Bresser MyTime Bath radio controlled Clock white de handleiding

Categorie
Accessoires voor het maken van koffie
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

13
DE
GB
FR
NL
IT
ES
Algemene informatie
Dit model is verkrijgbaar in de hierna vermelde varianten. De
functies en technische gegevens zijn voor beide modellen
identiek; ze verschillen alleen in ontwerp en kleurstelling.
Model 80-20113: Funk MyTime Bath, zwart/zilver
Model 80-20114: Funk MyTime Bath, wit/zilver
Over deze handleiding
Deze gebruiksaanwijzing maakt deel uit van het appa-
raat. Lees vóór het eerste gebruik van het apparaat de
veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing aandachtig
door. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor later gebruik.
Wanneer het apparaat wordt verkocht of doorgegeven, dient
de gebruiksaanwijzing aan de volgende eigenaar / gebruiker
van het product te worden overgedragen. Het apparaat is al-
leen geschikt voor gebruik binnenshuis!
Algemene waarschuwingen
VERSTIKKINGSGEVAAR!
Dit product bevat kleine onderdelen die door kinderen kunnen
worden ingeslikt! Er bestaat VERSTIKKINGSGEVAAR!
GEVAAR VOOR INBRANDEND ZUUR!
Uitgelopen batterijzuur kan tot corrosieve brandwonden leiden!
Vermijd contact van het batterijzuur met de huid, ogen en slijm-
vliezen. Spoel de getroffen lichaamsdelen bij contact met het
zuur onmiddellijk met ruim helder water af en raadpleeg een arts.
BRAND-/EXPLOSIEGEVAAR!
Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen. Gebruik
uitsluitend de aanbevolen batterijen. Sluit het apparaat en de
batterijen niet kort en gooi deze niet in het vuur! Te hoge tem-
peraturen en ondeskundig gebruik kunnen leiden tot kortslui-
tingen, branden en zelfs explosies!
OPMERKING!
Neem het toestel niet uit elkaar! Neem bij defecten a.u.b. con-
tact op met de verkoper. Deze zal contact opnemen met een
servicecenter en kan het toestel indien nodig voor reparatie
terugsturen.
Stel het apparaat niet bloot aan schokken of trillingen!
De fabrikant is niet aansprakelijk voor de gevolgen van span-
ningsschade door verkeerd geplaatste batterijen!
INHOUD
Wandklok (A), voet (B), gebruiksaanwijzing
Om te werken is een 1,5V batterij type AA/LR6 nodig (niet
meegeleverd).
OVERZICHT ONDERDELEN
B Wijzerplaat
C Ophangmogelijkheid
D Voet (aan binnenzijde)
E Zuignap
F Rubber beschermingsring
G Batterijvakje
14
H Bevestiging voor voet
I LCD display voor temperatuurweergave
J Behuizingdeksel
EIGENSCHAPPEN
• Spatwaterdicht
• LCD display met weergave van de binnentemperatuur (°C)
• Gemakkelijk te bevestigen met vier sterke zuignappen
• Modern design met stijlvolle aluminiumlijst
INGEBRUIKNAME/STROOMTOEVOER
1. Draai het behuizingdeksel (9) met lichte kracht tegen de klok
in en haal hem eraf.
2. Verwijder de borgpen uit het radiouurwerk. Het uurwerk kan
pas gebruikt worden nadat de borgpen verwijderd is.
3. Plaats een1.5V batterij type AA/LR6 in het batterijvakje (6).
Let op de correcte polariteit (+/-) van de batterij, zoals aange-
geven in het batterijvakje.
RADIOGRAFISCHE TIJD
Het radiogestuurde signaal voor tijd (DCF) wordt uitgezonden
vanuit de centrale atoomklok in Frankfurt / Main in korte inter-
vallen. Het heeft een ontvangstbereik van ca. 1500 km.
• Tijdens de nachtelijke uren, atmosferische storingen zijn
meestal minder ernstig en radio-ontvangst kan verbeteren.
