Renkforce 3 ports USB 3.0 hub + built-in SD card reader de handleiding

Categorie
Kaartlezers
Type
de handleiding
Aansluiting en ingebruikname
Sluit de kaartlezer aan op een vrije USB3.0-poort van uw computer. De computer
hoeft daarbij niet uitgeschakeld te worden.
Als de hub/kaartlezer voorzien is van stroom, licht de blauwe LED aan de
bovenzijde op.
Het besturingssysteem herkent nieuwe hardware en installeert de benodigde
stuurprogramma’s automatisch; zij zijn onderdeel van het besturingssysteem.
Sluit aan op de USB-poorten van uw USB-apparaat. Afhankelijk van het USB-ap-
paraat start het besturingssysteem de installatie van het stuurprogramma.
Natuurlijk kunt u ook USB2.0- en USB1.1- apparaten aansluiten en gebruiken.
Informatie over de stroomtoevoer van USB-apparatuur
Volgens USB3.0-standaard levert een USB3.0-poort een stroom van 900 mA (bijv. de
USB3.0-poort van uw computer).
Veel USB3.0-apparatuur gebruikt echter veel minder stroom, bijv. USB-sticks. Andere
USB-apparatuur heeft een eigen netvoedingadapter voor de stroomtoevoer (bijv. gro-
te USB3.0-harde schijven).
Bij de hier geleverde hub/kaartlezer kan echter geen netvoedingadapter meegeleverd
worden, zodat voor de drie USB-poorten slechts sprake is van een totale stroom van
ongeveer 800 mA (de hub/kaartlezer gebruikt zelf ca. 100 mA).
Sluit daarom geen USB-apparaten aan met een hoog stroomverbruik.
Geheugenkaarten aflezen/beschrijven
De geïntegreerde kaartlezer beschikt over twee sleuven voor verschillende geheu-
genkaarten. Een geplaatste geheugenkaart wordt als een gewoon verwisselbaar sta-
tion geïntegreerd. Bij het lezen/schrijven op de geheugenkaart, knippert de LED op de
hub/kaartlezer.
Bijvoorbeeld via de verkenner van Windows kunt u nu de gegevens op de geheugen-
kaarten aflezen (of gegevens op de geheugenkaarten schrijven), net zoals u dat van
harde schijven of USB-sticks gewend bent.
Het gelijktijdig gebruik van SD en microSD-sleuf is niet mogelijk, omdat bei-
de delen dezelfde datalijnen delen.
Uitnemen van een geheugenkaart
Als de geheugenkaart gelezen/beschreven wordt, moet u wachten tot dit voltooid is
(LED op de hub/kaartlezer knippert niet meer, maar brandt continu).
Trek de geheugenkaart(en) voorzichtig uit de geheugenkaartsleuf.
Als de geheugenkaart er tijdens een lees- of schrijfactie wordt uitgetrokken,
dan kunnen de gegevens op de geheugenkaart beschadigd raken, moge-
lijkerwijs is daarna zelfs een nieuwe formattering van de geheugenkaart
noodzakelijk.
Dit geldt ook als de USB-verbinding wordt losgekoppeld.
Tips en aanwijzingen
a) Algemeen
Sluit de de hub/kaartlezer onvoorwaardelijk aan een USB3.0 poort van uw computer
aan om de snelle gegevensoverdracht te kunnen gebruiken.
Als de hub/kaartlezer wordt gebruikt aan een USB2.0 poort, let er dan op dat de
USB2.0-poort een stroom van 500mA kan leveren (bijv. de USB-poort van een com-
puter of een USB-hub met eigen voeding). Voor de apparaten aan de 3 USB-poorten
op de hub/kaartlezer is er dan slechts een stroom van 400 mA beschikbaar. Dat is
bijv. voldoende voor een USB-muis of een USB-toetsenbord, maar niet voor een
6.35 cm-/2,5 “-USB harde schijf zonder voeding).
b) Kaartlezer
Bij het wissen of beschrijven van geheugenkaarten in het SD-formaat dient erop te
worden gelet, dat de eventueel aanwezige schrijfbeveiliging (schuifschakelaar op
de geheugenkaart) is gedeactiveerd.
Bij veel SD-geheugenkaarten is de schuifschakelaar gemakkelijk te verschuiven en
wordt bij het insteken in de SD-sleuf onbedoeld bediend.
Trek altijd eerst de geheugenkaart uit de kaartlezer, voordat u de computer uitscha-
kelt. Hetzelfde geldt als u de kaartlezer van de pc wilt loskoppelen.
c) Hub
De hub/kaartlezer is compatibel met USB2.0 en USB1.1. Dit betekent dat gewone
USB2.0- en USB1.1-apparaten probleemloos via de USB3.0-hub in werking gesteld
kunnen worden. De USB2.0-/USB1.1-apparaten worden hierdoor natuurlijk niet
sneller.
• Om van de hoge USB3.0-snelheid te profiteren, moeten alle apparaten USB3.0 on-
dersteunen: Het USB-apparaat zelf (bijv. een externe harde schijf), de USB-hub en
de USB-controller in de computer.
O
Gebruiksaanwijzing
3-poorts USB3.0-hub met SD-kaartlezer
Bestelnr. 1342481
Beoogd gebruik
Het product is bedoeld voor de aansluiting op een computer met een USB3.0-interface
en biedt extra USB3.0-poorten. Daarnaast wordt een kaartlezer voor geheugenkaar-
ten in SD- en microSD-ontwerp geïntegreerd.
Volg te allen tijde de veiligheidsvoorschriften en alle andere informatie in deze gebru-
iksaanwijzing op.
Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen. Alle voorkomende
bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eige-
naren. Alle rechten voorbehouden.
Omvang van de levering
• Hub/kaartlezer
• Gebruiksaanwijzing
Uitleg van pictogrammen
Dit pictogram duidt op speciale gevaren bij het hanteren, gebruiken en be-
dienen.
Het „pijl“-pictogram wijst op speciale tips en bedieningsaanwijzingen.
Veiligheidsvoorschriften
Bij beschadigingen veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze ge-
bruiksaanwijzing, vervalt de waarborg/garantie! Wij zijn niet aansprakeli-
jk voor gevolgschade!
Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoon-
lijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van
de veiligheidsaanwijzingen. In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/
garantie.
Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen
en/of veranderen van het product niet toegestaan. Demonteer het product
niet.
Het product is geen speelgoed, houd het buiten bereik van kinderen.
Het product is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge en gesloten bin-
nenruimtes. Het mag niet vochtig of nat worden.
Zorg ervoor dat de kabels bij het opstellen van het product niet worden
geknakt of afgekneld.
Gebruik bij de aansluiting van USB-stekkers geen kracht. Een USB-stek-
ker past slechts in één richting in de USB-bus.
Hetzelfde geldt bij het plaatsen van een geheugenkaart in de respectieve
sleuven op het apparaat.
Vermijd de volgende ongunstige omgevingscondities op de opstelplek of
tijdens het transport:
- vocht of te hoge luchtvochtigheid
- kou of hitte, direct zonlicht
- stof, brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen
- sterke trillingen, schokken, stoten
- sterke magneetvelden, zoals in de buurt van machines of luidsprekers
Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen
gevaarlijk speelgoed zijn.
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de
registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van
uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. V3_0216_02/VTP
De theoretische maximumsnelheid van USB3.0 (of ook USB2.0 of USB1.1) wordt
in de praktijk nooit bereikt. Dit wordt veroorzaakt door de verzending van USB-
protocolinformatie, het gelijktijdige gebruik van meerdere USB-apparaten of de
snelheidsbeperkingen van het aangesloten USB-apparaat of de USB-controller/het
moederbord.
Het heeft ook weinig zin om 3 harde schijven gelijktijdig via de USB-hub te gebrui-
ken, omdat deze de eventueel tussen de hub/kaartlezer en de computer overgedra-
gen gegevens delen.
Indien bijv. veel gegevens tussen twee harde schijven met USB3.0 moeten worden
overgedragen, sluit dan eerst een harde schijf aan op de USB-hub en verbind ver-
volgens de tweede direct met een USB3.0-poort van de computer.
• Onder DOS of in de veilige modus van oudere Windows-versies is de werking met
USB in de regel niet mogelijk. Al naar gelang de computer resp. de BIOS/setup-in-
stelling kunnen USB-toetsenborden en USB-muizen toch gebruikt worden. Het kan
echter nodig zijn dat deze direct op de USB-interfaces van de computer aangeslo-
ten zijn en niet op de USB-hub.
USB-apparatuur kan tijdens de werking worden ingestoken en uitgenomen. U hoeft
uw computer dus niet uit te schakelen als u apparatuur wilt aansluiten of loskop-
pelen.
Indien gegevens via de USB-poort worden overgedragen, bijv. wanneer een extern
station gegevens naar de computer stuurt en u de USB-stekker eruit trekt, kan het
besturingssysteem vastlopen. Bovendien kan er verlies van gegevens optreden of
kan het bestandssysteem van het externe station zelfs beschadigd raken.
Bij Windows
®
XP, Vista™, 7, 8 verschijnt bij veel USB-apparatuur (bijv. een USB-
harde schijf) een pictogram met een pijl in de menubalk. Via deze functie kunt u het
USB-apparaat „loskoppelen“ van de computer, zodat er geen gegevensoverdracht
meer plaatsvindt. Daarna kunt u het USB-apparaat zonder problemen losmaken van
de USB-hub (of de computer).
Onderhoud en schoonmaken
Het product is voor u onderhoudsvrij. Het product mag alleen door een vakman gere-
pareerd en onderhouden worden. Demonteer het daarom nooit.
Maak het schoon met een schone, zachte, droge doek. U kunt stof zeer gemakkelijk
met een schone en zachte kwast en een stofzuiger verwijderen.
Gebruik geen agressieve, chemische of schurende reinigingsmiddelen, want deze
kunnen verkleuringen of zelfs materiaalveranderingen van het oppervlak veroorzaken.
Verwijdering
Het product hoort niet bij het huishoudelijk afval.
Voer het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende
wettelijke voorschriften af.
Technische gegevens
Bedrijfsspanning .....................................5 V/DC
USB-standaard ........................................USB3.0 (compatibel met USB2.0 en USB1.1)
Aantal USB3.0-poorten .......................... 3
Geaccepteerde geheugenkaarten ....... SD, SDHC, SDXC, MMC, RS-MMC, microSD,
microSDHC, microSDXC
Het gelijktijdig gebruik van SD en microSD-sleuf is niet mogelijk, omdat bei-
de delen dezelfde datalijnen delen.
Omgevingsvoorwaarden........................ Temperatuur 0 °C tot +40 °C; relatieve lucht-
vochtigheid 20% tot 80%, niet condenserend
Kabellengte .............................................ca. 30 cm
Afmetingen (L x B x H) ............................100 x 42 x 16 mm
Gewicht.....................................................50 g (incl. kabel)

Documenttranscriptie

Aansluiting en ingebruikname • Sluit de kaartlezer aan op een vrije USB3.0-poort van uw computer. De computer hoeft daarbij niet uitgeschakeld te worden. Als de hub/kaartlezer voorzien is van stroom, licht de blauwe LED aan de bovenzijde op. Het besturingssysteem herkent nieuwe hardware en installeert de benodigde stuurprogramma’s automatisch; zij zijn onderdeel van het besturingssysteem. • Sluit aan op de USB-poorten van uw USB-apparaat. Afhankelijk van het USB-apparaat start het besturingssysteem de installatie van het stuurprogramma. O Gebruiksaanwijzing 3-poorts USB3.0-hub met SD-kaartlezer Bestelnr. 1342481 Beoogd gebruik Het product is bedoeld voor de aansluiting op een computer met een USB3.0-interface en biedt extra USB3.0-poorten. Daarnaast wordt een kaartlezer voor geheugenkaarten in SD- en microSD-ontwerp geïntegreerd. Volg te allen tijde de veiligheidsvoorschriften en alle andere informatie in deze gebruiksaanwijzing op. Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen. Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Omvang van de levering • Hub/kaartlezer • Gebruiksaanwijzing Uitleg van pictogrammen Dit pictogram duidt op speciale gevaren bij het hanteren, gebruiken en bedienen. Het „pijl“-pictogram wijst op speciale tips en bedieningsaanwijzingen. Veiligheidsvoorschriften Bij beschadigingen veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt de waarborg/garantie! Wij zijn niet aansprakelijk voor gevolgschade! Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen. In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/ garantie. • Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of veranderen van het product niet toegestaan. Demonteer het product niet. • Het product is geen speelgoed, houd het buiten bereik van kinderen. • Het product is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge en gesloten binnenruimtes. Het mag niet vochtig of nat worden. • Zorg ervoor dat de kabels bij het opstellen van het product niet worden geknakt of afgekneld. • Gebruik bij de aansluiting van USB-stekkers geen kracht. Een USB-stekker past slechts in één richting in de USB-bus. Hetzelfde geldt bij het plaatsen van een geheugenkaart in de respectieve sleuven op het apparaat. • Vermijd de volgende ongunstige omgevingscondities op de opstelplek of tijdens het transport: - vocht of te hoge luchtvochtigheid - kou of hitte, direct zonlicht - stof, brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen  Natuurlijk kunt u ook USB2.0- en USB1.1- apparaten aansluiten en gebruiken. Informatie over de stroomtoevoer van USB-apparatuur Volgens USB3.0-standaard levert een USB3.0-poort een stroom van 900 mA (bijv. de USB3.0-poort van uw computer). Veel USB3.0-apparatuur gebruikt echter veel minder stroom, bijv. USB-sticks. Andere USB-apparatuur heeft een eigen netvoedingadapter voor de stroomtoevoer (bijv. grote USB3.0-harde schijven). Bij de hier geleverde hub/kaartlezer kan echter geen netvoedingadapter meegeleverd worden, zodat voor de drie USB-poorten slechts sprake is van een totale stroom van ongeveer 800 mA (de hub/kaartlezer gebruikt zelf ca. 100 mA). Sluit daarom geen USB-apparaten aan met een hoog stroomverbruik. Geheugenkaarten aflezen/beschrijven De geïntegreerde kaartlezer beschikt over twee sleuven voor verschillende geheugenkaarten. Een geplaatste geheugenkaart wordt als een gewoon verwisselbaar station geïntegreerd. Bij het lezen/schrijven op de geheugenkaart, knippert de LED op de hub/kaartlezer. Bijvoorbeeld via de verkenner van Windows kunt u nu de gegevens op de geheugenkaarten aflezen (of gegevens op de geheugenkaarten schrijven), net zoals u dat van harde schijven of USB-sticks gewend bent. Het gelijktijdig gebruik van SD en microSD-sleuf is niet mogelijk, omdat beide delen dezelfde datalijnen delen. Uitnemen van een geheugenkaart Als de geheugenkaart gelezen/beschreven wordt, moet u wachten tot dit voltooid is (LED op de hub/kaartlezer knippert niet meer, maar brandt continu). Trek de geheugenkaart(en) voorzichtig uit de geheugenkaartsleuf. Als de geheugenkaart er tijdens een lees- of schrijfactie wordt uitgetrokken, dan kunnen de gegevens op de geheugenkaart beschadigd raken, mogelijkerwijs is daarna zelfs een nieuwe formattering van de geheugenkaart noodzakelijk. Dit geldt ook als de USB-verbinding wordt losgekoppeld. Tips en aanwijzingen a) Algemeen • Sluit de de hub/kaartlezer onvoorwaardelijk aan een USB3.0 poort van uw computer aan om de snelle gegevensoverdracht te kunnen gebruiken. • Als de hub/kaartlezer wordt gebruikt aan een USB2.0 poort, let er dan op dat de USB2.0-poort een stroom van 500mA kan leveren (bijv. de USB-poort van een computer of een USB-hub met eigen voeding). Voor de apparaten aan de 3 USB-poorten op de hub/kaartlezer is er dan slechts een stroom van 400 mA beschikbaar. Dat is bijv. voldoende voor een USB-muis of een USB-toetsenbord, maar niet voor een 6.35 cm-/2,5 “-USB harde schijf zonder voeding). b) Kaartlezer • Bij het wissen of beschrijven van geheugenkaarten in het SD-formaat dient erop te worden gelet, dat de eventueel aanwezige schrijfbeveiliging (schuifschakelaar op de geheugenkaart) is gedeactiveerd. Bij veel SD-geheugenkaarten is de schuifschakelaar gemakkelijk te verschuiven en wordt bij het insteken in de SD-sleuf onbedoeld bediend. - sterke trillingen, schokken, stoten • Trek altijd eerst de geheugenkaart uit de kaartlezer, voordat u de computer uitschakelt. Hetzelfde geldt als u de kaartlezer van de pc wilt loskoppelen. - sterke magneetvelden, zoals in de buurt van machines of luidsprekers c) Hub • Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn. • De hub/kaartlezer is compatibel met USB2.0 en USB1.1. Dit betekent dat gewone USB2.0- en USB1.1-apparaten probleemloos via de USB3.0-hub in werking gesteld kunnen worden. De USB2.0-/USB1.1-apparaten worden hierdoor natuurlijk niet sneller. • Om van de hoge USB3.0-snelheid te profiteren, moeten alle apparaten USB3.0 ondersteunen: Het USB-apparaat zelf (bijv. een externe harde schijf), de USB-hub en de USB-controller in de computer. • De theoretische maximumsnelheid van USB3.0 (of ook USB2.0 of USB1.1) wordt in de praktijk nooit bereikt. Dit wordt veroorzaakt door de verzending van USBprotocolinformatie, het gelijktijdige gebruik van meerdere USB-apparaten of de snelheidsbeperkingen van het aangesloten USB-apparaat of de USB-controller/het moederbord. Het heeft ook weinig zin om 3 harde schijven gelijktijdig via de USB-hub te gebruiken, omdat deze de eventueel tussen de hub/kaartlezer en de computer overgedragen gegevens delen. Indien bijv. veel gegevens tussen twee harde schijven met USB3.0 moeten worden overgedragen, sluit dan eerst een harde schijf aan op de USB-hub en verbind vervolgens de tweede direct met een USB3.0-poort van de computer. • Onder DOS of in de veilige modus van oudere Windows-versies is de werking met USB in de regel niet mogelijk. Al naar gelang de computer resp. de BIOS/setup-instelling kunnen USB-toetsenborden en USB-muizen toch gebruikt worden. Het kan echter nodig zijn dat deze direct op de USB-interfaces van de computer aangesloten zijn en niet op de USB-hub. • USB-apparatuur kan tijdens de werking worden ingestoken en uitgenomen. U hoeft uw computer dus niet uit te schakelen als u apparatuur wilt aansluiten of loskoppelen. Indien gegevens via de USB-poort worden overgedragen, bijv. wanneer een extern station gegevens naar de computer stuurt en u de USB-stekker eruit trekt, kan het besturingssysteem vastlopen. Bovendien kan er verlies van gegevens optreden of kan het bestandssysteem van het externe station zelfs beschadigd raken. • Bij Windows® XP, Vista™, 7, 8 verschijnt bij veel USB-apparatuur (bijv. een USBharde schijf) een pictogram met een pijl in de menubalk. Via deze functie kunt u het USB-apparaat „loskoppelen“ van de computer, zodat er geen gegevensoverdracht meer plaatsvindt. Daarna kunt u het USB-apparaat zonder problemen losmaken van de USB-hub (of de computer). Onderhoud en schoonmaken Het product is voor u onderhoudsvrij. Het product mag alleen door een vakman gerepareerd en onderhouden worden. Demonteer het daarom nooit. Maak het schoon met een schone, zachte, droge doek. U kunt stof zeer gemakkelijk met een schone en zachte kwast en een stofzuiger verwijderen. Gebruik geen agressieve, chemische of schurende reinigingsmiddelen, want deze kunnen verkleuringen of zelfs materiaalveranderingen van het oppervlak veroorzaken. Verwijdering Het product hoort niet bij het huishoudelijk afval. Voer het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke voorschriften af. Technische gegevens Bedrijfsspanning...................................... 5 V/DC USB-standaard......................................... USB3.0 (compatibel met USB2.0 en USB1.1) Aantal USB3.0-poorten........................... 3 Geaccepteerde geheugenkaarten........ SD, SDHC, SDXC, MMC, RS-MMC, microSD, microSDHC, microSDXC Het gelijktijdig gebruik van SD en microSD-sleuf is niet mogelijk, omdat beide delen dezelfde datalijnen delen. Omgevingsvoorwaarden........................ Temperatuur 0 °C tot +40 °C; relatieve luchtvochtigheid 20% tot 80%, niet condenserend Kabellengte .............................................. ca. 30 cm Afmetingen (L x B x H)............................. 100 x 42 x 16 mm Gewicht..................................................... 50 g (incl. kabel) Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. © Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. V3_0216_02/VTP
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Renkforce 3 ports USB 3.0 hub + built-in SD card reader de handleiding

Categorie
Kaartlezers
Type
de handleiding