Documenttranscriptie

1. Base con resistencia blindada 2. Asas 3. Plancha antiadherente 4. Termostato de temperatura 5. Zona recogegrasas 1. Base con resistenza blindata 2. Anse 3. Piastra antiaderente 4. Termostato di temperatura 5. Cassetto raccogligrassi 1. Base with inset heating element 2. Handles 3. Non-stick plate 4. Temperature thermostat 5. Grease collection drawer 1. 2. 3. 4. 5. 1. Base avec résistance cachée 2. Poignées 3. Plaque antiadhésive 4. Thermostat de température 5. Zone ramasse-graisse 1. Básh me qwrakisménh antístash 2. Labév 3. Antikollhtikñ scára 4. Qermostáthv rúqmishv thv qermokrasíav 5. Periocñ sullogñv twn liparýn kataloípwn 1. Base com resistência blindada 2. Asas 3. Chapa antiaderente 4. Termóstato 5. Área recolhe-gorduras 1. Основание с герметично закрытым резистором 2. Ручки 3. Жаровня с непригарным покрытием 4. Температурный термостат 5. Поддон для сбора масла 1. Unterteil mit abgeschirmtem Widerstand 2. Griffe 3. Nichthaftende Grillplatte 4. Thermostat 5. Fettauffangschale ‫  ة ذات  و ر‬.1   .2 ‫   دة  ق‬.3 ‫ ت ر" ا!ارة‬#$!% .4 '(‫  * ط ا‬+ ,- .5 2 Basis met ingebouwde weerstand Handvaten Grillplaat met antiaanbaklaag Thermostaat Vetopvangbak  NL BELANGRIJK Om het risico op brandwonden en persoonlijk letsel door gebruik van elektrische apparatuur te voorkomen, dienen de volgende veiligheidsmaatregelen te worden opgevolgd: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Lees deze aanwijzingen helemaal door. Raak de warme oppervlaktes van het apparaat niet aan. Gebruik de handvaten of uitsteeksels en neem de nodige voorzorgsmaatregelen in acht, gezien het feit dat de plaat erg hoge temperaturen kan bereiken als het apparaat aan staat. Om elektrische schokken te voorkomen, mogen de bedieningseenheid of de snoeren niet worden ondergedompeld in water of andere vloeistoffen. Wees voorzichtig als het apparaat in de buurt van kinderen wordt gebruikt. Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet wordt gebruikt en alvorens schoonmaakwerkzaamheden uit te voeren. Laat het apparaat helemaal afkoelen alvorens het aan te raken of er werkzaamheden aan uit te voeren. Gebruik het apparaat niet indien het niet goed werkt of op de een of andere manier beschadigd is. Breng het naar de after sales service voor controle, reparatie of elektrische of mechanische afstelling. Indien u verlengsnoeren gebruikt, zorg er dan voor dat er niemand over het snoer kan struikelen.. De grill mag alleen buitenshuis worden gebruikt als het op een plaats is waar het apparaat beschermd is tegen regen en waterspetters. Zorg ervoor dat het snoer niet over de tafelrand hangt en dat het niet in contact staat met warme oppervlaktes. Plaats de grill niet in de buurt van gasuitlaten, warme oppervlaktes, elektrische kachels of warme ovens. Het is raadzaam om het apparaat niet te verplaatsen indien het warme olie of vet bevat. Sluit altijd eerst de bedieningseenheid op de grill aan en steek pas daarna de stekker in het stopcontact. Zet, om het apparaat uit te zetten, de bedieningseenheid uit en trek de stekker uit het stopctontact. Gebruik het apparaat alleen waarvoor het bestemd is. Indien het snoer beschadigd is, dient het, om gevaar te voorkomen, te worden vervangen door de fabrikant of de bevoegde technische dienst. Gebruik het apparaat alleen met dit type bijgeleverde verplaatsbare aansluiting (verplaatsbare thermostaat). Gebruik dit apparaat niet op houtskool of dergelijke brandstoffen. Het apparaat dient na het schoonmaken goed te worden afgedroogd voordat het opnieuw mag worden gebruikt. BEWAAR DEZE AANWIJZINGEN DIT PRODUKT IS SLECHTS BEDOELD VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK GEBRUIKSAANWIJZING Zorg, alvorens de grill te gebruiken, dat u vertrouwt bent met de werking. Was de grill in de vaatwasmachine of met lauw zeepsop. Spoel het daarna af en droog het. Dompel de bedieningseenheid nooit onder in water en zorg ervoor dat het niet in contact komt met andere vloeistoffen. De grillplaat dient te worden "ingevet" door hem voorzichtig in de wrijven met keukenolie. Verwijder het teveel aan vet met keukenpapier. 1. Plaats de grill op een droge en vlakke ondergrond. 2. Steek bedieningseenheid stevig in het apparaat. Controleer of de eenheid goed is ingebracht. Steek het andere uiteinde van het snoer in het stopcontact. 3. Draai de thermostaat naar de gewenste temperatuur. Het waarschuwingslampje gaat uit zodra de ingestelde temperatuur wordt behaald. Het waarschuwingslampje blijft tijdens de bereiding branden en de gewenste temperatuur zal worden gehandhaafd. 16  4. 5. 6. Maak de etenswaren klaar. Door de speciale laag op de grillplaat, hoeft er bijna geen olie te worden gebruikt. Leg de etenswaren op de grill en bereid deze naar smaak of volgens het tijdschema dat u hieronder aantreft. De warmte kan, afhankelijk van de persoonlijke smaak en het soort voedingsmiddelen, worden ingesteld. Zet de thermostaat uit zodra u klaar bent met grillen. Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact en uit het apparaat. Om te voorkomen dat iemand over het snoer kan struikelen of erin verward kan raken, is een korte snoer geleverd. Verlengsnoeren kunnen worden gebruikt, maar wees hierbij voorzichtig. Indien er gebruik wordt gemaakt van een verlengsnoer, moet deze hetzelfde elektrische vermogen hebben als de grill. Het verlengsnoer dient zo te worden verplaatst dat het niet onder kleden of doeken kan komen, buiten bereik van kinderen blijft en zo dat er niemand over kan stuikelen. ONDERHOUD EN SCHOONMAKEN - - - - - Alvorens het apparaat voor het eerst te gebruiken, dient u de grill schoon te maken met lauw zeepsop. Spoel het daarna af en droog het. Dompel de besturingseenheid niet onder in water en zorg ervoor dat het niet in contact met vloeistoffen kan komen. Gebruik plastic of houten keukengerei om de etenswaren op de gril om te draaien. Gebruik geen metalen keukengerei, aangezien daarmee krassen op de anti-aanbaklaag kunnen ontstaan. Snijd de etenswaren niet op de grillplaat. Indien er resten op de grillplaat of op de basis van de grill achter zijn gebleven, kunnen deze worden voorzichtig worden verwijderd met behulp van een zacht sponsje of met absorberend papier. Gebruik geen aluminium sponsjes of bijtende schoonmaakmiddelen. De anti-aanbaklaag kan mettertijd donkerder van kleur worden, door de warmte en de bereide etenswaren. Dit heeft echter geen enkele invloed op de werking van uw grill. Om deze verkleuring te verwijderen, kan een speciaal schoonmaakmiddel worden gebruikt. Na de anti-aanbaklaag te hebben gereinigd met schoonmaakmiddelen, dient de plaat enigszins te worden bevochtigd met keukenolie alvorens hem opnieuw te gebruiken. Voor het schoonmaken van de overige onderdelen van de grill, hoeft u alleen maar de donker geworden spatten en druppels vet te verwijderen. Overige etensresten kunnen met een zacht sponsje worden verwijderd. GRILLTIJDEN Voedsel Tijd in minuten Bacon Gebakken eieren Vis Ham Hamburgers Aardappelen Worstjes Biefstuk 5-8 3-5 5-10 10-12 8-12 10-12 20-30 18-20 17