Documenttranscriptie

GEVAAR voor uw kind! Dit apparaat bevat elektronische onderdelen die via een stroombron (stroomvoorziening of batterijen) worden aangedreven. Zorg dat kinderen tijdens de bediening altijd onder toezicht staan! Gebruik mag uitsluitend plaats vinden zoals in de gebruiksaanwijzing staat omschreven, anders bestaat het GEVAAR van een ELEKTRISCHE SCHOK! Kinderen mogen het apparaat uitsluitend onder toezicht gebruiken. Houdt het verpakkingsmateriaal (plastic zakken, elastiekjes, e.d.) buiten bereik van kinderen! Hierdoor kunnen ze STIKKEN! BRAND-/EXPLOSIEGEVAAR! Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen. Gebruik uitsluitend de meegeleverde adapter of de aanbevolen batterijen. Apparaat en batterijen niet kortsluiten en niet in open vuur gooien! Door overmatige hitte en onoordeelkundig gebruik kunnen kortsluiting, brand en zelfs explosies optreden! Stel het apparaat niet bloot aan temperaturen boven de 60ºC! GEVAAR voor materiële schade! Demonteer het apparaat niet! Neem in alle situaties waarin zich een defect voordoet contact op met uw vakhandel. Hij neemt contact op met het servicecentrum en kan het apparaat indien nodig ter reparatie opsturen. TIPS voor het schoonmaken Ontkoppel het apparaat vóór het schoonmaken van de stroombron (stekker uit het stopcontact nemen of batterijen verwijderen)! Reinig het apparaat uitsluitend aan de buitenzijde met een droge doek. Gebruik geen reinigingsvloeistof om schade aan de elektronische onderdelen te voorkomen. Bescherm het apparaat tegen stof en vocht! Bewaar het in de meegeleverde tas of verpakking. De batterijen dienen uit het apparaat te worden verwijderd als het gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. AFVALVERWERKING Bied het verpakkingsmateriaal op soort gescheiden als afval aan. Informatie over de juiste afvalverwerking kunt u van uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf of de milieudienst krijgen. Gooi elektrische apparaten niet weg met het huisvuil! Volgens de Europese Richtlijn 2002/96/ EG over afgedankte elektrische en elektronische apparaten alsmede de daaraan gerelateerde nationale wetgeving moeten gebruikte elektrische 25 NL  apparaten gescheiden worden ingezameld en volgens de milieurichtlijnen worden gerecycled. Lege batterijen en accu’s moeten door de gebruiker bij inzamelingspunten voor batterijen worden aangeboden. Informatie over de afvalverwerking van oude apparaten of batterijen die na 1 juni 2006 zijn gemaakt, krijgt u van uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf of de milieudienst. EU-Conformiteitsverklaring Meade Instruments Europe GmbH & Co. KG, gevestigd te 46414 Rhede/Westf., Gutenbergstr. 2, Germany, verklaart dit product conform aan de volgende EG-richtlijnen: EN 55022:2006+A1:2007 EN 61000-3-2:2006 EN 61000-3-3:2008 EN 55024:1998+A2:2003 Productbeschrijving: Digitale handmicroscoop Type / aanduiding: Digital Microscope Rhede, 08-01-2010 Meade Instruments Europe GmbH & Co. KG Helmut Ebbert Directeur 26  Je digitale handmicroscoop bestaat uit de volgende delen: 1 Camera-ontspanner 2 Helderheid verminderen (-) 3 Helderheid vergroten (-) 4 Licht-modus instellen / licht uit 5F  ocusseerring 6O  pzetstuk 7 Verlichting (12 LED’s opvallend licht) 8 Objectief 9 USB-kabel 10 USB-stekker Algemeen Dit is een digitale microscoop voor opvallend licht. Je houdt de microscoop in de hand en kunt hem met de onderkant (opzetstuk) op de meest uiteenlopende dingen zetten om ze te bekijken. Bekijk bijv. bladeren, hele kleine diertjes, je huid of haar en nog veel meer. Het werkt het beste als datgene wat je onderzoekt (ook wel het „object“ genoemd), plat is. Met een computer kun je het beeld uitvergroten, dit op het beeldscherm van de PC bekijken en de beelden ook vastleggen en opslaan. Installatie Doe de meegeleverde CD in de DVD-\CD-lade van je computer. De driver wordt automatisch geïnstalleerd. Steek de USB-stekker (10) van de handmicroscoop in de USBaansluiting van de PC. De verlichting (7) gaat aan en je computer herkent de nieuwe hardware, die vervolgens automatisch wordt geïnstalleerd. Na een poosje verschijnt het pictogram „AMCAP“ op het bureaublad. Nu kun je de handmicroscoop gebruiken. Live-observatie Druk op de camera-ontspanner (1) van je handmicroscoop om het venster „AMCAP“ te openen. Er wordt een (meestal nog wazig) live-beeld op het scherm zichtbaar. Houd de handmicroscoop bij de behuizing (3) vast en zet hem met het opzetstuk (5) op een object, bijv. een beschreven blaadje. Stel het live-beeld op scherp door aan de focusseerring (4) te draaien (focusseren). Voor een plat object bestaan er twee focusseerinstellingen met scherp beeld, elk met een andere vergrotingsfactor. Bij een geringe vergroting zit het objectief (7) hoog, bij een sterke vergroting laag. Van de geringe vergroting naar de sterke vergroting ga je, door met de focusseerring tegen de wijzers van de klok in te draaien (van boven gezien). Andersom ga je van de sterke naar de geringe vergroting door met de wijzers van de klok mee te draaien (van boven gezien). Precieze vergrotingswaarden kunnen pas worden gegeven, als je een scherp beeld van een object hebt gemaakt (bijv. door weergave op het beeldscherm of door printen op papier), en die waarden zijn dan afhan27 NL  kelijk van de gemaakte afbeelding (zie hieronder). Draai de handmicroscoop zo, dat je een rechtopstaand en niet-gespiegeld beeld krijgt. Instellingen lichtmodus: Via de toets „MODE“ kunnen er vier verschillende lichtinstellingen als volgt worden opgeroepen: • wit licht • wit en rood licht • wit en geel licht • wit, rood en geel licht Bovendien kan het licht met de „MODE“-toets helemaal worden uitgeschakeld. De helderheid wordt ingesteld met de toetsen „+“ en „-“ op het apparaat. Houd de toetsen ingedrukt! 28 Afbeeldingen maken Met de cameraontspanner (1) kun je een beeld vastzetten en in BMPformaat opslaan. 1. Druk op de knop van de cameraontspanner (1). 2. Nu verschijnt het venster „SnapShotView“ met een plaatje erin op het beeldscherm. 3. Onder het menu-item „File“ kun je het plaatje nu met „Save“ opslaan. Films maken Met het programma „AMCAP“ kun je ook films met je handmicroscoop opnemen en als AVI-bestand opslaan. 1. Onder het menu-item „File“ kun je met „Set Capture File …“ de naam van het AVI-bestand met de extensie „.avi“ invoeren. Bijvoorbeeld „experiment1.avi“. 2. Vervolgens verschijnt het venster „Set File Size“ op het beeldscherm. Voer hier de maximale grootte van het bestand in. 3. In het menu „Capture“ bereid je de opname met „Start Capture“ voor. 4. Start met filmen door in het venster „Ready to Capture“ op „OK“ te drukken. 5. Stop met filmen door in het menu „Capture“ op „Stop Capture“ te klikken. 6. Als je een nieuwe film wilt maken, maak dan een nieuw AVI-bestand met een nieuwe naam aan, zoals onder 1. is beschreven. Anders wordt het bestand met je eerste film overschreven. 7. Gebruik een multimediaprogramma om de film af te spelen. Vergrotingen Eén beeld bevat in de breedte bij geringe vergroting circa 10,5 mm x 14 mm van het object, bij sterke vergroting circa 1 mm x 1,4 mm. De sterke vergroting is dus ongeveer vijf keer zo sterk als de geringe. Wanneer je hiervan bijvoorbeeld een print van 28 cm breed op papier maakt, dan komt dit overeen met vergrotingen van on-  geveer 20x (gering) of 200x (sterk). Opbergen en bewaren Sluit het venster „AMCAP“ op het beeldscherm van je PC. Trek nu de USB-stekker (10) uit de USB-poort van je PC. Je kunt de handmicroscoop in het kistje bewaren, daarin is hij mooi beschermd tegen stof. Technische gegevens • Digitale hand microscoop met computer aansluiting (USB) • Vergroting: 20x & 200x • Heldere verlichting d.m.v. 12 LEDs • Voeding via USB • Afmetingen: 54x54x104 mm • Gewicht: 144g Systeemvereisten Windows XP met Service Pack 3 (op CD-ROM), Windows Vista, Windows 7 - in alle gevallen met DirectX 9.x (op CD-ROM), min. 1GB RAM, vrije USB 2.0 poort. Photomizer SE Software De Photomizer SE Software wordt als gratis download aangeboden via: http://www.bresser.de/downloads/ support/software/photomizer.zip Experimenten met de digitale handmicroscoop Experiment nr. 1: Zwart-wit-druk Te bekijken objecten: 1. e  en klein stukje papier van een krant met een gedeelte van een foto en een paar letters 2. n  et zo’n stukje papier uit een tijdschrift in zwart-wit-druk Leg de twee stukjes papier naast elkaar op een tafel. Stel de laagste vergroting in op je microscoop en zet hem eerst op het stukje krantenpapier en vervolgens op het stukje papier uit een tijdschrift. Vergelijk hierbij: De letters uit de krant zien er rafelig en brokkelig uit, omdat de krant op ruw, minderwaar- dig papier wordt gedrukt. De letters uit het tijdschrift zien er gladder en completer uit. De foto uit de krant bestaan uit een heleboel kleine puntjes, die er een beetje vies uitzien. De beeldpunten (rasterpunten) uit het tijdschrift zijn een stuk scherper. Experiment nr. 2: Kleurendruk Te bekijken objecten: 1. een stukje uit een in kleurendruk gedrukte krant, 2. een vergelijkbaar stukje papier uit een tijdschrift in kleurendruk. Leg de twee stukjes papier naast elkaar op een tafel. Stel de laagste vergroting in op je microscoop en zet hem eerst op het stukje krantenpapier en vervolgens op het stukje papier uit een tijdschrift. Vergelijk hierbij: De kleurenpixels van de krant liggen vaak over elkaar heen. Soms kun je in één pixel zelfs twee kleuren onderscheiden. De kleurendruk van het tijdschrift 29 NL  daarentegen is scherp en heeft veel contrast. Let ook op de verschillende grootte van de pixels. Experiment nr. 3: Textielvezels Benodigde voorwerpen en accessoires: 1. Draden van verschillende soorten textiel (bijv. katoen, linnen, schapenwol, zijde, kunstzijde enz.), 2. twee naalden. Leg de draden op een tafel en rafel ze met behulp van de twee naalden uit elkaar. Maak de draden vochtig met wat water. Stel de laagste vergroting in bij je microscoop en zet hem op de verschillende draden textiel. Vergelijkend zie je het volgende: Katoenvezels zijn van plantaardige oorsprong en zien er onder de microscoop uit als een platte, gedraaide band. De vezels zijn aan de zijkanten dikker en ronder dan in het midden. Katoenvezels zijn in feite lange, ineengezakte buisjes. Linnenvezels 30 zijn ook van plantaardige oorsprong en zijn rond en recht. De vezels glanzen als zijde en vertonen talrijke verdikkingen langs de vezelbuis. Zijde is van dierlijke oorsprong en bestaat uit massieve vezels met een kleinere diameter dan de holle plantaardige vezels. Elke vezel is glad en gelijkmatig gevormd en ziet eruit als een glazen staafje. Wolvezels zijn ook van dierlijke oorsprong, het oppervlak bestaat uit elkaar overlappende hulzen die er gebroken en gegolfd uitzien. Mocht dit mogelijk zijn, vergelijk dan wolvezels van verschillende weverijen. Let daarbij op het verschil in uiterlijk tussen de vezels. Experts kunnen aan de hand van deze kenmerken het land van oorsprong van de wol bepalen. Kunstzijde wordt, zoals de naam al zegt, kunstmatig vervaardigd door middel van een lang chemisch procédé. Alle vezels vertonen harde, donkere lijnen op het gladde, glanzende oppervlak. De vezels krullen na het drogen in dezelfde toestand op. Observeer de overeenkomsten en verschillen. Experiment nr. 4: Tafelzout Object: normaal tafelzout. Leg een vel zwart karton op een tafel. Doe nu een paar korreltjes zout op het karton, zet je microscoop erop en bekijk de zoutkristallen met de laagste vergroting van je microscoop. Observeer: De kristallen zien eruit als kleine kubussen en hebben allemaal dezelfde vorm. Experiment nr. 5: Bladeren en naalden Object: 3-4 verschillende blaadjes of naalden van loofbomen en naaldbomen. Als je met je ouders een boswandeling maakt, kun je wat bladeren en naalden van de grond oprapen en meenemen.  Thuis leg je ze dan op een tafel naast elkaar op een stuk wit papier. Zet je microscoop hierbovenop en bekijk hoe verschillend de bladeren en naalden eruitzien bij de laagste vergroting. Observeer: De bladeren van de loofbomen hebben verschillende, min of meer gelijkmatige delen, die door lijnen van elkaar zijn gescheiden. Deze delen noemen we „cellen“. De onderkant van het blad ziet er meestal een beetje anders uit dan de bovenkant en de kleur is lichter. In het midden zie je de steel van het blad, met aan het dikkere uiteinde een „knobbel“ met een gewelfde holte. Dat is het gedeelte waarmee het blad aan de boom heeft vastgezeten, voordat het ervan af viel. Sommige bladeren hebben ook een steel waaraan meerdere aparte blaadjes met nieuwe steeltjes vastzitten. Dennennaalden zijn langwerpig, dun en rond. Net als de bladeren van een loofboom hebben ze aan een kant een gewelfde holte, waarmee ze aan de dennenboom vast hebben gezeten. Ze hebben echter geen aparte „cellen“, maar lijken uit één stuk te bestaan. Maar als je beter kijkt, zie je dat de naalden toch uit een heleboel kleine stukjes bestaan. Dat moet wel, vanwege de geleidelijke groei van de naalden. NL Op deze manier kun je nog allerlei andere voorwerpen onderzoeken, zoals bijv. insecten (vliegen, spinnen e.d.) of andere dingen uit je dagelijkse omgeving. Leg alles gewoon steeds op een vlakke ondergrond (een tafel) en zet je microscoop erop. Of heb je al eens het haar op je hoofd bekeken? Nee? Dan haal de handmicroscoop eens door je haar. Dat is grappig en je zult verbaasd staan, wat daar allemaal te ontdekken valt. Zo kun je nog van alles ontdekken, waar je nog niets vanaf wist. Probeer het gewoon eens! 31  Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. · Errors and technical changes reserved. · Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques. · Vergissingen en technische veranderingen voorbehouden. · Con riserva di errori e modifiche tecniche. · Queda reservada la posibilidad de incluir modificaciones o de que el texto contenga errores. · Erros e alterações técnicas reservados. ANL8854000MSP0410BRESSER Meade Instruments Europe GmbH & Co. KG Gutenbergstr. 2 DE-46414 Rhede Germany www.bresser.de