Whirlpool TGZ 5470 IXL Gebruikershandleiding

Whirlpool
Merk
Whirlpool
Model
TGZ 5470 IXL
Type
Gebruikershandleiding
7*= 352'8&7,1)250$7,(%/$'
1/

2PXZNRRNSODDWQDDUYROOHWHYUHGHQKHLGWHNXQQHQJHEUXLNHQZRUGWXYHU]RFKWGH]HLQVWUXFWLHV]RUJYXOGLJGRRUWHOH]HQHQWHEHZDUHQYRRU
UDDGSOHJLQJLQGHWRHNRPVW
1/
'(%5$1'(56$$167(.(1
2PHHQYDQGHEUDQGHUVDDQWHVWHNHQPRHWGHGHVEHWUHIIHQGHNQRSWHJHQGH NORNLQRSGHVWDQGYDQGHJURRWVWHYODP
ZRUGHQJHGUDDLG
'UXNGHNQRSWHJHQKHWEHGLHQLQJVSDQHHORPGHEUDQGHUDDQWHVWHNHQ
1DGDWGHEUDQGHUDDQJHVWRNHQLVPRHWXGHNQRSQRJRQJHYHHUVHFRQGHQLQJHGUXNWKRXGHQRPKHWWKHUPRNRSSHO
ZDUPWHODWHQZRUGHQ
'HYHLOLJKHLGZDDUPHHGHEUDQGHULVXLWJHUXVW]DOKHWJDVDIVOXLWHQDOVGHEUDQGHUSHURQJHOXNXLWJDDWGRRUWRFKW
WLMGHOLMNRQGHUEHNHQYDQGHJDVWRHYRHUJHPRUVWHYORHLVWRIIHQHWF
'HNQRSPDJQLHWODQJHUGDQVHFLQJHGUXNWEOLMYHQ$OVG HEUDQGHUQDGH]HWLMGQLHWEOLMIWEUDQGHQZDFKW
GDQPLQVWHQVHHQPLQXXWYRRUGDWXKHPRSQLHXZSUREHHUWDDQWHVWHNHQ
'HEUDQGHU]RXXLWNXQQHQJDDQZDQQHHUGHNQRSORVJHODWHQZRUGW'LWZLO]HJJHQGDWKHWWKHUPRNRSSHOQRJQLHW
ZDUPJHQRHJLV
,QGDWJHYDOPRHWHQGHERYHQVWDDQGHKDQGHOLQJHQZRUGHQKHUKDDOG
35$.7,6&+(:(1.(19225+(7*(%58,.9$1'(%5$1'(56
9RRUHHQEHWHUUHQGHPHQWYDQGHEUDQGHUVLVKHWUDDG]DDP
GHYROJHQGHUHJHOVLQDFKWWHQHPHQ
*HEUXLNSDQQHQGLHELMGHEUDQGHUVSDVVHQ]LHGHWDEHO
UHFKWV
*HEUXLNDOOHHQSDQQHQPHWHHQSODWWHERGHP
*HEUXLNGHMXLVWHKRHYHHOKHLGZDWHUYRRUKHWNRNHQYDQ
YRHGVHOHQKRXGKHWGHNVHORSGHSDQ

$IQHHPEDUHSDQQHQURRVWHUV

6XGGHUEUDQGHU

+DOIVQHOOHEUDQGHU

+DOIVQHOOHEUDQGHU

8OWUDVQHOOHEUDQGHU

%HGLHQLQJVNQRSYRRUGHVXGGHUEUDQGHU

%HGLHQLQJVNQRSYRRUGHKDOIVQHOOHEUDQGHU

%HGLHQLQJVNQRSYRRUGHKDOIVQHOOHEUDQGHU

%HGLHQLQJVNQRSYRRUGHXOWUDVQHOOHEUDQGHU
6\PEROHQ
*DVNUDDQJHVORWHQ
*URRWVWHYODP
.OHLQVWHYODP
%UDQGHU 3DQ 
XOWUDVQHOOHEUDQGHU
YDQWRWFP
KDOIVQHOOHEUDQGHU
YDQWRWFP
VXGGHUEUDQGHU
YDQWRWFP
0$7(1(1$)67$1'(1',(,1$&+702(7(1:25'(1*(120(1PP
6352(,(57$%(/ &$7(*25,( ,,/%3
(/(.75,6&+(92(',1*9+]
6RRUWJDVGDWJHEUXLNWZRUGW 7\SHEUDQGHU VSURHLHU 1RPLQDDO
WKHUPLVFK
YHUPRJHQN:
1RPLQDDO
YHUEUXLN
9HUPLQGHUG
WKHUPLVFK
YHUPRJHQN:
*DVGUXNPEDU
PLQ QRP 0D[
$$5'*$6
0HWKDDQ *
8OWUDVQHOOHEUDQGHU
KDOIVQHOOHEUDQGHU
VXGGHUEUDQGHU






