Gebruikershandleiding
NEDERLANDS
D raaitafel
®
C 558
NEDERLANDS
2
VOORZORGSMAATREGELEN
Lees de bedieningsinstructies aandachtig en volledig door alvorens de unit
te bedienen. Bewaar de bedieningsinstructies voor toekomstig gebruik. Alle
waarschuwingen in de bedieningsinstructies en op de unit moeten nauwgezet
worden opgevolgd. Dit geldt ook voor onderstaande suggesties m.b.t. tot veiligheid.
INSTALLATIE
1 Water en vocht - Gebruik deze versterker niet in de buurt van water -
bijvoorbeeld, bij een badkuip, een wastafel, zwembad of iets dergelijks.
2 Hitte - Gebruik deze unit niet in de buurt van warmtebronnen, waaronder
verwarmingsventilatieroosters, fornuizen of andere apparatuur die warmte
opwekt. De unit mag ook niet in omgevingen worden geplaatst waar de
temperatuur lager is dan 5 °C of hoger dan 35 °C.
3 Bevestigingsoppervlak - Plaats de unit op een vlakke ondergrond.
4 Ventilatie - Rondom de unit moet er voldoende ruimte zijn voor een goede
ventilatie. Laat een ruimte van 10 cm aan de achter- en bovenkant van de unit,
en 5 cm aan beide zijkanten. Plaats de unit niet op een bed, mat of vergelijkbaar
oppervlak dat de ventilatieopeningen kan blokkeren. Plaats de unit niet in een
boekenkast of luchtdicht rek, waar de ventilatie kan worden belemmerd.
5 Binnendringen van voorwerpen en vloeistoen - Er mogen geen
voorwerpen of vloeistoen via de ventilatieopeningen de unit binnendringen.
6 Karren en standers - Wanneer de unit op een kar of stander is geplaatst of
bevestigd, moet bij het verplaatsen voorzichtig te werk worden
gegaan. Door snel stoppen, te veel kracht uitoefenen en onregelmatige
oppervlakken kunnen de unit en kar kantelen of omvallen.
7 Bevestiging tegen muur of plafond - De unit mag niet tegen een muur
of plafond worden bevestigd, tenzij anderszins wordt aangegeven in de
bedieningsinstructies.
WAARSCHUWING!
VERMINDER HET RISICO VAN BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOK: STEL DEZE APPARATUUR
NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT
Deze apparatuur is voldoet aan eisen die worden gesteld door de EEG
RICHTLIJN 89/68/EEG en 73/23/EEG ten aanzien van storende radio-invloeden
ELEKTRICITEITVOORZIENINGEN
1 Vermogensbronnen - Sluit deze unit alleen aan op de vermogensbronnen die
in de bedieningsinstructies of op de unit staan aangegeven.
2 Polarisatie - Sommige units zijn om veiligheidsredenen uitgerust met gepolariseerde
lichtnetstekkers, die slechts op één manier in een wandcontactdoos kunnen worden
gestoken. Indien het moeilijk of onmogelijk blijkt de stekker in een contactdoos te
steken, draai de stekker dan om en probeer het opnieuw. Kan de stekker ook dan nog
niet gemakkelijk in de contactdoos worden gestoken, neem dan contact op met een
erkende elektricien om de contactdoos te repareren of vervangen. Probeer niet de
gepolariseerde stekker op hardhandige wijze in de contactdoos te duwen, omdat op
deze manier de veiligheidstoepassing wordt omzeild.
3 Netsnoer - Trek het netsnoer altijd bij de stekker uit de contactdoos. Trek niet
aan het snoer zelf. Raak de stekker nooit met natte handen aan, aangezien dit
brand of shock tot gevolg kan hebben. Netsnoeren moeten zo worden gelegd
dat ze niet worden geknikt of beklemd raken en er niet op kan worden gelopen.
Richt met name de aandacht op het deel van het snoer tussen de unit en de
contactdoos. Belast de contactdozen en verlengsnoeren niet hoger dan hun
nominale capaciteit, aangezien dit brand of shock tot gevolg kan hebben.
4 Verlengsnoer - Gebruik, om elektrische schokken te voorkomen, geen
gepolariseerde stekker bij een verlengsnoer of contactdoos tenzij de stekker volledig
kan worden ingestoken en de pennen van de stekker niet meer zichtbaar zijn.
5 Niet in gebruik - Als u de draaitafel wilt loskoppelen van de stroomvoorziening,
kunt u allereerst de stekker uit het stopcontact trekken. Let erop dat u te
allen tijde de stekker uit het stopcontact kunt trekken. Trek het netsnoer uit
de contactdoos indien de unit meerdere maanden of langer niet gebruikt zal
worden.
UITLEG VAN GRAFISCHE SYMBOLEN
Het symbool van de bliksem met de pijlpunten in een gelijkbenige
driehoek is bedoeld om de gebruiker erop attent te maken dat er
zich in de behuizing van het product onderdelen bevinden die onder
“gevaarlijke spanning” staan en dat deze spanning zo krachtig is dat voor
personen het gevaar van een elektrische schok bestaat.
Het uitroepteken in een gelijkbenige driehoek is bedoeld om de
gebruiker attent te maken op de aanwezigheid van belangrijke
instructies voor de bediening en het onderhoud (service) in de
handleidingen die bij het product zijn gevoegd.
VOORZICHTIG
Door wijzigingen of afstellingen aan dit product die niet uitdrukkelijk door de
producent zijn goedgekeurd, kan het recht van de gebruiker om dit product te
bedienen, komen te vervallen.
ONDERHOUD
Reinig de unit alleen zoals in de bedieningsinstructies wordt aanbevolen.
BESCHADIGINGEN WAARVOOR SERVICE NODIG IS
Service aan de unit dient te worden uitgevoerd door een erkende monteur wanneer:
· de stekker is beschadigd
· vreemde voorwerpen of vloeistoen in de unit terecht zijn gekomen
· de unit aan regen of water heeft blootgestaan
· de unit niet op de normale manier lijkt te werken
· de unit niet de gewoonlijke prestaties laat zien
· de unit is gevallen of de kast is beschadigd
PROBEER NIET ZELF REPARATIES AAN DE UNIT UIT TE VOEREN.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
23. Battery Disposal - When disposing of used batteries, please comply
with governmental regulations or environmental public instruction’s
rules that apply in your country or area. Batteries (battery pack or
batteries installed) must not be exposed to excessive heat such as
sunshine, re or the like.
24. Safety Check - Upon completion of any service or repairs to this
product, ask the service technician to perform safety checks to
determine that the product is in proper operating condition.
25. Wall or Ceiling Mounting - The product should be mounted to a wall
or ceiling only as recommended by the manufacturer.
WARNING
The lightning ash with arrowhead symbol, within an equilateral
triangle, is intended to alert the user to the presence of
uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure
that may be of sucient magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons
The exclamation point within an equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence of important operating
and maintenance (servicing) instructions in the literature
accompanying the appliance.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE AND
OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHOULD NOT BE
PLACED ON THIS APPARATUS.
CAUTION REGARDING PLACEMENT
To maintain proper ventilation, be sure to leave a space around the unit
(from the largest outer dimensions including projections) than is equal to,
or greater than shown below.
Left and Right Panels: 10 cm
Rear Panel: 10 cm
Top Panel: 50 cm
IMPORTANT INFORMATION TO UK CUSTOMERS
DO NOT cut o the mains plug from this equipment. If the plug tted is
not suitable for the power points in your home or the cable is too short
to reach a power point, then obtain an appropriate safety approved
extension lead or consult your dealer. If nonetheless, the mains plug is
cut o, REMOVE THE FUSE and dispose of the PLUG immediately, to avoid
possible shock hazard by inadvertent connection to the mains supply. If
this product is not provided with a mains plug, or one has to be tted, then
follow the instructions given below:
IMPORTANT
DO NOT make any connection to the larger terminal which is marked
with the letter ‘E’ or by the safety earth symbol or colored GREEN or GREEN
AND YELLOW. The wires in the mains lead on this product are colored in
accordance with the following code:
BLUE - NEUTRAL
BROWN - LIVE
As these colors may not correspond with the colored markings identifying
the terminals in your plug, proceed as follows:
• The BLUE wire must be connected to the terminal marked with the
letter ‘N’ or colored BLACK.
• The BROWN wire must be connected to the terminal marked with the
letter ‘L’ or colored RED
• When replacing the fuse, only a correctly rated and approved type
should be used, and be sure to re-t the fuse cover.
IF IN DOUBT CONSULT A COMPETENT ELECTRICIAN.
This product is manufactured to comply with the radio
interference requirements of EEC DIRECTIVE 2004/108/EC.
NOTES ON ENVIRONMENTAL PROTECTION
At the end of its useful life, this product must not be disposed
of with regular household waste but must be returned to a
collection point for the recycling of electrical and electronic
equipment. The symbol on the product, user’s manual and
packaging point this out.
The materials can be reused in accordance with their markings. Through
re-use, recycling of raw materials, or other forms of recycling of old
products, you are making an important contribution to the protection of
our environment.
Your local administrative oce can advise you of the responsible waste
disposal point.
RECORD YOUR MODEL NUMBER (NOW, WHILE YOU CAN SEE IT)
The model and serial number of your new C 355BEE are located on the
back of the cabinet. For your future convenience, we suggest that you
record these numbers here:
Model number : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Serial number : ......................................
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
NAD is a trademark of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited
Copyright 2008, NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited
3
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ
NEDERLANDS
NAD is een handelsmerk van NAD Electronics International, een divisie van Lenbrook Industries Limited
Copyright 2018, NAD Electronics International, een divisie van Lenbrook Industries Limited
3
OPMERKINGEN OVER MILIEUBESCHERMING
Gooi het apparaat aan het einde van zijn bruikbare leven niet bij
het gewone huisvuil maar breng het naar een inzamelpunt waar
elektrische en elektronische apparatuur wordt ingezameld voor
recycling. Het symbool op het product, de gebruikershandleiding en
de verpakking maakt u hierop attent.
De materialen kunnen worden hergebruikt in overeenstemming met de markeringen
die erop zijn aangebracht. Door middel van hergebruik, recycling van grondstoen of
andere vormen van recycling van oude producten levert u een belangrijke bijdrage
aan de bescherming van ons milieu. Uw gemeente kan u inlichtingen verstrekken
over het inzamelpunt voor verantwoorde afvalverwerking.
INFORMATIE OVER INZAMELING EN VERWERKING VAN GEBRUIKTE
BATTERIJEN (RICHTLIJN 2006/66/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE) (ALLEEN VOOR EUROPESE KLANTEN)
Wanneer batterijen voorzien zijn van één van deze
symbolen duidt dat aan dat zij moeten worden
behandeld als “afval voor gescheiden inzameling” en
niet als gewoon huisvuil. Het wordt gestimuleerd dat
noodzakelijke maatregelen worden geïmplementeerd
om gebruikte batterijen zo veel mogelijk gescheiden in te
zamelen en batterijen zo min mogelijk met het gewone
gemengde huisvuil te verwerken.
Bij eindgebruikers wordt erop aangedrongen gebruikte
batterijen niet weg te gooien bij het ongesorteerde
huisvuil. Om het recyclen van gebruikte batterijen op
grote schaal mogelijk te maken wordt u verzocht gebruikte batterijen gescheiden van
het huisvuil en op juiste wijze via een toegankelijk inzamelpunt bij u in de buurt weg
te gooien. Neem voor meer informatie over de inzameling en recycling van gebruikte
batterijen contact op met de gemeentelijke instanties ter plaatse, uw gemeentelijke
reinigingsdienst of het verkooppunt waar u de artikelen hebt aangeschaft.
Wanneer u zich houdt aan de voorschriften voor juiste verwerking van gebruikte
batterijen, worden mogelijke gevaarlijke eecten voor de menselijke gezondheid
voorkomen en wordt de negatieve uitwerking van batterijen en gebruikte batterijen
op het milieu tot een minimum beperkt, en zo draagt u bij aan de bescherming, het
behoud en de kwaliteitsverbetering van het milieu.
NOTEER HET MODELNUMMER (NU U HET NOG KUNT ZIEN)
Het model- en serienummer van uw nieuwe C558 bevinden zich aan de onderkant
van de behuizing. Wij raden u aan deze nummers hier te noteren, zodat u ze later
gemakkelijk terug kunt vinden:
Modelnr.: ..........................................
Serienr.: ..........................................
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
AAN DE SLAG
WAT ZIT ER IN DE DOOS
In de verpakking van uw C 558 treft u ook aan
• SMPS-voeding (SMPS - Switch Mode Power Supply) met verwisselbare
stekkers
• Contragewicht
• Een audiokabelconnector (RCA-aansluiting).
• Single-adapter (voor singles)
• Inbussleutels 1,5 mm en 2 mm voor instelling van de toonarm
• Naalddrukmeter
• Kunststof instrument voor toonarmlager
• Papieren instrument voor uitlijning van het element, met twee
nulpunten
• Zwart-vilten mat voor het plateau
• Witte katoenen handschoenen
BEWAAR DE VERPAKKING
Wij verzoeken u de doos en al het verpakkingsmateriaal van uw C 558 te
bewaren. Als u verhuist of om een andere reden uw C 558 moet vervoeren,
is dit de veiligste verpakking die u kunt gebruiken. Wij hebben al vaak
gezien dat componenten die verder in perfecte staat waren, beschadigd
raakten omdat ze werden vervoerd in een doos die niet geschikt was, dus
daarom vragen wij u: Bewaar deze doos!
NEDERLANDS
4
1 Plateau
2 Vilten mat
3 Sub-chassis
4 Motorpoelie
5 Aandrijfriem
6 Plint
7 Aan/uit-schakelaar
8 Stofkap
9 Scharnieren voor de stofkap
10 Bevestigingen van de scharnieren
11 Contragewicht
12 Toonarm
13 Toonarmlift
14 Toonarmsteun en afneembare
transportvergrendeling
15 Afstelling dwarskrachtcompensatie
16 Headshell met vingerlift
17 Voeten met demping
18 RCA-uitgang, Aardeaansluiting
19 Voedingsaansluiting
AANDUIDING VAN BEDIENINGSFUNCTIES
5
7
3
4
15
1
6
2
9
11
14
16
13
12
1010
8
18 19 17
NEDERLANDS
5
INSTALLATIE
INSTALLATIE PLATEAU, SUB-CHASSIS, VILTEN MAT EN
AANDRIJFRIEM
1 Installeer sub-chassis (3) en aandrijfriem (5).
2 Installeer het plateau (1) op het sub-chassis (3) en leg de vilten mat (2)
op het plateau.
DE HOOGTE VAN DE POELIE AFSTELLEN
1 Stel de hoogte van de poelie af als deze tegen het plateau tikt.
2 Neem voorzichtig het plateau en de aandrijfriem van de draaitafel.
3 Draai de kleine schroef met de kleine platte schroevendraaier los en
verplaatst de poelie naar de gewenste positie.
4 Draai de schroef weer vast en plaats de aandrijfriem en het plateau
weer.
INSTALLATIE VAN HET ELEMENT
BELANGRIJKE OPMERKING
Dit is al voor u gedaan als u deze draaitafel hebt aangeschaft in een
pakket met het element.
1 Installeer het element met behulp van de juiste materialen die bij uw
element zijn geleverd, in de aluminium headshell.
2 Sluit het element aan zoals hieronder wordt aangeduid
• Wit: linker kanaal L+
• Rood: rechter kanaal R+
• Groen: rechter kanaal R-
• Blauw: linker kanaal L-
3 U kunt het element op juiste wijze uitlijnen met behulp van het
meegeleverde papieren uitlijningsinstrument voor het element, met
twee nulpunten. Vraag uw dealer advies als u niet bekend bent met de
tweepunts-installatie.
INSTELLING VERTICALE NAALDKRACHT (VERTICAL
TRACKING FORCE - VTF)
1 Ga na wat het exacte gewicht van uw element is, en stel daarna pas de
VTF (Vertical Tracking Force) in.
2 Duw voorzichtig het contragewicht naar de achterzijde van
de ondersteuningsstang van het contragewicht. Plaats de
naalddrukmeter op het plateau.
3 Stel de vereiste VTF in door de hendel van de toonarmlift te laten
zakken. Plaats de tip van de naald precies tussen de twee punten die
zijn gemarkeerd 15mN en 20mN.
4 U hebt de juiste naalddruk ingesteld als de naalddrukmeter waterpas
staat. De naalddrukmeter zal niet bewegen of zal kantelen als er
onvoldoende of te veel druk is.
5 Stel de hoeveelheid druk af door het contragewicht (11) voorzichtig
over de ondersteuningsstang te verschuiven tot de naalddruk
voldoende is, en de naalddrukmeter waterpas komt te staan. Wanneer
u het contragewicht (11) van het element afschuift neemt de druk af,
naar het contragewicht toe neemt de druk toe.
6 Zet het contragewicht (11) vast met de meegeleverde inbussleutel.
AANSLUITING TOONARMUITGANG
1 Sluit de meegeleverde audiokabelconnector (RCA-naar-RCA-kabel)
aan op de RCA-toonarmuitgang die zich aan de achterzijde van de
draaitafel, achter de toonarm bevindt.
2 Bevestig de aardekabel aan op de schroef voor de aardeverbinding.
Als uw versterker niet een ingang heeft die geschikt is voor phono-
elementen, heeft u een aparte phonoversterker voor een MM- of een
MC-element nodig, die dan tussen de platenspeler en de vrije lijnniveau-
ingang van de versterker wordt aangesloten.
20mN
15mN
10mN
5
4
3
1
2
TOONARMLIFTHENDEL
+VTF
-VTF
LINKER KANAAL RECHTER KANAAL
AARDEAANSLUITING
NEDERLANDS
6
INSTALLATIE
INSTELLING VERTICALE AFSPEELHOEK (VERTICAL
TRACKING ANGLE - VTA)
1 Stel de VTA (Vertical Tracking Angle) in door een plaat op het plateau te
leggen.
2 Wanneer de naald in de groef van de plaat wordt gezet, moet de buis
van de toonarm parallel zijn aan het oppervlak van de plaat. Als dat niet
het geval is, draai dan de beide zeskantige schroeven op de basis van
de toonarm precies zoveel los dat u zonder veel kracht de armpilaar
kunt verplaatsen, en schuift dan de arm omhoog of omlaag tot deze
parallel is.
3 Draai voorzichtig en gelijkmatig de zeskantige schroeven weer vast
zonder al te veel kracht te zetten (dat zou de armpilaar kunnen
vervormen).
AZIMUT- INSTELLING
De naald van het element moet haaks op de plaat staan, zodat de
modulaties in de wand van de groef goed kunnen worden gevolgd. De
azimut (hoek) is door de fabriek nauwkeurig afgesteld. Het mocht het zo
zijn dat u deze instelling moet wijzigen, volg dan onderstaande instructies.
1 Draai met de inbussleutel van 1,5 mm de kleine AZIMUT-STELSCHROEF
los.
BELANGRIJKE OPMERKING
Draai de azimut-stelschroef niet helemaal uit!
2 Draai de schroef precies zo veel los dat voorzichtig de armbuis kunt
draaien en de azimut in de juiste stand kunt zetten. U kunt controleren
of de juiste positie is ingesteld door vanaf de voorzijde te kijken, bij
voorkeur met de naald op een spiegeltje dat u op het plateau hebt
gelegd.
3 Wanneer de azimut eenmaal goed is ingesteld, draait u de AZIMUT-
STELSCHROEF voorzichtig weer vast.
AFSTELLING DWARSKRACHTCOMPENSATIE
De dwarskrachtcompensatie moet op de bijbehorende naaldkracht
worden ingesteld. Het mechanisme voor de dwarskrachtcompensatie is
gekalibreerde van 0 tot 5 g.
Drie voorbeelden van een magnetisch mechanisme voor
dwarskrachtcompensatie:
Naaldkracht – 1,5 g; Dwarskrachtcompensatie 1,5 g
Naaldkracht – 1,7 g; Dwarskrachtcompensatie 1,7 g
Naaldkracht – 2,3 g; Dwarskrachtcompensatie 2,3 g
AAN DE DRAAITAFEL BEDIENEN
1 Start het draaien van het plateau door op de knop van de schakelaar (7)
ON/OFF te drukken.
2 Speel platen af op 45 toeren door de aandrijfriem (5) over het
motorpoeliegedeelte met de grote diameter te leggen, gebruik
hiervoor het meegeleverde instrument.
3 Speel platen af op 33 toeren door het hierboven vermelde te herhalen,
maar leg nu de riem over het gedeelte met de kleine diameter.
VTA-STELSCHROEVEN
AZIMUT-
INSTELSCHROEF
2
4 1 0
0.5
2
4 1 0
0.5
2
4 1 0
0.5
2
4 1 0
0.5
2
4 1 0
0.5
2
4 1 0
0.5
2
4 1 0
0.5
2
4 1 0
0.5
2
4 1 0
0.5
NEDERLANDS
7
PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK
De draaitafel is ingeschakeld maar het
plateau draait niet.
• De stekker van de draaitafel is niet in het stopcontact gestoken.
• Er staat geen spanning op het stopcontact.
• De aandrijfriem is niet goed geplaatst of is van de poelie gegleden.
Één of beide kanalen ontvangen geen
uitgangssignaal.
• Geen signaal van het element naar: de interne toonarmbedrading, armkabel, phono-
voorversterker of de hoofdversterker.
• Kapotte stekker, gebroken draad of losse soldering in de verbinding van de stekker/aansluiting.
• Phono-ingang niet geselecteerd op de versterker.
• Versterker of de luidsprekers zijn kapot of het geluid is gedempt.
• Geen verbinding met de luidsprekers.
• Versterker niet ingeschakeld.
Er klinkt een krachtige brom op de phono-
ingang.
• Geen aardeverbinding vanaf element, arm of armkabel naar versterker of aardelus.
Geluid klinkt vervormd of komt
ongelijkmatig uit één beide kanalen.
• Draaitafel is aangesloten op de verkeerde ingang van de versterker of MM/MC-schakelaar staat
niet in de goede stand.
• Naald of naaldhouder is beschadigd.
• Verkeerde toerentalinstelling.
• Aandrijfsnaar staat te strak of is vuil.
• Het lager van het plateau moet worden gesmeerd, is vuil of beschadigd.
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN
NEDERLANDS
8
ALGEMENE SPECIFICATIES
DRAAITAFEL
Nominale snelheid 33/45 tpm, handmatige snelheidswisseling (78 tpm mogelijk met speciale poelie)
Snelheidsvariatie 33 tpm: < ± 0,50 %, 45 tpm: < ± 0,45 %
Wow en utter 33 tpm: < ± 0,15 %, 45 tpm: < ± 0,15 %
Signaal/ruis -68 dB
Bereik neerwaartse kracht 0 - 30 mN
0 - 3,0 gram
Geleverd contragewichtsysteem Contragewicht voor elementen: 5 - 12 g
Spanning Universele SMPS-voeding
15 V DC/0,8 A, 100 - 240 V AC, 47 - 63 Hz
Stroomverbruik 5 W maximum
0,3 W (Stand Stand-by)
TOONARM
Eectieve toonarmmassa 9,5 g
Eectieve toonarmlengte 230 mm
Overhang 18 mm
ORTOFON OM 10 ELEMENT
Frequentiebereik 20 Hz – 22 kHz
Kanaalscheiding 22 dB/1 kHz
Uitgangsspanning 4 mV
Aanbevolen belastingsimpedantie 47 kOhm
Versterkeraansluiting MM-ingang
Compliantie/naaldtype 20 µm/mN – elliptisch
Aanbevolen naaldkracht 15 mN
Gewicht 5 gr
AFMETINGEN EN GEWICHT
Bruto afmetingen (B x H x D) 435 x 340 x 125mm
17 ⁄ x 13 ⁄ x 4 ⁄ inch
Transportgewicht 8 kg (17,6 lbs)
Specificaties kunnen zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd. Bezoek voor de laatste nieuwe documentatie en bijzonderheden www.nadelectronics.com, u vindt hier de meest recente informatie
over de C 558.
SPECIFICATIES
NEDERLANDS
9
www.NADelectronics.com
©2018 NAD ELECTRONICS INTERNATIONAL
EEN DIVISIE VAN LENBROOK INDUSTRIES LIMITED
Alle rechten voorbehouden. NAD en het NAD-logo zijn handelsmerken van NAD Electronics International, een divisie van Lenbrook Industries Limited.
Geen enkel deel van deze publicatie mag worden gereproduceerd, opgeslagen of verzenden in welke vorm dan ook zonder de schriftelijke toestemming van NAD Electronics International.
Alles is in het werk gesteld om ervoor te zorgen dat de inhoud nauwkeurig is ten tijde van publicatie, maar functies en specificaties kunnen worden gewijzigd zonder kennisgeving vooraf.
C558_DUT_OM_V02 JAN 2018
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
