Documenttranscriptie

English 2 Port USB KVM-Switch mit Audio Deutsch CMP-KVMSWIT70 Français Nederlands Italiano Español GEBRUIKSAANWIJZING MANUALE MANUAL DE USO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING NÁVOD K POUŽITÍ Česky 1 Svenska MODE D’EMPLOI Suomi ANLEITUNG Magyar MANUAL  English Commutateur KVM USB 2 ports avec Audio Deutsch CMP-KVMSWIT70 Français Nederlands Italiano Español GEBRUIKSAANWIJZING MANUALE MANUAL DE USO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING NÁVOD K POUŽITÍ Česky 1 Svenska MODE D’EMPLOI Suomi ANLEITUNG Magyar MANUAL  English 2 poorten USB KVM switch met audio Deutsch CMP-KVMSWIT70 Français Nederlands Italiano Español GEBRUIKSAANWIJZING MANUALE MANUAL DE USO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING NÁVOD K POUŽITÍ Česky 1 Svenska MODE D’EMPLOI Suomi ANLEITUNG Magyar MANUAL  English Hardware installatie Achterzijde van PC Configuratie: Na het installeren van de hardware kunt u middels de "SELECT" toets of via een sneltoetsreeks (Hot Keys) tussen de computers schakelen. Svenska Suomi Magyar Español Italiano Nederlands Français Deutsch Achterzijde van PC Česky SELECT knop 2  English Toetsenbord Hot Key (sneltoets) menu: Deutsch Druk tweemaal op de Scroll Lock toets. U zult nu een signaal ('beep') horen ter bevestiging dat u in de Sneltoets (Hot Key) modus bent (LED knippert). Druk vervolgens op cijfertoets 1, cijfertoets 2, functietoets F1 of functietoets F2 om van de ene naar de andere computer te schakelen. : naar Hot-Key modus. : schakelt naar PC2 maar audio komt nog van PC1. PC2 LED knippert. : schakelt naar PC1 inclusief audio. PC1 LED brandt. : schakelt naar PC2 inclusief audio. PC2 LED brandt. of Français Nederlands : schakelt naar PC1 maar audio komt nog van PC2. PC1 LED knippert. : vorige/volgende poort. : buzzer uit. Uit  Aan : buzzer aan. Español Aan  Uit : einde autoscan. Italiano willekeurige toets : reset muis. NB: Magyar : Hot-Key modus verlaten. Autoscan interval: 10 seconden Deze KVM Switch zal niet vaststellen of een computer AAN of UIT staat als de "Power On" functie in de Bios geactiveerd is. Dat wil zeggen, wanneer u naar een computer schakelt die UIT staat, dan wordt er op de monitor niets weergegeven. Česky 3 Svenska NB: de Hot-Key modus wordt na 4 of 5 seconden automatisch beëindigd als er binnen deze tijd niet op een toets gedrukt wordt. Suomi In de Autoscan modus, schakelt de KVM switch iedere 10 seconden naar een volgende poort. Let op: in de autoscan modus zal het gebruik van muis en keyboard beperkt zijn.  English Deutsch Español Italiano Nederlands Français Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen: Wanneer service of reparatie noodzakelijk is, mag dit product UITSLUITEND door een geautoriseerde technicus geopend worden; dit om de kans op het krijgen van een elektrische schok te voorkomen. Als er een probleem optreedt, koppel het product dan los van het lichtnet en van andere apparatuur. Stel het apparaat niet bloot aan water of vocht. Garantie: Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd. Tevens vervalt daardoor de garantie. Algemeen: Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud. Alle logo's, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend. Let op: Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten niet met het gewone huisafval verwijderd mogen worden. Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten. Česky Svenska Suomi Magyar Copyright © 4  English Conmutador KVM USB de 2 puertos con audio Deutsch CMP-KVMSWIT70 Français Nederlands Italiano Español GEBRUIKSAANWIJZING MANUALE MANUAL DE USO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING NÁVOD K POUŽITÍ Česky 1 Svenska MODE D’EMPLOI Suomi ANLEITUNG Magyar MANUAL