Russel Hobbs 20570-56 Steam and Clean Handleiding

Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

9
[
Lees de instructies, bewaar ze goed en geef ze met het apparaat mee wanneer u deze aan een
derde geeft. Verwijder alle verpakkingsmaterialen voor gebruik.
A BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Volg de gebruikelijke veiligheidsmaatregelen, zoals:
1 Dit apparaat kan onder toezicht worden gebruikt door personen
met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens
of die gebrek aan ervaring of kennis hebben als iemand hen heeft
uitgelegd hoe het apparaat moet worden gebruikt en ze de
gevaren verstaan. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
2 Bewaar het apparaat en de kabel buiten het bereik van kinderen.
3 Laat het apparaat niet onbeheerd achter, terwijl de stekker in het
stopcontact zit.
4 Haal na gebruik en alvorens onderhoud uit te voeren de stekker uit
het stopcontact.
$ Gevaar voor brandwonden. Uit het apparaat komt stoom en heet
water.
5 Gebruik het apparaat niet voor het schoonmaken van elektrische
apparaten, zoals de binnenkant van een oven.
6 Gebruik het apparaat niet als het gevallen is, beschadigd, slecht
functioneert of lekt.
7 Indien het snoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, een
technicus of een ander deskundig persoon vervangen worden om
eventuele risico’s te vermijden.
H Dompel het apparaat niet onder in vloeistof.
8 Gebruik het apparaat niet buitenshuis.
9 Gebruik alleen de bijgeleverde toebehoren of hulpstukken.
10 Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan degene die in deze
gebruiksaanwijzing worden beschreven.
uitsluitend voor huishoudelijk gebruik
C GEBRUIK
1 Het apparaat kan op de meeste vloeren met tegels, tapijt, parket en laminaat worden
gebruikt.
2 De vloer moet correct zijn gelegd, zonder barsten of insnijdingen waarin vochtigheid kan
doordringen.
instructies
afbeeldingen
1 dop
2 buisje
3 reservoir
4 handvat
5 antikalkpatroon
6 stroomlampje
7 thermostaatlampje
8 trekker
9 kabelbevestigingshaak
10 kabelhaak
11 steel
12 pinnetje
13 hoofddeel
14 schroef
15 basis
16 doek
17 touwtjes
18 tapijtglijder
19 stoomklep
10
3 Gebruik het niet op een losse houten vloer, glas, zachte plastic of leder.
4 Gebruik het niet op een geboende vloer. De was kan immers smelten en zo het apparaat en
de vloer beschadigen.
5 Test het op een onopvallende plaats van de vloer. Controleer of vochtigheid doordringt en/
of de vloer wordt beschadigd voordat u verder gaat.
, Vraag in geval van twijfel advies aan de leverancier van de vloer.
d MONTAGE
6 Verwijder de schroef aan de achterkant van de basis.
7 Plaats het hoofddeel op de basis.
8 Plaats de schroef opnieuw in de opening op de onderkant van het hoofddeel.
9 Duw de onderkant van de steel in de bovenkant van het hoofddeel.
10 Draai de steel totdat het pinnetje in de opening van het hoofddeel vast komt te zitten.
11 Wind de kabel rond de kabelhaken.
C DE DOEK
12 Maak de touwtjes losser.
13 Plaats de doek op de basis.
14 Plaats de randen van de doek over de rand rondom de basis.
15 Trek de touwtjes strak om de doek te bevestigen aan de basis.
C VULLEN
16 Duw het reservoir omhoog en uit het hoofddeel.
17 Draai het reservoir ondersteboven en schroef de dop los.
18 Til de dop en het buisje omhoog uit het reservoir.
19 Vul het reservoir met vers, koud water.
, Voeg niets aan het water toe omdat u het apparaat kunt beschadigen door de
antikalkpatroon te vernietigen.
20 Schuif het buisje in het reservoir en schroef de dop vast.
21 Zet het reservoir rechtop en plaats het opnieuw in het hoofddeel.
C HELLEND OF VERGRENDELD?
22 Het verbindingspunt van het hoofddeel en de basis heeft twee posities.
23 Plaats uw voet zachtjes op de voorkant van de basis terwijl u van positie wisselt.
24 Duw het handvat naar voren om het handvat/hoofddeel rechtop te vergrendelen.
25 Duw het handvat terug om het handvat/hoofddeel te ontgrendelen zodat de basis vrij kan
bewegen (zoals een rechtstaande stofzuiger).
C DE TAPIJTGLIJDER GEBRUIKEN
26 Als u een tapijt gaat schoonmaken, plaatst u de basis en de doek in de tapijtglijder.
27 Hierdoor moet u minder sleuren met de stofzuiger en kunt u de dweil gemakkelijker
bewegen.
C AANZETTEN
28 Draai de bovenste kabelhaak en haal de kabel uit de haken.
29 Duw de kabel aan het uiteinde van het hoofddeel in de kabelbevestigingshaak boven op de
bovenste kabelhaak zodat deze u niet stoort.
30 Steek de stekker in het stopcontact.
31 Het stroomlampje blijft branden zolang het apparaat is aangesloten op het elektriciteitsnet.
32 Het thermostaatlampje zal oplichten als het apparaat de juiste temperatuur heeft bereikt.
33 Het zal vervolgens aan- en uitgaan terwijl de thermostaat de temperatuur in stand houdt
C GEBRUIK
34 Wacht totdat het thermostaatlampje brandt.
35 Ontgrendel het handvat/hoofddeel om de basis vrij te kunnen bewegen.
11
36 Houd het apparaat vast bij het handvat. Druk op de trekker om stoom te produceren en laat
deze los om te stoppen.
37 Beweeg het apparaat over de vloer en maak hierbij kleine gebieden per keer schoon.
38 Wanneer u naar een ander gebied gaat, gaat u opnieuw over het vorige gebied om geen
deel over te slaan.
C ZORG EN ONDERHOUD
39 Verwijder de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen.
40 Verwijder en ledig het reservoir.
41 Verwijder de antikalkpatroon en giet het eventuele restwater uit.
42 Vervang de patroon en het reservoir.
43 Neem de buitenkant van her apparaat af met een vochtige doek.
44 Maak de touwtjes los en verwijder de doek uit de basis.
45 U kunt de doek met de hand wassen of in de wasmachine op 40º.
, Gebruik geen bleekwater.
, Gebruik geen wasverzachter.
, Steek deze niet in de droogtrommel. De doek moet aan de lucht drogen.
46 Berg het apparaat rechtop in een koele, droge plaats en uit het directe zonlicht op.
C DE ANTIKALKPATROON
47 De levensduur van de antikalkpatroon hangt af van het gebruik en de hardheid van het
water in uw omgeving.
48 In een gebied met zacht water moet deze minstens 100 keer kunnen worden gebruikt.
C VERSTOPPING
49 Als u stoom uit de stoomklep ziet, zit het apparaat ergens verstopt.
50 Verwijder de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen.
51 Maak de touwtjes los en verwijder de doek uit de basis.
52 Controleer de openingen aan de onderkant van de basis.
53 Gebruik een naald of een speld om het apparaat te ontstoppen.
54 Verwijder de basis en controleer de buizen op de bovenkant van de basis en op de onderkant
van het hoofddeel.
55 Als u nog steeds stoom uit de stoomklep ziet nadat u het apparaat opnieuw hebt
gemonteerd, probeert u het opnieuw te ontstoppen. Als dit niet lukt, neemt u contact op
met de klantenservice.
C VERBRUIKSGOEDEREN/RESERVEONDERDELEN
56 Neem contact op met de klantenservice.
W
MILIEUBESCHERMING
Om milieu- en gezondheidsproblemen als gevolg van gevaarlijke stoffen in elektrische en
elektronische producten te vermijden, mogen apparaten met dit symbool niet worden
weggegooid met niet-gesorteerd gemeentelijk afval, maar moeten ze worden teruggewonnen,
opnieuw gebruikt of gerecycled.

