Documenttranscriptie

Inhoudsopgave 1 Belangrijk 60 5.6 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.5.1 Uw PhotoViewer Inhoud van de doos Wat u verder nog nodig hebt Optionele onderdelen Overzicht van de PhotoViewer De opbouw van deze handleiding Pictogrammen 61 61 62 62 62 63 63 5.7 5.7.1 5.7.2 5.7.3 5.8 5.9 5.10 Een fotopresentatie van een selectie van afbeeldingen maken Bestandgegevens bekijken In de miniatuurweergave In de volledige schermweergave In de fotopresentatieweergave De fabrieksinstellingen herstellen De firmwareversie bekijken De firmwareversie upgraden 3 3.1 3.2 3.2.1 3.2.2 63 63 63 63 3.2.3 3.3 3.4 Aan de gang Voorbereiden Aansluiten Het videosignaal op een televisie Het audiosignaal op een televisie of een audiosysteem Op het stopcontact Standaard Installeren 6 6.1 6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3 6.3 6.3.1 6.3.2 Een printer gebruiken 71 Op een printer aansluiten 71 Afbeeldingen afdrukken 71 Vanuit de miniatuurweergave 71 Vanuit de volledige schermweergave 72 Vanuit de fotopresentatieweergave 72 De afdruklijst besturen 72 De afdruklijst beheren 72 Printerfouten 72 4 4.1 4.2 4.3 Werken met uw PhotoViewer 65 Een fotopresentatie starten 65 Een afbeelding bekijken 65 Een fotopresentatie met muziek afspelen 66 5 5.1 Haal meer uit uw PhotoViewer Volledig overzicht van de gebruikersinterface Overzicht van het home menu Eenvoudig overzicht Geavanceerd overzicht De installatie wijzigen De instelling van de fotopresentatie wijzigen Miniatuurweergaven en afbeeldingen draaien In de miniatuurweergave In de volledige schermweergave In de fotopresentatieweergave In- en uitzoomen en schuiven In de miniatuurweergave In de volledige schermweergave In de fotopresentatieweergave 7 7.1 7.2 7.2.1 7.3 7.4 Onderhoud Reinigen Vervangen De batterij vervangen Opslag Afvoeren 73 73 73 73 73 73 8 Garantie en service 74 9 Technische gegevens 74 10 10.1 Extra informatie Aan/uit-lampje 75 75 11 Veel gestelde vragen 75 12 Terminologielijst 76 Contactgegevens 76 Garantie 76 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.2 5.3 5.4 5.4.1 5.4.2 5.4.3 5.5 5.5.1 5.5.2 5.5.3 04_Picture viewer SPV3000_0807_N59 59 67 67 67 67 68 68 NEDER LANDS 63 64 64 64 70 70 70 70 70 70 70 71 68 69 69 69 69 69 69 69 69 Beperking van de schadevergoeding 76 8/8/07 9:06:10 AM 1 Belangrijk Neem voordat u de PhotoViewer in gebruik neemt de tijd om deze gebruikershandleiding te lezen. De handleiding bevat belangrijke informatie en opmerkingen over de bediening van de PhotoViewer. Be responsible Respect copyrights • • • Het zonder toestemming kopiëren van auteursrechtelijk beschermde werken, inclusief computerprogramma’s, bestanden, uitzendingen en geluidopnames kan een inbreuk op auteursrechten en een strafbaar feit zijn. De apparatuur dient dan ook niet voor dergelijke doeleinden gebruikt te worden. De garantie van Philips is van toepassing, vooropgesteld dat het product correct en in overeenstemming met de bedieningsinstructies voor het beoogde doel wordt gebruikt en na overhandiging van de oorspronkelijke factuur of het ontvangstbewijs, waarop de aankoopdatum, de naam van de leverancier en het model en het productienummer van het product staan vermeld. • • • • regen, zand of enige warmtebronnen, zoals verwarmingsapparatuur of direct zonlicht. Plaats het product op een plaats met voldoende ventilatie, zodat interne opbouw van warmte in het product wordt voorkomen. Laat minstens 10 cm (4 inches) ruimte vrij aan de achterzijde en de bovenzijde van het apparaat en 5 cm (2 inches) aan beide zijden. Stel het apparaat niet bloot aan druppelend of spattend water. Plaats geen met vloeistoffen gevulde voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat. Plaats geen bronnen van open vuur, zoals brandende kaarsen, op het apparaat. Behandel het apparaat zorgvuldig om krassen op de beschermkap te voorkomen. Voer oude batterijen veilig af. Breng de verpakking naar het plaatselijke recyclingstation. Uw product is ontworpen en vervaardigd met kwalitatief hoogwaardige materialen De garantie van Philips is niet van toepassing als: en onderdelen die gerecycled en opnieuw • De documenten op enige wijze zijn gewijzigd of gebruikt kunnen worden. Als een label met een onleesbaar zijn gemaakt. doorgestreepte afvalcontainer op wieltjes op • Het model- of productienummer is gewijzigd, een product is aangebracht, betekent dit dat verwijderd of onleesbaar is gemaakt. het product onder de EU-richtlijn 2002/96/EG • Reparaties of productaanpassingen en valt. Win inlichtingen in over de manier waarop -wijzigingen door onbevoegde servicecentra of elektrische en elektronische producten in uw personen zijn uitgevoerd. regio gescheiden worden ingezameld. Neem • Schade is ontstaan door ongevallen inclusief, bij het afvoeren van oude producten de lokale maar niet beperkt tot, bliksem, water of vuur, wetgeving in acht en plaats deze producten verkeerd gebruik of onachtzaamheid. niet bij het gewone huishoudelijke afval. Als u Philips accepteert geen aansprakelijkheid voor oude producten correct verwijdert, voorkomt schade of verlies van opgeslagen gegevens. u negatieve gevolgen voor het milieu en de • Zie ook de teksten aangegeven met volksgezondheid. ‘Voorzichtig’ in de hoofdstukken en paragrafen. • Plaats het product op een vlak, stevig en stabiel Voorzichtig oppervlak. Explosiegevaar indien de batterij incorrect • Stel het product en de batterijen niet bloot wordt vervangen.Vervang alleen met hetzelfde of aan een overmatige hoeveelheid vocht, gelijkwaardige type. 60 04_Picture viewer SPV3000_0807_N60 60 8/8/07 9:06:11 AM Uw PhotoViewer Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Wilt u volledig profiteren van de ondersteuning die Philips u kan bieden? Registreer dan uw product op www.philips.com/welcome. Deze PhotoViewer is ontworpen zodat u met meer plezier uw digitale afbeeldingen kunt bekijken. Bekijk, deel en herleef uw herinneringen met de Philips PhotoViewer. Een eenvoudige manier om uw digitale foto’s in HD-kwaliteit op uw televisie te bekijken en afdrukken van hoge kwaliteit te maken - zonder PC. Bekijk ontspannen vanaf de bank uw vakantiefoto’s met het hele gezin of met vrienden. Na installatie kunt u de nieuwe PhotoViewer voor allerlei toepassingen gebruiken, zoals het aanpassen van fotopresentaties. De volgende paragrafen geven een stapsgewijze beschrijving van het installatieproces en uitleg over het gebruik van de Philips SPV3000 PhotoViewer. Club Philips Club Philips is de aangewezen plaats voor diverse nieuwtjes, diensten en productinformatie. Breng een bezoek aan www.club.philips.com voor het registreren van nieuwe aankopen, downloads en maak kans op prijzen. U kunt hier ook verwachte producten testen! En dat alles is gratis! Word lid van de Club! 2.1 NEDER LANDS 2 Inhoud van de doos SPV3000 PhotoViewer Afstandsbediening (inclusief batterij) Standaard Voedingsadapter 1x Component videokabel Geluid & samengesteld beeldkabel Gebruikershandleiding Korte handleiding voor het starten Productsticker (1x) 61 04_Picture viewer SPV3000_0807_N61 61 8/8/07 9:06:12 AM 2.2 Wat u verder nog nodig hebt Televisie (LCD of anders) 2.3 Optionele onderdelen • Fotoprinter • USB flash drive • USB hard disk drive • Geheugenkaartadapter • S-Video kabel 2.4 Overzicht van de PhotoViewer A B C Hoofdunit A. Aan/Uit-toets, schakelt de PhotoViewer uit of zet hem op stand-by B. Kaartsleuven C. USB-poort (voor USB-opslagtoestellen) D E F G H Achterzijde hoofdunit D. USB-poort, voor fotoprinters E. Audio-uitgangen F. Samengestelde video-uitgang (SD) F. S-Video-uitgang (SD) H. Component video-uitgangen (HD) I. Reset-toets J. Voedingsaansluiting I J Afstandsbediening Het uitvouwbare informatieblad achterin geeft een overzicht van de afstandsbediening. 1. Stand-by/Aan-toets, schakelt de PhotoViewer in of zet hem op stand-by 2. Option-toets, toont de beschikbare opties 3. OK-toets, bevestigt een selectie 4. Mark-toets, markeert afbeeldingen of miniatuurafbeeldingen om te bekijken of af te drukken 5. Afdrukken-toets 6. Volgende-toets 7. Rotate-toets, draait afbeeldingen 90 graden rechtsom (+) of linksom (-) 8. Dempen-toets, dempt of herstelt het volume 9. Zoom-toets, regelt de zoomfactor (100 > 200 > 300> 400%) 10. Afspelen/Pauze-toets, speelt de fotopresentatie af of zet deze tijdelijk stil 11. Vorige-toets 12. Resolutie-toets, schakelt tussen de beschikbare resoluties 13. Back-toets 14. Toetsen omhoog, omlaag, links, rechts 15. Menutoets, opent het home menu 62 04_Picture viewer SPV3000_0807_N62 62 8/8/07 9:06:13 AM 2.5 De opbouw van deze handleiding 2.5.1 Pictogrammen Voorzichtig Beschrijft activiteiten die nodig zijn om gevaarlijke of onwettelijke situaties te voorkomen. De videokabel op een televisie aansluiten: Tip Informatie die handig is om te weten, maar die niet van essentieel belang is voor het gebruik. Bijvoorbeeld, informatie over alternatieve toepassingen. 1 Voorbereiden Verwijder de beschermfolie van de onderzijde van de afstandsbediening. 1 2 Aan de gang Sluit de juiste bijgeleverde videokabel op de video-uitgang van de PhotoViewer aan. Sluit het andere uiteinde van de videokabel op uw televisie aan. 2 3 2 Dit hoofdstuk beschrijft de basisstappen waarmee u aan de gang kunt. 3.1 Voorzichtig Schakel de televisie uit en haal de stekker uit het stopcontact. NEDER LANDS Opmerking Extra informatie. 3 informatie over de video-ingangen op uw televisie. Controleer de aansluitingen op uw televisie om te bepalen of u de samengestelde videokabel (gele connector) nodig hebt of de component videokabel (rode, groene en blauwe connectors). De connectors hebben dezelfde kleur als de connectors aan de kabels. 1 1 3 3.2 Aansluiten 3.2.1 De videokabel op een televisie De PhotoViewer bevat drie video-uitgangen: • Samengestelde video voor standard-definition televisies (gele connector). • Component video voor high-definition televisies (rode, groene en blauwe connectors). • S-Video voor standard-definition televisies (kabel niet bijgeleverd). Opmerking Zie de bij uw televisie geleverde documentatie voor 3.2.2 De audiokabel op een televisie of audiosysteem De PhotoViewer heeft één audio-uitgang: • Links en rechts audiosignaal (rode en witte connectors). Opmerking Zie de bij uw televisie of audiosysteem geleverde documentatie voor informatie over de audioingangen op uw televisie of audiosysteem. 63 04_Picture viewer SPV3000_0807_N63 63 8/8/07 9:06:14 AM 6 Voorzichtig Schakel de televisie of het audiosysteem uit en haal de stekker uit het stopcontact. 1 2 Sluit de juiste bijgeleverde audiokabel op de audio-uitgang van de PhotoViewer aan. Sluit het andere uiteinde van de audiokabel op uw televisie aan. 4 4 Voorzichtig Behandel het apparaat zorgvuldig om krassen op de beschermkap te voorkomen. 3.4 1 Opmerking Controleer of u alle aansluitingen heeft aangebracht en stel de televisie op de juiste externe ingang in (bijvoorbeeld EXT, 0, AV). 3.2.3. Op het stopcontact 1 Sluit de bijgeleverde voedingsadapter op de voedingsaansluiting (J) op de PhotoViewer aan. 5 5 1 2 Installeren Schakel de televisie in. Op de PhotoViewer: 2 Druk op de aan/uit-toets (A). De PhotoViewer schakelt over op stand-by. Op de afstandsbediening. 3 Druk op de stand-by-toets (1). Het home menu verschijnt na ongeveer 10 seconden. Sluit de voedingsadapter van de PhotoViewer op een stopcontact aan. Sluit de televisie en het audiosysteem op een stopcontact aan. 3.3 Standaard U kunt de PhotoViewer plat op een oppervlak plaatsen of in de bijgeleverde standaard zetten. Plak om de PhotoViewer in de standaard te zetten de rubberen productsticker rondom het label aan de onderzijde van de PhotoViewer. 6 4 Druk op de OK-toets (3). Het menu Installatie wordt weergegeven. 64 04_Picture viewer SPV3000_0807_N64 64 8/8/07 9:06:15 AM 4 Gebruik PhotoViewer Dit hoofdstuk beschrijft de basisstappen met betrekking tot gebruik van de PhotoViewer. Het volgende hoofdstuk beschrijft extra mogelijkheden. 5 Druk op de omhoog/omlaag-toetsen (14) om Taal te selecteren. De beschikbare talen verschijnen. 4.1 Een fotopresentatie starten 1 6 7 Sluit de USB-disc op de USB-poort (C) aan OF steek de geheugenkaart in de betreffende kaartsleuf (B). De fotopresentatie start automatisch. NEDER LANDS U heeft een adapter nodig om de volgende geheugenkaarten in te steken: RS-MMC, mobile MMC, micro MMC, mini SD, micro SD (T-Flash), MS Duo, MS PRO Duo, MS micro (M2). Druk op de rechts-toets (14) om naar de lijst van beschikbare talen te gaan. Druk op de omhoog/omlaag-toetsen (14) om de taal van uw voorkeur te selecteren en druk op OK. Het menu Installatie wordt nu in de taal van uw voorkeur weergegeven. Tip Stel de PhotoViewer op de hoogst mogelijke resolutie die uw televisie ondersteunt in. U kunt de resolutie in het menu Instellingen instellen. Geniet van uw PhotoViewer 4.2 Een afbeelding bekijken Voorzichtig U heeft een adapter nodig om de volgende geheugenkaarten in te steken: RS-MMC, mobile MMC, micro MMC, mini SD, micro SD (T-Flash), MS Duo, MS PRO Duo, MS micro (M2). 1 Sluit de USB-disc op de USB-poort (C) aan OF steek de geheugenkaart in de betreffende kaartsleuf (B). 65 04_Picture viewer SPV3000_0807_N65 65 8/8/07 9:06:16 AM Op de afstandsbediening 2 Druk op de menutoets (15). Het home menu verschijnt. 4.3 Een fotopresentatie met muziek afspelen Opmerking De muziek en de afbeeldingen kunnen op verschillende geheugenkaarten of USB-discs staan. 1 3 4 Druk op de omhoog/omlaag-toetsen (14) om de USB-disc of de geheugenkaart die de afbeeldingen bevat te selecteren. Druk op de OK-toets (3). De miniatuurweergave verschijnt. Op de afstandsbediening: 2 Druk op de Option-toets (2). De fotopresentatie stopt en het menu Fotopresentatie verschijnt. 3 4 5 6 Druk op de toetsen omhoog/omlaag/links/ rechts (14) om de afbeelding die u wilt bekijken te selecteren. Druk op de OK-toets (3). De afbeelding wordt weergegeven. De fotopresentatie starten. 5 Druk op de omhoog/omlaag-toetsen (14) om Muziekselectie te selecteren. De beschikbare muziekbestanden verschijnen. Selecteer de muziekbestanden die u wilt afspelen. Druk op de afspelen/pauze-toets (8). De fotopresentatie wordt hervat en de muziek wordt opgestart. Tip U kunt Muziek in willekeurige volgorde in het menu Fotopresentatie selecteren om de lijst van muziekbestanden in een willekeurige volgorde af te spelen Tip Druk om een fotopresentatie te starten op de afspelen/pauzetoets (8). 66 04_Picture viewer SPV3000_0807_N66 66 8/8/07 9:06:21 AM 5 Haal meer uit uw PhotoViewer 5.1 Volledig overzicht van de gebruikersinterface 5.1.1 Overzicht van het home menu A B C D A. B. C. D. Geheugenkaarten (indien geplaatst) USB-disc (indien aangesloten) Compatibele printer (indien aangesloten) Installatie NEDER LANDS 5.1.2 Eenvoudig overzicht Fotopresentatie Home Menu Fotopresentatie 67 04_Picture viewer SPV3000_0807_N67 67 8/8/07 9:06:25 AM 5.1.3 Geavanceerd overzicht Miniatuurweergave Weergave op voledig scherm Fotopresentatie Menu Fotopresentatie Home Lijst afdrukken Installatie 5.2 De installatie wijzigen Met het menu Installatie kunt u de instellingen van uw PhotoViewer wijzigen. U kunt, bijvoorbeeld, de resolutie van de video-uitgang en de taal van de gebruikersinterface wijzigen. U kunt, bijvoorbeeld, de weergavetijd van de afbeeldingen en het overgangseffect tussen de afbeeldingen wijzigen. 5.4 Opmerking Stel in Europa het televisiesysteem altijd in op PAL. Een instelling wijzigen: 1 Ga naar het menu Installatie. 2 Selecteer de instelling. 3 Selecteer de waarde van uw voorkeur. 4 Druk op de OK-toets (3). Miniatuurweergaven en afbeeldingen draaien U kunt miniatuurweergaven en afbeelding draaien met de Rotate-toets op de bijgeleverde afstandsbediening. 7 7 5.3 Instelling van fotopresentatie wijzigen Met het menu Fotopresentatie kunt u de instellingen van de fotopresentaties wijzigen. 68 04_Picture viewer SPV3000_0807_N68 68 8/8/07 9:06:29 AM Opmerking De PhotoViewer onthoudt de rotatie-instelling in de miniatuurweergave als u een fotopresentatie start. U hoeft de afbeeldingen niet opnieuw te draaien tijdens de fotopresentatie. De PhotoViewer onthoudt de rotatie-instellingen tot u de PhotoViewer uitschakelt, de geheugenkaart verwijdert of de USB-disc loskoppelt. De PhotoViewer slaat geen instellingen op uw geheugenkaart of USB-disc op. 1 2 Selecteer de miniatuurweergave. Druk op de Rotate-toets (7). 7 De miniatuurweergave draait een kwartslag. Zodra u op een weergave heeft ingezoomd, kunt u met de toetsen omhoog/omlaag/links/rechts op de bijgeleverde afstandsbediening door de afbeelding schuiven. 9 9 5.5.1 In de miniatuurweergave U kunt in de miniatuurweergave niet op afbeeldingen inzoomen. 5.4.2 In de volledige schermweergave 1 Druk op de Rotate-toets (7). 7 De afbeelding draait een kwartslag. 5.5.2 In de volledige schermweergave 1 Druk op de Zoom-toets (9). 8 De volledige schermweergave zoomt in. 2 Gebruik de toetsen omhoog/omlaag/links/ rechts (14) om door de afbeelding te schuiven. 5.4.3 In de fotopresentatieweergave 1 Druk op de Rotate-toets (7). 7 De volledige schermweergave verschijnt en de afbeelding draait een kwartslag. Tip Druk om een fotopresentatie te hervatten op de afspelen/pauze-toets (10). 5.5 In- en uitzoomen en Schuiven U kunt met de Zoom-toets op de bijgeleverde afstandsbediening op afbeeldingen inzoomen. 8 NEDER LANDS 5.4.1 In de miniatuurweergave 5.5.3 In de fotopresentatieweergave 1 Druk op de Zoom-toets (9). 8 De volledige schermweergave verschijnt. 2 Druk nogmaals op de Zoom-toets. De volledige schermweergave zoomt in. 3 Gebruik de toetsen omhoog/omlaag/links/ rechts (14) om door de afbeelding te schuiven. Tip Druk om de oorspronkelijke afmeting te herstellen op de OK-toets. 8 Tip Druk om een fotopresentatie te hervatten op de afspelen/pauze-toets (10). 69 04_Picture viewer SPV3000_0807_N69 69 8/8/07 9:06:34 AM 5.6 Een fotopresentatie van een selectie van afbeeldingen maken In de miniatuurweergave verschijnen alle afbeeldingen die op de geplaatste geheugenkaart of de aangesloten USB-disc staan. De PhotoViewer geeft ook de afbeeldingen weer die u in mappen hebt opgeslagen, maar de mappen zelf worden niet weergegeven. Als de geplaatste geheugenkaart of de aangesloten USB-disc meer afbeeldingen bevat dan u in uw fotopresentatie wilt bekijken, kunt u de miniatuurweergaven voor het starten van de fotopresentatie markeren. Als u dit doet, maakt de PhotoViewer een fotopresentatie van de gemarkeerde afbeeldingen. 1 2 3 5.7 Bestandgegevens bekijken 5.7.1 In de miniatuurweergave 1 Selecteer de miniatuurweergave. De bestandgegevens verschijnen in het rechterpaneel. 5.7.2 In de volledige schermweergave 2 Ga naar het menu Opties. 3 Selecteer Info en druk op de OK-toets (3). De bestandgegevens worden weergegeven. Opmerking De bestandgegevens blijven op het scherm voor de volgende afbeeldingen. Ga naar de miniatuurweergave. Selecteer de afbeelding die u wilt bekijken. Druk op de Mark-toets (4). 10 De afbeelding wordt gemarkeerd. 10 5.7.3 In de fotopresentatieweergave 1 Ga naar het menu Opties. 2 Selecteer Info en druk op de OK-toets (3). De volledige schermweergave en de bestandgegevens verschijnen. Tip Druk om de fotopresentatie te hervatten op de afspelen-toets (10). 4 5 6 7 Selecteer de volgende afbeelding. Druk op de Mark-toets. 10 De afbeelding wordt gemarkeerd. Herhaal de bovenstaande stappen voor alle andere afbeeldingen die u wilt bekijken. Druk op de afspelen/pauze-toets (10). De fotopresentatie start. Tip Met Alles selecteren en Selectie ongedaan maken in het menu Opties kunt u alle afbeeldingen in de miniatuurweergave selecteren of een selectie ongedaan maken. 5.8 1 2 3 De fabrieksinstellingen herstellen Ga naar het menu Installatie. Selecteer Standaardinstellingen herstellen. Druk op de OK-toets (3). De fabrieksinstellingen worden hersteld. OF 1 5.9 1 2 Druk met een paperclip de Reset-toets (I) aan de achterzijde van de PhotoViewer in en houd deze 10 seconden ingedrukt.. De fabrieksinstellingen worden hersteld. De firmwareversie bekijken Ga naar het menu Installatie. Selecteer Firmwareversie. De firmwareversie verschijnt. 70 04_Picture viewer SPV3000_0807_N70 70 8/8/07 9:06:35 AM 11 5.10 De firmwareversie upgraden 1 Download de nieuwste software van www.philips.com/support. Opmerking Pak, indien nodig, de gedownloade firmware uit. 2 Kopieer het bestand naar de bovenste map (root) van een USB-disc. Voorzichtig Raak de toetsen op de PhotoViewer of de bijbehorende afstandsbediening niet aan voordat het bericht Firmware-update verschijnt.. 6 7 6 3. Sluit de voedingsadapter van de PhotoViewer op een stopcontact aan. 4. Sluit de printer op een stopcontact aan. 6.2 Afbeeldingen afdrukken 6.2.1 Vanuit de miniatuurweergave Ga voor het afdrukken van een enkele afbeelding vanuit de miniatuurweergave als volgt te werk: 1 Selecteer de afbeelding die u wilt afdrukken. 2 Druk op de afdrukken-toets (5). 12 NEDER LANDS Opmerking Wijzig niet de naam van het bestand niet en sla het bestand niet in een map op. 3 Schakel de PhotoViewer uit. 4 Schakel de PhotoViewer weer in. 5 Sluit de USB-disc aan de voorzijde van de PhotoViewer aan. 12 Selecteer OK in het scherm en druk op de OK-toets (3). Volg de instructies op het scherm. Een printer gebruiken De printer start. 6.1 Op een printer aansluiten U kunt uw PhotoViewer op een Epson printer aansluiten*. Zo kunt u de afbeeldingen zonder een PC afdrukken! Opmerking Zie de bij uw printer geleverde documentatie voor informatie over uw printer. 1. Sluit de printerkabel op de USB-poort (D) op de PhotoViewer aan. 2. Sluit het andere uiteinde van de printerkabel op de printer aan. 11 * Compatibel met alle Epson PictureMate-modellen en tevens Ga voor het afdrukken van meerdere afbeeldingen vanuit de miniatuurweergave als volgt te werk: 1 Selecteer de afbeelding die u wilt afdrukken. 2 Druk op de Mark-toets (4). 10 De afbeelding wordt gemarkeerd. 3 Selecteer de volgende afbeelding. 4 Druk op de Mark-toets (4). 10 De afbeelding wordt gemarkeerd. 5 Herhaal de bovenstaande stappen voor alle andere afbeeldingen die u wilt afdrukken. 6 Druk op de afdrukken-toets (5). 12 De printer start. met andere modellen. Ga naar www.philips.com/welcome voor meer informatie. 71 04_Picture viewer SPV3000_0807_N71 71 8/8/07 9:06:35 AM Tip Met Alles selecteren en Selectie ongedaan maken in het menu Opties kunt u alle afbeeldingen in de miniatuurweergave selecteren of een selectie ongedaan maken. 6.2.2 Vanuit de volledige schermweergave 1 Druk op de afdrukken-toets (5). 12 De printer start. 6.2.3 Vanuit de fotopresentatieweergave 1 Druk op de afdrukken-toets (5). 12 De volledige schermweergave verschijnt en de printer start. Tip Druk om een fotopresentatie te hervatten op de afspelen/pauze-toets (10). 6.3 Menuonderdeel Beschrijving Lijst afdrukken starten Alle foto’s in de afdruklijst worden afgedrukt. Iedere foto die wordt afgedrukt wordt uit de afdruklijst verwijderd. Lijst afdrukken stoppen - De huidige foto wordt afgedrukt. - De huidige foto wordt uit de afdruklijst verwijderd. - Het afdrukken van de overige foto’s in de afdruklijst wordt gestopt. Afdruklijst wissen De huidige foto wordt afgedrukt. Alle foto’s worden uit de afdruklijst verwijderd. Selectie wissen - De huidige foto wordt afgedrukt. - De huidige foto wordt uit de afdruklijst verwijderd. - De geselecteerde foto’s worden uit de afdruklijst verwijderd. De afdruklijst besturen 6.3.1 De afdruklijst beheren 1 Open de afdruklijst De afdruklijst wordt weergegeven. 6.3.2 Printerfouten Als de printer niet kan afdrukken, verschijnt een foutmelding. 2 Druk op de Option-toets (2). Het menu Opties wordt weergegeven. Voer om door te gaan de volgende stappen uit: 1 Controleer of de printer is ingeschakeld en correct is aangesloten. 2 Selecteer één van de volgende opties en druk op de OK-toets (5). 3 Selecteer één van de volgende menuonderdelen en druk op de OK-toets (3). 72 04_Picture viewer SPV3000_0807_N72 72 8/8/07 9:06:36 AM 13 De volledige schermweergave, de fotopresentatieweergave of de miniatuurweergave verschijnt. Beschrijving Nogmaals - Als de printer naar behoren werkt, wordt de foto afgedrukt. - Als de printer niet naar behoren werkt, verschijnt nogmaals een foutmelding. 2 3 Naar afdruklijst - Als de printer naar behoren werkt, wordt de foto afgedrukt. - Als de printer niet naar behoren werkt, wordt de foto aan de afdruklijst toegevoegd.. Annuleren 7 7.1 De foto wordt niet afgedrukt. Onderhoud Reinigen Voorzichtig Gebruik geen oplossingen die alcohol, spiritus, ammoniak of schuurmiddelen bevatten. Deze stoffen kunnen de buitenzijde van het product beschadigen (bijvoorbeeld krassen of vlekken veroorzaken). U kunt de buitenzijde van het apparaat met een zachte, iets vochtige doek en een mild reinigingsmiddel afnemen. 7.2 4 Verwijder de oude batterij en gooi deze weg. Plaats de nieuwe batterij (CR2025, 3V) op de juiste manier. Sluit de batterijhouder. 7.3 Opslag Controleer voordat u de PhotoViewer opslaat of: • De kaartsleuven leeg zijn. • De batterij uit de afstandsbediening is verwijderd. • De beschermkap van de PhotoViewer tegen krassen en stof wordt beschermd. NEDER LANDS Optie De ruimte waarin u de PhotoViewer opslaat moet aan de volgende eisen voldoen: • Temperatuur: tussen -40° en 70°C. • Relatieve vochtigheid: tussen 5% en 95% (niet condenserend). 7.4 Afvoeren Controleer voordat u de PhotoViewer afvoert of: • De kaartsleuven leeg zijn. • De batterij uit de afstandsbediening is verwijderd. Vervangen 7.2.1 De batterij vervangen 1 Open de batterijhouder van de afstandsbediening. 13 73 04_Picture viewer SPV3000_0807_N73 73 8/8/07 9:06:37 AM 8 Garantie en service Raadpleeg als u service of informatie nodig hebt of in geval van een probleem de wereldwijd geldende garantievoorwaarden of onze website via www.philips.com. U kunt ook contact opnemen met de Philips Klantenservice in uw land; de medewerkers zullen u met alle plezier helpen. U vindt de telefoonnummers in de wereldwijd geldende garantievoorwaarden. Neem als er geen Klantenservice in uw land aanwezig is contact op met de plaatselijke Philips-dealer of neem contact op met de Serviceafdeling van Phillips Consumer Electronics B.V. U vindt het adres en het faxnummer in de wereldwijd geldende garantievoorwaarden.. 9 Technische gegevens Connectiviteit • Aansluitingen aan de voorzijde: USB 2.0 voor USB disks • Aansluitingen aan de achterzijde: USB 2.0 voor Epson printers* Audio-uitgangen (stereo) Samengestelde video-uitgang S-Video-uitgang Component video-uitgangen Voeding • Voeding: 100 - 240 V~, 50/60 Hz • Energieverbruik: 7,2 W • Energieverbruikbij stand-by: 408 mW Kast • Afmetingen kast: 198.8 x 119.3 x 29.8 mm (B x D x H) stand:aard: 53.8 x 90 x 130 mm (B x D x H) • Nettogewicht: kast: 300 gr standaard: 100 gr Ondersteunde geheugenkaarten • Linker geheugenkaartsleuf: CF Type I, CF Type II • Rechter geheugenkaartsleuf: Microdrive, xD-Picture, MMC, RS-MMC, MMCmobile, MMCmicro, MMCplus, SD, miniSD, SDHC (SD2.0), T-Flash (microSD), MS, MS Duo, MS ROM, MS PRO ,MS PRO Duo, MS Micro (M2) Ondersteunde codecs Opmerking De ondersteunde codecs kunnen worden gewijzigd. Toekomstige upgrades van de PhotoViewer kunnen wellicht meer codecs ondersteunen dan hieronder worden gegeven. • Afbeeldingen: JPEG/JPG • Geluid: MP3 (zonder bescherming tegen kopiëren) Overdracht • Televisiesysteem: PAL, NTSC • Resoluties: SD-kwaliteit, HD-kwaliteit (480,576,720p, 1080i) * Compatibel met alle Epson PictureMate-modellen en tevens met andere modellen. Ga naar www.philips.com/welcome voor meer informatie. 74 04_Picture viewer SPV3000_0807_N74 74 8/8/07 9:06:38 AM Extra informatie 10.1 Aan/uit-lampje Het blauwe aan/uit-lampje in de aan/uit-toets van de PhotoViewer geeft de status van de PhotoViewer weer. Als het aan/uit-lampje brandt: • Is de PhotoViewer ingeschakeld (en op een stopcontact aangesloten) • Is een geheugenkaart geplaatst en/of een USB-disc aangesloten. Als het aan/uit-lampje langzaam knippert (iedere 2 seconden): • Is de PhotoViewer bezig het met aflezen van de geplaatste geheugenkaarten en/of de aangesloten USB-disc. Als het aan/uit-lampje snel knippert (twee maal per seconde): • Wordt een software-upgrade uitgevoerd. Als het aan/uit-lampje pulseert (‘hartslag’ iedere zes seconden): • Staat de PhotoViewer op stand-by. Als het aan/uit-lampje niet brandt: • Is de PhotoViewer uitgeschakeld (of van het stopcontact losgekoppeld). 11 Veel gestelde vragen Installeren Ik zie de gebruikerinterface van de PhotoViewer niet op de televisie. • Stel de televisie in op het juiste programmanummer (bijvoorbeeld EXT, 0, AV). Zie de bij uw televisie geleverde documentatie. Er komt geen geluidssignaal van de televisie of het audiosysteem. • Controleer of de audiokabels op de juiste manier zijn aangesloten. • Controleer of het volume van uw televisie of audiosysteem is ingeschakeld. • Controleer of de bestandformat van uw audiobestanden MP3 is en dat de bestanden niet beschermd zijn tegen kopiëren. Haal meer uit uw PhotoViewer De PhotoViewer reageert niet als ik op een toets op de afstandsbediening druk. • Richt als u op een toets op de afstandsbediening drukt de afstandsbediening op de aan/uit-toets van de PhotoViewer. • Vervang de batterij van de afstandsbediening. De afbeelding lijkt te zijn vervormd. • Wijzig de resolutie met de resolutie-toets op de afstandsbediening. • Wijzig de instellingen van de aangesloten televisie. Zie de bij uw televisie geleverde documentatie. NEDER LANDS 10 De aangesloten printer reageert niet. • Controleer of de printer is ingeschakeld. • Controleer of de printer op de USB-poort aan de achterzijde van de PhotoViewer is aangesloten. • Wijzig de instellingen van de aangesloten printer. Zie de bij uw printer geleverde documentatie. • Zorg ervoor dat de printer een Epson printer is*. Zie voor meer vragen en antwoorden de website www.philips.com/support. * Compatibel met alle Epson PictureMate-modellen en tevens met andere modellen. Ga naar www.philips.com/welcome voor meer informatie. 75 04_Picture viewer SPV3000_0807_N75 75 8/8/07 9:06:38 AM 12 Terminologielijst Zie voor een terminologielijst de website www.philips.com/support. Contact informatie België/Belgique/Belgium Twee Stationsstraat 80/ 80 Rue des Deux Gares 1070 Brussel/Bruxelles Tel: 070 222 303 Deutschland Telefon: 0180 5356 767 (Mo./Fr. 08-18 Uhr). www.philips.de Luxembourg/Luxemburg Twee Stationsstraat 80/ 80 Rue des Deux Gares 1070 Brussel/Bruxelles Tel.: 40 6661 5644 Nederland Philips Consumentenlijn Postbus 102 5600 AC Eindhoven Tel: 0900 8407 Garantievoorwaarden Philips biedt geen enkele garantie met betrekking tot dit materiaal inclusief, maar niet beperkt tot, de impliciete garantievoorwaarden van verkoopbaarheid en geschiktheid voor particulier gebruik. Philips aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor eventuele fouten die dit document zou kunnen bevatten. Philips verplicht zich niet tot het bijwerken of actueel houden van de in dit document opgenomen informatie. Beperking van de schadevergoeding De leverancier stelt zich niet aansprakelijk voor enige schadevergoeding met betrekking tot indirecte, speciale, incidentele of gevolgschade (inclusief schadevergoedingen voor verlies aan omzet, verlies van winst of dergelijke), zij het gebaseerd op contractbreuk, onrechtmatige daad (inclusief onachtzaamheid), productaansprakelijkheid of anderszins, zelfs als de leverancier of de vertegenwoordiger hiervan zijn geïnformeerd over de mogelijkheden van een dergelijk schadevergoeding en zelfs als met een hierin beschreven oplossing het eigenlijke doel niet is bereikt. United Kingdom Philips CE, The Philips Centre, Surrey Phone: 0906 1010 016 76 04_Picture viewer SPV3000_0807_N76 76 8/8/07 9:06:38 AM