Rollei Actioncam 420 de handleiding

Pagina laadt ...

Inhoudsopgave Pagina

Rollei AC 420

Gebruikershandleiding

1.Voorzorgsmaatregelen.............................................................01

2.Rollei AC 420 Speciale Functies...............................................01

3.Producttoebehoren...................................................................02

4.Rollei AC 420 Interfac...............................................................03

5.Knopfunctie..............................................................................04

6.Werking....................................................................................05

Aan/Uitschakelen....................................................................05

Batterij invoegen/verwijderen..................................................05

Opladen van de Batterij...........................................................05

Videomodus............................................................................06

Beeldmodus............................................................................06

Afspeelmodus.........................................................................07

Menu-instelling........................................................................08

Beschrijving van de afstandsbediening...................................10

Installeren en gebruiken van de WiFi-functie...........................11

Notities....................................................................................12

Afspelen op PC........................................................................12

7.Technische specificaties...........................................................13

8.Conformiteit..............................................................................15

-01-

1. Voorzorgsmaatregelen

Bekijk zeker de volgende richtlijnen voordat u aan de slag gaat met deze

DVR.

• Raadpleeg de handleiding voor het correct bedienen van de camera.

Ongeldige bediening kan schade veroorzaken aan interne onderdelen.

• Laat de camera niet vallen want dit kan schade toebrengen aan de

interne onderdelen.

• Om schade te vermijden aan de DVR mag deze niet ontmanteld worden.

• Temperatuurstijging is normaal als de DVR voor een langere tijd in

gebruik is.

• Raak de lens niet aan bij het opnemen, dit zal van invloed zijn op de

videokwaliteit.

• Maak gebruik van TF-card met "Klasse10" en daarboven voor een

goede werking van het toestel.

2. Rollei AC 420 Speciale Functies:

Inversie Modus

Als u de camera omgekeerd moet gebruiken kan u de 'inversie modus'

instellen in het menu "On", en vervolgens wordt de afbeelding op het

scherm van de camera 180° gedraaid, tekens en beelden op het scherm

wordt getoond in de juiste uitlijning.

WiFi-functie

Het is handiger om te werken met de camera op een afstand van 15 meter

met behulp van een mobiele telefoon via de WiFi-verbinding

Hoge snelheidsopnamen

De Camera heeft 720P 120 fps, VGA 240fps en 4K 10fps hoge definitie

resolutie.

-02-

Slow Motion (Trage Beelden)

De video wordt twee keer (60fps video) of 4 keer (120fps video) zo

langzaam getoond als het videoframe.

Time-lapse (Tijdsinterval)

De DVR zal foto's nemen aan een bepaalde snelheid en dan een

video aanmaken die bestaat uit die foto's.

Opnamemodus

Tijdens de opnames drukt u op de Mode-knop voor het maken van

een stilstaand beeld. Het kan niet alleen worden gebruikt door het

handmatig vastleggen, maar kan ook automatisch ingesteld worden

waardoor het gemakkelijker wordt.

2.4 G draadloze afstandsbediening

Waterdichte polsafstandsbediening

Duikmodus

Videokleuren onderwater zullen hetzelfde zijn als in een normale

omgeving wanneer de 'Diving modus' ingeschakeld is.

3.Producttoebehoren:

1. Adapter

2. Platte & gebogen Bevestiging

3. Lithium-ionbatterij

4. Basis bevest.

5. Statiefbeve stiging

6. 2-comp.schroevendr

7. USB-kabel

9. Polsafstandsbediening

8. Waterdichte behuizing

-03-

4.Rollei AC 420 Interface

Producttoebehoren:

1. WiFi indicator

2. Mode-knop

3. Knop omhoog

4. Knop omlaag

5. HDMI-poort

6. USB-poort

7. Aan- Uitknop

8. Luidspreker

9. TF-kaartsleuf

10. 1/4"-statiefbevest.

11. Werkingsindicator

12. Batterij-Indicator

13. Opening voorpanee

-04-

5. Knopfunctie

Kort indrukken om de camera aan/uit te schakelen;

In de standby modus zorgt een korte voor start/stop van de opname;

In de foto modus zorgt een kort indrukken voor het nemen van een foto;

In de afspeelmodus zorgt een korte druk voor het starten/pauzeren ;

Bevestigen van menu-instelling en tijdinstelling.

Omhoog knop:

Gebruik deze knop om in te zoomen;

onder de standby-modus is lang indrukken is voor het invoeren/verlaten

van het menu;

In de Menu-instelling of afspeelmodus kies de laatste optie of het bestand;

Het cijfer in de tijdinstelling verhogen

Omlaag knop:

In de standby-modus drukt u op deze knop om uit te zoomen

Kies de volgende optie of het bestand in de Menu-instelling of

afspeelmodus;

Verlaag het cijfer in de tijdinstelling.

Modusknop:

Kort indrukken om te schakelen naar de Video/foto/afspeelmodus.

Lang indrukken om over te gaan naar de WiFi-instelmodus;

Tijdens opname zorgt kort indrukken voor opnames;

In de instelling voor de tijd om over te schakelen van jaar/maand/datum/tijd;

Start/stop opname bij het automatisch instellen van opnames.

Aan- Uitknop:

6. Bediening

Aan/Uitschakelen

Inschakelen: kort indrukken / aan-uitknop, het scherm toont de

opstartfoto, de blauwe werkingsindicatoren zullen oplichten, Camera

gaat over naar de standby-modus.

Uitschakelen: als camera ingeschakeld is, druk lang op de aan-

uitknop om de camera uit te schakelen.

Batterij invoegen/verwijderen

De Camera heeft een verwisselbare Li-Ion batterij. Voor het

invoegen of wisselen de batterij Verwijder het frontpaneel van de

camera.

Opladen van de batterij

Verbind de USB-kabel met de camera op een USB-poort op uw

computer of een USB-lader. Het rode lampje zal oplichten tijdens

het opladen. Zodra de batterij volledig is opgeladen, zal het rode

lampje uitschakelen. Schakel de Camera uit tijdens het opladen voor

sneller opladen van de batterij.

Videomodus

Pictogrammen op het Video-scherm:

1. Opname-pictogram

2. Belichtingscompensatie

3. Witbalans

4. Framesnelheid

5. Video resolutie

6. Microfoon

7. Resterende opnametijd

8. Batterij-indicator

9. Datum en tijd

-05-

-06-

Normale Opname

Uitschakelen van de "seamless (naadloze)" functie in het menu van

de video-modus om video's op te nemen totdat de geheugenkaart vol

is. Druk op de Aan- Uiknop om de opname te starten en druk opnieuw

op de knop om te stoppen met de opname.

Seamless (Naadloze) opname (raadpleeg menu-instelling)

Druk op de aan- uitknop om te beginnen met opnemen. Wanneer de

beelden van de video de geselecteerde opnametijd bereiken (1 minuut

/3 minuten/5 minuten) zal de camera automatisch de beelden opslaan

en doorgaan met het opnemen van een nieuwe clip.

Wanneer de TF kaart vol is zal de camera de eerste beelden

overschrijven per tijdreeks en doorgaan met opnames. Druk opnieuw

op de Aan- Uitknop om te stoppen met opnemen, de resterende

registratietijd wordt weergegeven op het LCD-scherm.

Opmerkingen:

•Seamless (Naadloos) kan niet worden gebruikt in de resolutie 4K.

•4 k resolutie ondersteunt geen Wifi, zoom functie en tijdsintervallen.

•Schakel de 'capture timing' uit wanneer u "seamless (naadloos)" of

"time-lapse" (tijdsintervallen) gebruikt.

Beeld modus

10. Foto-icoon

11. Belichtingscompensatie

12. Witbalans

13. Fotoformaat

14. Resterende foto 's

15. Batterij-indicator

16. Datum en tijd

-07-

De standaardinstelling van de camera is videomodus. In standby-modus

druk op de Mode-knop om over te gaan naar de foto modus, richt op het

object waarvan u een stilstaande afbeelding wilt maken en druk op de

Aan - Uitknop

Opnamefunctie

1.Handmatig vastleggen: druk op mode-knop om een foto te nemen

tijdens de opname wanneer het 'Opname' systeemmenu is

uitgeschakeld.

2.Automatische Opname: wanneer 'Capture timing' wordt geactiveerd

(5s/10s/15s/30s/60s) zal de Camera nog steeds automatische foto's

opslaan in het geselecteerde tijdsinterval.

Opmerking:

•4k resolutie biedt geen ondersteuning voor opnamefunctie.

•Camera ondersteunt geen opnamefunctie wanneer "time-lapse" en

"slow motion" is ingeschakeld.

•Stel 'capture timing' uit als "naadloze/tijdintervallen/slow motion" zal

worden gebruikt.

Afspeelmodus

1. Afspeelpictogram

2. Bestandnummer / totaal

aantal bestanden

3. Selecteer het bestand dat u

wilt afspelen

4. Bestand vooraf bekijken

5. Bestandslengte

6. Datumstempel

-08-

Druk in de standby-modus op de modusknop om over te schakelen

naar de weergavemodus. Druk op UP of DOWN toets om de gewenste

video/afbeelding te selecteren en druk op de aan- uitknop om het

geselecteerde bestand te vooraf te tonen of af te spelen. Druk op de

aan- uitknop om te stoppen met afspelen!

Menu-instelling

Met een lange druk op de Up-knop kunt u overgaan naar de Menu

-modus. Druk op de Mode knop om over te schakelen van de Menu

-modus naar de systeeminstellingen. Druk op de Down-knop voor een

pagina lager, druk op de UP-knop omhoog voor een pagina hoger. Druk

op de Aan- Uitknop om uw keuze te bevestigen. Druk lang op de UP

-knop om het menu te verlaten.

Video-, foto- en Playback modus heeft twee menu's: modus menu en

systeemmenu. Het systeemmenu is altijd hetzelfde.

Gelieve de volgende informatie te raadplegen om de gewenste functie

te vinden in het menu:

Video Menu:

Film grootte: 4 k 10fps / 1440p 30 fps/1080 p 60fps / 1080p 50 fps/

1080 p 30fps / 1080p 25 fps/720 p 120fps / 720P 60 fps/720 p 50fps /

720p 30 fps /720 p 25fps/VGA 240fps

Videokwaliteit: super fijn / fijn / normaal

Naadloos: uit / 1 minuut/3 minuten/5 minuten

Slow Motion: Uit / Auto

Tijdsinterval: Uit / 0,5 sec / 1sec / 3sec / 5sec / 10sec / 30sec / 1min

Witbalans: Auto / Daglicht / Bewolkt / Wolfram / Fluor

-09-

Duikmodus: Aan / Uit

Belichting: -2,0 -1,0, +0.0, + 1,0, +2.0

Opnametiming: Uit /5s/10s/15s/30s/60s

Beweging detecteren: Uit / Aan

Datumstempel: Uit / datum / datum & tijd

Beeldmenu:

Resolutie: 12M / 8M / 5M / 3M

Witbalans: Auto / Daglicht / Bewolkt / Wolfram / Fluor H

Blootstelling: -2,0 met -1,0, +0.0, + 1,0, +2.0

Timer foto: Uit / 2s / 10s / 30s / 60s / dubbele

Periodieke foto: Uit / 0.5s / 1s /2s/ 3s

Foto barsten: Uit / 3 foto's / 5 foto's / 10 foto's

Afspeelmenu modus:

Selecteer bestandstype!

Video

JPG

Beschermen: Enkelvoudig / Alles beschermen / Alles verwijderen de

beveiliging

Opheffen: Enkelvoudig / Alles

Systeemmenu:

Geluiden: Bieptoon (Aan / Uit) / Volume (0/1/2/3) stem Rec (H/M/L / uit)

Stroomfrequentie: 50 / 60Hz / Auto

Stroombesparing: Uit / 1 min/3 min/5 min

Datum & tijd: 02/06/2012 19:17 jaar/maand / dag

Taal: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Portugees, Nederlands,

Grieks, Pools, Tsjechisch, Slovaaks, Deens, Zweeds,

Noorwegen, Fins, Hongaars

-10-

Omkeringsmodus: Uit / Aan

WiFi wachtwoord: 1234567890

Tijdzones: -12 tot en met 12

Tijdzone 0 is de Greenwich-tijd, Controleer uw tijdzone als u de correcte

tijdzone van uw camera wilt instellen.

TV-uitgang: Ja / Nee

Koppeling Afstandsbediening: Aan / Uit

Formaat: Ja / Nee

Systeem: Instellen naar fabrieksinstellingen / Systeeminfo / Info-kaart

Beschrijving van de afstandsbediening

Er zijn twee knoppen op de afstandsbediening, druk op de videoknop om

de opname te starten/stoppen. Druk op de fotoknop voor het nemen van

foto's in de Beeldmodus of om opnames te maken in de video-modus.

Video

Foto

Let op: de afstandsbediening bevat een CR 2032 celbatterij.

Om de batterij te wisselen moeten de 4 schroefjes op de achterkant van

de afstandsbediening los gemaakt worden.

-11-

Koppeling van de afstandsbediening:

Stel de "Remote Pair" (koppeling van de afstandsbediening) in het

menu in op "On", houdt de twee knoppen op de afstandsbediening

ingedrukt. De blauwe LED op de afstandsbediening knippert. Laat de

twee knoppen los na 3 seconden. De afstandsbediening moet nu

gekoppeld zijn. Druk op de aan- uitknop op de Camera om de

koppeling te verlaten en om terug te gaan naar de modus voor het

vooraf bekijken. Probeer een video of een foto vast te leggen met de

afstandsbediening. Herhaal de koppeling als de afstandsbediening

geen opname kan starten!

Installeren en gebruiken van WiFi

1. Download de App "Rollei AC420" via de App store of via Google Play;

2. Stel het WiFi-wachtwoord in, in het Menu van de camera. (Het

standaardwachtwoord is 1234567890).

3. Druk lang de modus-knop in om de WiF- functie te openen.

4. Zoek naar "Rollei AC420" in de WiFi-lijst voor smart phones en voer

het wachtwoord in om verbinding te maken.

5. Als de smart phone aangesloten is op de camera, zal het

camerascherm de melding "Rollei AC420" tonen en de WiFi-indicator

op de camera zal verschijnen. Als de verbinding niet succesvol was

zal de WiFi-indicator op de camera blijven knipperen.

6. Zoek naar de APP "Rollei AC420" op uw smartphone. U kunt de

camera bedienen via uw smartphone.

7. Druk op opnieuw op de Mode knop om de WiFi-instelling af te sluiten.

-12-

Opmerkingen:

•Voordat u de WiFi-functie opent, zorg ervoor dat er een geheugenkaart

in de camera is geplaatst. Anders zal de WiFi-functie niet werken!

•De effectieve afstand wordt beïnvloed door de omgeving. De daling van

het WiFi-signaal en een vertraging van een bewerking zijn normale

omstandigheden tijdens het gebruik.

•De "Energie Besparingsmodus (Power Saving Mode)" in mobiele

toestand moeten worden ingesteld op "Off" (uit).

•De "Keep Wi-Fi aan tijdens de slaapmodus" in de mobiele telefoon

moeten worden ingesteld op "Always" (altijd).

Afspelen op PC

Sluit de camera aan met de meegeleverde USB-kabel op uw PC en

schakel de camera aan. Het scherm toont: "MSDC", "PCCAM" of

"Working" (actief).

Drukt u op omhoog of omlaag knop om de gewenste functie te kiezen.

Druk op de Aan- uitknop om te bevestigen.

MSDC: Ga over naar MSDC om de bestanden te controleren.

PCCAM: Camera zal worden gebruikt als een PCCAM.

Working: Camera kan normaal gebruikt worden en wordt aangedreven

door de PC.

-13-

7. Technische specificatie

Camera grootte

Gewicht

Sensor

Lens

Kijkhoek

Resolutie

Beeldgrootte

Bestandsindelingen

Geheugenkaart

Audio

USB-poort

TFT-scherm

Naadloos opnemen

van loops (herhalingen)

61 * 45 * 25 mm (lens niet inbegrepen)

65 gr. (niet inclusief batterij)

Sony IMX078 12.4Mega CMOS

7G + IR F = 2.5 f = 3.0 mm

170 graden

4K 10fps, 1920 * 1440p30fps1920 * 1080 p

60/50/30/25 fps, 1280 * 720 p 120/60 / 50/ 30 / 25fps

640 * 480p240fps

12M 8M 5M 3M

JPG/MOV H.264

4GB tot 32GB (voor 4K 10fps, maak gebruik

Micro SD Card klasse 10)

Ingebouwde microfoon / luidspreker

High-speed USB 2.0-interface voor het opladen

en overdracht van gegevens

HD 2" TFT 960 x 480

Optioneel 1/3/5 minuten

-14-

HDMI-uitgang

Witbalans

Belichtingscompensatie

Opname

Continu

Time-lapse (Tijdsintervallen)

Afbeelding omkeren

Slow Motion

WiFi frequentie

WiFi support telefoonsysteem

WiFi-functie

WiFi afstand

Draadloze transmissie

Batterijcapaciteit

Waterdicht

Afstandsbediening frequentie

Afstandsbediening waterdicht

Real-time transmissie

ondersteund

ondersteund door DVR en

afstandsbediening

ondersteund

2.4 GHz-2,4835 Ghz

IOS6.1 en hierboven, Androïde 4.0 en hoger

Beeld transmissie, extern beheer, instellingen

Sync en albums delen

15m

IEEE 802.11b/g/n

Verwisselbare Lithium-ion (1180 mAh)

40 meter

2.4 Ghz

IP65

-15-

Afstandsbediening

afstand

10m in open ruimte

Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans,

Portugees, Nederlands, Grieks, Pools,

Tsjechisch,Slowaaks, Deens, Zweeds, Noors,

Fins,Hongaars.

Taal

8. Conformiteit

De fabrikant verklaart hierbij dat de CE-markering is toegepast op

de Rollei AC 420 overeenkomstig de fundamentele eisen en

andere relevante bepalingen van de volgende CE-richtlijnen:

2011/65/EG RoHs Richtlijn

2004/108/EG laag Voltage Richtlijn

1999/5/EG R & TTE richtlijn

2006/95/EEG LVD Richtlijn

2009/125/EG EuP-Richtlijn

2002/96/EG AEEA-richtlijn

De EG-verklaring van overeenstemming kan worden aangevraagd

bij het adres dat is opgegeven op de garantiekaart.

Pagina laadt ...

Documenttranscriptie

Rollei AC 420 Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Pagina 1.Voorzorgsmaatregelen.............................................................01 2.Rollei AC 420 Speciale Functies...............................................01 3.Producttoebehoren...................................................................02 4.Rollei AC 420 Interfac...............................................................03 5.Knopfunctie..............................................................................04 6.Werking....................................................................................05 Aan/Uitschakelen....................................................................05 Batterij invoegen/verwijderen..................................................05 Opladen van de Batterij...........................................................05 Videomodus............................................................................06 Beeldmodus............................................................................06 Afspeelmodus.........................................................................07 Menu-instelling........................................................................08 Beschrijving van de afstandsbediening...................................10 Installeren en gebruiken van de WiFi-functie...........................11 Notities....................................................................................12 Afspelen op PC........................................................................12 7.Technische specificaties...........................................................13 8.Conformiteit..............................................................................15 1. Voorzorgsmaatregelen Bekijk zeker de volgende richtlijnen voordat u aan de slag gaat met deze DVR. • Raadpleeg de handleiding voor het correct bedienen van de camera. Ongeldige bediening kan schade veroorzaken aan interne onderdelen. • Laat de camera niet vallen want dit kan schade toebrengen aan de interne onderdelen. • Om schade te vermijden aan de DVR mag deze niet ontmanteld worden. • Temperatuurstijging is normaal als de DVR voor een langere tijd in gebruik is. • Raak de lens niet aan bij het opnemen, dit zal van invloed zijn op de videokwaliteit. • Maak gebruik van TF-card met "Klasse10" en daarboven voor een goede werking van het toestel. 2. Rollei AC 420 Speciale Functies: Inversie Modus Als u de camera omgekeerd moet gebruiken kan u de 'inversie modus' instellen in het menu "On", en vervolgens wordt de afbeelding op het scherm van de camera 180° gedraaid, tekens en beelden op het scherm wordt getoond in de juiste uitlijning. WiFi-functie Het is handiger om te werken met de camera op een afstand van 15 meter met behulp van een mobiele telefoon via de WiFi-verbinding Hoge snelheidsopnamen De Camera heeft 720P 120 fps, VGA 240fps en 4K 10fps hoge definitie resolutie. -01- Slow Motion (Trage Beelden) De video wordt twee keer (60fps video) of 4 keer (120fps video) zo langzaam getoond als het videoframe. Time-lapse (Tijdsinterval) De DVR zal foto's nemen aan een bepaalde snelheid en dan een video aanmaken die bestaat uit die foto's. Opnamemodus Tijdens de opnames drukt u op de Mode-knop voor het maken van een stilstaand beeld. Het kan niet alleen worden gebruikt door het handmatig vastleggen, maar kan ook automatisch ingesteld worden waardoor het gemakkelijker wordt. 2.4 G draadloze afstandsbediening Waterdichte polsafstandsbediening Duikmodus Videokleuren onderwater zullen hetzelfde zijn als in een normale omgeving wanneer de 'Diving modus' ingeschakeld is. 3.Producttoebehoren: 1. Adapter 4. Basis bevest. 7. USB-kabel -02- 2. Platte & gebogen Bevestiging 3. Lithium-ionbatterij 5. Statiefbeve stiging 6. 2-comp.schroevendr 8. Waterdichte behuizing 9. Polsafstandsbediening 4.Rollei AC 420 Interface Producttoebehoren: 1. WiFi indicator 2. Mode-knop 3. Knop omhoog 4. Knop omlaag 5. HDMI-poort 6. USB-poort 7. Aan- Uitknop 8. Luidspreker 9. TF-kaartsleuf 10. 1/4"-statiefbevest. 11. Werkingsindicator 12. Batterij-Indicator 13. Opening voorpanee -03- 5. Knopfunctie Aan- Uitknop: Kort indrukken om de camera aan/uit te schakelen; In de standby modus zorgt een korte voor start/stop van de opname; In de foto modus zorgt een kort indrukken voor het nemen van een foto; In de afspeelmodus zorgt een korte druk voor het starten/pauzeren ; Bevestigen van menu-instelling en tijdinstelling. Omhoog knop: Gebruik deze knop om in te zoomen; onder de standby-modus is lang indrukken is voor het invoeren/verlaten van het menu; In de Menu-instelling of afspeelmodus kies de laatste optie of het bestand; Het cijfer in de tijdinstelling verhogen Omlaag knop: In de standby-modus drukt u op deze knop om uit te zoomen Kies de volgende optie of het bestand in de Menu-instelling of afspeelmodus; Verlaag het cijfer in de tijdinstelling. Modusknop: Kort indrukken om te schakelen naar de Video/foto/afspeelmodus. Lang indrukken om over te gaan naar de WiFi-instelmodus; Tijdens opname zorgt kort indrukken voor opnames; In de instelling voor de tijd om over te schakelen van jaar/maand/datum/tijd; Start/stop opname bij het automatisch instellen van opnames. -04- 6. Bediening Aan/Uitschakelen Inschakelen: kort indrukken / aan-uitknop, het scherm toont de opstartfoto, de blauwe werkingsindicatoren zullen oplichten, Camera gaat over naar de standby-modus. Uitschakelen: als camera ingeschakeld is, druk lang op de aanuitknop om de camera uit te schakelen. Batterij invoegen/verwijderen De Camera heeft een verwisselbare Li-Ion batterij. Voor het invoegen of wisselen de batterij Verwijder het frontpaneel van de camera. Opladen van de batterij Verbind de USB-kabel met de camera op een USB-poort op uw computer of een USB-lader. Het rode lampje zal oplichten tijdens het opladen. Zodra de batterij volledig is opgeladen, zal het rode lampje uitschakelen. Schakel de Camera uit tijdens het opladen voor sneller opladen van de batterij. Videomodus Pictogrammen op het Video-scherm: 1. Opname-pictogram 2. Belichtingscompensatie 3. Witbalans 4. Framesnelheid 5. Video resolutie 6. Microfoon 7. Resterende opnametijd 8. Batterij-indicator 9. Datum en tijd -05- Normale Opname Uitschakelen van de "seamless (naadloze)" functie in het menu van de video-modus om video's op te nemen totdat de geheugenkaart vol is. Druk op de Aan- Uiknop om de opname te starten en druk opnieuw op de knop om te stoppen met de opname. Seamless (Naadloze) opname (raadpleeg menu-instelling) Druk op de aan- uitknop om te beginnen met opnemen. Wanneer de beelden van de video de geselecteerde opnametijd bereiken (1 minuut /3 minuten/5 minuten) zal de camera automatisch de beelden opslaan en doorgaan met het opnemen van een nieuwe clip. Wanneer de TF kaart vol is zal de camera de eerste beelden overschrijven per tijdreeks en doorgaan met opnames. Druk opnieuw op de Aan- Uitknop om te stoppen met opnemen, de resterende registratietijd wordt weergegeven op het LCD-scherm. Opmerkingen: •Seamless (Naadloos) kan niet worden gebruikt in de resolutie 4K. •4 k resolutie ondersteunt geen Wifi, zoom functie en tijdsintervallen. •Schakel de 'capture timing' uit wanneer u "seamless (naadloos)" of "time-lapse" (tijdsintervallen) gebruikt. Beeld modus 10. Foto-icoon 11. Belichtingscompensatie 12. Witbalans 13. Fotoformaat 14. Resterende foto 's 15. Batterij-indicator 16. Datum en tijd -06- De standaardinstelling van de camera is videomodus. In standby-modus druk op de Mode-knop om over te gaan naar de foto modus, richt op het object waarvan u een stilstaande afbeelding wilt maken en druk op de Aan - Uitknop Opnamefunctie 1.Handmatig vastleggen: druk op mode-knop om een foto te nemen tijdens de opname wanneer het 'Opname' systeemmenu is uitgeschakeld. 2.Automatische Opname: wanneer 'Capture timing' wordt geactiveerd (5s/10s/15s/30s/60s) zal de Camera nog steeds automatische foto's opslaan in het geselecteerde tijdsinterval. Opmerking: •4k resolutie biedt geen ondersteuning voor opnamefunctie. •Camera ondersteunt geen opnamefunctie wanneer "time-lapse" en "slow motion" is ingeschakeld. •Stel 'capture timing' uit als "naadloze/tijdintervallen/slow motion" zal worden gebruikt. Afspeelmodus 1. Afspeelpictogram 2. Bestandnummer / totaal aantal bestanden 3. Selecteer het bestand dat u wilt afspelen 4. Bestand vooraf bekijken 5. Bestandslengte 6. Datumstempel -07- Druk in de standby-modus op de modusknop om over te schakelen naar de weergavemodus. Druk op UP of DOWN toets om de gewenste video/afbeelding te selecteren en druk op de aan- uitknop om het geselecteerde bestand te vooraf te tonen of af te spelen. Druk op de aan- uitknop om te stoppen met afspelen! Menu-instelling Met een lange druk op de Up-knop kunt u overgaan naar de Menu -modus. Druk op de Mode knop om over te schakelen van de Menu -modus naar de systeeminstellingen. Druk op de Down-knop voor een pagina lager, druk op de UP-knop omhoog voor een pagina hoger. Druk op de Aan- Uitknop om uw keuze te bevestigen. Druk lang op de UP -knop om het menu te verlaten. Video-, foto- en Playback modus heeft twee menu's: modus menu en systeemmenu. Het systeemmenu is altijd hetzelfde. Gelieve de volgende informatie te raadplegen om de gewenste functie te vinden in het menu: Video Menu: Film grootte: 4 k 10fps / 1440p 30 fps/1080 p 60fps / 1080p 50 fps/ 1080 p 30fps / 1080p 25 fps/720 p 120fps / 720P 60 fps/720 p 50fps / 720p 30 fps /720 p 25fps/VGA 240fps Videokwaliteit: super fijn / fijn / normaal Naadloos: uit / 1 minuut/3 minuten/5 minuten Slow Motion: Uit / Auto Tijdsinterval: Uit / 0,5 sec / 1sec / 3sec / 5sec / 10sec / 30sec / 1min Witbalans: Auto / Daglicht / Bewolkt / Wolfram / Fluor -08- Duikmodus: Aan / Uit Belichting: -2,0 -1,0, +0.0, + 1,0, +2.0 Opnametiming: Uit /5s/10s/15s/30s/60s Beweging detecteren: Uit / Aan Datumstempel: Uit / datum / datum & tijd Beeldmenu: Resolutie: 12M / 8M / 5M / 3M Witbalans: Auto / Daglicht / Bewolkt / Wolfram / Fluor H Blootstelling: -2,0 met -1,0, +0.0, + 1,0, +2.0 Timer foto: Uit / 2s / 10s / 30s / 60s / dubbele Periodieke foto: Uit / 0.5s / 1s /2s/ 3s Foto barsten: Uit / 3 foto's / 5 foto's / 10 foto's Afspeelmenu modus: Selecteer bestandstype! Video JPG Beschermen: Enkelvoudig / Alles beschermen / Alles verwijderen de beveiliging Opheffen: Enkelvoudig / Alles Systeemmenu: Geluiden: Bieptoon (Aan / Uit) / Volume (0/1/2/3) stem Rec (H/M/L / uit) Stroomfrequentie: 50 / 60Hz / Auto Stroombesparing: Uit / 1 min/3 min/5 min Datum & tijd: 02/06/2012 19:17 jaar/maand / dag Taal: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Portugees, Nederlands, Grieks, Pools, Tsjechisch, Slovaaks, Deens, Zweeds, Noorwegen, Fins, Hongaars -09- Omkeringsmodus: Uit / Aan WiFi wachtwoord: 1234567890 Tijdzones: -12 tot en met 12 Tijdzone 0 is de Greenwich-tijd, Controleer uw tijdzone als u de correcte tijdzone van uw camera wilt instellen. TV-uitgang: Ja / Nee Koppeling Afstandsbediening: Aan / Uit Formaat: Ja / Nee Systeem: Instellen naar fabrieksinstellingen / Systeeminfo / Info-kaart Beschrijving van de afstandsbediening Er zijn twee knoppen op de afstandsbediening, druk op de videoknop om de opname te starten/stoppen. Druk op de fotoknop voor het nemen van foto's in de Beeldmodus of om opnames te maken in de video-modus. Video Foto Let op: de afstandsbediening bevat een CR 2032 celbatterij. Om de batterij te wisselen moeten de 4 schroefjes op de achterkant van de afstandsbediening los gemaakt worden. -10- Koppeling van de afstandsbediening: Stel de "Remote Pair" (koppeling van de afstandsbediening) in het menu in op "On", houdt de twee knoppen op de afstandsbediening ingedrukt. De blauwe LED op de afstandsbediening knippert. Laat de twee knoppen los na 3 seconden. De afstandsbediening moet nu gekoppeld zijn. Druk op de aan- uitknop op de Camera om de koppeling te verlaten en om terug te gaan naar de modus voor het vooraf bekijken. Probeer een video of een foto vast te leggen met de afstandsbediening. Herhaal de koppeling als de afstandsbediening geen opname kan starten! Installeren en gebruiken van WiFi 1. Download de App "Rollei AC420" via de App store of via Google Play; 2. Stel het WiFi-wachtwoord in, in het Menu van de camera. (Het standaardwachtwoord is 1234567890). 3. Druk lang de modus-knop in om de WiF- functie te openen. 4. Zoek naar "Rollei AC420" in de WiFi-lijst voor smart phones en voer het wachtwoord in om verbinding te maken. 5. Als de smart phone aangesloten is op de camera, zal het camerascherm de melding "Rollei AC420" tonen en de WiFi-indicator op de camera zal verschijnen. Als de verbinding niet succesvol was zal de WiFi-indicator op de camera blijven knipperen. 6. Zoek naar de APP "Rollei AC420" op uw smartphone. U kunt de camera bedienen via uw smartphone. 7. Druk op opnieuw op de Mode knop om de WiFi-instelling af te sluiten. -11- Opmerkingen: •Voordat u de WiFi-functie opent, zorg ervoor dat er een geheugenkaart in de camera is geplaatst. Anders zal de WiFi-functie niet werken! •De effectieve afstand wordt beïnvloed door de omgeving. De daling van het WiFi-signaal en een vertraging van een bewerking zijn normale omstandigheden tijdens het gebruik. •De "Energie Besparingsmodus (Power Saving Mode)" in mobiele toestand moeten worden ingesteld op "Off" (uit). •De "Keep Wi-Fi aan tijdens de slaapmodus" in de mobiele telefoon moeten worden ingesteld op "Always" (altijd). Afspelen op PC Sluit de camera aan met de meegeleverde USB-kabel op uw PC en schakel de camera aan. Het scherm toont: "MSDC", "PCCAM" of "Working" (actief). Drukt u op omhoog of omlaag knop om de gewenste functie te kiezen. Druk op de Aan- uitknop om te bevestigen. MSDC: Ga over naar MSDC om de bestanden te controleren. PCCAM: Camera zal worden gebruikt als een PCCAM. Working: Camera kan normaal gebruikt worden en wordt aangedreven door de PC. -12- 7. Technische specificatie Camera grootte 61 * 45 * 25 mm (lens niet inbegrepen) Gewicht 65 gr. (niet inclusief batterij) Sensor Sony IMX078 12.4Mega CMOS Lens 7G + IR F = 2.5 f = 3.0 mm Kijkhoek 170 graden Resolutie 4K 10fps, 1920 * 1440p30fps1920 * 1080 p 60/50/30/25 fps, 1280 * 720 p 120/60 / 50/ 30 / 25fps 640 * 480p240fps Beeldgrootte 12M 8M 5M 3M Bestandsindelingen JPG/MOV H.264 Geheugenkaart 4GB tot 32GB (voor 4K 10fps, maak gebruik Micro SD Card klasse 10) Audio Ingebouwde microfoon / luidspreker USB-poort High-speed USB 2.0-interface voor het opladen en overdracht van gegevens TFT-scherm HD 2" TFT 960 x 480 Naadloos opnemen Optioneel 1/3/5 minuten van loops (herhalingen) -13- HDMI-uitgang Real-time transmissie Witbalans ondersteund Belichtingscompensatie ondersteund ondersteund door DVR en Opname afstandsbediening Continu ondersteund Time-lapse (Tijdsintervallen) ondersteund Afbeelding omkeren ondersteund Slow Motion ondersteund WiFi frequentie 2.4 GHz-2,4835 Ghz WiFi support telefoonsysteem IOS6.1 en hierboven, Androïde 4.0 en hoger WiFi-functie Beeld transmissie, extern beheer, instellingen Sync en albums delen WiFi afstand 15m Draadloze transmissie IEEE 802.11b/g/n Batterijcapaciteit Verwisselbare Lithium-ion (1180 mAh) Waterdicht 40 meter Afstandsbediening frequentie 2.4 Ghz Afstandsbediening waterdicht IP65 -14- Afstandsbediening 10m in open ruimte afstand Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Portugees, Nederlands, Grieks, Pools, Taal Tsjechisch,Slowaaks, Deens, Zweeds, Noors, Fins,Hongaars. 8. Conformiteit De fabrikant verklaart hierbij dat de CE-markering is toegepast op de Rollei AC 420 overeenkomstig de fundamentele eisen en andere relevante bepalingen van de volgende CE-richtlijnen: 2011/65/EG RoHs Richtlijn 2004/108/EG laag Voltage Richtlijn 1999/5/EG R & TTE richtlijn 2006/95/EEG LVD Richtlijn 2009/125/EG EuP-Richtlijn 2002/96/EG AEEA-richtlijn De EG-verklaring van overeenstemming kan worden aangevraagd bij het adres dat is opgegeven op de garantiekaart. -15-

Rollei Actioncam 420 de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Documenttranscriptie

Rollei Actioncam 420 de handleiding

in andere talen

Gerelateerde artikelen

Andere documenten