Simplicity DUTCH Handleiding

Type
Handleiding
KV PUSH Gebruikershandleiding
Onderdeelnr. 891203-NL 1
Afbeelding weergegeven met optionele accessoires
KV ZUIGER Gebruikershandleiding
KV601, KV650H, KV601FB, KV650HFB
Beginnend met serienummer: 102515001
Toebehoren
vertaalde instructies
BELANGRIJK- LEES AANDACHTIG VOOR GEBRUIK EN BEWAAR OM LATER TE KUNNEN
RAADPLEGEN.
ZUIGERSLANGK
IT OP DE
MACHINE
102 mm x 2,13 m
(4" x 7,5")
Voor het zuigen
op moeilijk te
bereiken
plaatsen.
P/N 891125
OPTIONELE
VILTEN/MESH
PUINZAK
Voor gebruik met
bladeren en gras
in stoffige
omstandigheden.
P/N 891126
VILTEN ZAK
P/N 891132
MESH ZAK
BESCHERMING
SKIT VOOR
MONDSTUKSLIJ
TAGE
Voor gebruik voor
het verlengen van
de levensduur
van uw zuigmond
door hem te
beschermen
tegen schade
P/N 891127
KIT MET
ZWENKWIELEN
Voor eenvoudig
rollen en
manoeuvreerbaar
heid op gladde
oppervlakken.
P/N 891128
VERSNIPPERK
IT
Versnippert
bladeren en
beperkt zo het
totale volume.
P/N 891153
KIT MET
VOERING
VOOR KV
Verlengt de
levensduur van
de behuizing
door haar te
beschermen
tegen schade.
P/N 891134
BESCHERMEN
D DEKSEL
Beschermt de
machine tegen
de omgeving
wanneer niet in
gebruik.
P/N 891137
NOT FOR REPRODUCTION
KV PUSH Gebruikershandleiding
Onderdeelnr. 891203-NL Formuliernr. F102315A
2
INHOUD
SPECIFICATIES EN GELUID/TRILLING ______________________________________ 3
INSTRUCTIELABELS ____________________________________________________ 4
VERPAKKINGSCHECKLIST & ASSEMBLAGE _________________________________ 5
MONTAGE _____________________________________________________________ 6
GEBRUIK ______________________________________________________________ 7
ONDERHOUD __________________________________________________________ 8
PROBLEMEN OPLOSSEN ________________________________________________ 9
GEÏLLUSTREERDE ONDERDELEN & ONDERDELENLIJSTEN ________________ 10-11
Ga naar http://www.billygoat.com voor Canadees-Franse vertalingen van de producthandleidingen.
Visitez http://www.billygoat.com pour la version canadienne-française des manuels de produits.
NOT FOR REPRODUCTION
KV PUSH Gebruikershandleiding
Onderdeelnr. 891203-NL
3
SPECIFICATIES
Motor PK
Motortype
Motormodel
Brandstofcapaciteit motor
Oliecapaciteit motor
Totaal gewicht machine
Totale lengte
Totale breedte
Totale hoogte 42.75” (1.1m) 42.75” (1.1m) 42.75” (1.1m) 42.75” (1.1m)
KV601 KV650H KV601FB KV650HFB
4.95 (3.69 kW) 6.5 (4.85kW) 4.95 (3.69 kW) 6.5 (4.85kW)
B&S HONDA HONDA
B&S
121R GSV190LN1L 121R GSV190N1L
1.2 qt. (1.14 L) 1.6 qt. (1.5 L) 1.2 qt. (1.14 L) 1.6 qt. (1.5 L)
0.56 qt. (0.53 L) 0.58 qt (0.54 L) 0.56 qt. (0.53 L) 0.58 qt (0.54 L)
#133 (60.3 kg) 113# (51.3kg) #133 (60.3 kg) 113# (51.3kg)
59” (1.5m) 59” (1.5m) 59” (1.5m) 59” (1.5m)
26. 5” (0.7m) 26.5” (0.7m) 26. 5” (0.7m) 26.5” (0.7m)
NOT FOR REPRODUCTION
KV PUSH Gebruikershandleiding
Onderdeelnr. 891203-NL
4
INSTRUCTIELABELS
De hieronder getoonde labels zijn geïnstalleerd op uw BILLY GOAT® KV-zuiger. Indien er labels beschadigd zijn of ontbreken,
dient u deze te vervangen voordat u de apparatuur gebruikt. Om u te helpen bij het bestellen van vervangende labels werden
onderdeelnummers toegevoegd aan de Geïllustreerde Onderdelenlijst. De correcte positie voor ieder label kan worden bepaald
door de getoonde Afbeelding en Itemnummers te raadplegen.