OX
OX
OX



  
9/2(,%$$5
*$6
%XWDDQ3URSDDQ **
8OWUDVQHOOHEUDQGHU
KDOIVQHOOHEUDQGHU
VXGGHUEUDQGHU






JX
JX
JX



  
6RRUWJDVGDWJHEUXLNW
ZRUGW
&RQILJXUDWLH
PRGHO
1RPLQDDOWKHUP LVFK
YHUPRJHQN:
7RWDDOQRPLQDDO
YHUEUXLN
/XFKWGLHQRGLJLVP

YRRUYHUEUDQGLQJYDQ
P
JDV
*PEDU EUDQGHUV  OX 
*PEDU EUDQGHUV  JX 
9225=25*60$$75(*(/(1(1$/*(0(1(
$$1%(9(/,1*(1
2PXZNRRNSODDWQ DDUYROOHWHYUHGHQKHLGWHNXQQHQJHEUXLNHQZRUGWXYHU]RFKWGH]HLQVWUXFWLHV]RUJYXOGLJGR RUWHOH]HQHQ
WHEHZDUHQYRRUUDDGSOHJLQJLQGHWRHNRPVW
'H]HLQVWUXFWLHV]LMQDOOHHQJHOGLJYRRUGHODQGHQYDQEHVWHPPLQJZDDUYDQGHDINRUWLQJHQZRUGHQYHUPHOGRSKHW
SURGXFWLQIRUPDWLHEODGHQRSGHNRRNSODDW]HOI
%HZDDUKHWYHUSDNNLQJVPDWHULDDOSODVWLF]DNNHQSRO\VW\UHHQHQ]EXLWHQKHWEHUHLNYDQNLQGHUHQZDQW K HWYRUPW H HQ
PRJHOLMNHEURQYDQJHYDDU
&RQWUROHHURIGHNRRNSODDWEHVFKDGLJGLVWLMGHQVKHWWUDQVSRUWHQYHUZLMGHUGHEHVFKHUPIROLHGLHHYHQWXHHORSGH
RQGHUGHOHQYDQKHWDSSDUDDW]LW
'H]HNRRNSODDWNODVVHLVXLWVOXLWHQGEHGRHOG YRRUKXLVKRXGHOLMNJHEUXLNYRRUKHWEHUHLGHQYDQ YRHGVHO
(ONDQGHUJHEUXLN]RDOVNDPHUYHUZDUPLQJZRUGWEHVFKRXZGDOVRQHLJHQOLMNJHEUXLNHQLVGDDURP
JHYDDUOLMN
=RUJHUYRRUGDWGHLQVWDOODWLHHQGHHOHNWULVFKHDDQVOXLWLQJHQXLWJHYRHUGZRUGHQGRRUHHQJHNZDOLILFHHUG
WHFKQLFXVLQRYHUHHQVWHPPLQJPHWGHSODDWVHOLMNHYHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ
'LWDSSDUDDWPDJXLWVOXLWHQGZRUGHQJHwQVWDOOHHUGHQJHEUXLNWLQYHUWUHNNHQPHWHHQJRHGHYHQWLODWLHGLH
LQRYHUHHQVWHPPLQJLVPHWGHJHOGHQGHYRRUVFKULIWHQ/HHVGHDDQZLM]LQJHQ]RUJYXOGLJGRRUDOYRUHQVGLW
DSSDUDDWWHJDDQLQVWDOOHUHQHQJHEUXLNHQ
'HJDVDIVWHOOLQJHQWRHYRHUGUXNZRUGHQYHUPHOGRSGHW\SHSODDWGLHRQGHUGHNRRNSODDW]LW$OVKHW
DSSDUDDWEHGRHOGLVYRRUHHQDQGHUW\SHJDVGDQEHVFKLNEDDULV]LHGDQGHSDUDJUDDI´$DQSDVVLQJDDQ
YHUVFKLOOHQGHJDVVRRUWHQµ
9(5:,-=,1*1$$53/$$76(/,-.(92256&+5,)7(1
'HLQVWDOODWLHPRHWZRUGHQYHUULFKWLQRYHUHHQVWHPPLQJPHWGHQRUP1%1'
0,/,(87,36

9HUSDNNLQJ
+HWYHUSDNNLQJVPDWHULDDOLVYROOHGLJUHF\FOHEDDUHQGUDDJWKHWUHF\FOLQJV\PERRO ZDDUGRRUKHWJHwGHQWLILFHHUGZRUGW
DOVPDWHULDDOGDWQDDUDIYDOYHUZHUNLQJVFHQWUDPRHWZRUGHQJH]RQGHQ

3URGXFW
'HNRRNSODDWLVJHPDDNWYDQUHF\FOHEDDUPDWHULDDO9RRUGDWXKHWDSSDUDDWDIGDQNWPRHWGHYRHGLQJVNDEHOZRUGHQ
DIJHVQHGHQ]RGDWKHWDSSDUDDWRQEUXLNEDDUZRUGWHQPRHWGHJDVWRHYRHUZRUGHQDIJHVORWHQ9RHUKHWDIQDDUHHQ
DIYDOYHU]DPHOFHQWUXP]RDOVEHSDDOGZRUGWGRRUGHSODDWVHOLMNHYRRUVFKULIWHQ
&RQIRUPLWHLWVYHUNODULQJ
'H]HNRRNSODDWLVRQWZRUSHQJHERXZGHQYHUKDQGHOGLQRYHUHHQVWHPPLQJPHW
GHYHLOLJKHLGVYHUHLVWHQYDQGH´*DVULFKWOLMQµ((*
GHYHLOLJKHLGVYHUHLVWHQYDQGH´/DDJVSDQQLQJVULFKWOLMQµ((*
GHEHVFKHUPLQJVYRRUVFKULIWHQYDQGH´(0&ULFKWOLMQµ((*
GHYHUHLVWHQYDQGHULFKWOLMQ((*
'H]HNRRNSODDWLVJHVFKLNWYRRUFRQWDFWPHWYRHGVHOHQYROGRHWDDQGH5LFKWOLMQ((*
230(5.,1*(1
(HQYHUNHHUGJHEUXLNYDQGHSDQQHQURRVWHUVNDQNUDVVHQRSGHNRRNSODDWYHURRU]DNHQ3ODDWVGHSDQQHQURRVWHUVQLHW
RQGHUVWHERYHQHQVFKXLIGHURRVWHUVQLHWRYHUGHNRRNSODDW
$OVGHNRRNSODDWHHQJODVNHUDPLVFKRSSHUYODNKHHIWLVKHWYROJHQGHQLHWWRHJHVWDDQ
KHWJHEUXLNYDQSRWWHQHQSDQQHQYDQJLHWLM]HUHQDDUGHZHUN
KHWJHEUXLNYDQKLWWHYHUGHOHUVEYPHWDDOJDDV
+HWJHEUXLNYDQWZHHNRRN]RQHVYRRUGH]HOIGHSDQ
%LMODQJGXULJJHEUXLNNDQH[WUDYHQWLODWLHQRGLJ]LMQKHWRSHQ]HWWHQYDQHHQUDDPRIYHUKRJLQJYDQGHDI]XLJNUDFKWYDQ
GHZDVHPNDS
+RXGNLQGHUHQXLWGHEXXUWYDQGHNRRNSODDWZDQQHHUGH]HLQJHEUXLNLVHQODDWKHQQLHWVSHOHQPHWGHEHGLHQLQJHQRI
DQGHUHRQGHUGHOHQYDQKHWDSSDUDDW
:DDUVFKXZLQJ
GHUXEEHUEHVFKHUPVWXNNHQYDQGHURRVWHUVNXQQHQJHYDDURSOHYHUHQYRRUMRQJHNLQGHUHQDDQJH]LHQ
]LMKLHULQNXQQHQVWLNNHQ&RQWUROHHUQDGDWGHURRVWHUVYHUZLMGHUG]LMQRIDOOHUXEEHUVWXNNHQZHHUFRUUHFW]LMQ
DDQJHEUDFKW
/HWRS
KHW JOD]HQGHNVHOLQGLHQPHHJHOHYHUGNDQYHUEULM]HOHQDOVKHWRYHUYHUKLWUDDNW&RQWUROHHU RIDOOHEUDQGHUVXLW
]LMQYRRUGDWXKHWGLFKWGRHW
&RQWUROHHUQDKHWJHEUXLNRIGHNQRSSHQLQ GHVWDQG2))VWDDQHQVOXLWGHKRRIGNUDDQYDQGHJDVWRHYRHURI GHNUDDQYDQGH
JDVIOHVDI
,167$//$7,(
7HFKQLVFKHLQIRUPDWLHYRRUGHLQVWDOODWHXU
'H]HNRRNSODDWNDQLQHHQZHUNEODGPHWHHQGLNWHYDQWRWPPZRUGHQJHSODDWVW
,QGLHQHU]LFKJHHQRYHQRQGHUGHNRRNSODDWEHYLQGWPRHWHUHHQVFKHLGLQJVSDQHHOZRUGHQDDQJHEUDFKW
PHWHHQRSSHUYODNGDWHYHQJURRWLVDOVGHRSHQLQJLQKHWZHUNEODG'LWSDQHHOPRHWRSQLHWPHHUGDQ
 PPDIVWDQGRQGHUGHERYHQNDQWYDQKHWZHUNYODNZRUGHQJHSODDWVWPDDUQRRLWPLQGHUGDQ PP
RQGHUGHRQGHUNDQWYDQGHNRRNSODDW$OVHUHHQRYHQRQGHUGHNRRNSODDW]DOZRUGHQJHwQVWDOOHHUGPRHW
ZRUGHQJHFRQWUROHHUGRIGH]HLVJHIDEULFHHUGGRRU:KLUOSRROHQYRRU]LHQLVYDQHHQNRHOV\VWHHP
'HIDEULNDQWZLMVWDOOHDDQVSUDNHOLMNKHLGDIDOVHUHHQRYHQYDQHHQDQGHUPHUNRQGHUGHNRRNSODDWZRUGW
JHwQVWDOOHHUG
&RQWUROHHUYRRUGHLQVWDOODWLHRI
GHSODDWVHOLMNHJDVWRHYRHUYRRU]LHQLQJHQJDVVRRUWHQGUXNFRPSDWLEHO]LMQPHWGHLQVWHOOLQJHQYDQGH
NRRNSODDW]LHGHW\SHSODDWHQGHVSURHLHUWDEHO
GHEXLWHQNDQWYDQPHXEHOVRIDSSDUDWHQGLHDDQGHNRRNSODDWJUHQ]HQKLWWHEHVWHQGLJ]LMQYROJHQVGHSODDWVHOLMNH
YRRUVFKULIWHQ
YHUEUDQGLQJVSURGXFWHQLQGHRSHQOXFKWZRUGHQDIJHYRHUGYLDVSHFLILHNHZDVHPNDSSHQ RIHOHNWULVFKHYHQWLODWRUVGLHLQ
GHPXXUHQRIUDPHQ]LMQJHPRQWHHUG
HUJH]RUJGZRUGWYRRUQDWXXUOLMNHOXFKWFLUFXODWLHGRRUHHQYULMHRSHQLQJLQGHPXXUYDQPLQVWHQVFP

