Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
NL Gebruiksaanwijzing
SWS3435S/12
27
Nederlands
NL
Inhoudsopgave
1 Belangrijk 28
Veiligheid 28
2 Uw SWS3435S 30
Overzicht 30
3 Installatie 31
De HDMI-schakelaar op uw HD-
apparaten en videobronnen aansluiten 3 1
4 De SWS3435S activeren 31
HDTV’s en videobronnen die
compatibel zijn met CEC 31
HDTV’s en/of videobronnen die niet
compatibel zijn met CEC 32
5 Technische gegevens 33
6 Problemen oplossen 33
7 Verklarende woordenlijst 34
Inhoudsopgave
28 NL
1 Belangrijk
Veiligheid
Weet wat deze veiligheidssymbolen betekenen
Deze ‘bliksemschicht’ waarschuwt voor
ongeïsoleerd materiaal in het apparaat dat een
elektrische schok kan veroorzaken. Voor uw
eigen veiligheid en die van anderen is het van
belang dat u het apparaat niet opent.
Het ‘uitroepteken’ waarschuwt voor kenmerken
waarvoor u de bijgesloten documentatie
aandachtig dient te lezen om bedienings- en
onderhoudsproblemen te voorkomen.
Waarschuwing
Om het risico van brand of een elektrische •
schok zo veel mogelijk te beperken mag dit
apparaat niet worden blootgesteld aan regen
of vocht en mogen er geen vloeistofhoudende
voorwerpen, zoals vazen, op dit apparaat
worden geplaatst.
Let op
Om het risico van brand of een elektrische •
schok zo veel mogelijk te beperken dient u
de brede pin van de stekker te passen op de
brede opening van het contact en deze er
volledig in te steken.
Belangrijke veiligheidsinstructies
a Lees deze instructies.
b Bewaar deze instructies.
c Neem alle waarschuwingen in acht.
d Volg alle instructies.
e Plaats dit apparaat niet in de nabijheid van
water.
f Reinig het apparaat uitsluitend met een
droge doek.
g Dek de ventilatieopeningen niet af.
Installeer dit apparaat volgens de
instructies van de fabrikant.
h Niet installeren in de nabijheid van
warmtebronnen zoals radiatoren,
warmeluchtroosters, kachels of andere
apparaten (zoals versterkers) die warmte
produceren.
i Plaats het netsnoer zodanig dat
niemand erop trapt en het niet wordt
afgeklemd, in het bijzonder bij stekkers,
stopcontacten en het punt waar het
netsnoer uit het apparaat komt.
j Gebruik uitsluitend door de fabrikant
gespeciceerde toebehoren/accessoires.
k Uitsluitend te gebruiken met de door
de fabrikant gespeciceerde of bij het
apparaat verkochte wagen, standaard,
statief, beugel of onderstel. Bij gebruik van
een wagen dient u de combinatie wagen/
apparaat voorzichtig te verplaatsen om te
voorkomen dat deze omvalt.
l Haal bij onweer de stekker van dit
apparaat uit het stopcontact. Doe dit ook
29
Nederlands
NL
wanneer het apparaat gedurende langere
tijd niet wordt gebruikt.
m Laat al het onderhoud verrichten
door erkend onderhoudspersoneel.
Onderhoud is vereist wanneer het
apparaat, het netsnoer of de stekker is
beschadigd, wanneer er vloeistof in het
apparaat is gekomen of er een voorwerp
op het apparaat is gevallen, wanneer het
apparaat is blootgesteld aan regen of
vocht, wanneer het apparaat niet goed
functioneert of wanneer het is gevallen.
n Stel het apparaat niet bloot aan vocht.
o Plaats niets op het apparaat dat gevaar
kan opleveren, zoals een glas water of
een brandende kaars.
Voldoet aan de norm voor
elektromagnetische velden (EMF)
Koninklijke Philips Electronics N.V. maakt
en verkoopt vele consumentenproducten
die net als andere elektronische apparaten
elektromagnetische signalen kunnen uitstralen
en ontvangen.
Een van de belangrijkste zakelijke principes
van Philips is ervoor te zorgen dat al onze
producten beantwoorden aan alle geldende
vereisten inzake gezondheid en veiligheid
en ervoor te zorgen dat onze producten
ruimschoots voldoen aan de EMF-normen die
gelden op het ogenblik dat onze producten
worden vervaardigd.
Philips streeft ernaar geen producten te
ontwikkelen, produceren en op de markt
te brengen die schadelijk kunnen zijn voor
de gezondheid. Philips bevestigt dat als zijn
producten correct voor het daartoe bestemde
gebruik worden aangewend, deze volgens
de nieuwste wetenschappelijke onderzoeken
op het moment van de publicatie van deze
handleiding veilig zijn om te gebruiken.
Philips speelt een actieve rol in de
ontwikkeling van internationale EMF- en
veiligheidsnormen, wat Philips in staat stelt
in te spelen op toekomstige normen en deze
tijdig te integreren in zijn producten.
Verwijdering van uw oude product
Uw product is vervaardigd van kwalitatief
hoogwaardige materialen en onderdelen die
gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden.
Als u op uw product een symbool met een
doorgekruiste afvalcontainer ziet, betekent
dit dat het product valt onder de EU-richtlijn
2002/96/EG. Informeer naar het plaatselijke
systeem voor de gescheiden inzameling van
elektrische en elektronische producten.
Houd u aan de plaatselijke regels en gooi uw
oude producten niet samen met uw gewone,
huishoudelijke afval weg.
Een goede afvalverwerking van uw oude
product draagt bij aan het voorkomen van
mogelijke schadelijke gevolgen voor het milieu
en de volksgezondheid.
Milieu-informatie
Er is geen overbodig verpakkingsmateriaal
gebruikt. We hebben ervoor gezorgd dat de
verpakking gemakkelijk kan worden gescheiden
in drie materialen: karton (de doos), polystyreen
(buffer) en polyethyleen (zakken en afdekking).
Het systeem bestaat uit materialen die
kunnen worden gerecycled en opnieuw
kunnen worden gebruikt wanneer het wordt
gedemonteerd door een gespecialiseerd bedrijf.
Houd u aan de plaatselijke regelgeving inzake
het weggooien van verpakkingsmateriaal, lege
batterijen en oude apparatuur.
HDMI, het HDMI-logo en High-Denition
Multimedia Interface zijn handelsmerken of
gedeponeerde handelsmerken van HDMI
Licensing LLC.
30 NL
2 Uw SWS3435S
Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij
Philips!
Als u volledig wilt proteren van de
ondersteuning die Philips biedt, kunt u uw
product registreren op www.philips.com/
welcome.
Overzicht
Vooraanzicht
1 Ingang 4
2 Bronindicatoren
3 Voedingsindicator
4 CEC-indicator
Bovenaanzicht
1 POWER/SELECT-knop
Achteraanzicht
1 DC-ingang
2 Uitgang
3 Ingangen 1/2/3
De SWS3435S is een 4-in-1 HDMI-schakelaar
die u met één kabel op uw HDTV kunt
aansluiten. U kunt tot vier apparaten tegelijk op
de HDMI-schakelaar aansluiten. De HDMI-
schakelaar is compatibel met videoapparaten
met CEC, zoals DVD-recorders, satellieten,
Blu-ray-spelers en en gameconsoles.
CEC (Consumer Electronics Control) is
onderdeel van de HDMI-standaard. Als de bron
CEC ondersteunt en u over HDTV-apparaten
beschikt, kunnen de apparaten op elkaar
worden aangesloten door middel van een
HDMI-aansluiting.
31
Nederlands
NL
3 Installatie
De HDMI-schakelaar op
uw HD-apparaten en
videobronnen aansluiten
U kunt vier videobronnen tegelijk op de HDMI-
schakelaar aansluiten, maar u kunt maar één
bron tegelijk selecteren.