LABEL ONTPLOFBARE BRANDSTOF
ITEM # 16 P/N 400268
MOTORLABELS
MOTOR- EN TRANSMISSIEBEDIENING
Lees vóór gebruik de gebruikershandleiding.
Lire le manuel d’utilisation avant la mise en route.
Vor Inbetriebnahme Bedienungs - und Wartungsanleitung lesen.
Favor leer las instrucciones de operacion antes de operar el motor.
Consultare il Manuale Uso e Manutenzione prima dell utilizzo.
Las Skotselinstruktionen Innan Start.
Honda gasregeling
Briggs gasregeling
VOUWINSTRUCTIES ZAK
BEVINDT ZICH OP DE ZAK
LABEL GEVAAR HOUD
HANDEN
EN VOETEN WEG
ITEM #18 P/N 400424
LABEL
VEILIGHEIDSBESCHERMINGSITEM #20
P/N 100346
GEVAAR RONDVLIEGEND
PUIN
ITEM #19 P/N 810736
LABEL VONKENVANGER
P/N 100252
NOT FOR REPRODUCTION
KV PUSH Gebruikershandleiding
Onderdeelnr. 891203-NL
5
VERPAKKINGSCHECKLIST
Uw Billy Goat KV-zuiger wordt in één krat vanuit de fabriek geleverd. Hij is volledig geassembleerd met uitzondering van de
bovenste hendel, puinzak en snelle zakloskoppeling.
STOP OLIE IN DE MOTOR VOORDAT U DEZE START
LEES alle veiligheidsinstructies voordat u de eenheid in elkaar zet.
PAS OP wanneer u de machine uit de doos verwijdert. De hendels zijn met kabels bevestigd en
omgeklapt.
Checklist onderdelen in de
doos
Puinzak
P/N-891132
OF
Vilten zak
P/N-891126
Literatuur assemblage
P/N-891123
Aansluiting
snelloskoppeling
P/N-890630
Honda
Briggs &
Stratton
ONDERDELENZAK & LITERATUUR ASSEMBLAGE
Garantiekaart P/N- 400972, Gebruikershandleiding P/N-891203, Algemene veiligheids- en waarschuwingenhandleiding P/N-100294
Conformiteitsverklaring P/N-100506, Ty-wikkelingen 900407 - 2 stuks.
Gebruik hier Ty-
wikkelingen.
NOT FOR REPRODUCTION
KV PUSH Gebruikershandleiding
Onderdeelnr. 891203-NL
6
MONTAGE
OPMERKING: Naar items in ( ) kan zijn verwezen in de Onderdelenillustratie en Lijst met onderdelen.
1. BEVESTIG de bovenste hendel (item 11) aan de onderste hendel (item 10). Gebruik de bouten en knoppen (items 49
en 57) om te monteren. Zorg ervoor dat u zowel de linker- als de rechterkant van de handgreep vastzet. Draai de knop
stevig vast. Zie Afb.1.
2. BEVESTIG de gashendel (item 23) aan de hendel, hetzij aan de rechterkant of aan de linkerkant, afhankelijk van het
motormodel op uw machine. . Bevestig de hendel met de hardware (items 36, 37 en 39) die u in de zak met onderdelen
vindt. Eenmaal bevestigd, gebruikt u de Ty-wrap om de kabel aan het handvat te bevestigen.
3. Vouw de puinzak (item 21) uit en bevestig de nek van de zak aan de snelkoppeling (item 12). Maak stevig vast aan de
uitlaat van de behuizing (item 1). Zie Afb. 2 en Afb. 3.
4. BEVESTIG de riem van de tashanger aan de tassensteunen (item 13), voorgemonteerd op de bovenste handgreep.
5. SLUIT de bougiekabel aan.
Afb. 3
Voer de snelloskoppeling in vanuit de binnenkant van de zak, kantel de hendel zodat het eerst kan worden ingevoerd. Schuif
vervolgens het verbindende uiteinde erdoor en span de riem aan.
