Hama 00040980 de handleiding

Type
de handleiding
Geachte klant,
Wij zijn blij dat u voor een van onze producten gekozen heeft.
Wij wensen u veel plezier met uw aankoop.
Op de volgende pagina’s laten we u kennis maken met het apparaat en de tech-
nologie en aan de hand van de volgende paragrafen geven we u gedetailleerde
informatie over de werking.
Inhoud
Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Inhoudsopgave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Inleiding en inhoud van de verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Installatie zender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Installatie ontvanger en bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
:
:
Digitaal draadloos audiosysteem FDA 980
32
00040980bda 10.10.2005 10:07 Uhr Seite 32
Veiligheidsinstructies
•Lees deze instructies zorgvuldig door, voordat u het product in gebruik neemt.
•Apparaat niet openen. Het is gevaarlijk de binnenkant van het apparaat aan te
raken: risico van stroomschok.
•Voor het reinigen van het product dient de netstekker uit de contactdoos
getrokken te worden. Gebruik voor het reinigen van de behuizing een zachte
doek met een mild reinigingsmiddel.
•Als het systeem gedurende langere tijd niet gebruikt wordt, dient de netstekker
uit het stopcontact getrokken te worden.
•Gebruik nooit een beschadigde voedingskabel – risico van brand en stroom-
schokken!
•Raak de voedingskabel nooit met natte handen aan – risico van stroomschokken!
•Het product mag niet blootgesteld worden aan direct zonlicht en mag niet
opgesteld worden in de buurt van een verwarming.
•Gebruik alleen de aanbevolen accessoires. Niet-aanbevolen accessoires kun-
nen tot gevaren leiden of het systeem beschadigen.
•Voer onderhouds- en servicewerkzaamheden aan het apparaat nooit zelf uit.
Went u zich daarvoor tot uw klantendienst.
•Het systeem is bestemd voor gebruik binnenshuis en mag nooit blootgesteld
worden aan blikseminslagen, regen en direct zonlicht.
•Het apparaat is niet bestand tegen spatwater.
Algemeen
Deze instructies bevatten gedetailleerde aanwijzingen over de opstelling en
bediening van het product. De bediening van het systeem is eenvoudig en com-
fortabel. Ga bij vragen over de bediening van het systeem naar het betreffende
hoofdstuk in dit handboek of neem contact op met de verkoper. Vergissingen en
technische wijzigingen voorbehouden.
:
:
Digitaal draadloos audiosysteem FDA 980
33
00040980bda 10.10.2005 10:07 Uhr Seite 33
Inleiding
Internetradio en online-MP3-concerten etc. komen steeds meer in trek.
Om van het huidige aanbod te kunnen genieten, heeft u naast een internetaans-
luiting ook pc-luidsprekers nodig. Deze worden per kabel op de pc aangesloten
en zijn daardoor aan een plek gebonden. Met het draadloze audiosysteem „FDA
980“ kunt u de luidsprekers op elke gewenste plek gebruiken. Moderne RF-tech-
niek en digitale verwerkingstechniek evenals 8 beschikbare kanalen zorgen voor
een kristalheldere audio-ontvangst.
Functies
•2.4GHz draadloze overdracht
•bereik van max. 30 m
•8 beschikbare kanalen
•ontvanger met auto-scan-functie
•een of meerder ontvangers mogelijk
Inhoud van de verpakking
Controleer voor gebruik de inhoud van
de verpakking op volledigheid.
•1x zender
•1x ontvanger
•2x AC/DC adapter 230 V/9 V
•2x audiokabel (3,5 mm audiostekker – 2 audiostekkers)
•1x kabeladapter (3,5 mm audiostekker - 2 cinch-connectoren)
zender ontvanger 2x audiokabel 1x audiokabel 2x vodingsadapter
:
:
Digitaal draadloos audiosysteem FDA 980
34
Receiver
Transmitter
CH
Transmitter
CH
Receiver
MP3 Player
Notebook/PC
Plattenspieler
DVD Player
Notebook/PC
HiFi
30 m
00040980bda 10.10.2005 10:07 Uhr Seite 34
Stap 1: Installatie zender
Mogelijkheid 1:
luisteren naar muziek van MP3-spelers of andere
audio-apparaten
Sluit de audio-uitgang van uw MP3-speler of
een ander audio-apparaat met de meegele-
verde audiokabel op de audio-ingang aan de
achterzijde van de zender van het digitale
draadloze audiosysteem 2.4 GHz „FDA 980“
aan.
