Documenttranscriptie

VAC 800-EC Inhoud Voor uw veiligheid Gebruikte symbolen . . . . . . . . . . . . . . Symbolen op het gereedschap . . . . . . Voor uw veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . In één oogopslag . . . . . . . . . . . . . . . . . Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . Onderhoud en verzorging . . . . . . . . . . Afvoeren van verpakking en machine . -conformiteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uitsluiting van aansprakelijkheid . . . . . Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 57 57 59 60 61 66 66 66 67 67 Gebruikte symbolen WAARSCHUWING! Geeft een onmiddellijk dreigend gevaar aan. Als de waarschuwing niet in acht wordt genomen, dreigen levensgevaarlijke of zeer ernstige verwondingen. VOORZICHTIG! Geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan. Als de aanwijzing niet in acht wordt genomen, kan persoonlijk letsel of materiële schade het gevolg zijn. LET OP Geeft gebruikstips en belangrijke informatie aan. Symbolen op het gereedschap Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het gereedschap in gebruik neemt! WAARSCHUWING! Lees voordat u de luchtreiniger gebruikt en handel daarna conform: – deze gebruiksaanwijzing, – de „Algemene veiligheidsvoorschriften” voor het gebruik van luchtreinigers in de meegeleverde brochure (documentnummer: 315.915), – de op de plaats van gebruik geldende regels en voorschriften ter voorkoming van ongevallen. Deze luchtreiniger is geconstrueerd volgens de huidige stand van de techniek en de erkende veiligheidstechnische regels. Toch kunnen bij het gebruik ervan levensgevaar en verwondingsgevaar voor de gebruiker en voor andere personen resp. gevaren voor beschadigingen aan het apparaat of aan andere zaken optreden. De luchtreiniger mag alleen worden gebruikt – voor de beoogde bestemming, – in een veiligheidstechnisch optimale toestand. Verhelp onmiddellijk storingen die de veiligheid in gevaar brengen. Gebruik volgens bestemming De luchtreiniger VAC 800-EC is bestemd – voor professioneel gebruik in de industrie en door de vakman, – voor stofverwijdering bijvoorbeeld bij renovatiewerkzaamheden en om onaangename geuren uit ruimtes te verwijderen om voor een omgevingslucht te zorgen die ongevaarlijk is voor de gezondheid. Bij het gebruik van de filterklasse HEPA/ H13 kunnen sporen van schimmels, asbest en vergelijkbare schadelijke stoffen uitgefilterd worden. 57  VAC 800-EC Veiligheidsvoorschriften voor luchtreinigers WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen. Als de veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen niet in acht worden genomen, kan dit een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben.Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen voor de toekomst.           58 Gebruik het apparaat niet in de buurt van brandbare of explosieve vloeistoffen. Zuig geen explosieve dampen of brandbare vloeistoffen af. Gebruik het apparaat niet in de buurt van open vuurplaatsen zoals open haarden etc. om te voorkomen dat giftige koolmonoxide wordt aangezogen. Controleer vóór de ingebruikname van het apparaat of de behuizing, afdichtingen en netkabel in goede toestand zijn. Er mogen geen beschadigingen aanwezig zijn. Verbogen frames of defecte afdichtingen kunnen ertoe leiden dat gevaarlijk stof vrijkomt. Gebruik het apparaat nooit met een beschadigde stroomkabel. De kabel moet regelmatig gecontroleerd worden en indien nodig door een nieuwe worden vervangen. Bied een defect apparaat onmiddellijk ter reparatie aan. Het apparaat is alleen voor gebruik binnenshuis toegestaan en mag niet worden blootgesteld aan vocht. Het mag ook niet in plassen of staand water worden gezet. Mocht het apparaat per ongeluk nat worden, moet de netstekker uit de contactdoos worden getrokken en moet het apparaat grondig drooggemaakt worden alvorens het weer gebruikt wordt. Bij het transport moet het apparaat stevig opgesteld staan. Leg tijdens het gebruik geen voorwerpen zoals kledingstukken op het apparaat neer. De luchtopeningen moeten vrij zijn als er geen slangen zijn aangesloten.        