Een enkele ontvangst per dag is voldoende om de nauw-
keurigheid klok binnen 1 seconde te houden.
• Zorg ervoor dat het toestel is geplaatst op 8 voet (2 meter)
afstand van elke storing bron, zoals een televisie, computer
monitor, magnetron, etc.
• Binnen betonnen muur ruimten zoals kelders of kantoorge-
bouwen, kan het ontvangen signaal worden verzwakt.
TEMPERATUURWEERGAVE
Na het plaatsen van de batterij wordt de binnentemperatuur op
de LCD display (8) weergegeven. Het temperatuurbereik ligt
tussen 0 °C ~ +50 °C.
MONTAGE/PLAATSING VAN DE KLOK
Er zijn 3 mogelijkheden om deze klok aan de wand te monteren
of op een vlakke ondergrond neer te zetten:
1. Open het behuizingdeksel (9) en pak de voet er uit (3).
Steek deze in de bevestiging voor de voet (7) en zet de klok
op een vlakke ondergrond (bv. de badkamerkast).
2. Hang de klok met behulp van de ophangmogelijkheid (2)
aan een geschikte muurhaak (niet meegeleverd).
3. Maak de zuignappen (4) een beetje vochtig en druk de klok
dan met de zuignappen vast op een gladde wand.
LET OP:
Zorg altijd voor een veilige montage of een veilige positie. Een
val van het toestel kan tot zware schade leiden waarvoor de
producent geen garantie beidt! De zuignappen moeten op een
volkomen vlak, droog en schoon oppervlak bevestigd worden.
Vochtigheid bevordert wegglijden!
15
DE
GB
FR
NL
IT
ES
TIPS voor reiniging
Koppel het toestel los van de stroomvoorziening (batterijen
verwijderen) voordat u het reinigt!
Reinig het toestel alleen uitwendig met een droge doek. Ge-
bruik geen vloeistoffen, om schade aan de elektronica te ver-
meiden.
AFVAL
Scheid het verpakkingsmateriaal voordat u het weggooit.
Informatie over het correct scheiden en weggooien van
afval kunt u bij uw gemeentelijke milieudienst inwinnen.
Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG over elektri-
sche en elektronische apparaten en de toepassing hier-
van in nationale wetten moeten afgedankte elektrische
apparaten gescheiden worden ingezameld en op milieuvrien-
delijke wijze worden afgevoerd.
Batterijen en accu‘s mogen niet worden weggegooid in
de vuilnisbak. U bent wettelijk verplicht om gebruikte bat
-
terijen in te leveren. U kunt de gebruikte batterijen in onze win-
kel of in de onmiddellijke omgeving, bijv. bij gemeentelijke Inza-
melpunten gratis inleveren.
Batterijen en accu‘s zijn gemarkeerd met een doorgestreepte
vuilnisbak en het chemische symbool van de verontreinigingen
-
de stoffen: „Cd“ staat voor Cadmium, „Hg“ staat voor Kwik en
„Pb“ voor Lood.
EG-CONFORMITEITSVERKLARING
Een “conformiteitsverklaring” in overeenstemming
met de van toepassing zijnde richtlijnen en overeen-
komstige normen is door Bresser GmbH afgegeven.
Deze kan elk moment op aanvraag worden ingezien.
GARANTIE
De reguliere garantieperiode bedraagt 2 jaar en begint op de
dag van aankoop. Om gebruik te maken van een verlengde
vrijwillige garantieperiode zoals aangegeven op de geschenk-
verpakking is aangegeven dient het product op onze website
geregistreerd te worden.
De volledige garantievoorwaarden en informatie over de ver-
lenging van de garantieperiode en servicediensten kunt u be-
kijken op www.bresser.de/warranty_terms.