Mogelijkheid 2:
luisteren naar dvd-speler of
set-top-box (in combinatie met een beamer)
Sluit de audio-uitgang van uw dvd-
speler/set-top-box met de meegeleverde
kabel aan op de audio-ingang aan de achter-
zijde van de zender van de „FDA 980“.
Mogelijkheid 3:
luisteren naar internet-
radio of audiobestanden van uw pc
Sluit de audio-uitgang van uw computer
met de meegeleverde audiokabel op de
audio-ingang aan de achterzijde van de
zender van de „FDA 980“ aan.
Mogelijkheid 4:
kopiëren van lp’s/mc’s naar
de pc
Sluit de audio-uitgang van uw lp-/mc-spe-
ler met de meegeleverde kabel aan op de
audio-ingang aan de achterzijde van de
zender van de „FDA 980“.
Sluit de DC-stekker aan op de DC-bus van de zender van de „FDA 980“ en sluit
de voedingsadapter aan op een contactdoos.
:
:
Digitaal draadloos audiosysteem FDA 980
35
Zender
AC/DC adapter
MP3-speler
Audiokabel
Zender
AC/DC adapter
Audiokabel
Zender
AC/DC adapter
Audiokabel
Zender
AC/DC adapter
Audiokabel
Dvd-speler
Notebook
Lp-speler
00040980bda 10.10.2005 10:07 Uhr Seite 35
Stap 2: Installatie ontvanger
Mogelijkheid 1:
sluit de audio-uitgang aan de
achterzijde van de ontvanger van het digitale
draadloze audiosysteem 2.4 GHz „FDA 980“
met de meegeleverde audiokabel op de
audio-ingang van de versterker aan.
Mogelijkheid 2:
sluit de audio-uitgang aan de achterzijde van de ontvanger van
de „FDA 980“ met de meegeleverde audiokabel op de audio-ingang van uw pc
aan. (voor het kopiëren van lp’s/mc’s naar de pc heeft u evt. een voorversterker
nodig (Hama art.-no. 00040505))
Sluit de DC-stekker op de DC-bus van de ontvanger van de
„FDA 980“ en de AC-stekker op een wandcontactdoos aan.
Stap 3: Bediening
Stap 1:
Controleer of de zender en ontvanger op de contactdoos aangesloten
zijn (afstand zender/ontvanger max. ca. 30 m in gebouwen).
Stap 2:
Druk de toets op de zender in om het gewenste kanaal te vinden.
(De ontvanger heeft een auto-scan-functie, om het juiste kanaal te
vinden)
Stap 3:
Schakel de versterker/pc aan de ontvangerzijde in om de audiokwaliteit
te controleren. Als het signaal slecht is, kies dan een ander kanaal op
de zender of verklein de afstand tussen zender en ontvanger.
Stap 4:
Geniet van het geluid.
:
:
Digitaal draadloos audiosysteem FDA 980
36
Audiokabel
Ontvanger
AC/DC adapter
HiFi-installatie
00040980bda 10.10.2005 10:07 Uhr Seite 36
Technische gegevens
Model-nr.ZENDER ONTVANGER
Beschrijving Transmitter Receiver
Stroomverbruik 100 mA 130 mA
Werktemperatuur -10 ~ +60 °C -10 ~ +60 °C
Frequentiebereik 2400 ~ 2483.5 MHz 2400 ~ 2483.5 MHz
Aantal kanalen 8 8
Kanaalinterval 9 MHz 9 MHz
Kanaalfrequentie 2410, 2419 ~ 2473 MHz 2410, 2419 ~ 2473 MHz
Frequentiestabiliteit ±100 KHz ±100 KHz
Zender power +10 dBm for CE,
0 dBm for FCC
Ingangsspanning >10K ohm
Ingangsniveau 4Vp-p (max)
Gevoeldigheid ontvanger -85 dBm (min.)
