Bosch MUZXLVL1 Handleiding

Type
Handleiding
18 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Voor uw veiligheid
Dit toebehoren is bedoeld voor de keukenmachine MUM8.../MUMXL.. .
De gebruiksaanwijzing van de keukenmachine in acht nehmen.
Dit toebehoren is geschikt voor het snijden en raspen van levensmid-
delen. Het mag niet worden gebruikt om andere voorwerpen of sub-
stanties te verwerken. Bij gebruik van de door de fabrikant goed-
gekeurd toebehoren zijn andere toepassingen mogelijk.
, Veiligheidsvoorschriften voor dit apparaat
Verwondingsgevaar!
Niet in de scherpe messen en randen van de fijnmaakschijven grijpen.
Fijnmaakschijven alleen aan de rand vastpakken!
Doorloopsnijder alleen aanbrengen/verwijderen wanneer de aandrij-
ving stilstaat en de stekker uit het stopcontact is getrokken.
Niet in de vulschacht grijpen; bij het aandrukken de stopper gebruiken.
Toebehoren alleen aanbrengen/verwijderen wanneer de aandrijving
stilstaat.
Belangrijk!
Toebehoren alleen gebruiken in de afgebeelde werkstand.
Toebehoren alleen in compleet samengebouwde toestand gebruiken.
Toebehoren nooit samenbouwen terwijl het op het basisapparaat
is aangebracht.
De gebruiksaanwijzing beschrijft verschillende
modellen (zie ook het modeloverzicht, afb. ).
In één oogopslag
De pagina's met afbeeldingen uitklappen
a.u.b.
Afb.
1 Behuizing met uitlaat-opening
2 Schijfhouder
3 Fijnmaakschijven
a Draaischijf „Profi Supercut” – grof/fijn
b Rasp-draaischijf – grof/fijn
c Maalschijf – middelfijn
4 Deksel met vulschacht
5 Stopper
Afb.
Bedrijfspositie
Beveiliging tegen overbelasting
Afb.
Om bij overbelasting van de doorloopsnijder
grotere schade aan uw apparaat te voor-
komen, is de aandrijfas van de doorloopsnijder
voorzien van een inkerving (breekpunt).
Bij overbelasting breekt de aandrijfas
op dit punt.
Een nieuwe schijfhouder met aandrijfas
is verkrijgbaar bij de klantenservice.
Vervangingsonderdelen met ingebouwde
breekpunten maken geen deel uit van
onze garantieverplichtingen.
Zulke vervangingsonderdelen kunnen
worden gekocht bij de klantenservice
(bestelnummer 091027).
Bedienen
nl
Verwondingsgevaar
Niet in de scherpe messen en randen
van de fijnmaakschijven grijpen.
Fijnmaakschijven alleen aan de rand
vastpakken!
Doorloopsnijder alleen aanbrengen/
verwijderen wanneer de aandrijving
stilstaat en de stekker uit het stopcontact
is getrokken.
Niet in de vulschacht grijpen; bij het aan-
drukken de stopper gebruiken.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 19
Attentie!
Doorloopsnijder alleen in compleet
samengebouwde toestand gebruiken.
Doorloopsnijder nooit samenbouwen terwijl
het op het basisapparaat is aangebracht.
Doorloopsnijder alleen gebruiken in de
afgebeelde bedrijfsstand.
Wanneer de originele kom van MUM8.../
MUMXL.. niet wordt gebruikt, moet het
hulpstuk-aandrijvingsbeschermdeksel
aangebracht zijn.
Afhankelijk van het model:
Profi Supercut draaischijf/snij-draai
-
schijf – grof/fijn
voor het snijden van fruit en groente.
Verwerking op stand 5.
Aanduiding op de snij-draaischijf:
„Grob” (grof) voor de grove snijzijde
„Fein” (fijn) voor de fijne snijzijde
Attentie!
De Profi Supercut snij-draaischijf/snij-
draaischijf is niet geschikt voor het snijden
van harde kaas, brood, broodjes en choco-
lade. Gekookte vastkokende aardappels
in koude toestand snijden.
Raspschijf – grof/fijn
voor het raspen van groente, fruit
en kaas, uitgezonderd harde kaas
(bijv. parmezaanse kaas).