Documenttranscriptie

7 thermostaatlampje 8 trekker 9 kabelbevestigingshaak 10 kabelhaak 11 steel 12 pinnetje 13 hoofddeel instructies afbeeldingen 1 dop 2 buisje 3 reservoir 4 handvat 5 antikalkpatroon 6 stroomlampje 14 schroef 15 basis 16 doek 17 touwtjes 18 tapijtglijder 19 stoomklep Lees de instructies, bewaar ze goed en geef ze met het apparaat mee wanneer u deze aan een derde geeft. Verwijder alle verpakkingsmaterialen voor gebruik. A BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Volg de gebruikelijke veiligheidsmaatregelen, zoals: 1 Dit apparaat kan onder toezicht worden gebruikt door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of die gebrek aan ervaring of kennis hebben als iemand hen heeft uitgelegd hoe het apparaat moet worden gebruikt en ze de gevaren verstaan. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. 2 Bewaar het apparaat en de kabel buiten het bereik van kinderen. 3 Laat het apparaat niet onbeheerd achter, terwijl de stekker in het stopcontact zit. 4 Haal na gebruik en alvorens onderhoud uit te voeren de stekker uit het stopcontact. $ Gevaar voor brandwonden. Uit het apparaat komt stoom en heet water. 5 Gebruik het apparaat niet voor het schoonmaken van elektrische apparaten, zoals de binnenkant van een oven. 6 Gebruik het apparaat niet als het gevallen is, beschadigd, slecht functioneert of lekt. 7 Indien het snoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, een technicus of een ander deskundig persoon vervangen worden om eventuele risico’s te vermijden. H Dompel het apparaat niet onder in vloeistof. 8 Gebruik het apparaat niet buitenshuis. 9 Gebruik alleen de bijgeleverde toebehoren of hulpstukken. 10 Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan degene die in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven. uitsluitend voor huishoudelijk gebruik C GEBRUIK 1 Het apparaat kan op de meeste vloeren met tegels, tapijt, parket en laminaat worden gebruikt. 2 De vloer moet correct zijn gelegd, zonder barsten of insnijdingen waarin vochtigheid kan doordringen. 9 [ 3 Gebruik het niet op een losse houten vloer, glas, zachte plastic of leder. 4 Gebruik het niet op een geboende vloer. De was kan immers smelten en zo het apparaat en de vloer beschadigen. 5 Test het op een onopvallende plaats van de vloer. Controleer of vochtigheid doordringt en/ of de vloer wordt beschadigd voordat u verder gaat. , Vraag in geval van twijfel advies aan de leverancier van de vloer. d MONTAGE 6 Verwijder de schroef aan de achterkant van de basis. 7 Plaats het hoofddeel op de basis. 8 Plaats de schroef opnieuw in de opening op de onderkant van het hoofddeel. 9 Duw de onderkant van de steel in de bovenkant van het hoofddeel. 10 Draai de steel totdat het pinnetje in de opening van het hoofddeel vast komt te zitten. 11 Wind de kabel rond de kabelhaken. C DE DOEK 12 Maak de touwtjes losser. 13 Plaats de doek op de basis. 14 Plaats de randen van de doek over de rand rondom de basis. 15 Trek de touwtjes strak om de doek te bevestigen aan de basis. C VULLEN 16 Duw het reservoir omhoog en uit het hoofddeel. 17 Draai het reservoir ondersteboven en schroef de dop los. 18 Til de dop en het buisje omhoog uit het reservoir. 19 Vul het reservoir met vers, koud water. , Voeg niets aan het water toe omdat u het apparaat kunt beschadigen door de antikalkpatroon te vernietigen. 20 Schuif het buisje in het reservoir en schroef de dop vast. 21 Zet het reservoir rechtop en plaats het opnieuw in het hoofddeel. C HELLEND OF VERGRENDELD? 22 Het verbindingspunt van het hoofddeel en de basis heeft twee posities. 23 Plaats uw voet zachtjes op de voorkant van de basis terwijl u van positie wisselt. 24 Duw het handvat naar voren om het handvat/hoofddeel rechtop te vergrendelen. 25 Duw het handvat terug om het handvat/hoofddeel te ontgrendelen zodat de basis vrij kan bewegen (zoals een rechtstaande stofzuiger). C DE TAPIJTGLIJDER GEBRUIKEN 26 Als u een tapijt gaat schoonmaken, plaatst u de basis en de doek in de tapijtglijder. 27 Hierdoor moet u minder sleuren met de stofzuiger en kunt u de dweil gemakkelijker bewegen. C AANZETTEN 28 Draai de bovenste kabelhaak en haal de kabel uit de haken. 29 Duw de kabel aan het uiteinde van het hoofddeel in de kabelbevestigingshaak boven op de bovenste kabelhaak zodat deze u niet stoort. 30 Steek de stekker in het stopcontact. 31 Het stroomlampje blijft branden zolang het apparaat is aangesloten op het elektriciteitsnet. 32 Het thermostaatlampje zal oplichten als het apparaat de juiste temperatuur heeft bereikt. 33 Het zal vervolgens aan- en uitgaan terwijl de thermostaat de temperatuur in stand houdt C GEBRUIK 34 Wacht totdat het thermostaatlampje brandt. 35 Ontgrendel het handvat/hoofddeel om de basis vrij te kunnen bewegen. 10 36 Houd het apparaat vast bij het handvat. Druk op de trekker om stoom te produceren en laat deze los om te stoppen. 37 Beweeg het apparaat over de vloer en maak hierbij kleine gebieden per keer schoon. 38 Wanneer u naar een ander gebied gaat, gaat u opnieuw over het vorige gebied om geen deel over te slaan. C ZORG EN ONDERHOUD 39 Verwijder de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. 40 Verwijder en ledig het reservoir. 41 Verwijder de antikalkpatroon en giet het eventuele restwater uit. 42 Vervang de patroon en het reservoir. 43 Neem de buitenkant van her apparaat af met een vochtige doek. 44 Maak de touwtjes los en verwijder de doek uit de basis. 45 U kunt de doek met de hand wassen of in de wasmachine op 40º. , Gebruik geen bleekwater. , Gebruik geen wasverzachter. , Steek deze niet in de droogtrommel. De doek moet aan de lucht drogen. 46 Berg het apparaat rechtop in een koele, droge plaats en uit het directe zonlicht op. C DE ANTIKALKPATROON 47 De levensduur van de antikalkpatroon hangt af van het gebruik en de hardheid van het water in uw omgeving. 48 In een gebied met zacht water moet deze minstens 100 keer kunnen worden gebruikt. C VERSTOPPING 49 Als u stoom uit de stoomklep ziet, zit het apparaat ergens verstopt. 50 Verwijder de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. 51 Maak de touwtjes los en verwijder de doek uit de basis. 52 Controleer de openingen aan de onderkant van de basis. 53 Gebruik een naald of een speld om het apparaat te ontstoppen. 54 Verwijder de basis en controleer de buizen op de bovenkant van de basis en op de onderkant van het hoofddeel. 55 Als u nog steeds stoom uit de stoomklep ziet nadat u het apparaat opnieuw hebt gemonteerd, probeert u het opnieuw te ontstoppen. Als dit niet lukt, neemt u contact op met de klantenservice. C VERBRUIKSGOEDEREN/RESERVEONDERDELEN 56 Neem contact op met de klantenservice. W MILIEUBESCHERMING Om milieu- en gezondheidsproblemen als gevolg van gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische producten te vermijden, mogen apparaten met dit symbool niet worden weggegooid met niet-gesorteerd gemeentelijk afval, maar moeten ze worden teruggewonnen, opnieuw gebruikt of gerecycled. 11
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72

Russel Hobbs 20570-56 Steam and Clean Handleiding

Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor