GEBRUIKERSHANDLEIDING
EU-R-9s PLUS
Veiligheid
Voor het eerste gebruik van het apparaat dient de gebruiker de volgende
voorschriften zorgvuldig te lezen. Het niet naleven van de regels in deze
handleiding kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan de controller.
De gebruikershandleiding moet op een veilige plaats worden bewaard
voor verdere raadpleging. Om ongelukken en fouten te voorkomen,
moet ervoor worden gezorgd dat elke persoon die het apparaat
gebruikt, zich vertrouwd heeft gemaakt met het werkingsprincipe
en de veiligheidsfuncties van de controller. Als het apparaat wordt
verkocht of ergens anders wordt neergezet, zorg er dan voor dat de
gebruikershandleiding bij het apparaat zit, zodat elke potentiële gebruiker
toegang heeft tot essentiële informatie over het apparaat.
De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor enig letsel of
schade als gevolg van nalatigheid; daarom zijn gebruikers verplicht
om de nodige veiligheidsmaatregelen te nemen die in deze handleiding
worden vermeld om hun leven en eigendommen te beschermen.
WAARSCHUWING
De regelaar mag niet door kinderen worden bediend.
We zijn toegewijd aan de bescherming van
het milieu. Het vervaardigen van elektronische
apparaten legt een verplichting op om te
zorgen voor een milieuvriendelijke verwijdering
van gebruikte elektronische componenten en
apparaten. Daarom zijn wij ingeschreven in een
register dat wordt bijgehouden door de Inspectie
Milieuhygiëne. Het symbool met de doorgekruiste
afvalbak op een product betekent dat het product
niet bij het huisvuil mag worden gegooid. Het
recyclen van afval helpt het milieu te beschermen.
De gebruiker is verplicht zijn gebruikte apparatuur in te leveren bij een
inzamelpunt waar alle elektrische en elektronische componenten worden
bewaard.
Technische data
Stroomvoorziening 5V DC
Max. energieverbruik 0,1W
Instelbereik temperatuur 5C÷35C
Meetfout ± 0,5C
Meetbereik vochtigheid 10-95% RH
GARANTIEKAART
Het bedrijf TECH STEROWNIKI II Sp. z o.o. garandeert de koper de goede werking van het apparaat gedurende een
periode van 24 maanden vanaf de verkoopdatum. De Garant verbindt zich ertoe het toestel gratis te herstellen indien de defecten
zijn ontstaan door toedoen van de fabrikant. Het apparaat moet worden afgeleverd bij de fabrikant. De gedragsprincipes bij
klachten worden bepaald door de wet op de bijzondere verkoopvoorwaarden en de wijzigingen van het Burgerlijk Wetboek
(Staatsblad van 5 september 2002).
VOORZICHTIGHEID! DE TEMPERATUURSENSOR KAN IN GEEN ENKELE VLOEISTOF (OLIE ETC) WORDEN ONDERGEDOMPELD.
DIT KAN LEIDEN TOT BESCHADIGING VAN DE CONTROLLER EN VERLIES VAN GARANTIE! DE AANVAARDBARE RELATIEVE
VOCHTIGHEID VAN DE OMGEVING VAN DE CONTROLLER IS 5÷85% REL.H. ZONDER HET STOOMCONDENSATIE-EFFECT. HET
APPARAAT IS NIET BEDOELD OM DOOR KINDEREN TE
WORDEN GEBRUIKT.
De kosten van een onterechte servicebeurt bij een defect komen uitsluitend voor rekening van de koper. De ongerechtvaardigde
Garantieverstrekker, evenals een oproep die door de dienst als ongerechtvaardigd wordt beschouwd na diagnose van het
apparaat (bijv. schade aan de apparatuur door de fout van de klant of niet onderworpen garantie), of als het defect aan het
apparaat is ontstaan om redenen die buiten het apparaat liggen.
Om de rechten die voortvloeien uit deze Garantie uit te oefenen, is de gebruiker verplicht, op eigen kosten en risico, het
apparaat aan de Garant te bezorgen samen met een correct ingevulde garantiekaart (met in het bijzonder de verkoopdatum, de
handtekening van de verkoper en een beschrijving van het defect) en verkoopbewijs (bon, btw-factuur, enz.). De garantiekaart
is de enige basis voor gratis reparatie. De hersteltermijn van een klacht is 14 dagen.
Bij verlies of beschadiging van de garantiekaart geeft de fabrikant geen duplicaat af.
...................................... ......................................
stempel van de verkoper verkoopdatum
NL
EU-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
Hierbij verklaren wij onder onze eigen verantwoordelijkheid dat
EU-R-9s Plus vervaardigd door TECH STEROWNIKI II Sp. z o.o., met
hoofdkantoor in Wieprz Biaÿa Droga 31, 34-122 Wieprz, voldoet aan
Richtlijn 2014/35/EU van het Europees Parlement en van de Raad van
de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van elektrisch materiaal
bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen (EU PB L 96 van
29.03.2014, blz. 357), Richtlijn 2014 /30/EU van het Europees Parlement
wetgevingen van de lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit
(EU PB L 96 van 29.03.2014, p.79), Richtlijn 2009/125/EG vaststelling
van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp
voor energiegerelateerde producten alsook de verordening van het
MINISTERIE VAN ONDERNEMERSCHAP EN TECHNOLOGIE van 24 juni
in elektrische en elektronische apparatuur, uitvoeringsbepalingen van
Richtlijn (EU) 2017/2102 van het Europees Parlement en de Raad van
en elektronische apparatuur (PB L 305 van 21.11.2017, blz. 8).
Voor de conformiteitsbeoordeling werden geharmoniseerde normen
gebruikt:
PN- EN IEC 60730-2-9:2019-06, PN-EN 60730-1:2016-10
EN IEC 63000:2018 RoHS.
Wieprz, 05.11.2020
Beschrijving
De kamerregelaar EU-R-9s Plus is bedoeld voor installatie in
verwarmingszones. Zijn belangrijkste taak is het handhaven van de
vooraf ingestelde kamer-/vloertemperatuur door een signaal te sturen
naar het verwarmingsapparaat of de externe controller die de actuatoren
aanstuurt, wanneer de kamer-/vloertemperatuur te laag is. Wanneer een
dergelijk signaal wordt ontvangen, opent het verwarmingsapparaat de
stroom in de thermostatische klep.
Controller-activa:
ingebouwde temperatuursensor
ingebouwde vochtigheidssensor
mogelijkheid om een vloersensor aan te sluiten
afdekplaat voor wandmontage
voorpaneel van glas
Het apparaat wordt bediend met behulp van aanraaktoetsen:
EXIT, MENU.
1. Display
2. EXIT – in het menu wordt de knop gebruikt om terug te keren
naar het hoofdscherm. Druk in het hoofdscherm op deze knop om
de kamertemperatuurwaarde, de vloertemperatuurwaarde en de
luchtvochtigheidswaarde weer te geven.
3. – druk in het hoofdscherm op deze knop om de vooraf ingestelde
kamertemperatuur te verlagen. Gebruik deze knop in het menu om de
knopvergrendelingsfunctie aan te passen.
4. – druk in het hoofdscherm op deze knop om de vooraf ingestelde
kamertemperatuur te verhogen. Gebruik deze knop in het menu om de
knopvergrendelingsfunctie aan te passen.
5. MENU – druk op deze knop om de knopvergrendelingsfunctie te
bewerken. Houd deze knop ingedrukt om het menu te openen. Druk
vervolgens op de knop om door functies te navigeren.
De controller installeren
De draadverbinding wordt hieronder geïllustreerd:
De EU-R-9s Plus regelaar kan aan de muur worden gemonteerd. Plaats
hiervoor het achterste deel van de controller in de inbouwdoos in de
muur. Plaats vervolgens de regelaar en draai deze een beetje.
Hoe een ruimteregelaar in een exacte zone
te registreren
Om de EU-R-9s Plus-regelaar in
een bepaalde zone te registreren,
gaat u naar het EU L-9/EU-L-
9r- controllermenu en selecteert
u Registratie in het submenu
van een bepaalde zone (Menu >
Zones > Zone 1- 8 > Type sensor
/ Bedrade RS). Houd vervolgens
de registratieknop ongeveer 2
seconden ingedrukt.
Als het registratieproces met
succes is voltooid, geeft het scherm
van de EU-L-9/EU-L-9r-controller
een passend bericht weer ter
bevestiging, terwijl het scherm van
de kamersensor Suc weergeeft.
Als de ruimtesensor Err weergeeft,
betekent dit dat er een fout is opgetreden tijdens het registratieproces.
OPMERKING
Aan elke zone kan slechts één kamerregelaar worden toegewezen.
Als het Una- bericht verschijnt (ondanks correcte
apparaatregistratie), wacht dan ongeveer 4 minuten of forceer
de communicatie opnieuw door de registratieknop ongeveer 2
seconden ingedrukt te houden totdat de programmaversie wordt
weergegeven.
Beschrijving van het hoofdscherm
1. Actuele ruimte-/vloertemperatuur (als de vloervoeler is aangesloten)
2. Tijd
3. Verwarmen om de vooraf ingestelde waarde te bereiken
4. Actieve knopvergrendeling
5. Vooraf ingestelde temperatuur
6. Pictogram kamertemperatuur (als de vochtigheidswaarde wordt
weergegeven, verschijnt het vochtigheidspictogram)
De vooraf ingestelde temperatuur wijzigen
De vooraf ingestelde temperatuur kan rechtstreeks vanaf de EU-R-9s Plus-
regelaar worden aangepast met behulp van de knoppen: en .
Druk op of om de vooraf ingestelde temperatuurwaarde te
wijzigen - de cijfers beginnen te knipperen.
Menufuncties
Houd de knop MENU ingedrukt om de functies van de regelaar weer te
geven:
CAL - het scherm toont de huidige waarde van de ingebouwde
sensorkalibratie. De kalibratie wordt uitgevoerd in de hoofdcontroller en is
nodig wanneer de door de sensor gemeten kamertemperatuur afwijkt van
de werkelijke temperatuur.
CAL - het scherm toont de huidige waarde van de kalibratie van de
vloersensor.
VER 100- softwareversie - het nummer van de softwareversie is nodig
wanneer u contact opneemt met het servicepersoneel.
Knopvergrendeling - om de vergrendeling te activeren, drukt u op
MENU en selecteert u AAN met behulp van de knoppen . Om de
knoppen te ontgrendelen, houdt u de knoppen ongeveer 3
seconden ingedrukt. Om de vergrendeling helemaal te deactiveren, gaat u
naar het MENU en selecteert u UIT.
1
3
5
4
2
1
2
3
5
4
6
20 33
22 2
°C
°C
22 5
Czujnik
podłogowy
YE
GN
84 mm
84 mm
14,6 mm
70 mm
Czujnik
podłogowy
YE
GN
Czujnik
podłogowy
YE
GN
YE GN YE - yellow
GN - green
+5V - power +5V
GND - ground
EU-L-9R
EU-R-9s PLUS
Czujnik
podłogowy
YE
GN
YE - geel
GN - groen
+5V - vermogen+5V
GND - aarde
20 33
22
2
°C
°C
22
5
registration button
registratie knop
-
1
-
2
Gerelateerde papieren
-
TECH EU-C-7 p de handleiding
-
TECH EU-R-12b de handleiding
-
TECH EU-F-12b de handleiding
-
TECH EU-T-3.1 de handleiding
-
TECH EU-R-8 s PLUS de handleiding
-
TECH EU-R-8X de handleiding
-
TECH EU-R-8 PB Plus de handleiding
-
TECH EU-R-X de handleiding
-
TECH EU-R-8 pz PLUS de handleiding
-
TECH EU-T-4.1 de handleiding
