Taurus ALPATEC NEW BABEL DIGITAL de handleiding

Merk: Taurus

Model: ALPATEC NEW BABEL DIGITAL

Type: de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

New Babel Digital

Català

NEW BABEL DIGITAL

Ventilador de torre

Tower fan

Ventilateur de tour

Turmventilator

Ventilatore a torre

Ventilador de torre

Kolomventilator







Ventilator turn



Español

VENTILADOR DE TORRE

NEW BABEL DIGITAL

DESCRIPCIÓN









5 Temporizador

6 Brillo de la pantalla

USO Y CUIDADO:

- 



- 



- -





- -



- 

- 

- 



- 

- -



- -



- 







- 



- 

-



- -

-







- 





- 



- 



MONTAJE

- -





- 

- 

- 

- 



- 

- 



MONTAJE DE LA PILA/S

- 



- -



- 









- 



- -



- 







- -



- 

- 







MONTAJE DE LA BASE

- 



- 



- 

- -



- 



MODO DE EMPLEO

ANTES DEL PRIMER USO:

- 



- 



USO:

- 



- 



- 

- 



- 



- 

BRILLO DE LA PANTALLA:

- 





MODOS

- 



- 



- 

- 

FUNCIÓN VENTILADOR:

- -



- 

- 

- 

- 

FUNCIÓN TEMPORIZADOR:

- 



- 





- 



FUNCIÓN OSCILACIÓN:

- 



-



- 



- 

UNA VEZ FINALIZADO EL USO DEL APARA-

TO:

- 



- 

- 

PROTECTOR TÉRMICO DE SEGURIDAD:

- 





- -





LIMPIEZA

- -



- -





- 

-



- -





- 



- 





CÓMO RETIRAR LAS BATERÍAS DEL APA-

RATO:

- -



- 

- 

- 



- -



















English

TOWER FAN

NEW BABEL DIGITAL

DESCRIPTION









5 Timer



USE AND CARE:

- -



- 



- 





- 



- -



- 

- 



- 



- 



- 



- 







- 



- -



- 





-



- -





- -



- 



INSTALLATION

- 





- -



- 



- 



- 



- 



- 



ASSEMBLING THE BATTERY/S

- 



- 



- 







- 



- 

- 





- 



- 

- -







ASSEMBLING THE BASE:

- 



- 



- 

- 

- 



INSTRUCTIONS FOR USE

BEFORE USE:

- 



- 



USE:

- 



- 



- 

- 



- 



- 

SCREEN BRIGHTNESS:

- 





MODES

- 

- 



- Nature mode

- Sleep mode

FAN FUNCTION:

- 

- 

- 

- 

- 

TIMER FUNCTION:

- 

- 

-



- 



OSCILLATION FUNCTION:

- 





- 

- -



ONCE YOU HAVE FINISHED USING THE

APPLIANCE:

- 

- 

- 

SAFETY THERMAL PROTECTOR:

- -



- -



CLEANING

- 





- 



- 





- 





- 



- 







HOW TO REMOVE THE BATTERIES FROM

THE INTERIOR OF THE DEVICE:

- 

- 

- 

- 



- 















Français

VENTILATEUR DE TOUR

NEW BABEL DIGITAL

DESCRIPTION













UTILISATION ET ENTRETIEN :

- -



- 



- 





- 



- 

- -

tionnement

- -



- 



- 



- 





- 









- -



- -

-



- 









- 

-





- -



- 



INSTALLATION

- 





- 

- 

- 



- 



- 



- 



INSTALLATION DE LA/DES PILE(S)

- 



- -



- -





-



- -



- 



- 





- 



- 

- 







MONTAGE DU SOCLE

- 



- -



- 

- 

- 



MODE D’EMPLOI

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION :

- -



- 



UTILISATION :

- 



- 



- 

- 



- 



- 

LUMINOSITÉ DE L’ÉCRAN :

- 





MODES

- 



- 



- 

- 

FONCTION VENTILATEUR :

- 

- 

- 

- 

- 

FONCTION MINUTERIE :

- 



- 





- 



FONCTION OSCILLATION :

- 

-



- 



- 

APRÈS UTILISATION DE L’APPAREIL :

- 



- 

- 

SÉCURITÉ THERMIQUE :

- 



- 



NETTOYAGE

- -





- 





- 





- 



-



- 



- 







COMMENT EXTRAIRE LES BATTERIES DE

L'APPAREIL :

- 



- 

- 

- 



- 



















Deutsch

TURMVENTILATOREN

NEW BABEL DIGITAL

BESCHREIBUNG









5 Timer



BENUTZUNG UND PFLEGE:

- -



- 



- 



- -



- 

- -



- 



- 



- 





- 

-



- 

-







- 



- 





- 



-







- 







- 



- 



INSTALLATION

- -





- 

- 

- -



- 





- 



- -



EINSETZEN DER BATTERIE/N

- 



- -



- 



-

-



- 



- 

- -





- -



- 

- 







MONTAGE SOCKEL

- 



- 



- -



- 



- -



BENUTZUNGSHINWEISE

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH:

- 





- -



BENUTZUNG:

- 

- 



- 

- -



- 



- 

BILDSCHIRMHELLIGKEIT:

- -





WIEGEMODUS

- 



- -



- 

- 

VENTILATOR-FUNKTION:

- -



- 

- 

- 

- 

ZEITUHRFUNKTION:

- 



- 



-



- 



SCHWENKFUNKTION:

- -





-



- 



- 

NACH DER BENUTZUNG DES GERÄTS:

- -



- 

- 

WÄRMESCHUTZSCHALTER:

- 





- 





REINIGUNG

- 

-



- 

-



- 





- -







- -

-



- 

-





WIE SIE DIE BATTERIEN AUS DEM GERÄT

ENTFERNEN:

- 

- 

- 

- 



- 

















Italiano

VENTILATORI A TORRE

NEW BABEL DIGITAL

DESCRIZIONE









Temporizzatore



USO E CURA:

- 



- 



- 

-



- 



- 

- 

- 



- -



- 



- 







- -







- 



- 





- 





-





- 







- 

- 



INSTALLAZIONE

- 





- 

- 

- -



- 



- 



- 



MONTAGGIO DELLA/E BATTERIA/E

- 



- 



- 









- 



- 

- -





- 



- 

- 





MONTAGGIO DELLA BASE:

- 



- -



- 

- -



- -





MODALITÀ D’USO

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

- 



- 



USO:

- -



- 



- 

- 



- 



- 

BRILLANTEZZA DELLO SCHERMO

- 





MODALITÀ

- 



- 



- 

- 

FUNZIONE VENTILATORE:

- -



- 

- 

- 

- 

FUNZIONE TEMPORIZZATORE:

- 



- 

-





- 



FUNZIONE OSCILLAZIONE:

- 







- -



- 

UNA VOLTA CONCLUSO L'UTILIZZO

DELL'APPARECCHIO:

- 

- 

- 

PROTETTORE TERMICO DI SICUREZZA:

- 

-



- -



PULIZIA

- -





- 



- 





- 



-



- 



- 







COME RIMUOVERE LE BATTERIE

DALL'INTERNO DELL'APPARECCHIO:

- 

- 

- 

- 



- -

















Português

VENTILADORES DE TORRE

NEW BABEL DIGITAL

DESCRIÇÃO









5 Temporizador



UTILIZAÇÃO E CUIDADOS:

- -



- 



- -





- 



- 

- 



- 



- 



- -



- -





- -







- 



- 

-



- 









- -





- 

- 



INSTALAÇÃO

- 





- 

- 

- -



- 





- 

- 



INSTALAÇÃO DA(S) PILHA(S)

