Whirlpool AKR 021/IX Gebruikershandleiding

Type
Gebruikershandleiding
31
GEBRUIKSAANWIJZING
ALVORENS DE KOOKPLAAT TE GEBRUIKEN
INSTALLATIE - TECHNISCHE INFORMATIE VOOR DE
INSTALLATEUR
ELEKTRISCHE AANSLUITING
TIPS VOOR ENERGIEBESPARING
MILIEUTIPS
CONFORMITEITSVERKLARING
VOORZORGSMAATREGELEN EN ALGEMENE
AANBEVELINGEN
REINIGING EN ONDERHOUD
STORINGEN OPSPOREN
KLANTENSERVICE
3nl66016.fm Page 31 Monday, August 19, 2002 11:58 AM
32
ALVORENS DE KOOKPLAAT TE GEBRUIKEN
Lees om optimaal gebruik te kunnen maken
van uw nieuwe apparatuur de
gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door en
houd ze bij de hand als naslagwerk.
INSTALLATIE - TECHNISCHE INFORMATIE VOOR DE
INSTALLATEUR
Zorg ervoor dat het apparaat geïnstalleerd en aangesloten
wordt op het elektriciteitsnet door een gekwalificeerde
technicus, in overeenstemming met de instructies van de
fabrikant en conform de plaatselijke voorschriften.
Controleer voor de installatie of de plaatselijke gastoevoer-
en gasdrukvoorzieningen compatibel zijn met de instellingen
van de kookplaat. De instellingen van dit apparaat staan
vermeld op het typeplaatje of op het label.
Het apparaat moet worden uitgeschakeld alvorens
onderhoudswerkzaamheden uit te voeren.
Lees vóór de installatie de volgende aanwijzingen:
De kookplaat moet geïnstalleerd worden in een werkblad van
20 tot 40 mm dik en 600 mm diep.
Binnenin het kastje moet er een ruimte van tenminste 30 mm
tussen de bodem van de kookplaat en de bovenkant van een
apparaat of steun vrijgelaten worden.
Als de kookplaat naast een kast geïnstalleerd moet worden,
laat dan een ruimte van tenminste 100 mm vrij.
Er moet een ruimte van tenminste 50 mm tussen de kookplaat
en de wand zijn.
Als er een afzuigkap of een kast boven de kookplaat geïnstalleerd
moet worden, laat dan een ruimte van tenminste 650 mm vrij.
De deklaag van de zijpanelen van de kast of apparaten in de
buurt van de kookplaat moet hittebestendig zijn.
Installeer de kookplaat niet in de buurt van ontvlambare
materialen (b.v. gordijnen).
Plaats van het apparaat
Het apparaat moet geïnstalleerd worden op een plaats waar
er voldoende lucht is voor een correcte gasverbranding
(2 m3/u x kW).
De installateur moet de nationale voorschriften met
betrekking tot ventilatie en afvoer van
verbrandingsproducten in acht nemen.
Er moet een natuurlijke luchtstroom door één of meer
openingen aanwezig zijn, die:
- Permanent is en in de buitenmuren van de te ventileren kamer
gemaakt is.
- Zodanig gemaakt is dat de openingen zowel aan de binnen- als
aan de buitenkant van de muur niet geblokkeerd kunnen worden.
- Afgedekt is met roosters, een metalen rooster enz., zodanig dat de
hierboven aangeduide installatie-afstanden niet verkleind worden.
- Dichtbij de vloer geplaatst is, zodat de correcte werking van de
afvoerinstallatie van de verbrandingsproducten niet gehinderd wordt.
Wanneer deze openingen niet gemaakt kunnen worden, moet de
noodzakelijke lucht uit een naastliggende kamer aangevoerd
worden, die op de juiste manier geventileerd is, en die geen
slaapkamer of een gevaarlijke ruimte is. In dat geval moet de
luchtdoorstroom via de keukendeur plaatsvinden.
3nl66016.fm Page 32 Monday, August 19, 2002 11:58 AM
33
INSTALLATIE - TECHNISCHE INFORMATIE VOOR DE
INSTALLATEUR
Afvoer van verbrandingsproducten
De verbrandingsproducten van gasapparatuur moeten
afgevoerd worden door middel van afzuigkappen die
rechtstreeks met buiten verbonden zijn.
Wanneer dit niet mogelijk is, kan er een elektrische ventilator
gebruikt worden, die aan de buitenmuur of aan een raam
bevestigd is. De ventilator moet in staat zijn om in één uur
3-5 keer het luchtvolume van de keuken te verwisselen.
De ventilator mag alleen geïnstalleerd worden als er geschikte
openingen voor de luchttoevoer aanwezig zijn.
Installatie
- Verwijder de beschermende folie van de kookplaat.
- Zaag een opening in het werkblad volgens de afmetingen die
worden weergegeven in het afzonderlijk bijgeleverde
productinformatieblad.
- Strek pakking
(C)
uit over de rand van het gezaagde gat en
zorg ervoor dat deze over de verbindingsranden valt.
- Draai de kookplaat ondersteboven en plaats de lipjes
(A)
hun
zittingen, waarbij u de schroeven
(B)
aandraait.
Zorg ervoor dat de lipjes correct geplaatst zijn, zoals in de
illustratie.
- Plaats de kookplaat in de behuizing.
- Plaats de lipjes
(A)
in hun zittingen; de tanden
(D)
van de
lipjes moeten in het gat passen.
- Draai schroef
(B)
vast totdat de kookplaat volledig vast zit.
Twee kookplaten naast elkaar installeren
Om twee kookplaten naast elkaar de installeren (zie de
afbeelding), dient u de speciale set te gebruiken (codenummer
AMH 719), die u kunt bestellen bij de Klantenservice:
- Zaag een opening in het werkblad zoals aangegeven staat in
de afbeelding.
- Volg de installatieaanwijzingen voor de installatie van een
enkele kookplaat.
- Er moet een ruimte van 5 mm vrijgelaten worden tussen de
kookplaten om het verbindingsstuk te bevestigen.
- Voor installaties met meer dan 3 kookplaten naast elkaar dient
u het vereiste gat te berekenen, waarbij u de afmetingen in de
afbeelding aanhoudt.
- Iedere kookplaat moet zijn eigen gas/stroomtoevoer hebben.
2 DOMINO side-by-side
3 DOMINO side-by-side
3nl66016.fm Page 33 Monday, August 19, 2002 11:58 AM
34
INSTALLATIE - TECHNISCHE INFORMATIE VOOR DE
INSTALLATEUR
Controleer voor de installatie of de plaatselijke
gastoevoervoorzieningen (gassoort en -druk) en de instelling
van deze kookplaat compatibel zijn. De instellingen van de
kookplaat staan vermeld op het typeplaatje of op het label.
Gastoevoer
- De kookplaat werkt op het gas dat aangegeven staat op het
typeplaatje.
- Het gastoevoersysteem moet voldoen aan de plaatselijke
voorschriften.
- Gebruik om de kookplaat aan te sluiten op de gasleiding of een
gasfles een vaste metalen leiding of een flexibele slang van roestvrij
staal, in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften.
De flexibele metalen slang mag niet meer dan 2 m lang zijn.
Let op:
als er een slang van roestvrij staal wordt gebruikt, moet
deze zo worden geplaatst dat hij geen bewegende delen van de
meubels kan raken, niet belemmerd wordt en over de volle
lengte geïnspecteerd kan worden.
De aansluiting van de kookplaat wordt tot stand gebracht door
middel van de volgende onderdelen:
- 1 moer
(A)
- 1 pakking
(F)
- 1 taps toelopend verbindingsstuk
(C)
.
Belangrijk:
- Forceer de bocht van verbindingsstuk (C) nooit zonder
eerst moer (A) losser te draaien.
- De pakking (F) garandeert de afdichting van de
gasaansluiting. Vervang hem als hij versleten of beschadigd
is. De pakking moet voldoen aan de plaatselijke voorschriften.
- Controleer de aansluiting met zeepsop op lekken. Gebruik
nooit vlammen.
Vervangen van de spruitstukken van de gasbranders
Voor het vervangen van de spruitstukken wordt u verwezen naar
de Spruitstuktabel op het aparte productinformatieblad.
Verwijder de roosters en haal de branders uit hun behuizing.
Vervang de mondstukken
(J)
met behulp van een moersleutel
door het mondstuk dat geschikt is voor het te gebruiken soort gas.
Afstellen van de minimale gastoevoer naar de branders
Voor afsluiters met een regelschroef in de schacht:
- draai de schroef met een schroevendraaier van max. 3 mm in
de schacht van de afsluiter tot de afstelling correct is.
- voer de afstelling uit met de afsluiter in de minimale positie
(kleine vlam ).
- Voor afsluiters met een regelschroef op de behuizing:
- draai schroef
(A)
met een schroevendraaier tot de afstelling
correct is.
- Bij modellen waarbij de ontsteking in de knop is opgenomen,
kunt u bij schroef
(A)
komen door het gat in de microschakelaar.
- Voer de afstelling uit met de afsluiter in de minimale positie
(kleine vlam ).
Voor gastype G30/G31 dient u de regelschroef volledig vast te
draaien.
Afstelling van de vlam
Zorg ervoor dat de vlam er stabiel en gelijk uitziet. Zorg er
tevens voor dat de vlam niet uitgaat bij het draaien van de
maximale naar de minimale stand.
Smeren van de gasafsluiter
Als een gasafsluiter moeilijk te draaien is, demonteer hem dan
en reinig hem zorgvuldig met benzine; smeer de afsluiter met
speciaal hittebestendig vet.
Deze werkzaamheden moeten uitgevoerd worden door een
gekwalificeerd technicus.
taps toelopend
3nl66016.fm Page 34 Monday, August 19, 2002 11:58 AM
35
ELEKTRISCHE AANSLUITING
De installateur is verantwoordelijk voor de correcte
elektrische aansluiting van de apparatuur en de
inachtneming van de veiligheidsvoorschriften.
Het apparaat moet aangesloten worden op het
elektriciteitsnet, waarbij eerst gecontroleerd moet worden of
de spanning overeenkomt met de waarde op het typeplaatje,
en of de verdeling van de elektrische draden de lading die
aangegeven staat op het typeplaatje kan hebben.
De stekker moet in een stopcontact gestoken worden dat
aangesloten is op het aardesysteem in overeenstemming met
de veiligheidsvoorschriften.
Als het apparaat is geleverd zonder stekker, bevestig dan een
standaardstekker die geschikt is voor het vermogen van het
apparaat. Gebruik geen meervoudige adapters of
verlengkabels.
De aansluiting op het elektriciteitsnet kan direct gemaakt
worden via een meerpolige tussenschakelaar met een afstand
van minimaal 3 mm tussen de contacten.
Als het apparaat geïnstalleerd is, moeten de schakelaar of het
stopcontact altijd toegankelijk zijn.
Het netsnoer mag niet in contact komen met hete onderdelen
en moet zodanig geplaatst zijn dat het de temperatuur van
75°C nergens overschrijdt.
Nadat de apparatuur is geïnstalleerd, dienen de elektrische
onderdelen ontoegankelijk te zijn.
- De fabrikant is niet aansprakelijk voor eventueel letsel aan
personen of schade aan voorwerpen, die te wijten zijn aan het
veronachtzamen van bovengenoemde specificaties.
Het apparaat moet aangesloten worden op een aardleiding.
De fabrikant wijst alle verantwoordelijkheid af voor welk
probleem dan ook dat veroorzaakt is door het niet navolgen
van deze regel.
De voedingskabel vervangen
Sluit de nieuwe voedingskabel (van de juiste afmetingen en
verdeling) aan op het klembord, waarbij u de diagrammen
hieronder volgt:
Gebruik kabels van het type H05V2V2-F, die bestendig zijn
tegen een temperatuur van 90°C.
230 V~ 50/60 Hz 3 x 0,75 mm
2
.
3nl66016.fm Page 35 Monday, August 19, 2002 11:58 AM
36
TIPS VOOR ENERGIEBESPARING
Gebruik potten en pannen met een doorsnede die gelijk is
aan die van de gasbrander, of iets groter.
De pannen mogen niet in de weg staan voor de bediening van
de kookplaat.
Houd zo mogelijk het deksel op de pan tijdens het koken.
Kook groenten, aardappelen enz. met weinig water om de
bereidingstijd zo kort mogelijk te houden.
Met een snelkoker is het mogelijk nog meer energie en tijd te
besparen.
Speciale roosters voor wokken (optioneel)
Dit speciale rooster voor wokken is alleen geschikt voor de
brander met drievoudige krans.
Let op:
Het gebruik van wokken zonder het speciale rooster kan de
brander ernstig beschadigen.
Gebruik op dit rooster geen pannen met een vlakke bodem.
Let op
: Tijdens het koken worden de branders zeer heet. Houd
kinderen uit de buurt.
DIAMETER PAN
Branders minimum maximum
Middelgroot 12 cm 22 cm
Groot 22 cm 26 cm
Drievoudige krans 24 cm 28 cm
Diameter WOK max. 36 cm
3nl66016.fm Page 36 Monday, August 19, 2002 11:58 AM
37
MILIEUTIPS
1. Verpakking
Het verpakkingsmateriaal is volledig recyclebaar,
en draagt het recyclingsymbool .
2. Producten
De apparatuur is vervaardigd van recyclebaar
materiaal. Als u de apparatuur wegdoet, volg
hierbij dan de plaatselijk geldende regels voor
afvalverwerking. Knip de netsnoeren door zodat de
apparatuur niet meer op elektriciteit kan worden
aangesloten.
CONFORMITEITSVERKLARING
Deze apparatuur is ontworpen om in contact te
komen met levensmiddelen en is ontworpen in
overeenstemming met de EG-richtlijn 89/109/EEC.
Deze apparatuur (Klasse 3) is alleen bedoeld
voor het bereiden van voedsel. Elk ander gebruik
van de apparatuur (bv. verwarmen van een
ruimte) wordt beschouwd als oneigenlijk gebruik
en is mogelijk gevaarlijk.
De apparatuur is ontworpen, vervaardigd en in
de handel gebracht in overeenstemming met:
Gasveiligheidsvoorschriften 90/396/EEC.
De veiligheidsvoorschriften van de
“Laagspanningsrichtlijn” nr. 73/23/EG.
De beschermingsvoorschriften van de EMC-
richtlijn 89/336/EG.
De vereiste van richtlijn 93/68/EG.
VOORZORGSMAATREGELEN EN ALGEMENE
AANBEVELINGEN
Haal de stekker uit het stopcontact voordat u
met onderhoudswerkzaamheden begint.
Houd kinderen uit de buurt van de kookplaat
wanneer deze in gebruik is en wanneer deze net
uitgezet is.
Reparaties of aanpassingen aan het apparaat
mogen uitsluitend door een gekwalificeerde
technicus worden uitgevoerd.
Zorg ervoor dat de elektrische bedrading of andere
elektrische apparatuur in de buurt van de kookplaat
niet in contact komt met hete onderdelen.
Tijdens en onmiddellijk na gebruik kunnen
sommige delen van de kookplaat zeer heet
worden. Raak ze niet aan en houd kinderen uit
de buurt van het apparaat.
Sluit de gastoevoer af als u het apparaat niet
gebruikt.
Gebruik de kookplaat niet als werkblad of als
extra oppervlak.
Blijf in de buurt van het apparaat als u frituurt.
Als de kookplaat is uitgerust met een
glazen dekplaat:
Sluit de glazen dekplaat niet als de branders nog
heet zijn.
Als er een oven onder de kookplaat is
geïnstalleerd, sluit de dekplaat dan niet als de
oven aanstaat of nog heet is.
Zet geen pannen of zware voorwerpen op de
dekplaat.
Reinig eventuele gemorste zaken op de dekplaat
voordat u deze opent.
3nl66016.fm Page 37 Monday, August 19, 2002 11:58 AM
38
REINIGING EN ONDERHOUD
Reinig de kookplaat, wanneer deze is afgekoeld, na ieder
gebruik om aankoeken van vuil te voorkomen.
Gebruik een schone doek, absorberend keukenpapier en een
vloeibaar reinigingsmiddel.
Gebruik geen schuurmiddelen, agressieve reinigingsmiddelen
of reinigingsmiddelen op basis van chloor, of pannensponsjes.
Zorg ervoor dat er geen zure of basische substanties (azijn,
zout, citroensap e.d.) op de kookplaat achterblijven.
Geëmailleerde kookplaat
Geëmailleerde delen moeten afgewassen worden met een
spons en zeepsop of andere niet-schurende producten.
Maak de oppervlakken droog met een zachte doek. Als zure
substanties zoals citroensap, tomatensaus, azijn e.d. lange
tijd op het email achterblijven, wordt dit dof.
Roestvrijstalen kookplaat
Roestvrijstalen delen moeten worden afgespoeld met water en
worden afgedroogd met een zachte, schone doek of een zeem.