Besuchen Sie uns auf • Find us on:
Bresser GmbH
Gutenbergstr. 2 · DE-46414 Rhede
Germany
www.bresser.de · service@bresser.de
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. · Errors and technical changes reserved. · Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques. · Vergissingen
en technische veranderingen voorbehouden. · Con riserva di errori e modifiche tecniche. · Queda reservada la posibilidad de incluir modificaciones o de que el texto
contenga errores. ANLFUNKMYTIMEBATHMSP1215

Documenttranscriptie

Algemene informatie Dit model is verkrijgbaar in de hierna vermelde varianten. De functies en technische gegevens zijn voor beide modellen identiek; ze verschillen alleen in ontwerp en kleurstelling. Model 80-20113: Funk MyTime Bath, zwart/zilver Model 80-20114: Funk MyTime Bath, wit/zilver Over deze handleiding Deze gebruiksaanwijzing maakt deel uit van het apparaat. Lees vóór het eerste gebruik van het apparaat de veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing aandachtig door. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor later gebruik. Wanneer het apparaat wordt verkocht of doorgegeven, dient de gebruiksaanwijzing aan de volgende eigenaar / gebruiker van het product te worden overgedragen. Het apparaat is alleen geschikt voor gebruik binnenshuis! Algemene waarschuwingen VERSTIKKINGSGEVAAR! Dit product bevat kleine onderdelen die door kinderen kunnen worden ingeslikt! Er bestaat VERSTIKKINGSGEVAAR! GEVAAR VOOR INBRANDEND ZUUR! Uitgelopen batterijzuur kan tot corrosieve brandwonden leiden! Vermijd contact van het batterijzuur met de huid, ogen en slijmvliezen. Spoel de getroffen lichaamsdelen bij contact met het zuur onmiddellijk met ruim helder water af en raadpleeg een arts. DE BRAND-/EXPLOSIEGEVAAR! Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen. Gebruik uitsluitend de aanbevolen batterijen. Sluit het apparaat en de batterijen niet kort en gooi deze niet in het vuur! Te hoge temperaturen en ondeskundig gebruik kunnen leiden tot kortsluitingen, branden en zelfs explosies! OPMERKING! Neem het toestel niet uit elkaar! Neem bij defecten a.u.b. contact op met de verkoper. Deze zal contact opnemen met een servicecenter en kan het toestel indien nodig voor reparatie terugsturen. Stel het apparaat niet bloot aan schokken of trillingen! De fabrikant is niet aansprakelijk voor de gevolgen van spanningsschade door verkeerd geplaatste batterijen! INHOUD Wandklok (A), voet (B), gebruiksaanwijzing Om te werken is een 1,5V batterij type AA/LR6 nodig (niet meegeleverd). OVERZICHT ONDERDELEN B C D E F G Wijzerplaat Ophangmogelijkheid Voet (aan binnenzijde) Zuignap Rubber beschermingsring Batterijvakje 13 GB FR NL IT ES H Bevestiging voor voet I LCD display voor temperatuurweergave J Behuizingdeksel • Binnen betonnen muur ruimten zoals kelders of kantoorgebouwen, kan het ontvangen signaal worden verzwakt. EIGENSCHAPPEN Na het plaatsen van de batterij wordt de binnentemperatuur op de LCD display (8) weergegeven. Het temperatuurbereik ligt tussen 0 °C ~ +50 °C. • Spatwaterdicht • LCD display met weergave van de binnentemperatuur (°C) • Gemakkelijk te bevestigen met vier sterke zuignappen • Modern design met stijlvolle aluminiumlijst INGEBRUIKNAME/STROOMTOEVOER 1. Draai het behuizingdeksel (9) met lichte kracht tegen de klok in en haal hem eraf. 2. Verwijder de borgpen uit het radiouurwerk. Het uurwerk kan pas gebruikt worden nadat de borgpen verwijderd is. 3. Plaats een1.5V batterij type AA/LR6 in het batterijvakje (6). Let op de correcte polariteit (+/-) van de batterij, zoals aangegeven in het batterijvakje. RADIOGRAFISCHE TIJD Het radiogestuurde signaal voor tijd (DCF) wordt uitgezonden vanuit de centrale atoomklok in Frankfurt / Main in korte intervallen. Het heeft een ontvangstbereik van ca. 1500 km. • Tijdens de nachtelijke uren, atmosferische storingen zijn meestal minder ernstig en radio-ontvangst kan verbeteren. Een enkele ontvangst per dag is voldoende om de nauwkeurigheid klok binnen 1 seconde te houden. • Zorg ervoor dat het toestel is geplaatst op 8 voet (2 meter) afstand van elke storing bron, zoals een televisie, computer monitor, magnetron, etc. 14 TEMPERATUURWEERGAVE MONTAGE/PLAATSING VAN DE KLOK Er zijn 3 mogelijkheden om deze klok aan de wand te monteren of op een vlakke ondergrond neer te zetten: 1. Open het behuizingdeksel (9) en pak de voet er uit (3). Steek deze in de bevestiging voor de voet (7) en zet de klok op een vlakke ondergrond (bv. de badkamerkast). 2. Hang de klok met behulp van de ophangmogelijkheid (2) aan een geschikte muurhaak (niet meegeleverd). 3. Maak de zuignappen (4) een beetje vochtig en druk de klok dan met de zuignappen vast op een gladde wand. LET OP: Zorg altijd voor een veilige montage of een veilige positie. Een val van het toestel kan tot zware schade leiden waarvoor de producent geen garantie beidt! De zuignappen moeten op een volkomen vlak, droog en schoon oppervlak bevestigd worden. Vochtigheid bevordert wegglijden! TIPS voor reiniging Koppel het toestel los van de stroomvoorziening (batterijen verwijderen) voordat u het reinigt! Reinig het toestel alleen uitwendig met een droge doek. Gebruik geen vloeistoffen, om schade aan de elektronica te vermeiden. AFVAL Scheid het verpakkingsmateriaal voordat u het weggooit. Informatie over het correct scheiden en weggooien van afval kunt u bij uw gemeentelijke milieudienst inwinnen. Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG over elektrische en elektronische apparaten en de toepassing hiervan in nationale wetten moeten afgedankte elektrische apparaten gescheiden worden ingezameld en op milieuvriendelijke wijze worden afgevoerd. DE EG-CONFORMITEITSVERKLARING Een “conformiteitsverklaring” in overeenstemming met de van toepassing zijnde richtlijnen en overeenkomstige normen is door Bresser GmbH afgegeven. Deze kan elk moment op aanvraag worden ingezien. GB FR NL GARANTIE De reguliere garantieperiode bedraagt 2 jaar en begint op de dag van aankoop. Om gebruik te maken van een verlengde vrijwillige garantieperiode zoals aangegeven op de geschenkverpakking is aangegeven dient het product op onze website geregistreerd te worden. De volledige garantievoorwaarden en informatie over de verlenging van de garantieperiode en servicediensten kunt u bekijken op www.bresser.de/warranty_terms. Batterijen en accu‘s mogen niet worden weggegooid in de vuilnisbak. U bent wettelijk verplicht om gebruikte batterijen in te leveren. U kunt de gebruikte batterijen in onze winkel of in de onmiddellijke omgeving, bijv. bij gemeentelijke Inzamelpunten gratis inleveren. Batterijen en accu‘s zijn gemarkeerd met een doorgestreepte vuilnisbak en het chemische symbool van de verontreinigingende stoffen: „Cd“ staat voor Cadmium, „Hg“ staat voor Kwik en „Pb“ voor Lood. 15 IT ES Bresser GmbH Besuchen Sie uns auf • Find us on: Gutenbergstr. 2 · DE-46414 Rhede Germany www.bresser.de · [email protected] Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. · Errors and technical changes reserved. · Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques. · Vergissingen en technische veranderingen voorbehouden. · Con riserva di errori e modifiche tecniche. · Queda reservada la posibilidad de incluir modificaciones o de que el texto contenga errores. ANLFUNKMYTIMEBATHMSP1215
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Bresser MyTime Bath radio controlled Clock white de handleiding

Categorie
Accessoires voor het maken van koffie
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor