Toro Light Kit, Z580 Series Mowers Installatie gids

Toro
Merk
Toro
Model
Light Kit, Z580 Series Mowers
Type
Installatie gids
FormNo.3368-214RevB
Verlichtingsset
Z580-seriemaaiers
Modelnr.:02840
Installatie-instructies
Installatie
Losseonderdelen
Gebruikonderstaandelijstomtecontrolerenofalleonderdelenzijngeleverd.
Procedure
Omschrijving
Hoeveel-
heid
Gebruik
Beugelachterlicht2
Ring(5/16inch)
4
Moer(M8)
4
Bout(M8X75)
4
Ring(M8)
4
Bout(M5X16)
4
Ring(M5)
8
Moer(M5)
4
Achterlicht2
1
Reector
2
Monteerdelichtenopderolbeugel.
Linkerkoplamp1
Rechterkoplamp1
Beugelvoorlicht2
Bout(M8X20)
1
Ring(M8)
2
Moer(M8)
1
2
Claxon
1
Monteerdekoplampenendeclaxon
Onbedrukteschakelaar
2
Bedieningspaneel1
Combinatieschakelaar
1
Opzetstukadapterschakelaar
1
Schakelaarvoorgevarenverlichting
1
Verlichtingsschakelaar1
Lensschakelaarvoorgevarenverlichting1
Lensverlichtingsschakelaar1
Pakkingring2
Kabelklemband1
Bout(M5)
1
Ring(M5)
1
Moer(M5)
1
Schroef
1
Meervoudigekrimpaansluiting1
Mannelijkekrimpaansluiting1
3
Vrouwelijkekrimpaansluiting1
Plaatsdevoorsteschakelaars.
©2011—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registreeruwproductopwww.Toro.com.
Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)
GedruktinhetVerenigdKoninkrijk.
Allerechtenvoorbehouden
Procedure
Omschrijving
Hoeveel-
heid
Gebruik
Nummerplaatverlichting1
Bout(M5X16)
2
Ring(1/4x3/4inch)
4
Moer(M5)
4
Beugellichtplaat1
Bout(M6X16)
2
Ring(M6x12)
4
Moer(M6)
2
4
30Azekering1
Leiddekabelboom.
VOORZICHTIG
Alsuhetsleuteltjeinhetcontactlaat,bestaat
dekansdatiemanddemotorperongelukstart
waardooruenandereomstandersernstigletsel
kunnenoplopen.
Plaatsdemachineopeenhorizontaaloppervlak,
steldeparkeerreminwerking,verwijderhet
sleuteltjeuithetcontactenkoppeldekabelsvan
deacculos.
Opmerking:Alserindezehandleidingsprakeisvan
linksenrechts,wordtdebestuurderspositiealtijdals
uitgangspuntgebruikt.
1
Delichtenopderolbeugel
monteren
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
2Beugelachterlicht
4
Ring(5/16inch)
4
Moer(M8)
4
Bout(M8X75)
4
Ring(M8)
4
Bout(M5X16)
8
Ring(M5)
4
Moer(M5)
2Achterlicht
2
Reector
Procedure
1.Meet580mmvandegrondenmarkeeraanzowelde
linker-alsderechterkantvanderolbeugel(
Figuur1).
2
G015994
580mm
Figuur1
2.Tildemotorkapop.
3.Lijndeonderkantvandebeugeluitmetdemarkering
opderolbeugel.Bevestigdebeugelaanderolbeugel
met2bouten(M8x75),2ringen(M8),2ringen
(5/16inch),en2moeren(M8)(Figuur2).
G016005
1
2
3
4
5
4
6
7
8
9
10
Figuur2
1.Ringen(M8)5.Reector
9.Beugel
2.Bouten(M8x
75)
6.Moeren(M5)
10.Rolbeugel
3.Bouten(M5x
16)
7.Ringen(5/16
inch)
4.Ringen(M5)8.Moeren(M8)
4.Monteerdereectoropdebeugelmet2bouten(M5
x16),4ringen(M5),en2moeren(M5)(Figuur2).
5.Monteerhetachterlichtopdebeugelmet2
sterringenen2moerendiebijdelichtengeleverd
worden(Figuur3).
