Geha A4 Comfort Faststarter de handleiding

Categorie
Lamineermachines
Type
de handleiding
24
INLEIDING
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses Laminiergerätes, mit dem Sie Ihre Lieblingsfotos,
Briefe und Dokumente sowie dünne Objekte bis Größe A4 wasser- und luftdicht versiegeln
können. Bitte beachten Sie die Hinweise in dieser Bedienungsanleitung und bewahren Sie
diese zum späteren Nachschlagen auf.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN
1. Lees de handleiding en alle aanwijzingen aandachtig.
2. Let erop, geen hete oppervlakken aan te raken.
3. Dompel voedingskabels, stekkers etc. nooit onder in water of andere vloeistoffen.
Er bestaat dan risico op een elektrische schok.
4. Let extra goed op wanneer het apparaat door kinderen of in de buurt van kinderen
wordt gebruikt.
5. Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet wordt gebruikt of voordat u
het wilt schoonmaken. Laat het apparaat afkoelen voor u het schoonmaakt.
6. Gebruik het apparaat niet als de voedingskabel of de stekker beschadigd zijn, als het
apparaat storingen vertoont of als het op welke wijze dan ook is beschadigd.
7. Indien accessoires worden gebruikt die niet zijn aanbevolen door de fabrikant of van
hem afkomstig zijn, kan risico op letsel ontstaan.
8. Gebruik het apparaat niet buitenshuis.
9. Gebruik het apparaat uitsluitend voor het gebruiksdoel waarvoor het is bestemd.
10. Lamineer geen materialen die metalen of geleidende materialen bevatten.
11. Sluit het apparaat aan op een gemakkelijk toegankelijk stopcontact, bij voorkeur
zonder verlengsnoer.
12. Om het risico op struikelgevallen door een rondslingerend snoer zo klein mogelijk
te houden is het snoer relatief kort uitgevoerd. Let bij eventueel gebruik van een
verlengsnoer op het volgende:
a) De nominale elektrische gegevens van het verlengsnoer moeten ten minste
overeenkomen met de nominale elektrische gegevens van het apparaat.
b) Het verlengsnoer mag niet van de tafel of kast hangen, om te voorkomen dat
mensen er achter blijven haken of erover struikelen.
Manual_A4_Comfort:Layout 1 21.07.10 14:54 Seite 24
25
OPBOUW EN WERKING
1 Bovenzijde behuizing
2 Indicator bedrijfstoestand
3 Hendel antiblokkeersysteem (ABS)
4 Folie-uitvoer
5 Schakelaar ON/OFF
6 Invoersleuf voor lamineerhoezen
HET LAMINEERAPPARAAT IN GEBRUIK NEMEN
- Wij raden het lamineren van zelfontwikkelde foto’s af.
- Foto’s moeten droog zijn voor ze worden gelamineerd.
- Lamineer geen dikke of zware documenten; deze kunnen vast blijven zitten in het
lamineerapparaat.
- Het lamineerapparaat verlijmt het lamineerfolie duurzaam met het te lamineren artikel.
Het lamineerfolie kan naderhand niet meer worden verwijderd.
- Wij raden af, waardevolle verzamelobjecten te lamineren of zaken, die u later eventueel
weer uit het folie zou willen halen. Munten en dikkere objecten mogen niet worden
gelamineerd met dit apparaat.
Manual_A4_Comfort:Layout 1 21.07.10 14:54 Seite 25
26
1. Zet het apparaat aan door op de ON/OFF-schakelaar te drukken.
2. De indicator van de bedrijfstoestand licht rood op. Het apparaat is klaar voor gebruik
wanneer de indicator voor de bedrijfstoestand blauw oplicht. Het opwarmen van het
apparaat duurt ongeveer een minuut.
3. Plaats het te lamineren voorwerp in de lamineerhoes (dikte maximaal 125 µm) en zorg
dat het middenin de hoes zit. Let erop, dat het document of de afbeelding zo veel
mogelijk aan de laskant zit.
Het gebruik van een transporthoes (carrier) is niet nodig met dit lamineerapparaat.
4. Voer de laskant van de lamineerhoes recht en in het midden van invoersleuf in het
apparaat in.
5. Na het lamineren wordt het gelamineerde voorwerp aan de achterkant van het apparaat
uitgeworpen.
6. Bepaalde papiersoorten worden niet gelijkmatig gelamineerd en krijgen een dof of
nevelig aanzien. U kunt het lamineerresultaat dan verbeteren door het gelamineerde
document nogmaals door het lamineerapparaat te voeren.
7. Als het te lamineren voorwerp is blijven steken in het apparaat, drukt u de ABS-hendel
naar achteren en trekt u het voorwerp er met de hand uit.
REINIGING EN ONDERHOUD
- Blijf met uw handen en de voedingskabel uit de buurt van de hete delen van het
apparaat tijdens en na het lamineren. Laat het apparaat helemaal afkoelen voor u het
schoonmaakt.
- Dompel het apparaat nooit onder in water.
- Gebruik uitsluitend een zachte doek om het apparaat te reinigen.
- Maak het apparaat nooit schoon met schuurpoeder, schraapijzers of krabbers.
- Open het apparaat nooit zelf. U loopt dan het risico op brand of een elektrische schok.
In het apparaat zijn geen onderdelen aanwezig, waaraan de gebruiker zelf onderhoud kan
doen. Reparaties mogen altijd uitsluitend door vakkundig personeel worden uitgevoerd.
Manual_A4_Comfort:Layout 1 21.07.10 14:54 Seite 26
27
TECHNISCHE GEGEVENS
Spanning: 220-240 V, 50 Hz
Stroom: 2,7A
Vermogensopname: max. 600W
Foliedikte max.: 80-125 micrometer
Max. documentformaat: A4
Opwarmduur: ca. 1 minuut
Lamineersnelheid: ca. 250mm/min.
Max. documentdikte: 0,3mm
Gewicht: 1,35 kg
Lamineerrollen: 2
VERWIJDERING
Het symbool met de doorgestreepte vuilnisbak duidt erop,
dat elektrische apparaten niet met het gewone huisvuil mogen
worden afgevoerd. Breng het apparaat naar een erkend
afvalverwerkingsbedrijf voor een milieuvriendelijke verwijdering.
GARANTIE
De garantietermijn voor uw apparaat bedraagt 24 maanden.
Bewaar in ieder geval het aankoopbewijs en de originele verpakking.
Neem bij een probleem met uw apparaat contact op met de verkoper.
Manual_A4_Comfort:Layout 1 21.07.10 14:54 Seite 27

Documenttranscriptie

Manual_A4_Comfort:Layout 1 21.07.10 14:54 Seite 24 INLEIDING Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses Laminiergerätes, mit dem Sie Ihre Lieblingsfotos, Briefe und Dokumente sowie dünne Objekte bis Größe A4 wasser- und luftdicht versiegeln können. Bitte beachten Sie die Hinweise in dieser Bedienungsanleitung und bewahren Sie diese zum späteren Nachschlagen auf. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN 1. Lees de handleiding en alle aanwijzingen aandachtig. 2. Let erop, geen hete oppervlakken aan te raken. 3. Dompel voedingskabels, stekkers etc. nooit onder in water of andere vloeistoffen. Er bestaat dan risico op een elektrische schok. 4. Let extra goed op wanneer het apparaat door kinderen of in de buurt van kinderen wordt gebruikt. 5. Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet wordt gebruikt of voordat u het wilt schoonmaken. Laat het apparaat afkoelen voor u het schoonmaakt. 6. Gebruik het apparaat niet als de voedingskabel of de stekker beschadigd zijn, als het apparaat storingen vertoont of als het op welke wijze dan ook is beschadigd. 7. Indien accessoires worden gebruikt die niet zijn aanbevolen door de fabrikant of van hem afkomstig zijn, kan risico op letsel ontstaan. 8. Gebruik het apparaat niet buitenshuis. 9. Gebruik het apparaat uitsluitend voor het gebruiksdoel waarvoor het is bestemd. 10. Lamineer geen materialen die metalen of geleidende materialen bevatten. 11. Sluit het apparaat aan op een gemakkelijk toegankelijk stopcontact, bij voorkeur zonder verlengsnoer. 12. Om het risico op struikelgevallen door een rondslingerend snoer zo klein mogelijk te houden is het snoer relatief kort uitgevoerd. Let bij eventueel gebruik van een verlengsnoer op het volgende: a) De nominale elektrische gegevens van het verlengsnoer moeten ten minste overeenkomen met de nominale elektrische gegevens van het apparaat. b) Het verlengsnoer mag niet van de tafel of kast hangen, om te voorkomen dat mensen er achter blijven haken of erover struikelen. 24 Manual_A4_Comfort:Layout 1 21.07.10 14:54 Seite 25 OPBOUW EN WERKING 1 Bovenzijde behuizing 2 Indicator bedrijfstoestand 3 Hendel antiblokkeersysteem (ABS) 4 Folie-uitvoer 5 Schakelaar ON/OFF 6 Invoersleuf voor lamineerhoezen HET LAMINEERAPPARAAT IN GEBRUIK NEMEN - Wij raden het lamineren van zelfontwikkelde foto’s af. - Foto’s moeten droog zijn voor ze worden gelamineerd. - Lamineer geen dikke of zware documenten; deze kunnen vast blijven zitten in het lamineerapparaat. - Het lamineerapparaat verlijmt het lamineerfolie duurzaam met het te lamineren artikel. Het lamineerfolie kan naderhand niet meer worden verwijderd. - Wij raden af, waardevolle verzamelobjecten te lamineren of zaken, die u later eventueel weer uit het folie zou willen halen. Munten en dikkere objecten mogen niet worden gelamineerd met dit apparaat. 25 Manual_A4_Comfort:Layout 1 21.07.10 14:54 Seite 26 1. Zet het apparaat aan door op de ON/OFF-schakelaar te drukken. 2. De indicator van de bedrijfstoestand licht rood op. Het apparaat is klaar voor gebruik wanneer de indicator voor de bedrijfstoestand blauw oplicht. Het opwarmen van het apparaat duurt ongeveer een minuut. 3. Plaats het te lamineren voorwerp in de lamineerhoes (dikte maximaal 125 µm) en zorg dat het middenin de hoes zit. Let erop, dat het document of de afbeelding zo veel mogelijk aan de laskant zit. Het gebruik van een transporthoes (carrier) is niet nodig met dit lamineerapparaat. 4. Voer de laskant van de lamineerhoes recht en in het midden van invoersleuf in het apparaat in. 5. Na het lamineren wordt het gelamineerde voorwerp aan de achterkant van het apparaat uitgeworpen. 6. Bepaalde papiersoorten worden niet gelijkmatig gelamineerd en krijgen een dof of nevelig aanzien. U kunt het lamineerresultaat dan verbeteren door het gelamineerde document nogmaals door het lamineerapparaat te voeren. 7. Als het te lamineren voorwerp is blijven steken in het apparaat, drukt u de ABS-hendel naar achteren en trekt u het voorwerp er met de hand uit. REINIGING EN ONDERHOUD - Blijf met uw handen en de voedingskabel uit de buurt van de hete delen van het apparaat tijdens en na het lamineren. Laat het apparaat helemaal afkoelen voor u het schoonmaakt. - Dompel het apparaat nooit onder in water. - Gebruik uitsluitend een zachte doek om het apparaat te reinigen. - Maak het apparaat nooit schoon met schuurpoeder, schraapijzers of krabbers. - Open het apparaat nooit zelf. U loopt dan het risico op brand of een elektrische schok. In het apparaat zijn geen onderdelen aanwezig, waaraan de gebruiker zelf onderhoud kan doen. Reparaties mogen altijd uitsluitend door vakkundig personeel worden uitgevoerd. 26 Manual_A4_Comfort:Layout 1 21.07.10 14:54 Seite 27 TECHNISCHE GEGEVENS Spanning: 220-240 V, 50 Hz Stroom: 2,7 A Vermogensopname: max. 600 W Foliedikte max.: 80-125 micrometer Max. documentformaat: A4 Opwarmduur: ca. 1 minuut Lamineersnelheid: ca. 250mm/min. Max. documentdikte: 0,3 mm Gewicht: 1,35 kg Lamineerrollen: 2 VERWIJDERING Het symbool met de doorgestreepte vuilnisbak duidt erop, dat elektrische apparaten niet met het gewone huisvuil mogen worden afgevoerd. Breng het apparaat naar een erkend afvalverwerkingsbedrijf voor een milieuvriendelijke verwijdering. GARANTIE De garantietermijn voor uw apparaat bedraagt 24 maanden. Bewaar in ieder geval het aankoopbewijs en de originele verpakking. Neem bij een probleem met uw apparaat contact op met de verkoper. 27
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

Geha A4 Comfort Faststarter de handleiding

Categorie
Lamineermachines
Type
de handleiding