- 



- 



- -









- 



- -



- -





- 



- 

- 







MONTAGEM DA BASE

- 



- 



- 

- -



- 



MODO DE UTILIZAÇÃO

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO:

- 



- 



UTILIZAÇÃO:

- 



- 



- 

- 



- -



- 

BRILHO DO ECRÃ

- 





MODOS

- 



- -



- 

- 

FUNÇÃO DE VENTILAÇÃO:

- -

dida

- 

- 

- 

- 

FUNÇÃO DE TEMPORIZADOR:

- 



- 





- 



FUNÇÃO DE OSCILAÇÃO:

- 

-



- 



- 

UMA VEZ CONCLUÍDA A UTILIZAÇÃO DO

APARELHO:

- 

- 

- 

PROTETOR TÉRMICO DE SEGURANÇA:

- -





- -



LIMPEZA

- 





- 





- 

-



- 





- 





- 







COMO RETIRAR AS BATERIAS DO INTE-

RIOR DO APARELHO:

- -



- 

- 

- 



- 

-

















Català

VENTILADOR DE TORRE

NEW BABEL DIGITAL

DESCRIPCIÓ









5 Temporitzador

6 Brillantor de la pantalla

UTILITZACIÓ I CURA:

- -



- 



- -





- -



- 

- 

- 



- 

- 



- 





- 

-





- 



- 





- 









- -

-



- 



- 



INSTAL·LACIÓ

- -

-



- 

- 

- 

- 



- 

- -



COL·LOCACIÓ DE LES PILES

- 



- -



- 









- 



- 

- 





- -



- 

- 

-





MUNTATGE DE LA BASE

- 



- 



- 

- -



- 



INSTRUCCIONS D’ÚS

ABANS DEL PRIMER ÚS:

- 



- 

ÚS:

- 



- 



- 

- 



- 

- 

BRILLANTOR DE LA PANTALLA:

- -





MODES

- 



- -



- 

- 

FUNCIÓ VENTILADOR:

- 

- 

- 

- 

- 

FUNCIÓ TEMPORITZADOR:

- 



- 







- 



FUNCIÓ OSCIL·LACIÓ:

- 

-





- 



- 

UN COP FINALITZAT L’ÚS DE L’APARELL:

- 

- 

- 

PROTECTOR TÈRMIC DE SEGURETAT:

- 





- -



NETEJA

- 

-



- -





- 

-



- 







- 



- 

-





COM TREURE LES BATERIES DE L’INTERIOR

DE L’APARELL:

- 

- 

- 

- 



- -



















Nederlands

KOLOMVENTILATOREN

NEW BABEL DIGITAL

BESCHRIJVING









5 Timer



GEBRUIK EN ONDERHOUD:

- 



- -



- 





- 



- 

- -



- 



- 



- 



- 





- 







- 



- 





- 











- -





- 



- 



INSTALLATIE

- 





- 

- 

- -



- 





- 



- 



PLAATSING VAN DE BATTERIJ(EN)

- 



- 



- 











- 



- 

- 





- -



- 

- 







MONTAGE VAN DE BASIS

- 



- 



- 

- -



- 



GEBRUIKSAANWIJZING

VOORAFGAAND AAN HET EERSTE GEBRUIK:

- 



- 



GEBRUIK:

- 



- -



- 



- 



- 



- 

HELDERHEID SCHERM:

- 





FUNCTIES

- 

- -



- 

- 

VENTILATORFUNCTIE:

- 

- 

- 

- 

- 

TIMERFUNCTIE:

- -



- 





- 



OSCILLEERFUNCTIE:

- 





- 

- 

NA GEBRUIK VAN HET APPARAAT:

- 



- 

- 

THERMISCHE BEVEILIGING:

- 

-



- 





REINIGING

- 



- 





- 





- -







- 





- 







VERWIJDERING VAN DE BATTERIJEN UIT

HET APPARAAT:

- 

- 

- 

- 



- -





















Polski

WENTYLATOR STOJĄCY

NEW BABEL DIGITAL

OPIS













UŻYWANIE I KONSERWACJA:

- 



- 



- 





- -



- 

- 



- 



- 



- 



- 





- 

-

-







- -





- 





- 

-

-







- 







- 



- 



INSTALACJA

- 





- 

- 

- 



- 





- 



- 



MONTAŻ BATERII

- 



- 



- 



-





- 

- 

- 

-



- 



- 

- 





MONTAŻ PODSTAWY:

- -



- 



- 

- -



- 



SPOSÓB UŻYCIA

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM:

- 



- 





UŻYCIE:

- 



- 



- 

- -



- 



- 

JASNOŚĆ EKRANU:

- 







SPOSOBY

- 



- 



- 

- 

FUNKCJA WENTYLATORA:

- 

- 

- 

- 

- 

FUNKCJA CZASOMIERZA:

- 



- 





- -



FUNKCJA RUCHU WAHADŁOWEGO:

- 





- 



- 

PO ZAKOŃCZENIU KORZYSTANIA Z

URZĄDZENIA:

- 



- 

- 

OCHRONA PRZED PRZEGRZANIEM:

- 

-



- -



CZYSZCZENIE

- 

-



- 





- -





- 







- 



- 







SPOSÓB WYJMOWANIA AKUMULATORÓW Z

WNĘTRZA URZĄDZENIA:

- 

- 

- 

- 



- 







-













Ελληνικά

ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΠΎΡΓΟΣ

ΔΑΠΕΔΟΎ

NEW BABEL DIGITAL

ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ













ΧΡΉΣΉ ΚΑΙ ΣΎΝΤΉΡΉΣΉ:

- 



- 





- 







- 





- 



- 



- 



- 



- 





- 







- 









- 





- 





- 













- 







- 





- 



ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΉ

- 







- 



- 

- 



- 





- 



- 



ΤΟΠΟΘΕΤΉΣΉ ΤΉΣ/ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ/ΩΝ

- 



- 



- 











- 



- 



- 







- 



- 

- 









ΣΎΝΑΡΜΟΛΟΓΉΣΉ ΤΉΣ ΒΑΣΉΣ

- 





- 



- 

- 



- 





ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΎΡΓΙΑΣ

ΠΡΙΝ ΤΉΝ ΠΡΩΤΉ ΧΡΉΣΉ:

- 



- 



ΧΡΉΣΉ:

- 



- 



- 

- 





- 



- 

ΛΑΜΨΉ ΟΘΟΝΉΣ:

- 







ΤΡΟΠΟΙ ΛΕΙΤΟΎΡΓΙΑΣ

- 



- 



- 

- 

ΛΕΙΤΟΎΡΓΙΑ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑ:

- 



- 

- 

- 

- 

ΛΕΙΤΟΎΡΓΙΑ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΉ:

- 





- 







- 



ΛΕΙΤΟΎΡΓΙΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΉΣ:

- 







- 



- 

ΑΦΟΎ ΟΛΟΚΛΉΡΩΘΕΙ Ή ΧΡΉΣΉ ΤΉΣ

ΣΎΣΚΕΎΉΣ:

- 

- 



- 

ΘΕΡΜΙΚΉ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ:

- 





- 





ΚΑΘΑΡΙΟΤΉΤΑ

- 





- 





- 





- 







- 





- 









ΠΩΣ ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΙΤΑΙ ΤΙΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟ

ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΉΣ ΣΎΣΚΕΎΉΣ:

- 



- 

- 

- 





- 





















Česky

VĚŽOVÝ VENTILÁTOR

NEW BABEL DIGITAL

POPIS













POUŽÍVÁNÍ A PÉČE O

PŘÍSTROJ:

- 



- 



- 



- 



- 

- 

- 



- 



- 



- -



- 







- 



- 



- 





-





- -





- 

- 

INSTALACE

- 



- 

- -



- 



- 



- 



- 



VLOŽENÍ BATERIE/Í

- 



- 



- 







- 

- 

- 





- -



- 

- 





MONTÁŽ ZÁKLADNY

- 



- 



- 

- 

- 



NÁVOD K POUŽITÍ

PŘED POUŽITÍM:

- 



- 



POUŽITÍ:

- 

- 



- 

- 



- 

- 

JAS OBRAZOVKY:

- -





REŽIMY

- 



- 



- 

- 

FUNKCE VENTILÁTORU:

- 

- 

- 

- 

- 

FUNKCE ČASOVAČE:

- -



- 





- -



FUNKCE OSCILACE:

- 

-



- 

- 



PO DOKONČENÍ PRÁCE S PŘÍSTROJEM:

- 



- 

- 

TEPELNÁ OCHRANA:

- 



- -



ČIŠTĚNÍ

- 



- 



- 







- 





- 



- -









JAK VYJMOUT BATERIE Z PŘÍSTROJE:

- 

- 

- 

- 



- 















Română

VENTILATOR TURN

NEW BABEL

DESCRIERE

1 Pornit/oprit





4 Setare mod

5 Cronometru



UTILIZARE ȘI ÎNGRIJIRE:

- 



- 



- 



- 



- 

- 

- 



- 



- 



- 



- 



-





- 



- 

-



- -









- -







- 



- 



INSTALARE

- 

-



- 

- 



- 

- 





- 



- 



MONTAREA BATERIEI/BATERIILOR

- 



- 



- 



-



- 



- 



- 





- -



- 

- 

-



MONTAREA SUPORTULUI:

- 



- -



- 

- 

- 



INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

ÎNAINTE DE UTILIZARE:

- 



- 



UTILIZARE:

- -



- 



- 

- 



- 



- 

LUMINOZITATE ECRAN:

- -





MODURI

- 



- 



- 

- 

FUNCŢIA VENTILATORULUI:

- 

- 

- 

- 

- 

FUNCȚIE TEMPORIZATOR:

- 



- 





- -



FUNCȚIA DE OSCILARE:

- 

-



- -



- 



DUPĂ CE AȚI TERMINAT DE UTILIZAT APA-

RATUL:

- 

- 

- 

PROTECTOR TERMIC DE SIGURANȚĂ:

- 



- 



CURĂȚAREA

- -





- 



- 





- 





- 





- 



-



CUM SĂ SCOATEȚI BATERIILE

DIN INTERIORUL DISPOZITI-

VULUI:

- 



- 

- 

- 



- -



















БЪЛГАРСКИ

ВЕНТИЛАТОР НА СТОЙКА

NEW BABEL DIGITAL

ОПИСАНИЕ













ИЗПОЛЗВАНЕ И

ПОДДРЪЖКА:

- 



- 



- 







- 





- 

- 

- 



- 



- 



- 







- 









- 



- 





- 











- 







- 



- 



МОНТАЖ

- 





- 

- 

- 



- 





- 



- 



ПОСТАВЯНЕ НА БАТЕРИЯТА/БАТЕРИИТЕ

- 



- 



- 









- 



- 



- 







- 



- 

- 









МОНТИРАНЕ НА ОСНОВАТА:

- 



- 



- 

- 



- 



НАЧИН НА УПОТРЕБА

ПРЕДИ УПОТРЕБА ЗА ПЪРВИ ПЪТ

- 



- 



УПОТРЕБА:

- 



- 



- 



- 



- 

- 

БЛЯСЪК НА ЕКРАНА

- 







МОДУСИ

- 



- 



- 

- 

РЕЖИМ "ВЕНТИЛАТОР":

- 

- 

- 

- 

- 

ФУНКЦИЯ ТЕМПОРИЗАТОР:

- 





- 







- 



РЕЖИМ „МАХОВО ВЪРТЕНЕ“:

- 









- 



- 

СЛЕД ПРИКЛЮЧВАНЕ НА РАБОТАТА С

УРЕДА

- 



- 

- 

МЕХАНИЗЪМ ЗА АВТОМАТИЧНО

ИЗКЛЮЧВАНЕ ПРИ ПРЕГРЯВАНЕ:

- 



- 





ПОЧИСТВАНЕ

- 





- 





- 







- 









- 





- 











КАК ДА ИЗВАДИМ БАТЕРИИТЕ ОТ

ВЪТРЕШНОСТТА НА УРЕДА:

- 



- 

- 

- 



- 



















-.        

-.            

- .          .                 

.      

 

-   

-.         

-:       

- :

-.     

-.        

-.    

-.        

- o/no      

-.  

- : 

-    ()   DEL   

-(     )

- 

-:()      

-(FS/F/F/F    )  

-  

- () peels 

- : 

-.   

-  :F

-  :F

-  :F

-  :FS

- : 

- .        

-.    h...h ,h (  ) h   .      

-.       

- : 

-.                     

- ()      

-.   

- :    

-.o/no    

-.      

-. 

- :  

-.            

-.            



-.            

-.            

-.              

-.                 

-.            

-.                        

:     

-./    

-.  

-.  

- 

NEW BABEL DIGITAL





-  

- 

-  

-  

-  

 

-.        

-.          

-.    .          

-.     /       

-.    

-.       

-.    / 

-.     

-.           

-.              

-.              /       

-.            

-.               

-.                          .     

-.      .      

-.         

-.        



-.               

-.    

-.    

-.     

-.            

-.     

-.      

- / 

-.CDV RC       

-.    .     

-.                          :

-.         :

-./    

-.(     ) /        

- .      /  

-.  

- .          /    : -

-  

- ( .(.giF)      

-.      

-.     

- .    

- .        

Español

GARANTÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA

-

-













-







English

WARRANTY AND TECHNICAL ASSISTANCE























Français

GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE











-













Deutsch

GARANTIE UND TECHNISCHER SERVICE











-











Italiano

GARAZIA E ASSISTENZA TECNICA























Português

GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA



-





















Català

GARANTIA I ASSISTÈNCIA TÈCNICA



























Nederlands

GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEU-

NING

-





-



-













Polski

GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY





-

















Ελληνικά

ΕΓΓΎΉΣΉ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΉ ΎΠΟΣΤΉΡΙΞΉ



























Русский

ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА

































Română























-







COUNTRY ADDRESS PHONE

Algeria Zone d'Activite, Nº 62, Constantine 213770777756

Argentina Av. del Libertador 1298,(B1638BEY), Vicente

López (Pcia. Buenos Aires)

541153685223

Belgium Mariëndonkstraat 5, 5154 EG, Elshout 31620401500

Bulgaria 265,Okolovrasten Pat, Mladost 4, 1766, Soa 35929211120 / 35929211193

Congo (Republic of) 98 Blvd General Charles de Gaulle, Pointe Noire 242066776656

Cyprus 20, Bethlehem Str. / P.O.Box 20430, 2033,

Strovolos

35722711300

Czech Republic Milady Horakove 357/4, 568 02, Svitavy 420 461 540 130

Equatorial Guinea SN Av Patricio Lumumba y C/ Jesus B, Bata 00240 333 082958 / 00240 333

082453

Equatorial Guinea Calle de las Naciones Unidas, PO box 762,

Malabo

240333082958 / 240333082453

España Avda Barcelona, S/N, 25790 Oliana (Lleida)

[email protected]

902 118 050

France Za les bas musats 18, 89100, Malay-le-Grand 03 86 83 90 90

Ghana Ederick Place, Accra-Ghana 302682448 / 302682404

Gibraltar 11 Horse Barrack Lane, 54000, Gibraltar 00350 200 75397 / 00350 200

41023

Greece Sapfous 7-9, 10553, Athens +30 21 0373 7000

Hong Kong Unit H,13/F., World Tech Centre, Hong kong (852) 2448 0116 / 9197 3519

Български

ГАРАНЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКА ПОМОЩ

























































Hungary Késmárk utca 11-13, 1158, Budapest +36 1 370 4519

India C-175, Sector-63, Noida, Gautam Budh Nagar -

201301, Delhi

(+91) 120 4016200

Ivory Coast 01 Rue Des Carrossiers-Zone 3, B.P 3747,

Abidjan 01 (RCI)

22521251820 / 225 21 353494

Luxembourg Mariëndonkstraat 5, 5154 EG, Elshout 31620401500

Marruecos Big distribution society 4 Rue 13 Lot. Smara

Oulfa, Casablanca

(+212) 522 89 40 21

Mauritania 134 Avenue Gamal Abdener Ilot D, Nouakchott 2225254469 / 2225251258

Mexico Rosas Moreno Nº 4-203 Colonia de San Rafael

C.P. 06470 – Delegación Cuauhtémoc, Ciudad

de México

(+52) 55 55468162

Montenegro Rastovac bb, 81400, Niksic +382 40 217 055

Netherlands Mariëndonkstraat 5, 5154 EG, Elshout 31620401500

Nigeria 8, Isaac; John Str,G.R.A Ikeja Lagos 23408023360099

Paraguay Denis Roa 155 c/ Guido Spano, Asunción 21665100

Peru Calle los Negocios 428, Surquillo, Lima (511) 421 6047

Portugal Avenida Rainha D. Amélia, nº12-B, 1600-677,

Lisboa

+351 210966324

Romania Dudesti Pantelimon 23, 410554, Bucharest 031.805.49.58

Serbia Rastovac bb, 81400, Niksic +382 40 217 055

Slovakia Milady Horakove 357/4, 568 02, Svitavy 420 461 540 130

Southafrica Unit 25 & 26, San Croy Ofce Park, Die Agora

Road, Croydon, Kempton Park, 1619, Johan-

nesburg

(+27) 011 392 5652

Tunisia 2, Rue de Turquie, Tunis 21671333066

Ukraine Block 6, Ap Housing Estate Topol-2, B, 49000,

Dnepropetrovsk

380563704161 / 380563704161

Uruguay Luis Alberto de Herrera 3468, 11600, Montevideo 598 2209 28 00

Vietnam Lot 7 Ind. Zone for, Ha Noi 84437658111 / 84437658110





Spain 

Taurus ALPATEC NEW BABEL DIGITAL de handleiding

Merk: Taurus

Model: ALPATEC NEW BABEL DIGITAL

Type: de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

New Babel Digital

Download PDF

rapport

in andere talen

English: Taurus ALPATEC NEW BABEL DIGITAL Owner's manual
italiano: Taurus ALPATEC NEW BABEL DIGITAL Manuale del proprietario
français: Taurus ALPATEC NEW BABEL DIGITAL Le manuel du propriétaire
español: Taurus ALPATEC NEW BABEL DIGITAL El manual del propietario
Deutsch: Taurus ALPATEC NEW BABEL DIGITAL Bedienungsanleitung
português: Taurus ALPATEC NEW BABEL DIGITAL Manual do proprietário
čeština: Taurus ALPATEC NEW BABEL DIGITAL Návod k obsluze
polski: Taurus ALPATEC NEW BABEL DIGITAL Instrukcja obsługi
română: Taurus ALPATEC NEW BABEL DIGITAL Manualul proprietarului

Taurus ALPATEC NEW BABEL DIGITAL de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Taurus ALPATEC NEW BABEL DIGITAL de handleiding

in andere talen

Gerelateerde artikelen

Andere documenten