G016006
1
2
3
4
5
Figuur3
1.Achterlicht4.Rolbeugel
2.Moer(bijhetachterlicht
geleverd)
5.Beugel
3.Sterring(bijhetachterlicht
geleverd)
6.Herhaalstap2tot5voordeanderekant.
2
Dekoplampenendeclaxon
monteren
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
1Linkerkoplamp
1Rechterkoplamp
2Beugelvoorlicht
1
Bout(M8X20)
2
Ring(M8)
1
Moer(M8)
1
Claxon
Procedure
1.Zoekdetweeboutenaandelinkerrailenverwijder
de2boutenen2moeren(Figuur4).
3
G015996
Figuur4
Linkerrail
1.Verwijderdezemoerenenbouten.
2.Monteereenvoorlichtbeugelopdelinkerrailmetde
verwijderdemoerenenbouten(Figuur5).
1
2
3
4
5
6
7
G016007
Figuur5
1.Aanwezigebout4.Zijrail
2.Sterring(bijdekoplamp
geleverd)
5.Aanwezigemoer
3.Moer(bijdekoplamp
geleverd)
6.Beugelvoorlicht
3.Bevestigdelinkerkoplampaandebeugelvanhet
voorlichtmeteenveerringeneenmoerdiebijde
koplampgeleverdzijn(Figuur5).
4.Herhaalstap1tot3voordeanderekant(Figuur6).
G015997
Figuur6
Rechterrail
1.Verwijderdezemoerenenbouten.
5.Monteerdeclaxonopdelinkerbeugelzoalsop
Figuur7.Bevestigmeteenbout(M8x20),2ringen
(M8)eneenmoer(M8).
3
4
5
6
2
1
7
8
G016008
Figuur7
Linkerhouderclaxon
1.Bout(M8X20)
5.Linkerrail
2.Ring(M8)6.Moer(M8)
3.Linkerkoplamp
7.Ring(M8)
4.Claxon
8.Beugel
4
3
Deschakelaarsmonteren
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
2
Onbedrukteschakelaar
1Bedieningspaneel
1
Combinatieschakelaar
1
Opzetstukadapterschakelaar
1
Schakelaarvoorgevarenverlichting
1Verlichtingsschakelaar
1Lensschakelaarvoorgevarenverlichting
1Lensverlichtingsschakelaar
2Pakkingring
1Kabelklemband
1
Bout(M5)
1
Ring(M5)
1
Moer(M5)
1
Schroef
1Meervoudigekrimpaansluiting
1Mannelijkekrimpaansluiting
1Vrouwelijkekrimpaansluiting
Procedure
1.Snij40mmvanderechterbedieningshendel
(
Figuur8).Gebruiktweecomponentenexpoxyhars
omhetopzetstukvandeadapterschakelaarinde
bedieningshendeltelijmen(Figuur8).
G015998
1
Figuur8
1.40mm
Opmerking:Allebraammoetverwijderd
wordenvanderandenomschadeaandedradente
voorkomen.
2.Verbinddecombinatieschakelaarmethetopzetstuk
vandeadapterschakelaarenbevestigmeteenschroef
(
Figuur9).
3
4
2
1
G016009
Figuur9
1.Rijhendel
3.Schroef(bijdeschakelaar
geleverd)
2.Opzetstuk
adapterschakelaar
4.Combinatieschakelaar
3.Drukdeschakelaarvoordegevarenverlichting,de
verlichtingsschakelaaren2onbedrukteschakelaars
inhetbedieningspaneelzoalsopdeafbeelding
(
Figuur10).
5
3
4
5
6
2
1
G016010
Figuur10
1.Lens
verlichtings-
schakelaar
3.Onbedrukte
schakelaars
5.Schakelaar
voorgevaren-
verlichting
2.Lens
schakelaar
voorgevaren-
verlichting
4.Bedieningspaneel6.Verlichtingsschakelaar
4.Monteerdelensvoordegevarenverlichtingende
lensvandeverlichtingsschakelaar.
5.Brengdepakkingringenaanopdedradenvande
achterstekoplampendoordeaansluitingenéénvoor
ééndoordeopeningvandepakkingringteleiden
(
Figuur11).
G015999
Figuur11
1.Pakkingringen
6.Sluitdekabelboomaanopdeschakelaars.Bevestig
debasisvanhetknipperrelaismeteenbout(M5),
ring(M5)enmoer(M5).Bevestigdekabelboom
metkabelbinderszoalsafgebeeld,ensluithet
knipperrelaisaan(
Figuur12).
G016000
3
4
Figuur12
1.Schakelaars
3.Knipperrelais
2.Basisknipperrelais4.Kabelklemband
7.Verwijderde4schroevenvanhetbedieningspaneel
(Figuur13).
!
1
2
G015942
Figuur13
1.Contactschakelaar2.Schroef
8.Alsdecontactschakelaar6aansluitingenheeft
(Figuur14),gadanverdermetstap9.Alsde
contactschakelaar5aansluitingenheeft(Figuur15),
gadanverdermetstap10.
6
1
2
3
G015940
Figuur14
1.Aanwezigaansluitpunt3.Meervoudigecontactklem
2.Rodedraad
1
2
3
4
5
G016442
Figuur15
1.Dikkerozedraad4.Mannelijkeaansluiting
2.Dunnerozedraad5.Rodedraad
3.Vrouwelijkeaansluiting
9.Klemeenmeervoudigeaansluitingopderode
draadvandeverlichtingskabelboom.Verwijderde
enkelvoudigeaansluitingvandecontactschakelaar.
Sluitdemeervoudigeaansluitingopdezeplaatsaan
ensteekdaarnadeverwijderdeaansluitinginde
meervoudigeaansluiting(
Figuur14).
10.Snijddedunnerozedraadhalverwegein,strip
deisolatieensluitdedraadaanopdeblauwe
vrouwelijkekrimpconnector.Krimpvervolgens
demannelijkeaansluitingaanderodedraadvan
deverlichtingskabelboom.Sluithetgeheelaanop
decontactschakelaar,opdeplaatsaangegevenin
Figuur15.
11.Plaatshetbedieningspaneelterugenbevestig
danhetschakelpaneelopderechterkantvanhet
bedieningspaneelmetde2aanwezigeschroeven
(
Figuur16).
G016001
Figuur16
1.Schroeven
7
4
Dekabelboomleiden
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
1Nummerplaatverlichting
2
Bout(M5X16)
4
Ring(1/4x3/4inch)
4
Moer(M5)
1Beugellichtplaat
2
Bout(M6X16)
4
Ring(M6x12)
2
Moer(M6)
130Azekering
Procedure
1.Verbindde4-en3-voudigeaansluitingenopde
combinatieschakelaarendeoverigeaansluitingmet
derechterkoplamp.Leiddekabelboomnaarlinks
langsdevoorsterailensluitdelinkerkoplampaan
(Figuur18).
2.Leiddekabelboomlangsdelinkerrailomde
linkerkoplampendeclaxonaantesluiten.Sluitde
tweekleineaansluitingenaanopdeclaxonende
groteopdekoplamp(
Figuur18).
3.Leiddekabelboomnaarachterenomde
achterkoplampenendenummerplaatverlichting
aantesluiten.Leiddedraaddoordeopeningin
debeugellinksachteraan.Buigdeplaatlipvande
achterkoplamp90°naarbovenensluitdandedraden
aan.Herhaaldezelfdeprocedurevoordekoplamp
rechtsachteraan(
Figuur18).
4.Z597–Leiddedraaddoorhetachterpaneel
(middelsteopening)endepakkingringvande
nummerplaatverlichting.Sluitdeaansluitingen
aanopdeplaat.Bevestigdeachterkantvanhet
achterlichtaanhetachterpaneelmeteenbout(M5
x16),2ringen(1/4x3/4inch)en2moeren(M5)
(
Figuur18).
Z593–Leiddedraaddoorhetachterpaneel
(middelsteopening)endepakkingringvande
nummerplaatverlichting.Sluitdeaansluitingenaan
opdeplaat.Monteerdenummerplaatverlichting
opdeplaatbeugelvanhetlichtmet2moeren(M5)
en2ringen(1/4x3/4inch).Monteerditophet
achterpaneelmet2bouten(M5x16),4ringen(M6x
12)en2moeren(M6)(
Figuur17).