Er moet voor gezorgd worden dat schone filters in goede toestand worden gebruikt. Verstopte filters kunnen tot overbelasting van de motor leiden. Er mogen alleen aanbevolen filters conform de specificaties voor de plaats van opstelling worden gebruikt. Bij onderhouds-, reparatie- en reinigingswerkzaamheden moet het apparaat van het lichtnet gescheiden zijn. Bij de omgang met vervuilde filters zijn handschoenen en ademhalingsbeschermingsmiddelen voorgeschreven. Gebruikte filters moeten in afgesloten vuilniszakken verpakt en afgevoerd worden. Er mogen alleen filters worden gebruikt die voor dit apparaat zijn voorgeschreven. Gebruik voor het reinigen van de luchtreiniger geen waterstraal of perslucht. Zuig het apparaat alleen droog af en veeg het met een vochtige doek af. Laat het apparaat drogen voordat nieuwe filters worden geplaatst.  VAC 800-EC Technische gegevens VAC 800-EC Apparaattype Luchtreiniger Afmetingen (b x h x d) mm 390x508x373 Gewicht – met filter (G3 + G4 + H13) – zonder filter kg 11,0 7,2 Luchthoeveelheid – met nieuwe filters (G3 + G4 + H13) – bij MAX-instelling en groen lampje – bij vervuilde filters en rood waarschuwingslampje m3/h Vervuilingsvermogen van de filters Pa ca. 320 Vermogen kW 0,17 Stroomopname A Netspanning V AC Hz 230 50/60 Toerentalbereik ventilator 1/min ca. 0 - 3.930 ca. 544 400 - 544 400 Ventilatormotor 1,7 - 1,45 59  VAC 800-EC In één oogopslag 1 2 3 4 5 6 7 8 60 Draaiknop voor vermogen Controlediode voor filtervervanging Netkabel 3,5 m met netstekker Luchtafvoeraansluiting Draaggreep Sluitstrips Frontrooster Voorfiltervlies G3 9 Grofstoffilter G4, G4-AK of F7 10 Fijnstoffilter H13 HEPA 11 Afzuigkap voor mengwerkzaamheden (bijv. gips), optioneel 12 Luchtafvoerslang compact, tot 5 m uittrekbaar 13 Luchtafvoerflens 14 Bevestigingsschroeven  VAC 800-EC Gebruiksaanwijzing WAARSCHUWING! Trek vóór alle werkzaamheden aan de luchtreiniger de stekker uit de contactdoos. Vóór de ingebruikname    Pak de luchtreiniger en de accessoires uit en controleer of alles volledig geleverd is en geen transportschade vertoont. Plaats de luchtreiniger op een stevige, vlakke ondergrond. Controleer of alle filters in het apparaat aanwezig zijn. Neem daartoe het deksel even eraf, leg het weer terug en sluit het af met de strips.  Luchtafvoerslang monteren LET OP Sluit de luchtafvoerslang aan en verleg deze vakkundig zodat de gefilterde lucht uit de ruimte wordt geblazen. De uitblaasopening moet zich buiten de ruimte bevinden waarin gerenoveerd wordt.  Filter plaatsen/vervangen Voorfiltervlies G3 Monteer de luchtafvoerflens.     Maak de veter los en trek de luchtafvoerslang eruit. De uitblaasopening moet zich buiten de ruimte bevinden waarin gerenoveerd wordt! Draai de schroef los, schuif de luchtafvoerslang op de flens en draai de schroef van de spanklem vast. Druk het frontrooster iets naar boven (1.) en neem het naar voren eruit (2.). Plaats het voorfiltervlies G3 in het frontrooster (3.). Schuif het frontrooster onder de lijst (4.) en laat het naar onderen vastklikken (5.). 61  VAC 800-EC Grofstoffilter G4, actiefkoolfilter G4-AK, fijnstoffilter F7  Open de sluitstrips (1.) en neem het deksel aan de draaggreep (2.) eraf.  Verwijder het filter.  Plaats het nieuwe filter (grofstoffilter G4, actiefkoolfilter G4-AK, fijnstoffilter F7). Let hierbij op de juiste plaatsing (pijl op filter). Plaats het deksel weer terug en sluit de sluitstrips.  62 HEPA-filter H13  Open de sluitstrips (1.) en neem het deksel aan de draaggreep (2.) eraf.  Verwijder het HEPA-filter H13.  Plaats het nieuwe HEPA-filter H13. Let hierbij op de juiste plaatsing (pijl op filter). Plaats het deksel weer terug en sluit de sluitstrips.   VAC 800-EC Afzuigkap plaatsen/vervangen Afzuigkap voor mengwerkzaamheden – Controlediode brandt groen: luchtstroom voldoende en dus filter in orde. – Controlediode brandt rood: luchtstroom te gering, filters moeten vervangen worden. Tips voor de werkzaamheden   Druk het voorfiltervlies G3 tegen de afzuigkap voor mengwerkzaamheden (1.). Schuif de afzuigkap voor mengwerkzaamheden onder de lijst (2.) en laat deze naar onderen vastklikken (3.). Ingebruikname  Steek de stekker in de contactdoos.  