Kanaalonderdrukking >45dB
Beeldonderdrukking >25dB
Uitgangsimpedantie < 1KOhm
Uitgangsniveau 3.4Vp-p (max)
Resonantie 20 ~ 20 KHz, -1dB
Dynamisch bereik 45dB (Min)
Afscheiding 45dB (Min)
SN-ratio 45dB (Min)
THD 0.6% (Min)
:
:
Digitaal draadloos audiosysteem FDA 980
37
00040980bda 10.10.2005 10:07 Uhr Seite 37

Documenttranscriptie

: Digitaal draadloos audiosysteem FDA 980 Geachte klant, Wij zijn blij dat u voor een van onze producten gekozen heeft. Wij wensen u veel plezier met uw aankoop. Op de volgende pagina’s laten we u kennis maken met het apparaat en de technologie en aan de hand van de volgende paragrafen geven we u gedetailleerde informatie over de werking. Inhoud Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Inhoudsopgave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Inleiding en inhoud van de verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Installatie zender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Installatie ontvanger en bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 32 : Digitaal draadloos audiosysteem FDA 980 Veiligheidsinstructies • Lees deze instructies zorgvuldig door, voordat u het product in gebruik neemt. • Apparaat niet openen. Het is gevaarlijk de binnenkant van het apparaat aan te raken: risico van stroomschok. • Voor het reinigen van het product dient de netstekker uit de contactdoos getrokken te worden. Gebruik voor het reinigen van de behuizing een zachte doek met een mild reinigingsmiddel. • Als het systeem gedurende langere tijd niet gebruikt wordt, dient de netstekker uit het stopcontact getrokken te worden. • Gebruik nooit een beschadigde voedingskabel – risico van brand en stroomschokken! • Raak de voedingskabel nooit met natte handen aan – risico van stroomschokken! • Het product mag niet blootgesteld worden aan direct zonlicht en mag niet opgesteld worden in de buurt van een verwarming. • Gebruik alleen de aanbevolen accessoires. Niet-aanbevolen accessoires kunnen tot gevaren leiden of het systeem beschadigen. • Voer onderhouds- en servicewerkzaamheden aan het apparaat nooit zelf uit. Went u zich daarvoor tot uw klantendienst. • Het systeem is bestemd voor gebruik binnenshuis en mag nooit blootgesteld worden aan blikseminslagen, regen en direct zonlicht. • Het apparaat is niet bestand tegen spatwater. Algemeen Deze instructies bevatten gedetailleerde aanwijzingen over de opstelling en bediening van het product. De bediening van het systeem is eenvoudig en comfortabel. Ga bij vragen over de bediening van het systeem naar het betreffende hoofdstuk in dit handboek of neem contact op met de verkoper. Vergissingen en technische wijzigingen voorbehouden. 33 : Digitaal draadloos audiosysteem FDA 980 Inleiding Internetradio en online-MP3-concerten etc. komen steeds meer in trek. Om van het huidige aanbod te kunnen genieten, heeft u naast een internetaansluiting ook pc-luidsprekers nodig. Deze worden per kabel op de pc aangesloten en zijn daardoor aan een plek gebonden. Met het draadloze audiosysteem „FDA 980“ kunt u de luidsprekers op elke gewenste plek gebruiken. Moderne RF-techniek en digitale verwerkingstechniek evenals 8 beschikbare kanalen zorgen voor een kristalheldere audio-ontvangst. Functies • 2.4GHz draadloze overdracht • bereik van max. 30 m • 8 beschikbare kanalen • ontvanger met auto-scan-functie • een of meerder ontvangers mogelijk MP3 Player Notebook/PC Plattenspieler 30 m CH itter Transm DVD Player Inhoud van de verpakking Controleer voor gebruik de inhoud van de verpakking op volledigheid. • 1x zender • 1x ontvanger Notebook/PC • 2x AC/DC adapter 230 V/9 V • 2x audiokabel (3,5 mm