Verwerking op stand 5 of 7.
Aanduiding op de rasp-draaischijf:
„2” voor de grove raspzijde
„4” voor de fijne raspzijde
Attentie!
De rasp-draaischijf is niet geschikt voor
het raspen van noten. Zachte kaas alleen
met de grove zijde raspen (op stand 7).
Maalschijf – middelfijn
voor het malen van rauwe aard-
appels, harde kaas (bijv. parmezaanse
kaas), gekoelde chocolade en noten.
Verwerking op stand 7.
Attentie!
De messen moeten naar boven wijzen
wanneer ze zijn aangebracht.
De maalschijf is niet geschikt voor het malen
van zachte kaas en snijdbare kaas.
Werken met de doorloopsnijder
Afb.
Op de ontgrendelknop drukken
en de multifunctionele arm op positie
1 zetten.
Niet gebruikte aandrijvingen afdekken
met aandrijvingsbeschermdeksels.
Kom aanbrengen:
de kom schuin naar voren houden
en aanbrengen,
tegen de klok in draaien tot hij vast-
klikt.
Op de ontgrendelknop drukken en
de multifunctionele arm op positie 3
zetten.
Aandrijvingsbeschermdeksel verwijderen
van de aandrijving van de doorloop-
snijder (afb. -5a).
De schijfhouder onderaan vasthouden,
daarbij moeten de twee punten naar
boven wijzen.
De gewenste fijnmaakschijf voorzichtig
op de punten van de schijfhouder leggen
(afb. -6a). Bij draaischijven erop letten
dat de gewenste zijde naar boven wijst.
Schijfhouder bovenaan vastpakken en
in de behuizing aanbrengen (afb. -6b).
Deksel aanbrengen (markering in acht
nemen) en tot aan de aanslag met de klok
mee draaien.
Doorloopsnijder volgens afb. -8
op de aandrijving plaatsen en met
de klok mee tot aan de aanslag draaien.
Stekker in wandcontactdoos doen.
Draaischakelaar op de aanbevolen stand
zetten:
De te verwerken levensmiddelen
in de vulschacht doen en aandrukken
met de stopper.
nl
Belangrijke aanwijzing
De aanbevolen richtwaarden voor
de werksnelheid in deze handleiding
hebben betrekking op de apparaten
met een draaiknop met 7 standen.
De richtwaarden voor apparaten met
een draaischakelaar met 4 standen
vindt u in de volgende tabel:
met 7 standen: 1...2...3...4...5...6...7
met 4 standen: 1........2........3........4
20 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Attentie!
Zorgen dat het gesneden product zich niet
ophoopt in de uitloop-opening.
Tip: Voor een gelijkmatig snijresultaat kunt u
dun snijgoed het best gebundeld verwerken.
Opmerking: Als er levensmiddelen vast
komen te zitten in de doorloopsnijder,
dient u de keukenmachine uit te schakelen
en de stekker uit het stopcontact te trekken.
Dan wacht u tot de aandrijving stilstaat,
neemt u het deksel van de doorloopsnijder
en maakt u de vulschacht leeg.
Na gebruik
Apparaat uitschakelen met de
draaischakelaar.
Stekker uit wandcontactdoos nemen.
Doorloopsnijder tegen de klok in draaien
en verwijderen.
Deksel tegen de klok in draaien en verwij-
deren.
Schijfhouder met schijf verwijderen.
Daartoe met de vinger van onderaf tegen
de aandrijfas drukken (afb.
).
Alle onderdelen reinigen, zie „Reiniging
en onderhoud”.
Reiniging en onderhoud
Attentie!
Geen schurende reinigingsmiddelen gebrui-
ken. De oppervlakken kunnen beschadigd
raken.
Alle onderdelen van de doorloopsnijder
kunnen in de afwasautomaat worden
gereinigd.
Tip: Om na het verwerken van bijv. wortels
het rode laagje te verwijderen, kunt u een
beetje slaolie op een doek doen en daarmee
de doorloopsnijder (niet de fijnmaakschijven)
schoonwrijven. Daarna de doorloopsnijder
afwassen.
Extra toebehoren
Indien een van de toebehoren niet is meege-
leverd, kan het in de speciaalzaak of bij
de klantenservice worden aangeschaft.
MUZ8PS1
Patates-fritesschijf
Voor het snijden van rauwe
aardappels tot patates frites.
Attentie!
Aardappels alleen bijvullen wanneer
de aandrijving stilstaat.
Aardappels in de vulschacht doen.
Draaischakelaar op 5 zetten.
Aardappels aandrukken met de stopper.
MUZ8RS1
Maalschijf grof
Voor het raspen van rauwe aard-
appels, bijv. voor aardappelkoekjes
of knoedels.
Aardappels in de vulschacht doen.
Draaischakelaar op 5 zetten.
Aardappels aandrukken met de stopper.
MUZ8KP1
Aardappelkoekjesschijf
Voor het raspen van rauwe
aardappels voor Rösti en aardappelkoekjes,
voor het snijden van fruit en groente in dikke
plakken.
Attentie!
Bij het aanbrengen erop letten dat de
gewenste zijde (raspen/snijden) naar boven
wijst.
De gewenste hoeveelheid
levensmiddelen in de vultrechter doen.
Draaischakelaar op 5 of 7 zetten.
De levensmiddelen aandrukken met
de stopper.
MUZ8AG1
Azia-groenteschijf
Snijdt fruit en groente in smalle
reepjes, voor Aziatische groentegerechten.
Attentie!
De messen moeten naar boven wijzen
wanneer ze zijn aangebracht.
Te verwerken levensmiddelen alleen
bijvullen wanneer de aandrijving stilstaat.
De gewenste hoeveelheid levensmid-
delen in de vultrechter doen.
nl
Verwondingsgevaar
Niet in de scherpe messen en randen
van de fijnmaakschijven grijpen.
Fijnmaakschijven alleen aan de rand
vastpakken!
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 21
Draaischakelaar op 4 zetten.
De levensmiddelen aandrukken
met de stopper.
MUZ8KS1
Maalschijf, fijn
voor het raspen van harde kaas
(bijv. Parmezaanse kaas)
Attentie!
Harde kaas alleen bijvullen wanneer de aan-
drijving stilstaat.
De gewenste hoeveelheid harde kaas
in de vultrechter doen.
Draaischakelaar op 4 zetten.
Harde kaas aandrukken met de stopper.
nl
Wijzigingen voorbehouden.

Documenttranscriptie

nl Voor uw veiligheid Dit toebehoren is bedoeld voor de keukenmachine MUM8.../MUMXL.. . De gebruiksaanwijzing van de keukenmachine in acht nehmen. Dit toebehoren is geschikt voor het snijden en raspen van levensmiddelen. Het mag niet worden gebruikt om andere voorwerpen of substanties te verwerken. Bij gebruik van de door de fabrikant goedgekeurd toebehoren zijn andere toepassingen mogelijk. , Veiligheidsvoorschriften voor dit apparaat Verwondingsgevaar! Niet in de scherpe messen en randen van de fijnmaakschijven grijpen. Fijnmaakschijven alleen aan de rand vastpakken! Doorloopsnijder alleen aanbrengen/verwijderen wanneer de aandrijving stilstaat en de stekker uit het stopcontact is getrokken. Niet in de vulschacht grijpen; bij het aandrukken de stopper gebruiken. Toebehoren alleen aanbrengen/verwijderen wanneer de aandrijving stilstaat. Belangrijk! Toebehoren alleen gebruiken in de afgebeelde werkstand. Toebehoren alleen in compleet samengebouwde toestand gebruiken. Toebehoren nooit samenbouwen terwijl het op het basisapparaat is aangebracht. De gebruiksaanwijzing beschrijft verschillende modellen (zie ook het modeloverzicht, afb. ). In één oogopslag De pagina's met afbeeldingen uitklappen a.u.b. Afb.  1 Behuizing met uitlaat-opening 2 Schijfhouder 3 Fijnmaakschijven a Draaischijf „Profi Supercut” – grof/fijn b Rasp-draaischijf – grof/fijn c Maalschijf – middelfijn 4 Deksel met vulschacht 5 Stopper Afb.  Bedrijfspositie Beveiliging tegen overbelasting Afb.  Om bij overbelasting van de doorloopsnijder grotere schade aan uw apparaat te voorkomen, is de aandrijfas van de doorloopsnijder voorzien van een inkerving (breekpunt). 18 Bij overbelasting breekt de aandrijfas op dit punt. Een nieuwe schijfhouder met aandrijfas is verkrijgbaar bij de klantenservice. Vervangingsonderdelen met ingebouwde breekpunten maken geen deel uit van onze garantieverplichtingen. Zulke vervangingsonderdelen kunnen worden gekocht bij de klantenservice (bestelnummer 091027). Bedienen Verwondingsgevaar Niet in de scherpe messen en randen van de fijnmaakschijven grijpen. Fijnmaakschijven alleen aan de rand vastpakken! Doorloopsnijder alleen aanbrengen/ verwijderen wanneer de aandrijving stilstaat en de stekker uit het stopcontact is getrokken. Niet in de vulschacht grijpen; bij het aandrukken de stopper gebruiken. Robert Bosch Hausgeräte GmbH nl Attentie! Doorloopsnijder alleen in compleet samengebouwde toestand gebruiken. Doorloopsnijder nooit samenbouwen terwijl het op het basisapparaat is aangebracht. Doorloopsnijder alleen gebruiken in de afgebeelde bedrijfsstand. Wanneer de originele kom van MUM8.../ MUMXL.. niet wordt gebruikt, moet het hulpstuk-aandrijvingsbeschermdeksel aangebracht zijn. Belangrijke aanwijzing De aanbevolen richtwaarden voor de werksnelheid in deze handleiding hebben betrekking op de apparaten met een draaiknop met 7 standen. De richtwaarden voor apparaten met een draaischakelaar met 4 standen vindt u in de volgende tabel: met 7 standen: 1...2...3...4...5...6...7 met 4 standen: 1........2........3........4 Afhankelijk van het model: Profi Supercut draaischijf/snij-draaischijf – grof/fijn voor het snijden van fruit en groente. Verwerking op stand 5. Aanduiding op de snij-draaischijf: „Grob” (grof) voor de grove snijzijde „Fein” (fijn) voor de fijne snijzijde Attentie! De Profi Supercut snij-draaischijf/snijdraaischijf is niet geschikt voor het snijden van harde kaas, brood, broodjes en chocolade. Gekookte vastkokende aardappels in koude toestand snijden. Raspschijf – grof/fijn voor het raspen van groente, fruit en kaas, uitgezonderd harde kaas (bijv. parmezaanse kaas). Verwerking op stand 5 of 7. Aanduiding op de rasp-draaischijf: „2” voor de grove raspzijde „4” voor de fijne raspzijde Attentie! De rasp-draaischijf is niet geschikt voor het raspen van noten. Zachte kaas alleen met de grove zijde raspen (op stand 7). Robert Bosch Hausgeräte GmbH Maalschijf – middelfijn voor het malen van rauwe aardappels, harde kaas (bijv. parmezaanse kaas), gekoelde chocolade en noten. Verwerking op stand 7. Attentie! De messen moeten naar boven wijzen wanneer ze zijn aangebracht. De maalschijf is niet geschikt voor het malen van zachte kaas en snijdbare kaas. Werken met de doorloopsnijder Afb.   Op de ontgrendelknop drukken en de multifunctionele arm op positie 1 zetten.  Niet gebruikte aandrijvingen afdekken met aandrijvingsbeschermdeksels.  Kom aanbrengen: – de kom schuin naar voren houden en aanbrengen, – tegen de klok in draaien tot hij vastklikt.  Op de ontgrendelknop drukken en de multifunctionele arm op positie 3 zetten.  Aandrijvingsbeschermdeksel verwijderen van de aandrijving van de doorloopsnijder (afb. -5a).  De schijfhouder onderaan vasthouden, daarbij moeten de twee punten naar boven wijzen.  De gewenste fijnmaakschijf voorzichtig op de punten van de schijfhouder leggen (afb. -6a). Bij draaischijven erop letten dat de gewenste zijde naar boven wijst.  Schijfhouder bovenaan vastpakken en in de behuizing aanbrengen (afb. -6b).  Deksel aanbrengen (markering in acht nemen) en tot aan de aanslag met de klok mee draaien.  Doorloopsnijder volgens afb. -8 op de aandrijving plaatsen en met de klok mee tot aan de aanslag draaien.  Stekker in wandcontactdoos doen.  Draaischakelaar op de aanbevolen stand zetten:  De te verwerken levensmiddelen in de vulschacht doen en aandrukken met de stopper. 19 nl Attentie! Zorgen dat het gesneden product zich niet ophoopt in de uitloop-opening. Tip: Voor een gelijkmatig snijresultaat kunt u dun snijgoed het best gebundeld verwerken. Opmerking: Als er levensmiddelen vast komen te zitten in de doorloopsnijder, dient u de keukenmachine uit te schakelen en de stekker uit het stopcontact te trekken. Dan wacht u tot de aandrijving stilstaat, neemt u het deksel van de doorloopsnijder en maakt u de vulschacht leeg. Na gebruik       Apparaat uitschakelen met de draaischakelaar. Stekker uit wandcontactdoos nemen. Doorloopsnijder tegen de klok in draaien en verwijderen. Deksel tegen de klok in draaien en verwijderen. Schijfhouder met schijf verwijderen. Daartoe met de vinger van onderaf tegen de aandrijfas drukken (afb. ). Alle onderdelen reinigen, zie „Reiniging en onderhoud”. Reiniging en onderhoud Verwondingsgevaar Niet in de scherpe messen en randen van de fijnmaakschijven grijpen. Fijnmaakschijven alleen aan de rand vastpakken! Attentie! Geen schurende reinigingsmiddelen gebruiken. De oppervlakken kunnen beschadigd raken. Alle onderdelen van de doorloopsnijder kunnen in de afwasautomaat worden gereinigd. Tip: Om na het verwerken van bijv. wortels het rode laagje te verwijderen, kunt u een beetje slaolie op een doek doen en daarmee de doorloopsnijder (niet de fijnmaakschijven) schoonwrijven. Daarna de doorloopsnijder afwassen. Extra toebehoren Indien een van de toebehoren niet is meegeleverd, kan het in de speciaalzaak of bij de klantenservice worden aangeschaft. MUZ8PS1 Patates-fritesschijf Voor het snijden van rauwe aardappels tot patates frites. Attentie! Aardappels alleen bijvullen wanneer de aandrijving stilstaat.    MUZ8RS1 Maalschijf grof Voor het raspen van rauwe aardappels, bijv. voor aardappelkoekjes of knoedels.  Aardappels in de vulschacht doen.  Draaischakelaar op 5 zetten.  Aardappels aandrukken met de stopper. MUZ8KP1 Aardappelkoekjesschijf Voor het raspen van rauwe aardappels voor Rösti en aardappelkoekjes, voor het snijden van fruit en groente in dikke plakken. Attentie! Bij het aanbrengen erop letten dat de gewenste zijde (raspen/snijden) naar boven wijst. De gewenste hoeveelheid levensmiddelen in de vultrechter doen.  Draaischakelaar op 5 of 7 zetten.  De levensmiddelen aandrukken met de stopper.  MUZ8AG1 Azia-groenteschijf Snijdt fruit en groente in smalle reepjes, voor Aziatische groentegerechten. Attentie! De messen moeten naar boven wijzen wanneer ze zijn aangebracht. Te verwerken levensmiddelen alleen bijvullen wanneer de aandrijving stilstaat.  20 Aardappels in de vulschacht doen. Draaischakelaar op 5 zetten. Aardappels aandrukken met de stopper. De gewenste hoeveelheid levensmiddelen in de vultrechter doen. Robert Bosch Hausgeräte GmbH nl   Draaischakelaar op 4 zetten. De levensmiddelen aandrukken met de stopper. MUZ8KS1 Maalschijf, fijn voor het raspen van harde kaas (bijv. Parmezaanse kaas) Attentie! Harde kaas alleen bijvullen wanneer de aandrijving stilstaat. De gewenste hoeveelheid harde kaas in de vultrechter doen.  Draaischakelaar op 4 zetten.  Harde kaas aandrukken met de stopper.  Wijzigingen voorbehouden. Robert Bosch Hausgeräte GmbH 21
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73

Bosch MUZXLVL1 Handleiding

Type
Handleiding

Andere documenten