Draai de draaiknop op het gewenste vermogen (0-100 %). De ventilatormotor start pas na ca. 5-10 s (elektronicatestprogramma wordt eerst afgewerkt) Bij werkzaamheden met renovatiemachines zijn aparte veiligheidsstofzuigers nodig om de grote stofhoeveelheid direct bij de machine af te zuigen. Het resterende fijnstof in de omgevingslucht wordt dan door de luchtreiniger afgezogen en gefilterd. Op die manier wordt voorkomen dat het stof zich in andere ruimtes verspreidt. Door de opname van stof worden de filters steeds minder doorlaatbaar, en de te filteren luchthoeveelheid wordt steeds kleiner tot het rode waarschuwingslampje gaat branden. Dan moeten de filters door nieuwe worden vervangen. Het apparaat is met een LED-indicator (groen/rood) uitgerust die op een verstopt filter attendeert. – Als de LED rood brandt, moeten de filters G3 en G4 of F7 worden vervangen. – Als na de vervanging het waarschuwingslampje onmiddellijk weer rood brandt, moet ook het H13-filter worden vervangen. Werkbereik 63  VAC 800-EC Keuze van de filters Gebruiksmogelijkheden Gebruik als onderdrukeenheid Met het apparaat kan de luchtdruk in de te renoveren ruimte met behulp van kunststof beschermingswanden en doorvoerslangen worden verminderd. De ruimte is ten opzichte van andere gedeeltes met kunststof wanden afgedicht, en de luchtafvoerslang wordt naar buiten of in een ander gedeelte geleid. LET OP De lucht in de renovatieruimte moet minstens drie keer per uur worden uitgewisseld. In een ruimte met een oppervlak van 30 m2 en een ruimtehoogte van 2,50 m kan de VAC 800-EC de lucht meer dan zes keer per 64 uur met de nieuwe filters G3 + G4 of G3 + F7 of G3 + G4 + H13 uitwisselen. Als u zeker weet dat het stof geen giftige bestanddelen bevat, kunt u de filters G3 + F7 gebruiken. Als er ook maar het geringste vermoeden van kwarts, schimmel, creosoot of asbeststof bestaat, moet u de filters G3 + G4 + H13 gebruiken. Denk eraan dat asbestwerkzaamheden alleen door geautoriseerde asbestondernemingen mogen worden uitgevoerd! Tijdens het gebruik werkt het apparaat normaal gesproken op bijna vol vermogen om voor een voldoende onderdruk te zorgen.  VAC 800-EC LET OP Schakel het apparaat 's avonds niet uit, maar verminder het vermogen en laat het verder lopen zodat het resterende stof wordt afgezogen. Als het apparaat voor de nacht wordt uitgeschakeld, verdeelt het fijnstof zich na drukvereffening in andere gedeeltes. Gebruik als luchtreiniger Het te renoveren bereik kan niet altijd volledig afgescheiden worden, bijvoorbeeld als de ruimte te groot is of gecompliceerd ingedeeld is. In dat geval kan het apparaat als luchtreiniger worden gebruikt. Het apparaat zelf moet zo dicht mogelijk bij het stofproducerende voorwerp worden geplaatst. Aanbeveling voor het gebruik van de filters: – voor stof uit steen en gips, etc.: G3 + G4 of G3 + F7 – voor gevaarlijk stof zoals schimmelsporen, asbest, etc.: G3 + G4 + H13 Gebruik als ventilator Als op de bouwplaats een effectieve ventilatie nodig is, is het apparaat ook voor deze taak geschikt. Andere mogelijke toepassingen zijn de versnelling van het drogingsproces van verf of vulstof, de ventilatie van ruimtes en het verwijderen van chemische dampen uit de werkomgeving. LET OP Het apparaat mag niet zonder filters worden gebruikt. Ook op stofvrije locaties moeten minstens de filters G3 + G4 worden gebruikt. Luchtuitwisselingssnelheid/uur 3x 6x 9x 15x m2 bij h = 2,5 m 53 27 18 11 44 22 15 9 2 m bij h = 3 m Gebruik als deodorant Met het actiefkoolfilter G4-AK kunnen onaangename geuren uit de lucht worden afgezogen. Het actiefkoolfilter G4-AK komt verder overeen met het gewone G4-filter en wordt op het inschuifvak hiervan ingeschoven. LET OP Na het uitschakelen loopt het apparaat nog korte tijd na. Specificaties voor het gebruik van de filters Om de best mogelijke prestaties van het apparaat te garanderen, moet ervoor gezorgd worden dat bijvoorbeeld bij machinale renovatiewerkzaamheden vrijkomend stof rechtstreeks op de machine met een veiligheidsstofzuiger wordt afgezogen. Het FLEX-assortiment bevat machines die met een afzuigadapter uitgerust zijn om mobiele veiligheidsstofzuigers uit de klasse L, M, H