G016012
1
2
3
4
5
6
Figuur17
AlleenZ593
1.Moeren(M5)4.Ring(M6x12)
2.Ring(1/4x3/4inch)5.Moeren(M6)
3.Bouten(M6x16)
6.Beugel
5.AlleenZ597–Vervangdegele20Azekeringdoor
eenblauwe30Azekering.
6.Verbinddekabelboommetkabelbindersaanhet
frameenzorgerdaarbijvoordatdekabelboom
nietindebuurtvanwarmtebronnenofbewegende
onderdelenkomt(
Figuur18).
7.Verbindderodeenzwarteringaansluitingenmetde
accu(
Figuur18).
8.Plaatsenbevestigalledeksels.
8
G01601 1
1
Figuur18
1.AlleenvoorZ597
9
Gebruiksaanwijzing
Schakelaarfuncties
•Schakelaargevarenverlichting-Activeertde
gevarenverlichtingenwerktzowelmethet
contactsleuteltjeopuitalsaan(
Figuur19).
–Drukopdezijkantvandetuimelschakelaarmet
hetgevarensymboolomdegevarenverlichtingte
activeren.
–Drukopdeanderekantvandetuimelschakelaar
omdegevarenverlichtinguitteschakelen.
1
2
G016073
Figuur19
1.Hoofdlichtschakelaar2.Schakelaar
gevarenverlichting
•Hoofdlichtschakelaar-Activeertdevoorsteen
achterstelichtenendekoplampen.Werktalleen
methetcontactsleuteltjeopaan(
Figuur19).
–Drukopdezijkantvandetuimelschakelaarmet
hethoofdschakelaarsymboolomdelichtente
activeren.
–Drukopdeanderekantvandetuimelschakelaar
omdelichtenuitteschakelen.
•Schakelaarrichtingaanwijzer-Activeertdelinker-
enrechterrichtingaanwijzers.Werktalleenmethet
contactsleuteltjeopaan(
Figuur20).
–Drukopdelinkerkantvandekipschakelaarom
delinkerrichtingaanwijzersteactiveren.
–Drukderechterkantvandekipschakelaar
naardecentralestand(uit)omde
linkerrichtingaanwijzersuitteschakelen.
–Drukopderechterkantvandekipschakelaar
omderechterrichtingaanwijzersteactiveren.
–Drukdelinkerkantvandekipschakelaar
naardecentralestand(uit)omde
rechterrichtingaanwijzersuitteschakelen.
1
2
G016074
Figuur20
1.Schakelaarkoplampen
dimlicht
2.Schakelaar
richtingaanwijzer
•Schakelaarkoplampendimlicht-Activeertde
koplampen,alleenalshetcontactsleuteltjeopaan
staat(
Figuur20).
–Duwdeschuifschakelaarnaarvorenomde
koplampaantezetten.
–Duwdeschuifschakelaarnaarachterenomhet
dimlichtaantezetten.
•Claxonschakelaar-Activeertdeclaxonalshet
contactsleuteltjeopaanstaat.
–Drukopdeknopomteclaxonneren.
–Laatdeknoplosomtestoppenmetclaxonneren.
10
Onderhoud
Onderhoudstips
•Controleerregelmatigofalleverlichtingwerkt.
•Reinigallelenzenregelmatigmeteen
niet-aardoliegebaseerdreinigingsmiddel.
•Zorgervoordatdeafvoeropeningenvrijblijvenvan
vuil.
•Alsudemaaierbuitengaatopslaan,gadannaofde
lensgoedbevestigdisomtevoorkomendaterwater
inverlichtingkomt.
Lampjevandekoplampenvervangen:
1.Verwijderdelenskap.
2.Vervanghetlampje.
3.Plaatsdelenskapterug.
4.Steldeverlichtingzoindatdezevoldoetaande
plaatselijkeverkeersregels.
11
DeToroTotalCoveragegarantie
Beperktegarantie
Voorwaardenenproductenwaarvoordegarantiegeldt
DeT oro
®
Companyendehieraangelieerdeonderneming,T oro
WarrantyCompany,biedenkrachtenseenovereenkomsttussen
beideondernemingengezamenlijkdegarantiedatuwToroproduct
(hierna:het'product')gedurendetweejaarof1500bedrijfsuren*vrij
isvanmateriaalgebrekenoffabricagefouten,metdienverstandedat
hierbijdekortsteperiodemoetwordenaangehouden.Dezegarantie
geldtvooralleproductenmetuitzonderingvanbeluchters(ziede
afzonderlijkegarantieverklaringenvoordezeproducten).Ineen
gevalwaarindegarantievantoepassingis,zullenwijhetproduct
kosteloosreparerenenooknietdekostenvandiagnose,arbeid,
onderdelenentransportinrekeningbrengen.Degarantiegaatinopde
datumwaarophetproductisgeleverdaandeoorspronkelijkekoper.
*Hetproductisuitgerustmeteenurenteller.
Aanwijzingenvooraanvraagvangarantieservice
Udientcontactoptenemenmetdedistributeuroferkendedealerbij
wieuhetproductheeftgekocht,zodraudenktdatersprakeisvaneen
gevalwaaropdegarantievantoepassingis.Alshetumoeitekosteen
distributeuroferkendedealertevindenofvragenhebtoverrechtenof
plichtenmetbetrekkingtotdegarantie,kuntucontactmetonsopnemen
op:
CommercialProductsServiceDepartment
themanufacturerWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196,VS
E-mail:[email protected]
Plichtenvandeeigenaar
Alseigenaarvanhetproductbentuverantwoordelijkvoorde
vereisteonderhouds-enafstelwerkzaamhedendiewordenvermeld
indegebruikershandleiding.Indienudevereisteonderhouds-en
afstelwerkzaamhedennietuitvoert,kanuwgarantieclaimworden
afgewezen.
Zakenengevallendienietonderdegarantievallen
Nietallestoringenofdefectenvanhetproductdieplaatsvindentijdensde
garantieperiodezijnmateriaalgebrekenoffabricagefouten.Buitendeze
garantievallen:
•Defectenalsgevolgvanhetgebruikvananderedanoriginele
Toro-onderdelen,ofalsgevolgvandemontageengebruikvan
additionele,gewijzigdeofnietvanT oroafkomstigeaccessoiresen
producten.Defabrikantvandezeartikelenkaneenafzonderlijke
garantieverstrekken.
•Defectenalsgevolgvannalatigheidomaanbevolenonderhouds
en/ofafstelwerkzaamhedenteverrichten.AlsuuwToro-product
nietgoedonderhoudtvolgensdelijstmetaanbevolen
onderhoudswerkzaamhedenindeGebruikershandleidingkandit
ertoeleidendatgarantieclaimswordenafgewezen.
•Defectenalsgevolgvanverkeerd,achteloosofroekeloosgebruik
vanhetproduct.
•Onderdelendieonderhevigzijnaanslijtagedoorgebruik,tenzij
dezegebrekenvertonen.Voorbeeldenvanonderdelendieslijtenof
wordenverbruikttijdenseennormaalgebruikvanhetproductzijn
ondermeer,maarnietuitsluitend:remblokkenenremvoeringen,
koppelingsvoeringen,maaimessen,messenkooien,snijplaten,
pennen,bougies,zwenkwielen,banden,lters,drijfriemenen
sommigeonderdelenvanspuitmachineszoalsmembranen,
spuitdoppen,afsluitkleppenendergelijke.
•Defectenveroorzaaktdoorexterneinvloeden.Externeinvloeden
zijnondermeer,maarnietuitsluitend:weersomstandigheden,
wijzevanopslag,verontreiniging,gebruikvannietgoedgekeurde
koelvloeistoffen,smeermiddelen,additieven,meststoffen,water,
chemicaliënendergelijke.
•Normalegeluidssterkte,trillingen,slijtageenachteruitgang.
•Normaleslijtageomvatondermeer,maarnietuitsluitend:schade
aanstoelenalsgevolgvanslijtageofafschuring,afgebladderde
verfoppervlakken,beschadigdestickersenkrassenopruiten.
Onderdelen
Garantiewordtverleendoponderdelendiemoetenwordenvervangenin
hetkadervanhetvereisteonderhoud,gedurendedegarantieperiodetot
hungeplandevervanging.Eenonderdeeldatuithoofdevandegarantieis
vervangen,komtvoordeduurvandeoorspronkelijkeproductgarantiein
aanmerkingvoordegarantieenwordteigendomvanT oro.T oroneemt
deuiteindelijkebeslissingofeenonderdeelofeengroepvanonderdelen
wordtgerepareerdofvervangen.Toromagvoorgarantiereparatiesinde
fabriekgereviseerdeonderdelengebruiken.
Opmerkingmetbetrekkingtotdegarantieop
semi-tractieaccu's:
Semi-tractieaccu'shebbeneenspeciektotaalaantalkilowatt-urendiezij
tijdenshunlevensduurkunnenleveren.Degebruiktetechniekenvoorhet
bedienen,opladenenonderhoudenvandeaccukanleidentoteenlangere
ofkorterelevensduurvandeaccu.Alsdeaccu'sinditproductworden
gebruikt,zalhunbruikbaarheidtussendeoplaadintervallenlangzaam
verminderentotdatzijvollediguitgeputzijn.Vervangingvaneenaccudie
isuitgeputalsgevolgvannormaalgebruik,isdeverantwoordelijkheidvan
deeigenaarvanhetproduct.Eenaccumoetsomstijdensdenormale
garantieperiodeopkostenvandeeigenaarwordenvervangen.
Onderhoudopkostenvandeeigenaar
Opvoerenvandemotor,smeren,reinigenenwaxen,hetvervangenvan
itemsenvoorwaardendienietonderdegarantievallen,lters,koelvloeistof
enhetuitvoerenvanaanbevolenonderhoudswerkzaamhedenbehoren
totdegebruikelijkewerkzaamhedendienodigzijnvoorToroproducten
endievoorrekeningkomenvandeeigenaar.
Algemenevoorwaarden
Opgrondvandezegarantiesmogenreparatiesuitsluitendworden
uitgevoerddooreenerkendeToro-dealer.
TheToroCompanyendeToroWarrantyCompanyzijnniet
aansprakelijkvoorindirecteofbijkomendeschadeofgevolgschade
insamenhangmethetgebruikvandeToro-productendieonderdeze
garantievallen,inclusiefdekostenofuitgavenvoordeleveringvan
vervangenmateriaalofdienstengedurendeeenredelijkeperiode
vanonbruikbaarheidofbuitengebruikstellingtijdensdeuitvoering
vanreparatiewerkzaamhedenopgrondvandezegarantie.Met
uitzonderingvandeemissiegarantiewaarnaarhieronder(indienvan
toepassing)wordtverwezen,bestaatergeenandereuitdrukkelijke
garantie.
Alleimplicietegarantiesvanverkoopbaarheidofgeschiktheidvoorgebruik
zijnbeperkttotdeduurvandezeuitdrukkelijkegarantie.Sommige
landenstaanuitsluitingenvanbijkomendeschadeofgevolgschade
ofbeperkingenopdeduurvandeimplicietegarantieniettoe,zodat
bovengenoemdeuitsluitingenenbeperkingeninuwgevalmogelijkniet
vantoepassingzijn.
Dezegarantiegeeftuspeciekejuridischerechten;daarnaastkuntu
beschikkenoverandererechtendieperlandkunnenverschillen.
AnderelandendandeVSofCanada
KlantendienencontactoptenemenmetdeDistributeur(Dealer)vandefabrikantomhetgarantiebeleidvoorhunland,provincieofstaatteverkrijgen.
Alsuomwatvoorredendanookontevredenbentoverdeservicevanuwdealerofmoeilijkinformatieoverdegarantiekuntkrijgen,verzoekenwiju
contactoptenemenmetdeimporteurvandefabrikant.Alsalleanderemiddelenzondersucceszijn,neemtucontactmetonsopbijdeWarranty
Companyvandefabrikant.
374-0277RevA
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Toro Light Kit, Z580 Series Mowers Installatie gids

Toro
Merk
Toro
Model
Light Kit, Z580 Series Mowers
Type
Installatie gids
Download PDF
rapport

Gerelateerde artikelen