. uit het Duitse vaste net)
CONFORMITEITSVERKLARING
In overeenstemming met de volgende Europe-
se richtlijnen werd het CE-teken aangebracht:
2006/95/EG laagspanningsrichtlijn
2004/108/EG EMC-richtlijn
De conformiteitsverklaring werd bij de fabrikant
gedeponeerd.
Fabrikant:
H. Brennenstuhl GmbH u. Co. KG
Seestraße 1-3, 72074 Tübingen
4
2 - 4
3
1
2
5
Deutsch ........................................1
English ........................................ 10
Español.......................................19
Nederlands .................................29
Svenska ...................................... 38

Documenttranscriptie

NEDERLANDS INHOUD Inleiding ......................................................... 29 Leveringsomvang ......................................... 30 Veiligheidsinstructies................................... 30 Voor uw eigen veiligheid .......................... 30 Doelmatig gebruik .................................... 31 Productoverzicht .......................................... 32 Opbouw .................................................... 32 Wijze van functioneren ............................. 32 Technische gegevens .................................. 33 Bediening ...................................................... 34 Aansluiting................................................ 34 Onderhoud en reiniging ............................... 35 Afvalverwijdering.......................................... 36 Garantie en service ...................................... 36 Conformiteitsverklaring ............................... 37 INLEIDING Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Bewaar de gebruiksaanwijzing en overhandig deze aan gebruikers van de overspanningsbeveiligingsadapter. Volg bij gebruik van de overspanningsbeveiligingsadapter de veiligheidsinstructies in de gebruiksaanwijzing op. Met vragen over reserveonderdelen en reparaties kunt u zich wenden tot de fabrikant. 29 NEDERLANDS LEVERINGSOMVANG • 1 x overspanningsbeveiligingsadapter • 1 x gebruiksaanwijzing VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Neem goed nota van de volgende veiligheidsinstructies. Gebeurt dit niet, dan kan persoonlijk letsel of materiële schade ontstaan. Bij schade die ontstaat door veronachtzaming van de gebruiksaanwijzing, met name van de veiligheidsinstructies en instructies m.b.t. bediening, vervalt de garantie. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor vervolgschade. VOOR UW EIGEN VEILIGHEID GEVAAR Levensgevaar door elektrische schok Gevaar voor elektrische schokken bij aanraken van beschadigde, open of onder spanning staande delen. Ÿ Controleer de overspanningsbeveiligingsadapter vóór gebruik op beschadigingen. Gebruik de overspanningsbeveiligingsadapter alleen, wanneer deze niet beschadigd is. 30 NEDERLANDS PAS OP Ongecontroleerd inschakelen van apparaten Bij het insteken van de overspanningsbeveiligingsadapter kunnen aangesloten apparaten ongecontroleerd starten. Ÿ Schakel alle aangesloten apparaten uit, voordat u de overspanningsbeveiligingsadapter insteekt of uittrekt. • Laat manipulatie of ombouwen van de overspanningsbeveiligingsadapter achterwege. • Laat reparaties uitsluitend uitvoeren door een vakman. • Houd de overspanningsbeveiligingsadapter buiten het bereik van kinderen. DOELMATIG GEBRUIK De overspanningsbeveiligingsadapter mag alleen worden gebruikt als overspanningsbeveiliging voor eindapparatuur (SPD type 3) met een voedingsspanning van 230V (aangesloten op correct geaard stopcontact). Ieder gebruik dat van deze voorschriften afwijkt, is niet toegestaan. De overspanningsbeveiligingsadapter mag niet afgedekt worden gebruikt. Uitsluitend voor particulier gebruik in droge ruimtes. 31 NEDERLANDS PRODUCTOVERZICHT OPBOUW De legenda heeft betrekking op de productfoto's aan de binnenkant van de omslag. 1 2 3 4 5 Model SP-230V-4500 Model SP-RJ11-4500 Model SP-RJ45-4500 Model SP-Koax-4500 Signaallamp groen WIJZE VAN FUNCTIONEREN De overspanningsbeveiligingsadapter voortkomt dat op het stopcontact aangesloten eindapparatuur (SPD type 3) wordt beschadigd door spanningspieken in het 230V-net. Spanningspieken kunnen ontstaan door indirecte blikseminslagen of door schakelen van inductieve lasten, zoals b.v. motoren, ovens of lampen. Voor het correct functioneren moet het apparaat zijn aangesloten op een correct geaard stopcontact. Wanneer de signaallamp groen 5 op de overspanningsbeveiligingsadapter brandt, is de overspanningsbeveiliging actief. Wanneer de signaallamp groen 5 op de overspanningsbeveiligingsadapter niet meer brandt, is de beveiliging niet meer gewaarborgd en de overspanningsbeveiligingsadapter moet worden vervangen. 32 NEDERLANDS TECHNISCHE GEGEVENS Aanduiding: overspanningsbeveiligingsadapter Netspanning: 230 V~ / 50 Hz Max. belastbaarheid: 16 A SPD volgens EN 61643-11:2002: Type 3 Hoogste gelijkspanning UCC: 250 V~ / 50 Hz Gecombineerde stootspanning UOC (L-N): 6 kV Gecombineerde stootspanning UOC (L/N-PE): 6 kV Beveiligingsniveau Up (L-N): 1,0 kV Beveiligingsniveau Up (L-/N-PE): 1,5 kV Modellen: Art.-nr.: 1506950 (model 1) Uitrusting: 230V-stopcontact Art.-nr.: 1506920 (model 2) Uitrusting: 230V-stopcontact + aansluitingen voor analoge telecommunicatie-apparatuur (RJ11) Art.-nr.: 1506930 (model 3) Uitrusting: 230V-stopcontact + aansluitingen voor ISDN (DSL) telecommunicatie-apparatuur (RJ45) Art.-nr.: 1506940 (model 4) Uitrusting: 230V-stopcontact + aansluitingen voor apparatuur met antenne-aansluiting (coaxiaal) 33 NEDERLANDS BEDIENING AANSLUITING PAS OP Materiële schade door ongeschikte stroomvoorziening Gevaar voor materiële schade aan de overspanningsbeveiligingsadapter door te hoge netspanning. Ÿ Let op toegestane netspanning op het typeplaatje van de overspanningsbeveiligingsadapter. Ÿ Sluit de overspanningsbeveiligingsadapter alleen aan op een correct geaard stopcontact. Ÿ Gebruik de overspanningsbeveiligingsadapter uitsluitend afzonderlijk, dus niet meerdere overspanningsbeveiligingsadapters achter elkaar insteken. Overspanningsbeveiligingsadapter standaardfunctie 1. Sluit de overspanningsbeveiligingsadapter 1 – 4 op een geschikt stopcontact aan. Ÿ Signaallamp groen 5 brandt: Steek de netstekker van het eindapparaat in het stopcontact van de overspanningsbeveiligingsadapter 1 – 4. Ÿ Signaallamp groen 5 brandt niet: Vervang defecte overspanningsbeveiligingsadapter 1 – 4. 34 NEDERLANDS Overspanningsbeveiligingsadapter extra functie 1. Voer de werkzaamheden onder „Overspanningsbeveiligingsadapter standaard“ uit. 2. Steek de kabelaansluiting van de betreffende toevoerleiding in een van de beide bussen op de onderkant van de overspanningsbeveiligingsadapter 2 – 4. 3. Steek de kabelaansluiting van het betreffende eindapparaat in de andere bus op de onderkant van de overspanningsbeveiligingsadapter 2 – 4. ONDERHOUD EN REINIGING De overspanningsbeveiligingsadapter is onderhoudsvrij. GEVAAR Levensgevaar door elektrische schok Gevaar voor elektrische schokken bij aanraken van beschadigde, open of onder spanning staande delen. Ÿ Trek de overspanningsbeveiligingsadapter vóór het reinigen uit het stopcontact. Ÿ Dompel de overspanningsbeveiligingsadapter nooit onder water. 1. Reinig de overspanningsbeveiligingsadapter met een droge doek. 35 NEDERLANDS AFVALVERWIJDERING Elektrische apparaten mogen nooit met het huisvuil weggegooid worden! Op grond van de Europese norm 2002/96/EG voor oude elektrische en elektronische apparaten moeten afgedankte elektrische gereedschappen gescheiden verzameld en voor hergebruik op milieuvriendelijk wijze verwerkt worden. Waar u het oude apparaat kunt inleveren, kunt u navragen bij uw gemeente. GARANTIE EN SERVICE Garantieverklaring Voor dit apparaat ontvangt u 2 jaar garantie met ingang van de aankoopdatum. U moet de kassabon als bewijs van aankoop bewaren. Het apparaat werd zorgvuldig geproduceerd en voor levering nauwkeurig gecontroleerd. De garantie geldt alleen voor materiaal- of fabricagefouten bij correct gebruik. De garantie vervalt bij ingrepen door derden. Uw wettelijke rechten worden door deze garantie niet beperkt. Voor garantiekwesties telefonisch contact opnemen met de klantenservice. Alleen zo kan de gratis verzending van het apparaat worden geregeld. 36 NEDERLANDS Garantie voor aangesloten apparaten Brennenstuhl neemt de reparatie resp. de vervanging van alle apparaten op zich die door een overspanning werden beschadigd, mits de op de verpakking vermelde grenswaarden niet werden overschreden en deze niet ontstaan is door mechanische beschadiging. Dit is gedekt door een verzekering voor personen en materiele schade in het kader van onze productaansprakelijkheid tot 5 miljoen Euro. Serviceadres H. Brennenstuhl GmbH u. Co. KG Seestraße 1-3 D-72074 Tübingen E-mail: [email protected] Servicelijn: +49 (0) 18 05 – 72 07 4-1 (14 cent/min. uit het Duitse vaste net) CONFORMITEITSVERKLARING In overeenstemming met de volgende Europese richtlijnen werd het CE-teken aangebracht: • 2006/95/EG laagspanningsrichtlijn • 2004/108/EG EMC-richtlijn De conformiteitsverklaring werd bij de fabrikant gedeponeerd. Fabrikant: H. Brennenstuhl GmbH u. Co. KG Seestraße 1-3, 72074 Tübingen 37 Deutsch ........................................1 English ........................................10 Español.......................................19 5 Nederlands .................................29 1 Svenska ......................................38 2-4 2 3 4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50

Brennenstuhl Primera-Line Handleiding

Categorie
Overspanningsbeveiligers
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor