AL32 FATMAX • 1
BUL
SL
SI
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
12
13
6
7
4
11
10
8
9
1
2
3
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
1-77-238/241
46 • AL32 FATMAX
12
13
6
7
4
11
10
8
9
1
2
3
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
Fig. 1
Fig. 2
AL32 FATMAX • 47
BUL
SL
SI
KENMERKEN (Fig. 1)
1 Basisplaat 2 Horizontale ring
3 Referentiepunt horizontale ring 4 Compensatorslot
5 Focusknoppen 6 Optische kijker
7 Zonnekap / objectieflens 8 Horizontale stelschroef
9 Nivelleringsschroef 10 Ronde waterpasbuis
11 Kijker van de buis 12 Bedekking oogstuk
13 Focusknop oogstuk
KENMERKEN
• 32x Vergroting
• Aan draad gehangen compensator met magnetische schokbreker voor
optimaal bereik en trefzekerheid.
• Compensatorslot beschermt het instrument tijdens transport of opslag;
het slot kan ook als een handig gereedschap voor de controle van de
compensator worden gebruikt.
• Grote effectieve opening en minimum focus van 0,3 m.
• Optische opening aan bovenkant voor een snelle referentie.
• Grote, eenvoudig te gebruiken precisie focusknop.
• Eenvoudig leesbare horizontale cirkel.
• Pentaprisma voor het gemakkelijk aflezen van waterpas.
• Afgesloten, tegen stof beschermde nivelleringsschroeven.
• Waterafstotende, verzegelde constructie plus zonneklep voor gebruik
onder verschillende weersomstandigheden.
• Precieze afstelknoppen aan de linker en rechter zijde, met afgeremde
rotatie, oneindige horizontale beweging.
• 1:100 afstand voor schatting van de afstand.
• 5/8- 11 schroefdraden om op standaard statieven te passen.
48 • AL32 FATMAX
INTRODUCTIE
Dank u voor het aanschaffen van een van onze Automatische
Waterpasinstrumenten.
Voor verscheping is dit instrument zorgvuldig nagekeken en geijkt gebaseerd
op de strenge eisen. We hebben dit instrument correct verpakt voor de
verscheping maar kunnen niet nagaan hoe het pakket tijdens de verscheping
is behandeld. We raden u aan het instrument voor gebruik te controleren
middels de test die wordt aangegeven in het deel “Gezichtsbereik”.
Na het gebruiken van een instrument wordt er aangeraden dat u uw werk
controleert. Om uw werk te controleren, dient u het instrument op een andere
plaats dan de eerste plaats te zetten (op ongeveer 16 m afstand) en opnieuw
een aantal originele doelen te meten. De nieuwe waardes dienen overeen te
komen met de eerste waardes.
Indien de nieuwe lezingen niet overeenkomen, dient u het instrument te
laten controleren door een door STANLEY bevoegd Onderhoudsbedrijf, of de
Gezichtsbereik-aanpassing uit te proberen.
HET INSTRUMENT GEBRUIKEN
Het opstellen van het instrument en de luchtbel centreren
1. Stel het statief op en bevestig de waterpas door middel van de schroef op
het statief.
2. Stel de poten van het statief af totdat de bovenzijde van het statief
ongeveer waterpas staat. Centreer de luchtbel in de buis door het
draaien aan de nivelleringsschroeven zoals in fig. 2 wordt getoond.
A – Draai de schroeven A en B om de luchtbel naar rechts te bewegen.
B – Draai schroef C om de luchtbel te centreren.
Het instrument focussen
1. Focus het kruisvizier (fig. 3) door het richten van de telescoop op een
lichte achtergrond of door een wit blad voor de lens te houden, en daarna
het oogstuk te draaien totdat het kruis in het vizier scherp en zwart is.
AL32 FATMAX • 49
2. Focus de telescoop door het richten op een doel, zoals een
nivelleerstaaf, met behulp van het optische kijkgat. Kijk door het
oogstuk en gebruik de focusknop om het doel scherp te stellen.
Centreer de verticale streep in het doel met behulp van de horizontale
knoppen aan beide zijden van het instrument.
Het lezen van de waardes met behulp van een nivelleerstaaf
Aflezen hoogte
Lees de staaf af daar waar het door de horizontale streep wordt doorkruist.
Bijvoorbeeld, de hoogte in fig. 4 is 1,195 m.
Meten van afstand
Lees de staaf af waar deze wordt doorkruist door de bovenste en onderste
strepen. In fig. 4 zijn deze metingen 1,352 m en 1,038 m. De afstandsratio is
1:100, waardoor de afstand van het instrument tot de staaf is: (1,352 – 1,038) x
100 = 31,41 m.
Meten van hoek
Zoals in fig. 5 wordt getoond, focus op punt A en draai de horizontale
cirkel tot de referentie op “0” staat. Roteer de waterpas naar punt B; het
referentieteken zal de hoek tussen A en B aangeven.
IJKING
Uw AL32 Automatische Waterpas is correct geijkt. U dient de waterpas
echter regelmatig te controleren met het oog op afwijkingen die bij vervoer
of ruwe behandeling kunnen zijn veroorzaakt.
Compensator slotknop
Controleer de compensator met betrekking tot de correcte werking voor
gebruik of telkens als het gebruik van het instrument dit vereist. De slotknop
van de compensator indrukken en loslaten om de compensator te doen
schudden. De compensator dient in de exacte horizontale positie terug te
keren die was vastgesteld voordat er op de slotknop werd gedrukt.
50 • AL32 FATMAX
Circulaire waterpasbuis
Centreer de waterpasbuis met behulp van de nivelleerschroeven en roteer
dan het instrument 180°. De luchtbel dient gecentreerd te blijven (fig. 6).
Indien de luchtbel niet in het midden ligt, dient de buis te worden afgesteld
(fig. 7).
Draai aan de nivelleerschroeven om de luchtbel halverwege te centreren
(fig. 8). Gebruik de Allen-sleutel om de twee afstelschroeven van de buis te
manipuleren om de luchtbel te centreren (fig. 9).
Herhaal deze procedure totdat de luchtbel in het midden blijft wanneer de
waterpas 180° wordt geroteerd.
Gezichtsbereik
Het gezichtsbereik dient binnen 3 mm van het niveau horizontaal te zijn om
accuraat te zijn.
Plaats het instrument op een statief en nivelleer het halverwege tussen de
nivelleerstaven die ongeveer 30 tot 50 m van elkaar af staan. Stel staven A
en B in; de hoogtemetingen zijn a1 en b1 (fig. 10). De waarde “H” is gelijk
aan (a1 - b1). Beweeg het instrument tot 2 m van staaf A en nivelleer
opnieuw. Stel staven A en B opnieuw in; de hoogtemetingen zijn a2 en b2
(fig. 11).
Indien a1 - b1 = a2 - b2 = H, is het gezichtsbereik horizontaal. Zo niet, dan
dient de waterpas als volgt te worden aangepast.
Daar het instrument halverwege tussen A en B is neergezet, veroorzaakt een
fout in het gezichtsbereik een fout van dezelfde waarde in beide aflezingen.
Fout “e” wordt teniet gedaan, waardoor de waarde a1 - b1 = H correct is.
Hierdoor is a2 - H = b3 de waarde voor de aanpassing.
Om de aanpassing uit te voeren, dient de bedekking van het oogstuk te
worden losgeschroefd. Draai de afstelschroef met de afstelpen (fig. 12) totdat
de horizontale lijn in het kruisvizier de lezing b3 aangeeft op staaf B. Herhaal
deze procedure totdat {(a1-b1) - (a2-b2)} </= 3 mm.
AL32 FATMAX • 51
ONDERHOUD
Het instrument moet met zorg behandeld worden om zijn nauwkeurigheid te
bewaren.
• Na gebruik dient het instrument te worden gereinigd en in de
verpakking te worden bewaard.
• Verwijder stof van de lenzen met een zachte borstel of met een niet
schurende doek. Raak de lenzen nooit met uw vingers aan.
• Bewaar het instrument in een stofvrije omgeving met een lage
vochtigheidsgraad.
• Elk instrument bevat een zak silicageldroger. Indien het niet meer
correct werkt, dient het te worden verhit om het vocht te verwijderen
of dient het te worden vervangen door een nieuwe zak.
TECHNISCHE GEGEVENS
Telescoop Rechtopstaand
Lengte telescoop 210 mm
Vergroting 32 x
Nauwkeurigheid nivellering 1,6 mm bij 75 m
Werkbereik 107 m
Totale opening objectief 40 mm
Gezichtsveld 1,5°
Kortste focusafstand 0,3 m
Afstandsratio 100
Afstandstoevoeging 0
Waterbestendig? Ja
Compensator:
Nivelleringsbereik +/- 15’
Nauwkeurigheid instelling +/- 0.8”
Magnetische schokbreker Ja
Gevoeligheid luchtbel 2 mm
52 • AL32 FATMAX
Gradering ring 1° of 1 gon
Standaardafwijking voor 1 km 1,0 mm dubbele nivellering
Netto gewicht instrument 1,7 kg
Opstelschroefdraad 5/8- 11
GARANTIE
Eén jaar garantie (GW)
Stanley Tools garandeert dat zijn elektronische meetapparatuur vrij is van defecten of
fabricagefouten tot één jaar na de datum van aankoop.
Defecte producten worden naar goeddunken van Stanley Tools gerepareerd of
vervangen, vooropgesteld dat deze samen met een aankoopbewijs worden gestuurd
naar:-
Stanley Works Benelux
Egide Walsschaertsstraat 14-16
2800 Mechelen
Belgium
Uitgesloten van garantie worden defecten te wijten zijn aan schade door ongevallen,
slijtage of het gevolg zijn van het niet naleven van de gebruiksinstructies van de
fabrikant. De garantie vervalt tevens als de gebruiker wijzigingen aanbrengt aan het
apparaat of het apparaat repareert zonder toestemming van Stanley Tools.
De reparatie of vervanging van het apparaat wijzigt de vervaldatum van de garantie
niet.
In de mate waarin dit door de wet is toegestaan, kan Stanley Tools niet
verantwoordelijk worden gesteld voor indirecte of gevolgschade voortvloeiend uit
defecten aan het apparaat.
Van deze garantie mag niet worden afgeweken zonder toestemming van Stanley Tools.
Deze garantie wijzigt de wettelijke rechten van de koper niet.
Deze garantie is opgesteld overeenkomstig de bepalingen van de Engelse wetgeving.
Stanley Tools en de koper gaan er nadrukkelijk mee akkoord dat alleen de Engelse
rechtbanken bevoegd zijn om claims met betrekking tot deze garantie te behandelen.
Er kunnen wijzigingen worden doorgevoerd
zonder voorafgaande kennisgeving.
176 • AL32 FATMAX
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7
AL32 FATMAX • 177
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 10 Fig. 11
Fig. 12
178 • AL32 FATMAX
©2007 THE STANLEY WORKS:
www.stanleyworks.com
Stanley Works Benelux,
Egide Walsschaertsstraat 14-16
2800 Mechelen, Belgium
Issue 1 04/08
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