'H]HRSHQLQJLQGHPXXUPRHW
D SHUPDQHQW]LMQHQLQHHQEXLWHQPXXU]LWWHQYDQKHWYHUWUHNGDWJHYHQWLOHHUGPRHWZRUGHQ
E ]RJHPDDNW]LMQGDWKLMQRFKDDQGHELQQHQQRFKDDQGHEXLWHQNDQWNDQZRUGHQDIJHGHNWRRNQLHWRQRS]HWWHOLMN
F EHVFKHUPGZRUGHQGRRUSODVWLFURRVWHUVPHWDDOJDDVHQ]ZDDUELMHURSPRHWZRUGHQJHOHWGDWKHWHIIHFWLHYH
YHQWLODWLHRSSHUYODNGDWKLHUERYHQDDQJHJHYHQZRUGWQLHWZRUGWYHUNOHLQG
G GLFKWELMGHYORHU]LWWHQHQ]RJHSODDWVW]LMQGDWKLMQLHWYDQLQYORHGLVRSGHZHUNLQJYDQKHWOXFKWDI]XLJV\VWHHP
,167$//$7,(
*$6$$16/8,7,1*
+HWJDVWRHYRHUV\VWHHPPRHWYROGRHQDDQGHSODDWVHOLMNHYRRUVFKULIWHQ
8NXQWGHVSHFLILHNHSODDWVHOLMNHYRRUVFKULIWHQYRRUEHSDDOGHODQGHQWHUXJYLQGHQLQGHSDUDJUDDI´9HUZLM]LQJQDDU
SODDWVHOLMNHYRRUVFKULIWHQµ$OVHUJHHQLQIRUPDWLHRYHUXZODQGZRUGWJHJHYHQGRHGDQQDYUDDJELMGHLQVWDOODWHXU
'HDDQVOXLWLQJYDQGHNRRNSODDWRSGHJDVOHLGLQJRIGHJDVIOHVPRHWXLWJHYRHUGZRUGHQPHWEHKXOSYDQHHQVWLMYH
NRSHUHQRIVWDOHQOHLGLQJPHWILWWLQJHQGLHYROGRHQDDQGHSODDWVHOLMNHYRRUVFKULIWHQRIGRRUPLGGHOYDQHHQURHVWYULM
VWDOHQVODQJPHWJODGRSSHUYODNGLHDDQGHSODDWVHOLMNHYRRUVFKULIWHQYROGRHW'HOHQJWHYDQGHVODQJLVPD[LPDDO
VWUHNNHQGHPHWHU
9RRUGDWGHEXLVZRUGWDDQJHVORWHQRSGHHOOHERRJILWWLQJ
$
PRHW
GHPHHJHOHYHUGHULQJ
%
ZRUGHQDDQJHEUDFKW]RDOVZRUGW
YRRUVFKUHYHQGRRU(1
/HWRSDOVHUHHQVODQJYDQURHVWYULMVWDDOZRUGWJHEUXLNWPRHWGH]H]RZRUGHQJHSODDWVWGDWKLMJHHQEHZHJHQGH
GHOHQYDQGHPHXEHOVNDQUDNHQ+LMPRHWGRRUHHQJHELHGORSHQZDDUHUJHHQREVWDNHOVDDQZH]LJ]LMQHQZDDU
KLMRYHU]LMQKHOHOHQJWHNDQZRUGHQJHwQVSHFWHHUG
1DDDQVOXLWLQJRSGHJDVWRHYRHUGLHQWPHW]HHSVRSWHZRUGHQJHFRQWUROHHUGRSOHNNDJHV
(/(.75,6&+($$16/8,7,1*
'HHOHNWULVFKHDDQVOXLWLQJGLHQWWHZRUGHQJHUHDOLVHHUGYROJHQVGHSODDWVHOLMNHYRRUVFKULIWHQ
'HJHJHYHQVRYHUGHVSDQQLQJHQGHVWURRPRSQDPHVWDDQRSGHW\SHSODDWYHUPHOG
$DUGLQJYDQGLWDSSDUDDWLVYROJHQVGHZHWYHUSOLFKW
'HIDEULNDQWNDQQLHWDDQVSUDNHOLMNZRUGHQJHVWHOGYRRUOHWVHO
DDQPHQVHQRIGLHUHQRIYRRUPDWHULsOHVFKDGHGLHRQWVWDDWGRRUGDWQLHWDDQGH]HHLVHQLVYROGDDQ
:DQQHHUGHNRRNSODDWJHwQVWDOOHHUGLVGLHQWHHQHHQSROLJHFRQWDFWVFKDNHODDUWHZRUGHQDDQJHEUDFKWPHW
HHQRSHQLQJWXVVHQGHFRQWDFWHQYDQPLQVWHQVPP
,QGLHQYHUYDQJLQJYDQKHWQHWVQRHUQRRG]DNHOLMNLVPDJGH]HXLWVOXLWHQGZRUGHQYHUYDQJHQGRRUHHQ
QHWVQRHUGDWGH]HOIGHHLJHQVFKDSSHQKHHIWDOVGHJHQHGLHGRRUGHIDEULNDQWLVJHOHYHUGW\SH+99)
7&RI+55)
'H]HLQJUHHSPRHWZRUGHQXLWJHYRHUGRRUHHQJHNZDOLILFHHUGWHFKQLFXV
0217$*(
0DDNKHWRPWUHNRSSHUYODNVFKRRQHQEUHQJYHUYROJHQVGH
PHHJHOHYHUGHDIGLFKWLQJRSGHNRRNSODDWDDQ]RDOVRSGH
DIEHHOGLQJ
$DUGH
JHHOJURHQ
/
1
3ODDWVGHNRRNSODDWLQGHRSHQLQJLQKHWZHUNEODGGLH
JHPDDNWLVYROJHQVGHPDWHQGLHZRUGHQDDQJHJHYHQRS
KHW3URGXFWLQIRUPDWLHEODG
2SPHUNLQJKHWQHWVQRHUPRHWODQJJHQRHJ]LMQRPGH
NRRNSODDWQDDUERYHQQDDUEXLWHQWHNXQQHQKDOHQ
*HEUXLNYRRUKHWYDVW]HWWHQYDQGHNRRNSODDWGH
ELMJHOHYHUGHEHXJHOV
$
RI
%
3ODDWVGHEHXJHOVLQGH
GHVEHWUHIIHQGHERULQJHQDDQJHJHYHQPHWGHSLMOHQ]HW
KHQYDVWPHWEHKXOSYDQKXQVFKURHYHQDOQDDUJHODQJGH
GLNWHYDQKHWZHUNEODG]LHGHDIEHHOGLQJUHFKWV
$$13$66,1*$$19(56&+,//(1'(*$662257(1
$OVKHWDSSDUDDWEHGRHOGLVRPWHZHUNHQPHWDQGHUJDVGDQGHVRRUWGLHRSGHW\SHSODDWHQGHRUDQMHVWLFNHUERYHQRSGH
NRRNSODDWZRUGWYHUPHOGGDQPRHWHQGHVSURHLHUVZRUGHQYHUYDQJHQ
9HUZLMGHUGHRUDQMHVWLFNHUHQEHZDDUGH]HELMKHWLQVWUXFWLHERHNMH
*HEUXLNGUXNUHJHODDUVGLHJHVFKLNW]LMQYRRUGHJDVGUXNGLHRSKHW3URGXFWLQIRUPDWLHEODGZRUGWYHUPHOG
'HVSURHLHUVPRHWHQZRUGHQYHUYDQJHQGRRUGH.ODQWHQVHUYLFHRIGRRUHHQJHNZDOLILFHHUGPRQWHXU
6SURHLHUVGLHQLHWELMKHWDSSDUDDWJHOHYHUG]LMQPRHWHQZRUGHQEHVWHOGELMGH.ODQWHQVHUYLFH
6WHOGHODDJVWHVWDQGYDQGHNUDQHQELM
2SPHUNLQJ
DOVHUYORHLEDDUJDV**ZRUGWJHEUXLNWPRHWGHVFKURHIYRRUGHODDJVWHVWDQG]RYHUPRJHOLMN
ZRUGHQDDQJHKDDOG
$OVGHEUDQGHUNQRSSHQPRHLOLMNGUDDLHQQHHPGDQFRQWDFWRSPHWGH.ODQWHQVHUYLFHYRRUYHUYDQJLQJYDQGH
EUDQGHUNUDDQDOVEOLMNWGDWGH]HGHIHFWLV
9(59$1*(19$1'(6352(,(56
]LHGHWDEHOLQKHW3URGXFWLQIRUPDWLHEODG
9HUZLMGHUGHURRVWHUV$
+DDOGHEUDQGHUVZHJ%
6FKURHIGHVSURHLHU&ORVPHWHHQGRSVOHXWHOYDQGHMXLVWHPDDW
9HUYDQJKHPGRRUHHQVSURHLHUGLHJHVFKLNWLVYRRUKHWQLHXZHW\SH
JDV
'HQNHUYRRUGHLQVWDOODWLHYDQGHNRRNSODDWDDQGDWGHVWLFNHUZDDURSGH
JDVDIVWHOOLQJYHUPHOGVWDDWHQGLHELMGHVSURHLHUVJHOHYHUGZRUGW]RGDQLJ
PRHWZRUGHQDDQJHEUDFKWGDWKLMGHEHVWDDQGHLQIRUPDWLHRPWUHQWGH
JDVDIVWHOOLQJEHGHNW
%ODGPP
%ODGPP
%ODGPP
%*OD]HQ
NRRNSODWHQ
$0HWDOHQ
NRRNSODWHQ
,167(//,1*9$1'(/$$*67(67$1'9$1'(
.5$1(1
2PHU]HNHUYDQWH]LMQGDWGHODDJVWHVWDQGJRHGLVDIJHVWHOG
PRHWGHNQRSZRUGHQYHUZLMGHUGZDDUQDXDOVYROJWWHZHUN
JDDW
GUDDLGHVFKURHIYDVWHURPGHYODPKRRJWHWHYHUNOHLQHQ
GUDDLGHVFKURHIORVVHURPGHYODPKRRJWHWHYHUJURWHQ
'HDIVWHOOLQJPRHWZRUGHQYHUULFKWWHUZLMOGHNUDDQLQGHODDJVWH
VWDQGVWDDWNOHLQHYODP
'HSULPDLUHOXFKWYDQGHEUDQGHUVKRHIWQLHWWHZRUGHQ
ELMJHVWHOG
2SGLWSXQWNXQWXGHEUDQGHUVDDQVWHNHQHQGHNQRSSHQ
YDQGHKRRJVWHVWDQG LQGHODDJVWHVWDQG GUDDLHQ
RPGHVWDELOLWHLWYDQGHYODPQDWHJDDQ
1DGHLQVWHOOLQJPRHWZRUGHQDIJHGLFKWPHWDIGLFKWLQJVZDVRI
VRRUWJHOLMNPDWHULDDO
5(,1,*,1*(121'(5+28'
2PXZNRRNSODDWLQSHUIHFWHFRQGLWLHWHKRXGHQPRHWKLMQDHONJHEUXLNZRUGHQVFKRRQJHPDDNWHQPRHWHYHQWXHHO
JHPRUVWYRHGVHOZRUGHQYHUZLMGHUG
$OYRUHQVUHLQLJLQJVZHUN]DDPKHGHQWHEHJLQQHQPRHWGHNRRNSODDWZRUGHQDIJHNRSSHOGYDQGHQHWYRHGLQJHQ
PRHWXZDFKWHQWRWKLMLVDIJHNRHOG
5(,1,*,1*9$1+(7233(59/$.9$1'(.22.3/$$7
$OOHJHsPDLOOHHUGHHQJOD]HQRQGHUGHOHQPRHWHQZRUGHQJHUHLQLJGPHWZDUPZDWHUHQHHQQHXWUDDOUHLQLJLQJVPLGGHO
$OVNDONKRXGHQGZDWHURIDJUHVVLHYHUHLQLJLQJVPLGGHOHQWHODQJLQFRQWDFWEOLMYHQPHWGHURHVWYULMVWDOHQRSSHUYODNNHQ
NXQQHQHUYOHNNHQRQWVWDDQ*HPRUVWYRHGVHOZDWHUVDX]HQNRIILHHQ]PRHWZHJJHYHHJGZRUGHQYRRUGDWKHWNDQ
RSGURJHQ
0DDNGHSODDWVFKRRQPHWZDUPZDWHUHQHHQQHXWUDDOUHLQLJLQJVPLGGHOHQPDDNKHPYHUYROJHQVGURRJPHWHHQ
]DFKWHGRHNRI]HHP9HUZLMGHUDDQJHNRHNWYXLOPHWVSHFLILHNHUHLQLJLQJVPLGGHOHQYRRUURHVWYULMVWDOHQRSSHUYODNNHQ
*HEUXLNJHHQVFKXUHQGHRIFRUURVLHYHSURGXFWHQSURGXFWHQRSEDVLVYDQFKORULGHRIVFKXXUVSRQ]HQ
*HEUXLNJHHQVWRRPUHLQLJLQJVDSSDUDWHQ
*HEUXLNJHHQEUDQGEDUHSURGXFWHQ
=RUJHUYRRUGDWHUJHHQ]XUHRIEDVLVFKHVXEVWDQWLHV]RDOVD]LMQPRVWHUG]RXWVXLNHURIFLWURHQVDSRSGHNRRNSODDW
DFKWHUEOLMYHQ
5(,1,*,1*9$1'(21'(5'(/(19$1'(.22.3/$$7
5RRVWHUVEUDQGHUGHNVHOVHQEUDQGHUVNXQQHQZRUGHQYHUZLMGHUGRPKHQVFKRRQWHPDNHQ
:DVKHQPHWGHKDQGDILQZDUPZDWHUPHWHHQQLHWVFKXUHQGUHLQLJLQJVPLGGHO9HUZLMGHUHYHQWXHOHYRHGVHOUHVWHQ
]RUJYXOGLJHQFRQWUROHHURIHUJHHQEUDQGHURSHQLQJHQYHUVWRSW]LWWHQ
$IVSRHOHQHQJRHGDIGURJHQ
3ODDWVGHEUDQGHUVHQGHEUDQGHUGHNVHOVZHHUJRHGWHUXJLQGHGDDUYRRUEHVWHPGHRSHQLQJHQ
&RQWUROHHUELMKHWWHUXJSODDWVHQYDQGHURRVWHUVRIKHWJHELHGRPGHSDQQHQQHHUWH]HWWHQLQOLMQLVPHWGHEUDQGHUHQ
GDWGHEUDQGHUSRRWMHVLQGHGDDUYRRUEHVWHPGHRSHQLQJHQLQGHNRRNSODDW]LWWHQ,QKHWJHYDOYDQDI]RQGHUOLMNH
URRVWHUVPRHWZRUGHQJHFRQWUROHHUGRI]HRSKHWXLWVWHHNVHOYDQGHEUDQGHUGHNVHOSDVVHQ
%LMPRGHOOHQPHWHOHNWULVFKHRQWVWHNLQJVERXJLHVHQWKHUPRNRSSHOVPRHWKHWXLWHLQGHYDQGHERXJLHJRHG
VFKRRQJHPDDNWZRUGHQRPHUYRRUWH]RUJHQGDWGHNRRNSODDWFRUUHFWNDQIXQFWLRQHUHQ&RQWUROHHUGH]HRQGHUGHOHQ
UHJHOPDWLJHQPDDNKHQLQGLHQQRGLJVFKRRQPHWHHQYRFKWLJHGRHN$OVHUDDQJHNRHNWYRHGVHORS]LWPRHWGLWZRUGHQ
YHUZLMGHUGPHWHHQWDQGHQVWRNHURIHHQQDDOG
2SPHUNLQJWHQHLQGHVFKDGHDDQKHWHOHNWULVFKHRQWVWHNLQJVPHFKDQLVPHWHYHUPLMGHQPDJGLWQLHWZRUGHQ
JHEUXLNWZDQQHHUGHEUDQGHUVQLHWLQKXQEHKXL]LQJ]LWWHQ
236325(19$16725,1*(1
'HNRRNSODDW]RXQLHWRIQLHWJRHGNXQQHQZHUNHQ/HHVGHDDQZLM]LQJHQYRRUKHWRSVSRUHQYDQVWRULQJHQGRRUYRRUGDWX
GH.ODQWHQVHUYLFHEHOW

'HEUDQGHURQWVWHHNWQLHWRIGHYODPLVQLHWJHOLMNPDWLJ
&RQWUROHHURI
+HWJDVRIGHHOHNWULVFKHYRHGLQJQLHWXLWJHVFKDNHOG]LMQHQYRRUDORIGHJDVNUDDQRSHQVWDDW
'HJDVIOHVYORHLEDDUJDVQLHWOHHJLV
'HRSHQLQJHQYDQGHEUDQGHUQLHWYHUVWRSW]LWWHQ
+HWXLWHLQGHYDQGHERXJLHQLHWYXLOLV
$OOHRQGHUGHOHQYDQGHEUDQGHUJRHGJHSODDWVW]LMQ
(UJHHQWRFKWLVLQGHEXXUWYDQGHNRRNSODDW

'HEUDQGHUJDDWXLW
&RQWUROHHURI
'HNQRSELMKHWDDQVWHNHQYDQGHEUDQGHUODQJJHQRHJLQJHGUXNWLVRPGHEHYHLOLJLQJWHDFWLYHUHQ
'HRSHQLQJHQYDQGHEUDQGHUQLHWYHUVWRSW]LWWHQLQGHEXXUWYDQKHWWKHUPRNRSSHO
+HWXLWHLQGHYDQKHWWKHUPRNRSSHOQLHWYXLOLV
'HLQVWHOOLQJYDQGHODDJVWHVWDQGFRUUHFWLV]LHGHGHVEHWUHIIHQGHSDUDJUDDI

