Documenttranscriptie

Aansluiting Verbind de kaartlezer met een vrije USB-poort van uw computer. Gebruik indien nodig de meegeleverde USB-verlengkabel. Belangrijke informatie bij gebruik van Windows® 7: Gebruiksaanwijzing Kaartlezer CR52e USB2.0 Bij Windows® 7 zijn extra installatiestappen nodig om ervoor te zorgen dat SIM-kaarten gelezen/beschreven kunnen worden. Ga daarvoor als volgt te werk: • Installeer eerst de driver/software. Bestelnr. 1507156 • Sluit de kaartlezer aan op de computer. Windows® 7 vindt daarop de vereiste driver niet en herkent in plaats daarvan een “eHome”-infraroodontvanger (Windows® 7 meldt nu dat installatie is mislukt). Bedoeld gebruik • Open de apparatenmanager in de systeembesturing. Kies daarvoor in de systeembesturing de functie “Hardware and Sound”. Het product dient voor het aflezen en beschrijven van verschillende formaten geheugenkaarten. Het product wordt op de computer aangesloten via USB. Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt, dus niet in de open lucht. Contact met vocht, bijv. in de badkamer, moet absoluut worden voorkomen. In verband met veiligheid en normering zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan zoals bijv. kortsluiting, brand, enz. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking worden gesteld. Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Leveringsomvang • Kaartlezer • USB-kabel (90 cm) • Software-CD • Gebruiksaanwijzing Geactualiseerde gebruiksaanwijzingen Download de meest recente gebruiksaanwijzing via de link www.conrad.com/downloads of scan de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website op. Verklaring van de symbolen Het symbool met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke tips in deze gebruiksaanwijzing die beslist opgevolgd moeten worden. Het "pijl"-symbool ziet u waar bijzondere tips en aanwijzingen over de bediening gegeven worden. Veiligheidsinstructies Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de garantie. • Het product is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren. • Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden voor spelende kinderen. • Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen. • Zet het product niet onder mechanische druk. • Als het niet langer mogelijk is het product veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product: • Klik op de “Apparatenmanager”. • Onder “USB-Controller” is nu de “eHome-infraroodontvanger (USBCIR)” met een uitroepteken gemarkeerd omdat Windows® 7 deze hardware niet kon starten. • Klik met de rechter muisknop op de “eHome-infraroodontvanger (USBCIR)” en kies “Driversoftware bijwerken...”. • Kies dan “Op de computer zoeken naar driversoftware”. • Klik op “Kiezen uit een lijst met apparaatdrivers op de computer”. • In de volgende kieslijst verschijnt nu bijv. “eHome-infraroodontvanger (USBCIR)” en “Samengesteld USBapparaat”. • Klik op het trefwoord “Samengesteld USB-apparaat” en op “Doorgaan”. • Nu wordt de driver correct geïntegreerd. De volgende mededeling verschijnt: “De driversoftware is met succes bijgewerkt”. • Klik op “Sluiten”. Vervolgens zijn alle functies van het product nu ook onder Windows® 7 beschikbaar. Tips • Om onder Windows® SIM-kaarten te lezen of te bewerken, moet u eerst het programma “SimEdit” starten. Schuif dan uw SIM-kaart in de daarvoor bestemde sleuf. Klik op de knop “SimEdit Manual“ om de softwarehandleiding te laten zien. • De SD- en microSD-sleuven kunnen niet gelijktijdig worden gebruikt. Als beide sleuven bezet zijn, is alleen de microSD-sleuf actief. • Als de kaartlezer stroom krijgt, brandt de LED. Als er gegevens worden uitgewisseld, knippert de LED. • Voor oudere besturingssystemen: geheugenkaarten van sommige formaten (zoals exFAT) vereisen mogelijk installatie van een systempatch voordat de kaartlezer de geheugenkaart herkent. Raadpleeg voor nadere informatie de gebruiksaanwijzing en de meest actuele update-informatie van uw besturingssysteem. • De kaart resp. de kaartlezer kunnen worden beschadigd als de kaart niet met de juiste oriëntatie in de sleuf wordt geschoven. • Koppel nooit het product los of verwijder nooit een kaart terwijl er gegevens worden overgedragen. Gevaar voor gegevensverlies of beschadiging van bestanden. • Voordat u een geheugenkaart uit de kaartlezer verwijdert, moet deze eerst uitgeworpen worden om verlies van gegevens of om beschadiging van bestanden of van het product te vermijden. Houd de hand aan de aanwijzingen die behoren bij uw besturingssysteem. Schoonmaken en onderhoud • Koppel het product los van de computer voordat u het schoon gaat maken. • Dompel het product niet onder in water. • Gebruik een droog, puisvrij doekje om het product mee schoon te maken. • Gebruik geen schuurmiddelen of chemische schoonmaakmiddelen. Verwijdering -- zichtbaar is beschadigd, Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil. Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking inleveren. -- niet langer op juiste wijze werkt, Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu. -- tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of -- onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting. Technische gegevens • Behandel het product met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte hoogte kunnen het product beschadigen. Sleuven.................................................. SD, microSD, MS, xD, CF, SIM • Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in acht die met het product zijn verbonden. Bedrijfscondities.................................... 0 tot +60 °C, 20 – 80 % RV • Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten van het apparaat. • Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een expert of in een daartoe bevoegde winkel. Systeemvereisten.................................. Windows® 2000/XP/Vista™/7/8/10, vanaf Mac OS X 10.4 Opslagcondities..................................... -20 tot +60 ºC, 10 – 95 % RV Afmetingen (L x B x H).......................... 80 x 48 x 16 mm Gewicht.................................................. 45 g • Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord, neem dan contact op met onze technische dienst of ander technisch personeel. Driver-/software-installatie Op de CD staat driver-/software voor de SIM-sleuf. De SIM-sleuf kan alleen onder Windows® gebruikt worden. De drivers voor het lezen/beschrijven van gewone geheugenkaarten (SD, MS, etc.) zijn al in het besturingssysteem geïntegreerd. • Zet de computer aan en wacht tot het besturingssysteem volledig is opgestart. • Plaats de meegeleverde software-CD in de DVD-drive van uw computer. Mocht het installatieprogramma niet vanzelf opstarten, dan moet dat handmatig gedaan worden (het installatieprogramma in de hoofdindex van de CD heet bijv. “autorun.exe”). • Volg de aanwijzingen van de software of het besturingssysteem. Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. *1507156_V1_1116_02_IPL_m_nl