Documenttranscriptie

Wij raden u aan de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen voordat u het apparaat probeert te gebruiken . IDENTIFICATIE VAN ONDERDELEN 1.Verwarmingselement 4.Stand verwarming 2.Stand bakblik 5.Timer-knop 7.Deur 10.Bakblikhouder 8.Handvat deur 11.Bakblik 3.Indicatielampje 6.Elektriciteitssnoer en stekker 9.Rooster CIRCUIT Schakelaar Verwarmingselement Stekker & Snoer Schakelaar Verwarmingselement Timer Indicatielampje Temperatuurregeling SPECIFICATIES MODEL Nr. Voeding OV-1411 220-240Vac 2 50Hz  Stroomverbruik 1380W Afmetingen verpakking Netto gewicht 495*363*346mm 5.5KGS WAARSCHUWINGEN Bijzondere opmerking: De afbeeldingen van de accessories verschillen van model tot model. dat u gekocht heeft. Let u s.v.p. of het model Gebruik altijd de bakblikhouder wanneer u het bakblik plaatst of verwijdert. Aanraken van het bakblik kan ernstige verbrandingen veroorzaken. Zorg dat er geen water op het glazen venster komt wanneer het heet is, hierdoor kan het glas breken. Trek altijd aan de stekker wanneer u deze uit het stopcontact haalt. Trek nooit aan het snoer. Als u dit doet kunt u de draden binnenin het snoer beschadigen. Plaats het apparaat niet vlakbij een gasbrander of andere hittebronnen, en richt geen elektrische ventilator enz. op het apparaat tijdens GEBRUIK. Dit kan een correcte temperatuurregeling verstoren. Zorg dat het elektriciteitssnoer niet in contact komt met water, en raak het apparaat niet met natte handen aan. Haal altijd de stekker uit het stopcontact na gebruik, or wanneer u het apparaat zonder toezicht achterlaat. Als u de stekker in het stopcontact steeks terwijl het apparaat niet goed werkt kan dat brand veroorzaken. 3  Wanneer u gerechten bereidt die oliespetters veroorzaken, zoals geroosterde kip, wordt u aangeraden 2 stukken aluminiumfolie op het bakblik te leggen om oliespetters tegen te gaan. Leg één op het bakblik. De olie druipt dan in de ruimte tussen de stukken folie. BEDIENINGSAANWIJZINGEN Bijzondere opmerking: De afbeeldingen van de accessoires en onderdelen verschillen van model tot model. Let u s.v.p. op welk model u gekocht heeft. Bakblik en rooster Bakblik Gebruik van de bakblikhouder Geroosterde kip Hamburger, biefstuk, gratin, Biscuitgebak, Praktisch al het voedsel dat in de oven bereid kan worden. Rooster Gebakken aardappelen, droog voedsel Bakblik en rooster Voedsel dat druipt/gekookte vis, enz. Bakblik en rooster zijn niet perfect vierkant. Opmerking: Wees voorzichtig wanneer u pudding of andere hete vloeistoffen uit de oven haalt. 4  Roosterondersteuning U kunt het bakblik op 4 verschillende standen zetten, afhankelijk van het gerecht dat u wilt klaarmaken. Wanneer u bijvoorbeeld gegratineerde macaroni klaarmaakt, en u wilt dat het bovenste gedeelte het meest gebakken wordt, kunt u de bovenste of de tweede steun gebruiken. Tweede Bovenste Derde Vierde Onderste Voor geroosterde kip kunt u de vierde of de onderste steun gebruiken. REINIGINGSMETHODE Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen voor reiniging. Reinig het apparaat door de binnen- en buitenoppervlakken, het bakblik, het rooster en de bakblikhouder te wassen met een zachte doek of spons met een neutraal afwasmiddel. Was het daarna met schoon water. Gebruik geen harde borstel of iets dergelijks voor de reinigen, zodat het binnenoppervlak van het oven niet gekrast raakt, en om het blik, het rooster en de houder te beschermen. Gebruik geen giftige schoonmaakmiddelen of schuurmiddelen zoals benzine, schuurpoeder, oplosmiddelen. BAKAANWIJZINGEN VOOR VEELGEBRUIKT VOEDSEL SOORT VOEDSEL TEMPERATUUR STAND (BLIK) TIJD Brood 180 3 9-13 Cake 180 2 25-35 Vis 250 2 10-15 Kip/Eend 220-250 2 30-45 Pannenkoeken 160 1 7-10 Rundvlees 250 2 8-15 Ei/Pinda’s 125-150 2 6-10 5  Hot Dog 200 2 6-10 Hamburger 240 2 10-14 GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt Verwarm de lege oven voor. (1) Plaats het bakblik en het rooster in de oven. (2) Zet de verwarmingsschakelaar op de stand "UPPER & LOWER(BOVEN & ONDER )". Zet de temperatuurregelknop op "250℃" en verwarm de lege oven ca. 10 minuten lang voor. Opmerking: De oven kan bij het eerste gebruik wat geur en rook verspreiden, maar dit is geen defect. Temperatuur-regelknop Stel de temperatuur-regelknop in volgens de gerechten die u klaar wilt maken. Verwarmingsschakelaar: Kies “Upper(Boven )", “Lower(Onder)”, of “Upper and Lower(Boven & Onder)” volgens het gerecht dat u klaar wilt maken. U kunt zien welke verwarmingselementen wel en niet werken door naar het indicatielampje op de voorkant te kijken. Boven Onder Boven & Onder 1. Zet het pijltje op de timer-knop op het nummer dat de kooktijd (minuten) aangeeft volgens het gerecht dat u klaar wilt maken. 2. Stel de Timer in door hem met de klok meet te draaien. De oven schakelt automatisch uit aan het einde van de ingestelde tijd en de bel rinkelt. •Wanneer u de Timer instelt voor minder dan 5 min, zet hem dan eerst op meer dan 6 min. en draai hem dan terug naar de gewenste tijd. 3. De oven kan handmatig uitgeschakeld worden tijdens het bakken door de Timer tegen de klok in naar de "OFF"-stand te draaien. Opmerking: Als de binnenkant van de oven vuil is kan het bakken wat langer duren dan gewoonlijk. 6  WAARSCHUWINGEN Als de oven vlakbij een muur geplaatst wordt ontstaan er brandplekken of vlekken op de muur. Zorg ervoor dat gordijnen e.d. niet in contact komen met de oven. Leg niets tussen de onderkant van de oven en het oppervlak waarop hij geplaatst is, hierdoor kan het voorwerp verbranden. Zet niets op de oven tijdens gebruik, door de hitte kan het voorwerp vervormen, breken, enz. Verwarm voedsel in potten of blikken niet direct in de oven, omdat de pot of het blik kan exploderen en verwondingen veroorzaken. Wees voorzichtig! Dat u uzelf niet verbrandt tijdens of meteen na gebruik. De metalen onderdelen en het glazen venster in de deur worden heel heet tijdens gebruik. Zorg ervoor ze niet aan te raken terwijl u de deur opent en sluit. Steek de stekker in een geschikt stopcontact. Steek de stekker helemaal in het stopcontact. Als u dit niet doet kan de stekker abnormaal heet worden. Gebruik geen stopcontact voor elektrisch licht. Sluit geen meerdere stekkers aan op hetzelfde stopcontact. ONDERHOUD 1. Naast de reiniging beschreven in deze gebruiksaanwijzing is er voor dit apparaat geen ander onderhoud nodig. 2. Wanneer reparaties nodig zijn moeten deze uitgevoerd worden door erkend onderhoudspersoneel. 3. Dit apparaat is alleen bedoeld voor HUISHOUDELIJK GEBRUIK en niet voor commercieel of industrieel gebruik. WAARSCHUWING Als het electriciteitssnoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabrikant of door 7  Não coloque nenhum objecto em cima do forno enquanto o utiliza. O calor poderá causar alterações nas formas dos objectos e estalá-los, etc. Qualquer alimento engarrafado ou enlatado não poderá ser aquecido directamente, pois a garrafa ou a lata poderiam quebrar e queimar uma pessoa. Tenha cuidado para não se queimar durante a utilização ou pós-utilização imediata do forno. As peças cromadas e o vidro da porta podem ficar demasiado quentes durante a utilização. Tenha cuidado para não tocar nas peças quando abrir e fechar a porta. O cabo de alimentação AC deve ser ligado a uma tomada apropriada. Ligue a ficha à tomada. Caso a tomada não seja apropriada, pode ficar demasiado quente. Não utilize uma extensão com corte de energia. Nunca ligue várias fichas na mesma extensão. MANUTENÇÃO 1. Além dos métodos de limpeza mencionados neste manual de instruções, não são necessários a manutenção adicional ou serviços para este aparelho. 2. As reparações, quando necessárias, devem ser levadas a cabo por 3. Este aparelho foi concebido APENAS para UTILIZAÇÃO um serviço de reparações autorizado. DOMÉSTICA e não para fins de utilização comercial ou industrial. AVISO Se o cabo de alimentação ou a ficha estiverem danificados, o fabricante ou o seu fornecedor de serviços ou uma pessoa qualificada deverão substituí-los para evitar acidentes. Verifique regularmente se estão danificados. ***** Aanwijzingen ter bescherming van het milieu Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd, maar dient bij een speciaal inzamelpunt voor het hergebruik van elektrische en elektronische apparaten te worden aangeboden. Het symbool op artikel, gebruiksaanwijzing en verpakking attendeert u hier op. De gebruikte grondstoffen zijn geschikt voor hergebruik. Met het hergebruik van gebruikte apparaten of grondstoffen levert u een belangrijke bijdrage voor de bescherming van ons milieu. Informeer bij uw lokale overheid naar het bedoelde inzamelpunt. 44