'HSDQQHQVWDDQQLHWVWDELHO
&RQWUROHHURI
GHERGHPYDQGHSDQSHUIHFWYODNLV
'HSDQPLGGHQRSGHEUDQGHUVWDDW
'HURRVWHUVQLHWYHUZLVVHOGRIQLHWJRHGJHSODDWVW]LMQ
$OVGLWQLHWKHOSWNXQWXFRQWDFWRSQHPHQPHWGHGLFKWVWELM]LMQGHNODQWHQVHUYLFH
./$17(16(59,&(
=RUJHUYRRUGDWXGHYROJHQGHLQIRUPDWLHELMGHKDQGKHEWZDQQHHUXGHNODQWHQVHUYLFHEHOW
W\SHVWRULQJRISUREOHHP
H[DFWHPRGHOWHYLQGHQRSKHW3URGXFWLQIRUPDWLHEODGHQGH*DUDQWLH
KHWVHUYLFHQXPPHUGLWLVKHWQXPPHUGDWXDDQWUHIWQDKHWZRRUG6(59,&(RSGHW\SHSODDWRQGHUGHNRRNSODDWHQRS
GH*DUDQWLH
XZYROOHGLJHDGUHVHQWHOHIRRQQXPPHU
:DQQHHUHUUHSDUDWLHVQRGLJ]LMQQHHPGDQFRQWDFWRSPHWHHQ
RIILFLHHONODQWHQVHUYLFHSXQW
]RDOVDDQJHJHYHQVWDDWLQ
GHJDUDQWLH
2SPHUNLQJ+HWQLHWQDOHYHQYDQGH]HLQVWUXFWLHVNDQGHYHLOLJKHLGHQGHNZDOLWHLWYDQKHWSURGXFWLQJHYDDU
EUHQJHQ
)DEULNDQW
:KLUOSRRO(XURSH6UO
9LDOH*%RUJKL
&RPHULR9$
,7$/,Ê
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Whirlpool TGZ 5470 IXL Gebruikershandleiding

Whirlpool
Merk
Whirlpool
Model
TGZ 5470 IXL
Type
Gebruikershandleiding
Download PDF
rapport

Gerelateerde artikelen

Andere documenten