Afb. 1
Afb. 2
NOT FOR REPRODUCTION
KV PUSH Gebruikershandleiding
Onderdeelnr. 891203-NL
7
GEBRUIK
GEBRUIK VAN DE ZUIGER
HOOGTEAFSTELLING VAN DE ZUIGMOND: De zuigmond gaat omhoog en
omlaag door aan de rode knop in de buurt van het linkerachterwiel te draaien. De
hoogte van de zuigmond moet worden aangepast aan de uit te voeren taak (zie Afb.
4).
VOOR MAXIMAAL OPHALEN: Pas de zuigmond dicht bij het puin af, maar zonder
de luchtstroom in de zuigmond te blokkeren. OPMERKING: Begraaf de zuigmond
nooit in puin.
EEN VERSTOPTE ZUIGMOND & UITLAAT VRIJMAKEN: Zet motor uit en wacht tot
de rotor volledig stilstaat. Koppel vervolgens de bougiekabel los. Verwijder
verstoppingen met sterke handschoenen. Gevaar, de verstoppingen kunnen scherpe
materialen bevatten Sluit de bougiekabel opnieuw aan
PUINZAK
Optionele puinzakken zijn beschikbaar voor veranderende omstandigheden.
Puinzakken zij normale vervangbare slijtageonderdelen.
OPMERKING: Verwijder het puin regelmatig zodat de zak niet wordt overladen met meer gewicht dan u kunt dragen.
Een optionele vilten zak is beschikbaar voor gebruik wanneer puin wordt opgezogen in stoffige omstandigheden (zie "Toebehoren"
afgebeeld op pagina 1).
Plaats de zak NIET op of nabij een heet oppervlak, zoals de motor. Zorg ervoor dat de motor volledig tot stilstand is gekomen
voordat u de zak verwijdert of leegmaakt.
Deze zuiger is ontworpen om afval, organisch materiaal en ander soortgelijk afval op te halen (zie de handleiding "Veiligheid en
algemene werking").
Er worden echter vele zuigers gebruikt waar stof met afval is gemengd. Uw machine kan met tussenpozen zuigen in stoffige
gebieden. Stof is de grootste oorzaak van verminderde zuigkracht. Als u deze regels volgt, dan kan uw machine blijven zuigen in
stoffige omstandigheden:
• Laat de machine werken van inactief tot kwart kracht.
• De puinzak moet regelmatiger worden schoongemaakt. Een zuiger met een schone, kussenzachte zak zal goed ophalen. Een
met een vuile, kleine zak zal slecht ophalen. Als de zak vuil is, haal dan het puin eruit en schud hard met de zak om het stof
eraf te krijgen.
• Reinig de puinzak met een hogedrukreiniger als normaal reinigen de zak niet volledig schoonmaakt. De zak moet vóór
gebruik volledig droog zijn.
OPMERKING: Als u een of meer puinzakken in reserve hebt, kunt u de downtime beperken wanneer vuile zakken worden
gereinigd.
Laat GEEN puin in de zak tijdens opslag.
Afb. 4
COMPOST
Opgezogen bladeren, gras en ander organisch materiaal uit uw eigen tuin kunnen op een hoop worden gelegd of aan een
composteerder worden toegevoegd om te zorgen voor een rijke grond die later als meststof in tuinen en bloemperken kan worden
gebruikt. OPMERKING: Laat groene schilfers drogen voordat u ze rond levende planten strooit.
NOT FOR REPRODUCTION
KV PUSH Gebruikershandleiding
Onderdeelnr. 891203-NL
8
ONDERHOUD
PERIODIEK ONDERHOUD
Periodiek onderhoud dient in de volgende termijnen te worden uitgevoerd:
Onderhoudshandeling Ieder gebruik
(dagelijks) Iedere 5 uur
(dagelijks) Iedere 25 uur
Inspecteer op losse, versleten of beschadigde
onderdelen
Reinig de puinzak
Controleer of de zakriem strak zit
Motor (zie motorhandleiding)
Controleer op overmatige trilling
VERWIJDERING VAN DE ROTOR
1. Wacht tot de motor is afgekoeld en ontkoppel de bougie.
2. Laat de benzine en olie uit de motor lopen.
3. Verwijder de zak, snelsluiting en bovenste hendel. Plooi, rek of breek de regelkabels, besturingsbehuizingen of
eindstukken niet wanneer u hendels verwijdert.
4. Verwijder de bovenplaat van de behuizing door de bouten rond de buitenkant van de behuizing te verwijderen.
5. Laat de motor vastgemaakt aan de bovenplaat; draai het ondersteboven zodat de rotor zich bovenaan bevindt.
6. Laat de motor vastgemaakt aan de bovenplaat; draai het ondersteboven zodat de rotor zich bovenaan bevindt.
7. Verwijder de bout en vergrendelsluitring van de rotor.
8. Om de rotor los te maken, plaatst u twee breekijzers tussen de rotor en de behuizing op tegenovergestelde zijden.
Wrik de rotor weg van de motor tot het losraakt. Kruipolie kan helpen om een vastgeraakte rotor los te maken.
9. Als de rotor niet los raakt, gebruik twee koevoeten en trek de rotor nabij de hub weg van de motor. Hierdoor zou hij
los moeten raken en zou u de rotor van de as moeten kunnen verwijderen. Kruipolie kan helpen om een
vastgeraakte rotor los te maken.
10. Gebruik een nieuwe rotorbout, vergrendelsluitring en sluitring en monteer de nieuwe rotor in de omgekeerde
volgorde.
11. Draai de rotorbout vast. Haal de rotorbout aan tot 33-38 ft. lbs. (44-51 N.m) (zie item 30 op pagina 15).
12. Plaats de motor opnieuw op de behuizing in omgekeerde volgorde van verwijdering.
13. Voer benzine en olie aan de motor toe.
14. Sluit de bougiekabel opnieuw aan.
NOT FOR REPRODUCTION
KV PUSH Gebruikershandleiding
Onderdeelnr. 891203-NL
9
PROBLEMEN OPLOSSEN
Probleem
Mogelijke oorzaak
Oplossing
Abnormale trilling
Rotor is los of in onbalans of motor is los.
Controleer rotor en vervang indien nodig.
Controleer motor.
Zuigt niet of zuigt slecht
Vuile puinzak. Dop van slangset
ontbreekt. Verstopte zuigmond of uitlaat.
Te veel puin.
Foute hoogte zuigmond.
Reinig de puinzak. Schud de zak schoon
of was hem. Zoek de dop van slangset.
Maak zuigmond of uitlaat vrij. Laat lucht
puin aanvoeren.
Pas hoogte zuigmond aan zodat hij zich
dichter bij het puin bevindt.
Motor start niet.
Gas in stand uit. Motor niet volledig in
gaspositie. Geen benzine meer. Slechte of
oude benzine. Bougiekabel ontkoppeld.
Vuile luchtfilter.
Controleer de stopschakelaar, gas,
gaspositie en benzine. Sluit de
bougiekabel aan. Reinig of vervang
luchtfilter. Of neem contact op met een
gekwalificeerde technicus.
Machine is geblokkeerd, kan
niet worden verplaatst
Puin vast aan rotor. Motorprobleem.
Zie pagina 7. Neem contact op met een
motordealer voor motorproblemen.
Zuigmond schuurt de grond
bij laagste hoogteafstelling.
Hoogte van zuigmond niet goed afgesteld.
Stel hoogte zuigmond af (zie
"HOOGTEAFSTELLING VAN DE
ZUIGMOND" voor harde oppervlakken op
pagina 7).
Er komt te veel stof van de
zak
Zuigt heel droog, broos of klein puin.
Schakel over naar vilten zak (zie
"Toebehoren" op pagina 1).
NOT FOR REPRODUCTION
Part No 891203
10
KV PUSH ONDERDELEN TEKENING
KV PUSH Gebruikershandleiding
NOT FOR REPRODUCTION
Part No 891203
11
KV PUSH ONDERDELEN LIJST
ITEM
NO.
DESCRIPTION
KV601/KV601FB
PART
NUMBER
QTY
KV650H/KV650HFB
PART
NUMBER
QTY
1MAIN FRAME HOUSING NEW KD 891100-S 1891100-S 1
2NOZZLE ASSEMBLY TKV 891110-S 1891110-S 1
3WA AXL E FR ON T KV 2.0 891165 1891165 1
4PLATE TOP ENGINE KV 891007-1-S 1891007-1-S 1
5IMPELLER 12.75 WA PUSH VAC 891108-S 1891108-S 1
6DOOR EXHAUST ASSY R AW 890148 1890148 1
7WASHER 1/2" SAE Z/P 8172011 58172011 5
8WHEEL ASSY 12" X 2.5" TREAD 900509-S 4900509-S 4
9ENGINE 6.5 HP HONDA GSV190AN1L - - 840069 1
ENGINE B&S PRO SERIES 875 891218 1 - -
10 LOWER HANDLE KV 891050 1891050 1
11 HANDLE UPPER KV 891054-S 1891054-S 1
12 QUICK DISCONNECT 890630 1890630 1
13 PIN CLEVIS 3/8" x 2.125" LONG 520120 4520120 4
14 RETAINER 360279 4360279 4
15 GRIP HANDLE 1"X 9.5" LG 430342 2430342 2
16 LABEL WARNING FUEL EN/SP 100261 1 - -
18 LABEL WARNING DANGER 400424 2400424 2
19 LABEL DANGER FLYING DEBRIS 810736 1810736 1
20 LABEL SAFETY PROTECT READ MANUAL 100346 1100346 1
21 BAG DEBRIS NO ZIPPER KV 891132 1891132 1
BAG FELT W/SKIRT (FB MODELS) 891211 1891211 1
23 CABLE THROTTLE ASSY 42" W/CHOKE 891036 1891027 1
25 BOLT J 3/8-16 X 6" 891071 1891071 1
26 TY WR AP 900407 3900407 3
27 WASHER LOCK 3/8" ST MED 8177012 18177012 1
28 KEY 3/16 SQ. X 1.25 9201080 19201080 1
29 NUT 1/4-20 ACORN 840071 1840071 1
30 SCREWCAP 3/8-24X1 LOCKTITE 900154 1 - -
SCREWCAP 3/8-24X1 1/2" GR. 8 - - 900344 1
31 SCREWCAP 1/4 - 20 x 5/8 HWH 890359 16 890359 16
32 WASHER 5/16 FLATWASHER Z/P 8171003 12 8171003 12
33 SCREWCAP 5/16-18 X 1.75 ZP 8041031 68041031 6
34 NUT LOCK 5/16-18 8160002 68160002 6
35 SCREWCAP 1/4-20 X 3/4" 8041004 28041004 2
36 WASHER 1/4" SAE ZP 8172007 10 8172007 10
37 NYLON INSERT LOCKNUT, 1/4-20 UNC 8160001 88160001 8
38 1/2-13 CAP NUT NP W/PATCH 890530 4890530 4
39 SCREWCAP 1/4-20x2" HCS ZP 8041010 18041010 1
40 SCREW PLASTIC 1/4-10 X 1 891039 8891039 8
41 SCREW 3/8 x 1 1/2 TAPTITE 890408 3890408 3
42 NOZZLE TOP HALF KV 891002 1891002 1
43 NOZZLE BOTTOM HALF KV 891003 1891003 1
44 PLUG HOUSING KD LB 900146-01 1900146-01 1
45 SCREW SELF TAPPING 10-24 X 1/2 891043 1891043 1
46 LABEL KV PUSH 891045 1891045 1
47 SCREWCAP 1/4-20 X 1" 8041006 68041006 6
48 BRACKET NOZZLE KV 891208 2891208 2
49 BOLT CARRIAGE 5/16-18 X 2" CONE HEAD ZP 80003918 280003918 2
50 SPACER 1.5 OD X .875 ID X .975 THK - - 890616 1
51 WASHER 1.5 OD X .453 ID X .25 THK 440153 1440153 1
52 WASHER 1/2" FC 8171006 28171006 2
53 SPRING COMPRESSION 891072 1891072 1
54 KNOB 3/8-16 RED 891070 1891070 1
55 NUT LOCK 3/8-16 THIN 8161042 18161042 1
56 LABEL SPARK ARRESTOR EN/SP - - 100252 1
57 KNOB, 5-LOBE 5/16"-18 FEMALE 441258 2441258 2
90 LABEL MADE IN U.S.A. 520116 1520116 1
91 GROMMET FLANGE 1/2" MOLDED 830176 1830176 1
92 SPRING COMPRESSION 400332 1400332 1
93 BEARING BALL FLANGED 900774 4900774 4
KV PUSH Gebruikershandleiding
NOT FOR REPRODUCTION
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Simplicity DUTCH Handleiding

Type
Handleiding