audiostekker – 2 audiostekkers) • 1x kabeladapter (3,5 mm audiostekker - 2 cinch-connectoren) Rece iver CH HiFi Recei ver itter Transm zender ontvanger 2x audiokabel 34 1x audiokabel 2x vodingsadapter : Digitaal draadloos audiosysteem FDA 980 Stap 1: Installatie zender • Mogelijkheid 1: luisteren naar muziek van MP3-spelers of andere audio-apparaten Audiokabel Sluit de audio-uitgang van uw MP3-speler of een ander audio-apparaat met de meegeleZender verde audiokabel op de audio-ingang aan de MP3-speler achterzijde van de zender van het digitale AC/DC adapter draadloze audiosysteem 2.4 GHz „FDA 980“ aan. • Mogelijkheid 2: luisteren naar dvd-speler of set-top-box (in combinatie met een beamer) Sluit de audio-uitgang van uw dvdspeler/set-top-box met de meegeleverde kabel aan op de audio-ingang aan de achterzijde van de zender van de „FDA 980“. • Mogelijkheid 3: luisteren naar internetradio of audiobestanden van uw pc Sluit de audio-uitgang van uw computer met de meegeleverde audiokabel op de audio-ingang aan de achterzijde van de zender van de „FDA 980“ aan. • Mogelijkheid 4: kopiëren van lp’s/mc’s naar de pc Sluit de audio-uitgang van uw lp-/mc-speler met de meegeleverde kabel aan op de audio-ingang aan de achterzijde van de zender van de „FDA 980“. Audiokabel Zender Dvd-speler AC/DC adapter Audiokabel Zender Notebook AC/DC adapter Audiokabel Zender Lp-speler AC/DC adapter Sluit de DC-stekker aan op de DC-bus van de zender van de „FDA 980“ en sluit de voedingsadapter aan op een contactdoos. 35 : Digitaal draadloos audiosysteem FDA 980 Stap 2: Installatie ontvanger • Mogelijkheid 1: sluit de audio-uitgang aan de achterzijde van de ontvanger van het digitale draadloze audiosysteem 2.4 GHz „FDA 980“ met de meegeleverde audiokabel op de audio-ingang van de versterker aan. Audiokabel Ontvanger HiFi-installatie AC/DC adapter • Mogelijkheid 2: sluit de audio-uitgang aan de achterzijde van de ontvanger van de „FDA 980“ met de meegeleverde audiokabel op de audio-ingang van uw pc aan. (voor het kopiëren van lp’s/mc’s naar de pc heeft u evt. een voorversterker nodig (Hama art.-no. 00040505)) Sluit de DC-stekker op de DC-bus van de ontvanger van de „FDA 980“ en de AC-stekker op een wandcontactdoos aan. Stap 3: Bediening Stap 1: Controleer of de zender en ontvanger op de contactdoos aangesloten zijn (afstand zender/ontvanger max. ca. 30 m in gebouwen). Stap 2: Druk de toets op de zender in om het gewenste kanaal te vinden. (De ontvanger heeft een auto-scan-functie, om het juiste kanaal te vinden) Stap 3: Schakel de versterker/pc aan de ontvangerzijde in om de audiokwaliteit te controleren. Als het signaal slecht is, kies dan een ander kanaal op de zender of verklein de afstand tussen zender en ontvanger. Stap 4: Geniet van het geluid. 36 : Digitaal draadloos audiosysteem FDA 980 Technische gegevens Model-nr. ZENDER ONTVANGER Beschrijving Transmitter Receiver Stroomverbruik 100 mA 130 mA Werktemperatuur -10 ~ +60 °C -10 ~ +60 °C Frequentiebereik 2400 ~ 2483.5 MHz 2400 ~ 2483.5 MHz Aantal kanalen 8 8 Kanaalinterval 9 MHz Kanaalfrequentie 2410, 2419 ~ 2473 MHz 9 MHz Frequentiestabiliteit ±100 KHz Zender power +10 dBm for CE, 0 dBm for FCC Ingangsspanning >10K ohm Ingangsniveau 4Vp-p (max) 2410, 2419 ~ 2473 MHz ±100 KHz Gevoeldigheid ontvanger -85 dBm (min.) Kanaalonderdrukking >45dB Beeldonderdrukking >25dB Uitgangsimpedantie < 1KOhm Uitgangsniveau 3.4Vp-p (max) Resonantie 20 ~ 20 KHz, -1dB Dynamisch bereik 45dB (Min) Afscheiding 45dB (Min) SN-ratio 45dB (Min) THD 0.6% (Min) 37
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Hama 00040980 de handleiding

Type
de handleiding