Whirlpool GSFP X285A3I Gebruikershandleiding
- Type
- Gebruikershandleiding
nl
Instellingsinstructie
2
Instellingsinstructie
Vóór het instellen
Om te kunnen beginnen moet de gratis applicatie B-Live worden gedownload (Google Play® of AppStore®) en geïnstal-
leerd op uw smartphone/tablet.
Met de applicatie wordt u stapsgewijs door de installatieprocedure geleid.
U heeft nodig:
Een draadloze router, 2.4Ghz WiFi b/g/n, altijd verbonden met Internet, bij voorkeur met ondersteuning van WPS (Wi
Protected Setup). Als uw router niet WPS ondersteunt, noteer dan de naam van het draadloze thuisnetwerk (SSID) en het
WACHTWOORD, die tijdens de installatieprocedure gevraagd zullen worden.
Het SAID-nummer, dat op een sticker aan de zijkant van de deur van het apparaat staat en in een menu van het apparaat
wordt getoond. Kopieer het SAID-nummer vanaf de sticker naar de onderstaande tabel.
SAID:
.................................................................................................................................
Controleer vóór het installeren of het draadloze signaal van uw thuisrouter bereik heeft op het apparaat. Gebruik een
computer, tablet of smartphone die alleen op de draadloze router is aangesloten. Plaats het apparaat dicht bij het apparaat
en open een willekeurige internetpagina in een browser, en controleer of het snel en correct wordt gedownload. Als de
internetverbinding van uw thuisnetwerk goed werkt, maar de pagina wordt niet gedownload, moet er misschien een Wi
signaalversterker worden geïnstalleerd (niet met het apparaat meegeleverd).
OPMERKING:
Zodra de installatie is voltooid kunt u de
functies van uw apparaten controleren. Voor
het inschakelen van de afstandsbediening
de deur sluiten en de toets indrukken, het
indicatorlampje gaat branden, en vervolgens
kunnen er opdrachten vanuit de applicatie
worden verzonden.
nl
3
Instructie voor Automatische Instelling (WPS)
U heeft nodig:
Een computer of tablet, aangesloten op uw draadloze thuisnetwerk, of rechtstreeks op het Internet, draadloze router*),
aangesloten op internet, en het 'ID van het Smart Apparaat' (SAID) van uw Live apparaat, dat op een etiket in de deur van
uw apparaat of op de zijkant van de deur staat geprint.
*) Router moet werken op de frequentie van 2,4 GHz (b/g/n)
Volg de volgende stappen:
1. Op uw draadloze router de toets WPS (Wi-Fi Protected Setup) indrukken.
Er gaat een lampje op uw router knipperen. Bekijk zo nodig de gebruikershandleiding van uw draadloze router voor
meer informatie.
2. De
toets op uw Smart apparaat 3 seconden lang ingedrukt houden. Op het display verschijnt en het indica-
torlampje Wi zal gaan knipperen, terwijl uw apparaat verbinding maakt met uw router. Wanneer het apparaat
verbinding heeft gemaakt met de lokale router verschijnt op het display Wanneer de verbinding is geslaagd gaat
het indicatorlampje knipperen.
Wanneer de fase voltooid is wordt er een korte audio feedback afgespeeld en is het apparaat aangesloten. De af-
standsbediening is standaard uitgeschakeld. Voor het starten van de afstandsbediening van uw apparaat de
toets
indrukken. Nu kunt u de paragraaf Besturing op afstand raadplegen.
3. Voor andere Smart apparaten de stappen voor de voor elk beschreven procedure herhalen. Ga anders verder naar
Registeren van uw apparaat.
Als uw apparaat geen verbinding kan maken.
Als uw apparaat en router na 2 minuten geen verbinding met elkaar kunnen maken verschijnt er op het dis-
play
gedurende 3 seconden en gaat het apparaat over naar de modus Micro Toegangspunt. Dan moet
de INSTRUCTIE VOOR HANDMATIGE INSTELLING worden opgevolgd.
Instructie voor Handmatige instelling
U heeft nodig:
Een computer of tablet, aangesloten op uw draadloze thuisnetwerk (niet met een Ethernet-kabel).
ID van uw Smart apparaat (SAID), dat op een sticker in de deur van uw apparaat staat geprint.
Het MAC-adres van uw Smart apparaat, dat op dezelfde sticker staat geprint.
De naam van uw draadloze thuisnetwerk (of het SSID nummer) en het wachtwoord van uw draadloze verbinding.
Volg de volgende stappen:
1. Ga op uw computer of smartphone/tablet naar de draadloze instellingen van uw thuisnetwerk en bekijk de lijst met
beschikbare draadloze netwerken. Uw apparaat zal SSID ontvangen als WP_88_A1_23_B3_66_C3.
2. Selecteer uw apparaat op de lijst. Het zal worden geïdenticeerd met de tekens van MAC-ADRES, maar zonder dubbele
punten (bijv. WP_88_A1_23_B3_66_C3). Wellicht moet de lijst van netwerken worden vernieuwd.
3. Het SAID*) nummer in het wachtwoord van het netwerk invoeren en de eerste drie tekens verwijderen (zoals
44444A123B).
Opmerking: Dit wachtwoord is hoofdlettergevoelig, op VERZENDEN klikken en daarna verbinding maken met het
netwerk.
*) De SAID is te vinden op het etiket aan de zijkant van de deur.
4. Open een web browser. Als er niets wordt weergegeven "192.168.10.1" in de adresbalk typen en op Enter drukken.
Selecteer in de dropdown lijst met beschikbare netwerken de naam van uw draadloze thuisnetwerk.
Als het draadloze thuisnetwerk niet wordt getoond moet OVERIG worden geselecteerd en de naam en het veilig-
heidsprotocol handmatig worden ingevoerd. Eventueel het wachtwoord voor uw draadloze thuisnetwerk invoeren en
op verzenden drukken.
5. Ga naar uw draadloze instellingen en open opnieuw de lijst met beschikbare draadloze netwerken. Controleer of uw
computer opnieuw is verbonden met uw draadloze thuisnetwerk. Als dat niet het geval is selecteer dan uw draadloze
thuisnetwerk en maak verbinding.
6. Ga verder met het REGISTREREN VAN UW APPARAAT.
4
Registreren van uw apparaat
U dient uw Smart apparaat in uw account te registreren, om van de slimme functies te kunnen proteren.
Download onze ociële B- Live applicatie vanuit Google Play® of AppStore®, volg de aanwijzingen voor het instellen van
een nieuw gebruikersaccount en voeg uw toestel toe. U heeft uw SAID *) nodig.
*) Y6ptSAID, een code van 13 tekens, op het etiket aan de zijkant van de deur.
OPMERKING:
De applicatie zal u helpen bij het aanmaken en registreren van uw apparaat in uw persoonlijke
account.
Bij vervanging van uw draadloze router (of wanneer u een ander Smart apparaat krijgt) moet deze
instellingsprocedure opnieuw worden uitgevoerd.
Besturing op afstand
Deze handleiding is bedoeld om u te helpen bij het juiste gebruik van het apparaat, nadat deze verbinding met het net-
werk heeft gemaakt.
Deze handleiding gaat ervan uit dat de verbinding al tot stand is gebracht en dat het symbool
op het display
brandt. Controleer of het indicatorlampje op het display brandt. Anders de instellingsprocedure (automatisch of hand-
matig) herhalen.
Volg de volgende stappen:
1. Schakel de afstandsbediening in.
De afstandsbediening moet worden ingeschakeld door het indrukken van de
toets.
Wanneer de functie is ingeschakeld brandt het indicatorlampje op de
toets.
2. Open de deur met de afstandsbediening ingeschakeld.
Om veiligheidsredenen moet de afstandsbediening, wanneer de deur wordt geopend, automatisch binnen 3 seconden
worden uitgeschakeld.
Om de afstandsbediening ingeschakeld te houden moet de
toets, nadat de deur is gesloten, nogmaals worden
ingedrukt.
OPMERKING: De machine herinnert u eraan dat de functie opnieuw moet worden ingeschakeld, door een paar secon-
den nadat de deur is gesloten korte "piepjes" te laten horen.
OPMERKING:
Zelfs als de afstandsbediening is ingescha-
keld is het altijd mogelijk om de cyclus te
stoppen en af te pompen, door de toets een
paar seconden ingedrukt te houden
.
Met deze procedure wordt de functie af-
standsbediening automatisch uitgeschakeld.
3. Statuslijst
Zoals beschreven in paragraaf 1 kan, wanneer de functie afstandsbediening is ingeschakeld, de informatie over de
status van de machine via de smartphone/tablet worden gecontroleerd en aangepast.
Desondanks geeft het bedieningspaneel en het display een beschrijving van de algemene status van het apparaat,
volgens de tabel op volgende pagina.
4. Het apparaat van het netwerk loskoppelen.
Voor het loskoppelen en wissen van het draadloze geheugen de
toets meer dan 10 seconden ingedrukt houden.
Wanneer de procedure is voltooid hoort u een lange geluid en het indicatorlampje van de verbinding
op het display
gaat uit. Het is nodig om de volledige procedure opnieuw te starten, om opnieuw met het netwerk te worden verbon-
den.
5. De radio-ontvanger uitschakelen.
Voor het uitschakelen van de radio-ontvanger de
toets langer dan 5 sec. ingedrukt houden.
U hoort een audio feedback.
Voor het inschakelen van de radio-ontvanger de
toets langer dan 3 sec. ingedrukt houden.
U hoort een audio feedback.
BELANGRIJK!
Wanneer de afstandsbediening-functie is ingescha-
keld kunt u het toestel alleen gebruiken door middel
van de afstandsbediening via uw smartphone/tablet.
Het display van het toestel wordt dan uitgeschakeld
en is er geen enkele actie op het bedieningspaneel
toegestaan (de machine laat korte "piepjes" horen als
er een willekeurige knop wordt ingedrukt).
5
Status Bedieningspaneel Beschrijving
Geplande
vertraging
Het apparaat is geprogram-
meerd om in werking te wor-
den gesteld.
Controleer de applicatie voor
meer informatie.
Lopende
cyclus
De machine is begonnen met
de cyclus
Controleer de applicatie voor
meer informatie.
Afpompen
is bezig
Het afpompen is bezig, en de
cyclus is bijna afgelopen.
Cyclus is
onderbro
-
ken
Het machineprogramma werd
via de afstandsbediening
(smartphone/tablet) onder-
broken.
De cyclus zal automatisch op-
nieuw worden opgestart.
Cyclus
voltooid
De cyclus is voltooid.
Het display zal vervolgens wor-
den uitgeschakeld, om energie
te besparen.
Er is een
storing
waargeno
-
men
Op het display verschijnt de
volgende storingscode.
Controleer de applicatie of de
Snelle Handleiding voor meer
informatie.
6
Probleemoplossing
Hoe kan ervoor worden gezorgd dat de internetverbinding van het thuisnetwerk werkt?
De klant kan de internetverbinding controleren met tablet/smartphone (of andere HAN apparaten, zoals: computer en laptop).
Hoe kan ervoor worden gezorgd dat uw draadloze functie aan staat?
1) De klant kan de verbinding controleren met tablet/smartphone (of andere draagbare HAN-apparaten).
2) De klant kan een PC of smartphone gebruiken om een netwerk te zoeken en kijken of zijn netwerk zichtbaar is.
3) UI-apparaat: Controleer of het pictogram voor draadloos op AAN staat en schakel voor de apparaten met
toetsbediening de
afstandsbediening in (LED
AAN).
Waar zijn de naam en het wachtwoord van het draadloze NETWERK te vinden?
Zie de documentatie over de Router Klant.
Suggestie: Soms kan de klant door het gebruik van "http://IP nummer" van de router vanaf een aangesloten apparaat toegang krijgen
tot de router-instelling.
Op het etiket van de router staan meestal de aanmeldingsgegevens voor toegang tot de installatiepagina van het apparaat vermeld,
met behulp van een aangesloten apparaat (PC of tablet).
Hoe kan de verbinding van het apparaat na wijziging van een instelling van een thuisnetwerk worden hersteld?
Stap één: wissen van de vorige instelling vanaf het apparaat (stoppen toevoer)
Afwasmachine:
de toets ongeveer 10 sec indrukken, totdat u de 3e piep hoort, voor het wissen van de vorige instelling.
Stap twee: toevoer apparaat (herhaal de instellingsprocedure zoals vermeld op pagina 2).
Hoe kan de draadloze verbinding op uw apparaat worden ingesteld?
Zie de gedetailleerde instructies voor details, er zijn voor elk apparaat twee keuzemogelijkheden:
1) gebruik van de aansluitprocedure WPS (Wi-Fi Protected Setup),
2) Als het apparaat niet wordt bevoorraad is er in de eerste 20 minuten vanaf het inschakelen van het apparaat een webpagina voor
conguratie ingeschakeld, toegankelijk via het netwerk dat door het apparaat wordt gegenereerd (WP_ "MAC-adres", bijvoorbeeld
WP_88_E7_12_00_28_3C).
Welke versie van WPS wordt ondersteund?
Het apparaat ondersteunt WPS 2.0 of hoger. Controleer de documentatie bij de router.
Hoe kan er worden gecontroleerd of de gegevens worden verzonden?
Wacht 20 sec na het uitschakelen van het netwerk en schakel het apparaat in, controleer of de App de UI-status van het apparaat laat
zien. Afstandsbediening inschakelen en de status van de applicatie controleren.
Zijn er verschillen tussen Android & iOS (telefoon en tablet-versie)?
Voor het apparaat zijn er geen verschillen.
Bestaat er de mogelijkheid voor het gebruik van een mobiele 3G in plaats van een router?
Ja, maar de cloud diensten zijn ontworpen voor continu aangesloten apparaten.
Wat is de afstand tussen de router en het apparaat (één ruimte/twee ruimtes)?
Normaal gesproken is er een dekking voor een aantal ruimtes, maar het draadloze signaal is sterk afhankelijk van de muurmaterialen. De
sterkte van het signaal kan worden gecontroleerd door:
1) Als de radio geen toevoer heeft kan de klant de sterkte van de verbinding controleren met tablet/smartphone (of andere draagbare
HAN-apparaten) dichtbij het apparaat (bijvoorbeeld specieke softwaretools, die te downloaden zijn van internet).
2) Er zijn veel apparaten op de markt voor versterking van de dekking van het draadloze thuisnetwerk, zoals: Access Point, Wi-Fi repea-
ters en.
3) Let op dat andere aangesloten apparaten niet alle internet-bandbreedte gebruiken.
4) Controleer voor alle internet-thuissystemen of ze niet aan de max. limiet van de router voor de verbonden apparaten komen.
Welke instellingen/conguratie moeten er worden ingesteld op de software van de router?
De software van de router moet de volgende opties hebben ingeschakeld:
1) 2.4 GHz ingeschakeld, Wi-Fi b/g/n
2) DHCP en NAT geactiveerd.
Controleer de documentatie bij de router.
Welke draadloze protocollen worden er ondersteund?
De geïnstalleerde Wi radio ondersteunt Wi-Fi b/g/n voor Europese landen.
Het indicatorlampje
knippert, de applicatie maakt geen verbinding met het apparaat.
De router heeft geen verbinding met het internet. Controleer de internetverbinding met tablet /smartphone (of andere HAN apparaten,
zoals: computer en laptop).
Stroomuitval, stroom is uitgeschakeld.
Het apparaat schakelt de afstandsbediening uit en zal verder werken als zonder draadloze verbinding.
Zodra het apparaat is aangesloten zal het gekoppeld blijven als de stroom uitvalt, als het apparaat wordt verplaatst, of zelfs als het een
tijd wordt opgeslagen
Geen verbinding met de router.
Als er een ongeldige feedback vanuit de router of een onderbreking van de verbinding optreedt verschijnt er op het display
voor 3
seconden, daarna zal het apparaat terugkeren naar de UIT-modus en wordt uw Smart apparaat teruggezet naar de fabrieksinstellingen.
7
Verklaring
De volgende instructies hebben betrekking op de delen van deze software die gedeeltelijk zijn gebaseerd op FreeRTOS v7.0.2,
http://www.freertos.org. Het gebruik van deze software wordt geregeld door de voorwaarden van GNU General Public License v.
2, die te vinden zijn op:
http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html.
Er kan een kopie van de broncode worden verkregen door middel van een schriftelijke aanvraag voor de software op naam naar
[email protected], met opgave van het leveringsadres.
De volgende instructies hebben betrekking op die delen van de software die auteursrechtelijk zijn beschermd door de Eclipse
Foundation, Inc.
Copyright © 2007, Eclipse Foundation, Inc en haar licentiegevers.
Alle rechten voorbehouden.
Verspreiding en gebruik in bron- en binaire vorm, met of zonder wijziging, is toegestaan, mits aan de volgende voorwaarden
wordt voldaan:
• Verspreiding van broncode moet de bovenstaande vermelding bevatten van auteursrecht, deze lijst met bepalingen en de
onderstaande disclaimer.
• Verspreiding in binaire vorm moet de bovenstaande vermelding bevatten van auteursrecht, deze lijst met bepalingen en de
onderstaande disclaimer, in de documentatie en/of andere materialen die bij de distributie worden geleverd.
• Zonder voorafgaande schriftelijke toestemming mogen noch de naam van de Eclipse Foundation, Inc., noch de namen van
zijn bijdragers worden gebruikt voor het aanbevelen of promoten van de van deze software afgeleide producten.
DEZE SOFTWARE WORDT GELEVERD DOOR DE AUTEURSRECHTHOUDERS EN BIJDRAGERS "ZOALS HET IS" EN ELKE UITDRUK
KELIJKE OF IMPLICIETE GARANTIE, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOP
BAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL WORDT UITGESLOTEN. DE AUTEURSRECHTHOUDERS OF BIJDRAGERS
ZIJN IN GEEN ENKEL GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE, EXEMPLARISCHE OF
GEVOLGSCHADE MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, AANSCHAF VAN VERVANGENDE GOEDEREN OF SERVICES;
VERLIES VAN GEBRUIK, GEGEVENS OF WINST; OF ONDERBREKING VAN DE BEDRIJFSVOERING EN ONDER WELKE AANSPRA
KELIJKHEIDSTHEORIE, HETZIJ IN CONTRACT, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF ONRECHTMATIGE DAAD MET INBEGRIP VAN
NALATIGHEID OF ANDERSZINS DIE OP ENIGERLEI WIJZE VOORTKOMT UIT HET GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, ZELFS ALS
DEZE WORDT GEADVISEERD, VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.
Delen van deze software vallen onder auteursrecht © Sawtooth Consulting Ltd. 2006-2015 Alle rechten voorbehouden.
Delen van deze software vallen onder auteursrecht© Arrayent, Inc. 2015 Alle rechten voorbehouden.
De volgende instructies hebben betrekking op die delen van de software die auteursrechtelijk zijn beschermd door de Swedish
Institute of Computer Science.
Copyright © 2001-2004 Swedish Institute of Computer Science.
Alle rechten voorbehouden.
Verspreiding en gebruik in bron- en binaire vorm, met of zonder wijziging, is toegestaan, mits aan de volgende voorwaarden
wordt voldaan:
1. Verspreiding van broncode moet de bovenstaande vermelding bevatten van auteursrecht, deze lijst met bepalingen en de
onderstaande disclaimer.
2. Verspreiding in binaire vorm moet de bovenstaande vermelding bevatten van auteursrecht, deze lijst met bepalingen en de
onderstaande disclaimer, in de documentatie en/of andere materialen die bij de distributie worden geleverd.
3. Zonder voorafgaande schriftelijke toestemming mag de naam van de auteur niet worden gebruikt voor het aanbevelen of
promoten van de producten die zijn afgeleid van deze software.
DEZE SOFTWARE WORDT GELEVERD DOOR DE AUTEUR "ZOALS HET IS" EN ELKE UITDRUKKELIJKE OF IMPLICIETE GARANTIE,
MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR
EEN BEPAALD DOEL WORDT UITGESLOTEN. DE AUTEUR IS IN GEEN ENKEL GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE DIRECTE, IN
DIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE, EXEMPLARISCHE OF GEVOLGSCHADE MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, AAN
SCHAF VAN VERVANGENDE GOEDEREN OF SERVICES; VERLIES VAN GEBRUIK, GEGEVENS OF WINST; OF ONDERBREKING VAN DE
BEDRIJFSVOERING EN ONDER WELKE AANSPRAKELIJKHEIDSTHEORIE, HETZIJ IN CONTRACT, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF
ONRECHTMATIGE DAAD MET INBEGRIP VAN NALATIGHEID OF ANDERSZINS DIE OP ENIGERLEI WIJZE VOORTKOMT UIT HET
GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, ZELFS ALS DEZE WORDT GEADVISEERD, VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.
De volgende instructies hebben betrekking op die delen van de software die auteursrechtelijk zijn beschermd door Marvell
International Ltd.
Copyright © Marvell International Ltd.
Alle rechten voorbehouden.
DISCLAIMER.
DEZE SOFTWARE WORDT GELEVERD DOOR DE AUTEURSRECHTHOUDERS EN BIJDRAGERS "ZOALS HET IS" EN ELKE UITDRUK
KELIJKE OF IMPLICIETE GARANTIE, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOP
BAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL WORDT UITGESLOTEN. DE AUTEURSRECHTHOUDERS OF BIJDRAGERS
ZIJN IN GEEN ENKEL GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE, EXEMPLARISCHE OF
GEVOLGSCHADE MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, AANSCHAF VAN VERVANGENDE GOEDEREN OF SERVICES;
VERLIES VAN GEBRUIK, GEGEVENS OF WINST; OF ONDERBREKING VAN DE BEDRIJFSVOERING EN ONDER WELKE AANSPRA
KELIJKHEIDSTHEORIE, HETZIJ IN CONTRACT, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF ONRECHTMATIGE DAAD MET INBEGRIP VAN
NALATIGHEID OF ANDERSZINS DIE OP ENIGERLEI WIJZE VOORTKOMT UIT HET GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, ZELFS ALS
DEZE WORDT GEADVISEERD, VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.
8
Gedrukt in Italië
400010784558
nl
EG Verklaring van overeenstemming:
Whirlpool Europe S.r.l. - Socio Unico, verklaart hierbij dat dit draadloos ingeschakelde apparaat voor thuisgebruik in
overeenstemming is met de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EG van 9 maart 1999, be-
treende radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur en de wederzijdse erkenning van hun conformiteit (de R &
TTE-richtlijn). Een kopie van de volledige originele verklaring van overeenstemming met de R & TTE-Richtlijn is verkrijgbaar
door contact op te nemen met de Klantenservice (zie garantie voor contactpersonen).
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