voor renovatiewerkzaamheden aan te sluiten. Hierna staat het gemiddelde geschatte filtervervangingsinterval vermeld: Filter Grote stofhoeveelheid Voorfilter G3 3/ per dag Grofstof1/ per dag filter G4 Fijnstof1/ per dag filter F7 HEPA-filter 1/ per H13 maand Gemiddelde stofhoeveelheid 2/ per dag 1/ om de 3 dagen 1/ om de 3 dagen 1/ om de 3 maanden Filter Afsluitende werkzaamheden (finish) 1/ om de 2 dagen 1/ om de 3 maanden 1/ om de 3 maanden 1/ om de 12 maanden Voorfilter G3 Grofstoffilter G4 Fijnstoffilter F7 HEPA-filter H13 Geringe stof-hoeveelheid 1/ per dag 1/ om de 3 weken 1/ om de 3 weken 1/ om de 6 maanden 65  VAC 800-EC Om de levensduur van fijnstoffilters te maximaliseren, wordt aangeraden om altijd een voorfilter G3 te gebruiken. – Het voorfilter G3 vangt 80 % van de deeltjesmassa (stof) op – Het grofstoffilter G4 vangt 90 % van de deeltjesmassa (stof) op – Het fijnstoffilter F7 vangt 80 % van de deeltjesmassa met korrelgrootte > 0,4 µm op – Het HEPA-filter H13 vangt 99,95 % van de korrelgrootte van 0,1 – 0,25 µm op en is voorgeschreven als het vermoeden op kwarts, schimmel of astbeststof bestaat, opdat het MPPS-stof correct gefilterd wordt. De filters voldoen aan de eisen van de bouwvoorschriften ten aanzien van de aanzuigluchthoeveelheid. Onderhoud en verzorging WAARSCHUWING! Trek vóór alle werkzaamheden aan de luchtreiniger de stekker uit de contactdoos. Reiniging WAARSCHUWING! Na het gebruik moet de luchtreiniger nog in de saneringsruimte worden gereinigd.   Indien mogelijk moet het apparaat met een veiligheidsstofzuiger van binnen en buiten afgezogen worden. De behuizing moet aan de buitenkant met een vochtige doek afgenomen worden. Reparaties Laat reparaties uitsluitend uitvoeren door een door de fabrikant erkende klantenservice. Afvoeren van verpakking en machine WAARSCHUWING! Maak een versleten machine onbruikbaar door het netsnoer te verwijderen. Alleen voor EU-landen Gooi elektrische gereedschappen niet bij het huisvuil. Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en de omzetting van de richtlijn in nationaal recht moeten versleten elektrische gereedschappen apart worden ingezameld en op een voor het milieu verantwoorde wijze opnieuw worden gebruikt. LET OP Vraag uw vakhandel naar de mogelijkheden om uw oude gereedschap af te geven! -conformiteit Wij verklaren als alleen verantwoordelijke dat het onder "Technische gegevens" beschreven product voldoet aan de volgende normen en normatieve documenten: EN 60335 conform de bepalingen van de richtlijnen EN 60335-1:2002 + A2:2006 EN 60335-2-40:2003 + A11:2004 EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 EN 61000-6-2, EN 61000-6-3 EN 1822-4-5, EMC 2014/30/EU LVD 2014/35/EU, MD 2006/42/EU 2009/125/EU, 327/2011/EU RoHS 2011/65/EU Verantwoordelijk voor technische documentatie: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr Vervangingsonderdelen en toebehoren Zie voor overig toebehoren, in het bijzonder inzetgereedschappen, de catalogi van de fabrikant. Explosietekeningen en onderdelenlijsten vindt u op onze website: www.flex-tools.com 66 27.03.2019 FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr  VAC 800-EC Uitsluiting van aansprakelijkheid De fabrikant en zijn vertegenwoordiger zijn niet aansprakelijk voor schade en verloren winst door onderbreking van de werkzaamheden die door het product of het niet-mogelijke gebruik van het product zijn veroorzaakt. De fabrikant en zijn vertegenwoordiger zijn niet aansprakelijk voor schade die door ondeskundig gebruik of in combinatie met producten van andere fabrikanten is veroorzaakt. Accessoires G3 voorfiltervlies voor filterbescherming ca. 15 Pa VFE VAC G3 477.699 G4 grofstoffilter ca. 45 Pa FE VAC G4 477.702 G4 actiefkoolfilter voor geurfiltering ca. 45 Pa FE VAC G4-AK 477.710 F7 fijnstoffilter 350 m / 60 Pa FE VAC F7 477.729 H13 HEPA-filter 720 m3 / 190 Pa FE VAC H13 / HEPA 477.737 Luchtafvoerslang compact, Ø 125 mm, tot 5 m uittrekbaar SH 125 x 5 m C 477.672 Luchtafvoerslang Ø 125 mm, lengte 88 m SH 125 x 88 m PP 477.680 Afzuigkap voor mengwerkzaamheden (bijv. gips) VAC-AT D315 477.664 Stofbeschermingsdeur DL 2,3 x 1,3 m PP 477.753 3 67