Gebruik bij hardnekkig vuil een speciaal niet-schurend
reinigingsmiddel of een beetje warme azijn.
N.B.: Bij regelmatig gebruik van de kookplaat kan er een
verkleuring rond de branders optreden door de hoge temperatuur.
Reinigen van de branders en de roosters
Branders en roosters kunnen worden verwijderd en
afgewassen met geschikte reinigingsmiddelen.
Droog ze daarna zorgvuldig af en plaats ze terug.
Zorg er bij modellen met een veiligheidsventiel voor, dat de
sensor bij iedere brander schoon blijft.
Zorg er bij kookplaten met elektrische ontsteking voor dat de
elektrode schoon blijft, zodat de vonken op de juiste manier
kunnen afgaan. De ontstekingsbougies moeten zeer
zorgvuldig worden gereinigd.
N.B.: Om schade aan de elektrische ontsteking te voorkomen
mag de kookplaat niet gebruikt worden wanneer de branders
niet op hun plaats zitten.
Gasafsluiters
De gasafsluiters moeten regelmatig gereinigd worden;
dit mag
uitsluitend gedaan worden door een gekwalificeerd technicus
.
Als de gasafsluiters niet naar behoren werken, neem dan
contact op met de Klantenservice.
Correcte positie van de branders
Het is zeer belangrijk om te controleren of de branderspreider
(F)
en de branderafdekking
(C)
(zie afbeelding) perfect
geplaatst zijn; als deze uit hun zitting verplaatst worden
kunnen er ernstig problemen optreden.
Zorg ervoor dat de elektrode
(S)
altijd schoon is, zodat de
vonken kunnen afgaan.
Zorg er bij modellen met een veiligheidsventiel voor dat de sensor
(T)
bij iedere brander schoon is, zodat het veiligheidsventiel op
de juiste manier afgesteld kan worden. Zowel de sensor als de
ontstekingsbougie moeten zorgvuldig gereinigd worden.
Brander met drievoudige krans
Deze brander moet op de juiste manier geplaatst worden
(zie afbeelding), waarbij u ervoor zorgt dat de uitsteeksels in de
behuizing vallen zoals aangegeven wordt door de pijl.
Als de brander op de juiste manier geplaatst is, draait hij niet.
Plaats afdekking
(A)
en ring
(B)
op de juiste manier in hun
behuizingen.
3nl66016.fm Page 38 Monday, August 19, 2002 11:58 AM
39
STORINGEN OPSPOREN
1. De kookplaat werkt niet:
Is de gastoevoerkraan open?
Is de gastoevoer (methaan) afgesneden?
Is de gasfles leeg? (Vloeibaar gas)
Zijn de openingen van de brander verstopt?
Zijn de afdekking en de brander na reiniging
correct teruggeplaatst?
2. De brander blijft niet branden:
Voer de ontsteking nogmaals uit, waarbij u de knop op
de stand met het symbool van de kleine vlam draait .
3. De elektrische ontsteking werkt niet:
Is de stroom uitgevallen?
KLANTENSERVICE
Voordat u contact opneemt met de
klantenservice:
1.
Probeer het probleem op te lossen
(zie “Storingen opsporen”).
2.
Schakel het apparaat uit en vervolgens weer in
om te bekijken of de storing nog steeds
optreedt.
Als dit niet helpt, kunt u contact opnemen met de
dichtstbijzijnde klantenservice.
Hou de volgende informatie bij de hand: een korte
beschrijving van de storing,
het type en het model,
het servicenummer (op het typeplaatje) bevindt
zich aan de onderkant van de kookplaat. Het
servicenummer staat ook vermeld in het
garantieboekje.
uw volledige adres en telefoonnummer.
Wanneer er reparatie(s) nodig zijn, neem dan
contact op met
een officieel klantenservicepunt,
zoals aangegeven staat in de garantie.
In het geval dat onderhoud of reparatie wordt
uitgevoerd door een
onbevoegde technicus
:
verzoek altijd om een verklaring van de
uitgevoerde werkzaamheden en dring aan op het
gebruik van
originele vervangingsonderdelen.
Het niet naleven van deze instructies kan de
veiligheid en de kwaliteit van het product in
gevaar brengen.
3nl66016.fm Page 39 Monday, August 19, 2002 11:58 AM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Whirlpool AKR 021/IX Gebruikershandleiding

Type
Gebruikershandleiding