Documenttranscriptie

NL Inhoudsopgave 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Veiligheidsaanwijzingen Beschrijving van het gereedschap en leveringsomvang Reglementair gebruik Technische gegevens Vóór inbedrijfstelling Bediening Reiniging, onderhoud en bestellen van wisselstukken Verwijdering en recyclage - 27 - Anl_MSS_1610_SPK2.indb 27 14.11.2018 08:13:10  NL Gevaar! - Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen Voorzichtig! Draag een gehoorbeschermer. Lawaai kan aanleiding geven tot gehoorverlies. Voorzichtig! Draag een stofmasker. Bij het bewerken van hout en andere materialen kan stof ontstaan dat schadelijk is voor de gezondheid. Asbesthoudend materiaal mag niet worden bewerkt! Voorzichtig! Draag een veiligheidsbril. Vonken die tijdens het werk ontstaan of splinters, spanen en stof die uit het toestel ontsnappen kunnen leiden tot zichtverlies. Voorzichtig! Verwondingsgevaar! Niet in het lopende zaagblad grijpen. - 28 - Anl_MSS_1610_SPK2.indb 28 14.11.2018 08:13:10  NL Gevaar! Bij het gebruik van toestellen dienen enkele veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies zorgvuldig door. Bewaar deze goed zodat u de informatie op elk moment kunt terugvinden. Mocht u dit toestel aan andere personen doorgeven, gelieve dan deze handleiding / veiligheidsinstructies mee te geven. Wij zijn niet aansprakelijk voor ongevallen of schade die te wijten zijn aan niet-naleving van deze handleiding en van de veiligheidsinstructies. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 1. Veiligheidsaanwijzingen 2.2 Leveringsomvang Gelieve de volledigheid van het artikel te controleren aan de hand van de beschreven omvang van de levering. Indien er onderdelen ontbreken, gelieve u dan binnen 5 werkdagen na aankoop van het artikel te wenden tot ons servicecenter of tot het verkooppunt waar u het apparaat heeft gekocht, en leg een geldig bewijs van aankoop voor. Gelieve daarvoor de garantietabel in de serviceinformatie aan het einde van de handleiding in acht te nemen. • Open de verpakking en neem het toestel voorzichtig uit de verpakking. • Verwijder het verpakkingsmateriaal alsmede verpakkings-/transportbeveiligingen (indien aanwezig). • Controleer of de leveringsomvang compleet is. • Controleer het toestel en de accessoires op transportschade. • Bewaar de verpakking indien mogelijk tot het verloop van de garantieperiode. Gevaar! Lees alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen. Nalatigheden bij de inachtneming van de veiligheidsinstructies en aanwijzingen kunnen elektrische schok, brand en/of zware letsels tot gevolg hebben. Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen voor de toekomst. Het onderstel moet worden opgesteld op een vlakke en schone ondergrond. Wanneer u dit onderstel voor afkortzagen gebruikt, beveilig het apparaat dan altijd met alle 4 de schroeven. Houd rekening met de maximaal toegelaten draaglast van het onderstel. Neem de algemene veiligheidsprincipes voor apparaten om hout te bewerken in acht. Neem de originele handleiding in acht en de veiligheidsinstructies van het apparaat dat u samen met het onderstel gebruikt. 2. Beschrijving van het gereedschap en leveringsomvang 2.1 Beschrijving van het gereedschap (fig. 1, 2) 1.a) Spaninrichting links 1.b) Spaninrichting rechts 2. Geleiderails 3. Draagarm 4. Vastzethendel 5. Spanhefboom 6. Standvoet 7. Kunststof voet 8. Plastic moer 9. Vastzetgreep 10. Geleiderol Hefboom Afstelschroef Contramoer Verlengplaat Slotschroef Moer voor verlenging Binnenzeskantschroef kort Binnenzeskantschroef lang Veerring Onderlegplaatje Bevestigingsmoer Aflegbox Werkstukhouder Transportgreep Gevaar! Het toestel en het verpakkingsmateriaal zijn geen speelgoed voor kinderen! Kinderen mogen niet met plastic zakken, folies en kleine stukken spelen! Er bestaat inslik- en verstikkingsgevaar! • • • • • • • • • • Spaninrichting (2x) Vastzetgreep (2x) Geleiderol (2x) Verlengplaat (2x) Slotschroef (2x) Moer voor verlenging (2x) Binnenzeskantschroef kort (4x) Binnenzeskantschroef lang (4x) Veerring (4x) Onderlegplaatje (6x) - 29 - Anl_MSS_1610_SPK2.indb 29 14.11.2018 08:13:10  NL • 5. Vóór inbedrijfstelling Originele handleiding 3. Reglementair gebruik Het onderstel dient voor het bevestigen van afkortzagen op een ergonomisch geschikte werkhoogte. Op het onderstel kunnen alle Einhell afkortzagen, afkort- en verstekzagen en trek-, afkort- en verstekzagen worden gemonteerd. Voor apparaten van andere fabrikanten wordt daarvoor geen garantie aanvaard. De machine mag slechts voor werkzaamheden worden gebruikt waarvoor ze bedoeld is. Elk ander verder gaand gebruik is niet reglementair. Voor daaruit voortvloeiende schade of verwondingen van welke aard dan ook is de gebruiker/ bediener, niet de fabrikant, aansprakelijk. Wij wijzen erop dat onze gereedschappen overeenkomstig hun bestemming niet geconstrueerd zijn voor commercieel, ambachtelijk of industrieel gebruik. Wij geven geen garantie indien het gereedschap in ambachtelijke of industriële bedrijven alsmede bij gelijk te stellen activiteiten wordt gebruikt. 4. Technische gegevens Grootte van de bevestigingsmoer (pos. 21): .. M8 Gewicht: ............................................... ca. 13 kg Max. draaglast (apparaat incl. snijmateriaal): ...... ...................................................................100 kg Overige technische gegevens kunt u afleiden uit afbeelding 14. 5.1 Montage onderstel (afbeelding 3-7, 13) • Plaats het onderstel met de standvoeten (pos. 6) naar boven op een geschikte ondergrond, zodat het apparaat niet wordt beschadigd. Druk op de hefboom (pos. 11) en klap de vier standvoeten naar boven tot deze zijn vergrendeld (afbeelding 3). • Draai het onderstel nu zo om, dat het op de standvoeten staat. Indien het onderstel niet stabiel staat, dan kan een standvoet (pos. 6) in zijn hoogte worden versteld (afbeelding 13). Daarvoor moet eerst de plastic moer (pos. 8) worden losgedraaid. Draai daarna de kunststof voet (pos. 7) erin of eruit, tot de gewenste hoogte is bereikt. Draai de plastic moer (pos. 8) daarna weer vast. • Monteer de beide geleiderollen (pos. 10) in het vierkante profiel van de draagarm (pos. 3). Fixeer deze met de vastzetgrepen (pos. 9) (afbeelding 4). • Zet de beide spaninrichtingen (pos. 1) op de geleiderails van het onderstel (pos. 2). Span deze met de klemhefbomen (pos. 5) (afbeelding 5). • Indien nodig kan de spankracht van de spaninrichtingen (pos. 1) met de afstelschroef (pos. 12) worden ingesteld (afbeelding 6). Daarvoor de contramoer (pos. 13) losdraaien en de schroef (pos. 12) voor een hogere spankracht verder erin draaien resp. voor een lagere spankracht eruit draaien. Daarna de contramoer (pos. 13) weer vastdraaien. 5.2 Montage van het apparaat aan het onderstel (afbeelding 8-10) • Al naargelang de grootte van het te monteren apparaat moeten de verlengplaten (pos. 14) worden gebruikt. Indien de gatafstand van het apparaat te groot is, dan monteert u dit zoals getoond in afbeelding 8, 9. • Maak de spaninrichtingen (pos. 1) los en stel in een eerste stap de gatafstand van de bevestigingsmoeren op uw apparaat in. Dit kan worden gecontroleerd door het apparaat erop te leggen. Wanneer de gatafstand juist is ingesteld, dan kunnen de spaninrichtingen weer worden gefixeerd. • Zet vervolgens het apparaat op het onderstel en bevestig het met de binnenzeskantschroeven (pos. 17 resp. 18), veerringen (pos. 19) en onderlegplaatjes (pos. 20). Al naargelang de dikte van - 30 - Anl_MSS_1610_SPK2.indb 30 14.11.2018 08:13:10  NL 7. Reiniging, onderhoud en bestellen van wisselstukken het te bevestigen apparaat kunnen ofwel de korte (pos. 17) of de lange binnenzeskantschroeven (pos. 18) worden gebruikt. 5.3 Instelling van de geleiderollen (afbeelding 11, 12) De hoogte van de geleiderollen moet worden ingesteld op de hoogte van de werktafel van het apparaat. Maak daarvoor de vastzetgreep (pos. 9) los, stel de hoogte van de geleiderollen voor het betreffende apparaat in en draai de greep weer vast. Waarschuwing! De geleiderollen mogen niet hoger worden ingesteld dan de hoogte van de werktafel van het apparaat. Dit kan tot gevolg hebben dat het zaagblad resp. het snijmateriaal kantelen. Daarnaast kunnen de geleiderollen ook in de breedte worden versteld. Zet daarvoor de vastzethefboom (pos. 4) los, stel de geleiderollen in al naargelang de lengte van het werkstuk en draai de hefboom vervolgens weer vast. 7.1 Reiniging • Hou de veiligheidsinrichtingen, de ventilatiespleten en het motorhuis zo veel mogelijk vrij van stof en vuil. Wrijf het toestel met een schone doek af of blaas het met perslucht bij lage druk schoon. • Het is aan te bevelen het toestel direct na elk gebruik te reinigen. • Reinig het toestel regelmatig met een vochtige doek en wat zachte zeep. Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen; die zouden de kunststofcomponenten van het toestel kunnen aantasten. Let er goed op dat geen water in het toestel terechtkomt. Door binnendringen van water in een elektrische apparatuur verhoogt het risico van een elektrische schok. 7.2 Onderhoud In het toestel zijn er geen andere te onderhouden onderdelen. 6. Bediening Waarschuwing! Controleer alvorens het apparaat in te schakelen of de spaninrichting (pos. 1), geleiderollen (pos. 10) en de schroeven (pos. 17 resp. 18) goed zijn vastgezet. Gebruik het onderstel nooit als het niet stabiel staat. Zorg ervoor dat het onderstel veilig staat. Stel het indien nodig bij zoals beschreven onder punt 5.1. Controleer of alle standvoeten goed zijn vergrendeld. Als hulpmiddel bij het werken met het apparaat dienen de beide aflegboxen (pos. 22) (afbeelding 7), waarin plaats is voorzien voor diverse kleine delen. Bovendien kunnen de beide werkstukdragers (pos. 23) worden uitgeklapt (afbeelding 1). Deze kunnen onder andere dienen als plaats om het te snijden materiaal weg te leggen. Als het onderstel ineen is geklapt, dan kan het aan de transportgreep (pos. 24) worden gedragen. Aanwijzingen voor de bediening van het betreffende apparaat kunt u afleiden uit de bij het apparaat gevoegde originele handleiding en de veiligheidsinstructies. Gevaar! Trek vóór alle schoonmaakwerkzaamheden de netstekker uit het stopcontact. 7.3 Bestellen van wisselstukken: Gelieve bij het bestellen van wisselstukken volgende gegevens te vermelden: • Type van het toestel • Artikelnummer van het toestel • Ident-nummer van het toestel • Wisselstuknummer van het benodigd stuk Actuele prijzen en info vindt u terug onder www.isc-gmbh.info 8. Verwijdering en recyclage Het toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan naar de grondstofkringloop worden teruggevoerd. Het toestel en zijn accessoires bestaan uit diverse materialen, zoals b.v. metaal en kunststof. Defecte toestellen horen niet thuis in het huisvuil. Om zich van het toestel naar behoren te ontdoen dient het naar een geschikte verzamelplaats te worden gebracht. Als u geen verzamelplaats kent gelieve u dan bij de gemeente te informeren. - 31 - Anl_MSS_1610_SPK2.indb 31 14.11.2018 08:13:10  NL Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of gedeeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van iSC GmbH. Technische wijzigingen voorbehouden - 32 - Anl_MSS_1610_SPK2.indb 32 14.11.2018 08:13:10  NL Garantiebewijs Geachte klant, onze producten worden onderworpen aan een strenge kwaliteitscontrole. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt dit ons ten zeerste en vragen u zich te wenden tot onze servicedienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs. Wij staan ook graag telefonisch tot uw dienst via het vermelde servicetelefoonnummer. Voor eisen in verband met het recht garantie geldt het volgende: 1. Deze garantievoorwaarden zijn uitsluitend gericht aan de gebruikers, d.w.z. natuurlijke personen die dit product niet in het kader van hun ambachtelijke noch van een andere zelfstandige activiteit willen gebruiken. Deze garantievoorwaarden regelen aanvullende garantieprestaties, die de hieronder genoemde fabrikant kopers van zijn nieuwe apparaten toezegt in aanvulling tot de wettelijke garantie. Uw wettelijke garantieclaims blijven onaangetast door deze garantie. Onze garantieprestatie is voor u gratis. 2. De garantieprestatie geldt uitsluitend voor gebreken aan een door u aangekocht nieuw apparaat van de hieronder genoemde fabrikant die aantoonbaar berusten op een materiaal- of productiefout, en is naar onze keuze beperkt tot het verhelpen van zulke gebreken aan het apparaat of de vervanging ervan. Wij wijzen erop dat onze apparaten overeenkomstig hun bestemming niet ontworpen zijn voor commercieel, ambachtelijk of industrieel gebruik. Van een garantiecontract is derhalve geen sprake, als het apparaat binnen de garantieperiode in commerciële, ambachtelijke of industriële bedrijven werd ingezet of aan een daarmee gelijk te stellen belasting werd blootgesteld. 3. Van onze garantie zijn uitgesloten: - Schade aan het apparaat als gevolg van niet-inachtneming van de montagehandleiding of op grond van ondeskundige installatie, als gevolg van niet-inachtneming van de gebruiksaanwijzing (zoals bijv. door aansluiting aan een verkeerde netspanning of stroomsoort) of niet-inachtneming van de onderhouds- en veiligheidsvoorschriften, door blootstelling van het apparaat aan abnormale omgevingsvoorwaarden of door nalatig onderhoud en verzorging. - Schade aan het apparaat als gevolg van misbruik of ondeskundige toepassingen (zoals bijv. overbelasting van het apparaat of de inzet van niet toegelaten gereedschappen of toebehoren), binnendringen van vreemde voorwerpen in het apparaat (zoals bijv. zand, stenen of stof, transportschade), gebruik van geweld of als gevolg van externe invloeden (zoals bijv. schade door vallen). - Schade aan het apparaat of aan delen van het apparaat die valt te herleiden tot slijtage als gevolg van gebruik, en als gevolg van normale of andere natuurlijke slijtage. 4. De garantieperiode bedraagt 24 maanden en gaat in op de datum van aankoop van het apparaat. Garantieclaims dienen voor het verloop van de garantieperiode binnen de twee weken na het vaststellen van het defect geldend te worden gemaakt. Het indienen van garantieclaims na verloop van de garantieperiode is uitgesloten. De herstelling of vervanging van het apparaat leidt niet tot een verlenging van de garantieperiode noch wordt door deze prestatie een nieuwe garantieperiode voor het apparaat of voor eventueel ingebouwde wisselstukken op gang gebracht. Dit geldt ook bij het ter plaatse uitvoeren van een serviceactiviteit. 5. Gelieve om een garantieclaim in te dienen het defecte apparaat aan te melden onder: www.iscgmbh.info. Houd het aankoopbewijs of een ander bewijs van uw aankoop van het nieuwe apparaat bij de hand. Apparaten die zonder bijhorende bewijzen of zonder typeplaatje worden teruggestuurd, worden op grond van de ontbrekende mogelijkheid om het apparaat toe te kennen uitgesloten van de garantieprestatie. Valt het defect van het apparaat binnen onze garantieprestatie, dan bezorgen wij u per omgaande een gerepareerd of nieuw apparaat terug. Uiteraard staan wij ook tot u dienst om, mits betaling van de kosten, defecten van het apparaat te verhelpen die buiten de garantieomvang vallen. Te dien einde stuurt u het apparaat aan ons serviceadres op. Voor slijtstukken, verbruiksmateriaal en ontbrekende onderdelen wordt verwezen naar de beperkingen van deze garantie conform de service-informatie van deze handleiding. - 33 - Anl_MSS_1610_SPK2.indb 33 14.11.2018 08:13:10