1 Sluit de HDMI-kabels van de
videobronnen aan op de ingangen
(1/2/3/4) van de HDMI-schakelaar.
2 Sluit de HDMI-kabel van uw HDTV op
de uitgang van de HDMI-schakelaar aan.
3 Sluit het ene uiteinde van de
voedingsadapter aan op de DV-ingang
van de HDMI-schakelaar en het andere
uiteinde op een stopcontact. Wanneer
het apparaat van stroom wordt voorzien,
branden de lampjes.
Het aan-uitlampje gaat rood branden. »
De indicator van ingang 1 gaat groen »
branden.
De CEC-indicator gaat blauw branden. »
Tip
U kunt ook het plug-and-play diagram aan de •
achterzijde van het pakket raadplegen.
4 De SWS3435S
activeren
1 Schakel de HDTV, de videobronnen en
de HDMI-schakelaar in.
2 Druk op POWER/SELECT om
de videobronnen een voor een
te selecteren. Controleer of alle
videobronnen goed werken.
Opmerking
Herhaal de bovenstaande procedure als de •
stroomtoevoer onderbroken is.
HDTV’s en videobronnen die
compatibel zijn met CEC
Zorg ervoor dat uw HDTV en •
videobronnen zich in de stand-bymodus
bevinden.
Zorg ervoor dat de CEC-functie van uw •
HDTV en videobronnen is ingeschakeld.
Tip
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw •
HDTV en videobronnen voor meer informatie.
• Afspelen met één druk op de knop:
Schakel de videobron in.
De HDMI-schakelaar is ingeschakeld »
en schakelt over naar de juiste
ingangsbron.
De HDTV is ingeschakeld en schakelt »
over naar de juiste ingangsbron.
32 NL
• Automatisch schakelen:
Schakel een videobron in.
De HDMI-schakelaar schakelt »
automatisch over naar de bijbehorende
ingangsbron.
Het hiervoor geselecteerde »
bronapparaat schakelt over naar
/ of de stand-bymodus. Waarnaar
precies wordt overgeschakeld, is
afhankelijk van de videobron.
• Stand-bymodus:
Schakel de HDTV uit.
De HDMI-schakelaar en alle »
videobronnen schakelen over naar de
stand-bymodus.
HDTV’s en/of videobronnen
die niet compatibel zijn met
CEC
De functie voor afspelen met één druk op
de knop, automatisch schakelen en de stand-
bymodus zijn vanwege de volgende redenen
uitgeschakeld:
Als de HDTV niet compatibel is met CEC •
maar de videobronnen wel, reageert
de HDTV niet op de CEC-opdrachten
die door de videobronnen worden
verzonden.
Als de HDTV compatibel is met CEC •
maar de videobronnen niet, reageren
de videobronnen niet op de CEC-
opdrachten die door de HDTV worden
verzonden.
Als de HDTV compatibel is met •
CEC maar sommige videobronnen
niet, reageren de niet-compatibele
videobronnen niet op de CEC-
opdrachten die door de HDTV worden
verzonden.
Handmatige bediening
Wanneer de HDTV en/of videobronnen
niet compatibel met CEC is of zijn, kunt u de
HDMI-schakelaar handmatig bedienen:
Houd • POWER/SELECT ingedrukt als u
de HDMI-schakelaar wilt uitschakelen.
Druk nogmaals op • POWER/SELECT
als u de HDMI-schakelaar weer wilt
inschakelen.
Druk op • POWER/SELECT op de HDMI-
schakelaar als u wilt overschakelen naar
een andere ingangsbron.
De bij het kanaal horende LED- »
indicator gaat branden.
33
Nederlands
NL
5 Technische
gegevens
Productspecicatie
Compatibel met HDMI CEC•
Ondersteuning voor 1080p/12-bits Deep •
Colour HDTV
Ondersteuning voor pixelkloksnelheid tot •
225 MHz
Netspanningsadapter
Sunfone Electronics Company ACB006A-•
05TR - Invoer: 100 - 240 V AC, 50 - 60
Hz 0,2 A; Uitvoer: 5 V DC, 1 A.
Energieverbruik
Energieverbruik in stand-bymodus: •
<0,15 W
6 Problemen
oplossen
Er wordt geen videobeeld weergegeven op
mijn TV-scherm.
Zorg ervoor dat de HDTV en de •
videobronnen rechtstreeks op elkaar zijn
aangesloten.
Zorg ervoor dat de juiste kabels zijn •
aangesloten tussen de HDMI-schakelaar
en de videobronnen.
Zorg ervoor dat de HDMI-schakelaar is •
ingeschakeld.
Zorg ervoor dat de kwaliteit van de •
HDMI-kabels goed is.
Ik hoor geen geluid of het geluid is slecht. Wat
moet ik doen?
Zorg ervoor dat het volume van de •
HDTV juist is ingesteld.
Zorg ervoor dat het volume van de •
HDTV niet op het laagste niveau
is ingesteld en dat het geluid niet is
uitgeschakeld.
Zorg ervoor dat de HDMI-kabels goed •
zijn aangesloten.
Zorg ervoor dat de kwaliteit van de •
HDMI-kabels goed is.
Wat moet ik doen als de beeldweergave wordt
onderbroken of de beeldkwaliteit slecht is?
Controleer of de videoresolutie van uw •
HDTV en videobronnen ondersteuning
bieden voor 1080p.
Controleer of de HDMI-kabels het •
1080p-videosignaal kunnen overbrengen.
Als ik op op het HD-apparaat druk,
schakelt de HDTV niet over naar een ander
ingangskanaal.
Controleer of uw HDTV en •
videobronnen compatibel zijn met CEC.
Het is ook mogelijk om in plaats van de
SWS3435S de HDTV en videobronnen
via een HDMI-kabel op elkaar aan te
sluiten om te zien of alles goed werkt.
34 NL
7 Verklarende
woordenlijst
C
CEC (Consumer Electronics Control)
CEC maakt deel uit van de HDMI-standaard.
Als de bron CEC ondersteunt en u over
HDTV-apparaten beschikt, kunnen de
apparaten op elkaar worden aangesloten door
middel van een HDMI-aansluiting. Voorbeelden
van CEC-gedrag zijn: 1. U kunt de bron met
de afstandsbediening van de TV bedienen. 2.
Afspelen met één druk op de knop: als u op de
afspeelknop op de bron drukt, schakelt de TV
automatisch over naar het overeenkomende
ingangskanaal van de bron.
H
HDMI (High Denition Multimedia Interface)
HDMI is een ultrasnelle, digitale interface
voor de transmissie van niet-gecomprimeerde
high-denition videobeelden en digitale,
meerkanaals audiosignalen. Het geluid en beeld
zijn hierbij van hoge kwaliteit en volledig vrij
van ruis. HDMI is volledig compatibel met DVI.
Door de HDMI-standaard is er geen video- of
geluidsuitvoer mogelijk wanneer u HDMI-
of DVI-producten zonder HDCP (High-
bandwidth Digital Content Protection) aansluit.
HDTV (High-Denition-televisie)
Dit is een systeem voor digitale televisie-
uitzendingen met een hogere resolutie dan
traditionele televisiesystemen (Standard-
Denition-televisie, of SDTV). HDTV biedt
digitale uitzendingen. De eerste uitvoering
was gebaseerd op analoge uitzendingen, maar
tegenwoordig worden digitale televisiesignalen
(DTV) gebruikt. Omdat de beelden digitaal
worden gecomprimeerd, is hiervoor minder
bandbreedte vereist.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
SWS3435S_UM_12_NL_V2.0
wk10203
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
