Documenttranscriptie

• Houd ook rekening met de veiligheidsvoorschriften van de fabrikanten van de aan te sluiten apparaten. Lees daarom de betreffende gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door. • Neem het product niet in gebruik wanneer het beschadigd is. • Dit product is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen. Kinderen kunnen de gevaren niet inschatten die ontstaan bij het gebruik van elektrische apparaten. O Gebruiksaanwijzing DVB-T Actieve antenne Bestelnr. 1378272 Beoogd gebruik De DVB-T-antenne dient voor het ontvangen en versterken van digitale terrestrisch uitgezonden tv- en radiosignalen. Het is alleen voor de aansluiting van een antenne-ingang van een overeenkomstige ontvangstapparatuur toegestaan. Gebruik voor de voeding van het apparaat uitsluitend de meegeleverde netvoedingsadapter of de 5 V-fantoomvoeding van een ontvangstapparaat. De netvoedingsadapter is uitsluitend goedgekeurd voor de aansluiting op 230 - 240 V/50 Hz wisselspanning. Het gebruik is uitsluitend toegestaan in gesloten ruimtes, dus niet in de open lucht. Vermijd absoluut contact met vocht. Elke andere toepassing dan hierboven beschreven kan leiden tot beschadiging van dit product. Voorts bestaat hierbij kans op bijvoorbeeld kortsluiting, brand of een elektrische schok. Lees deze gebruiksaanwijzing nauwkeurig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Het samengestelde product dient niet aangepast resp. omgebouwd te worden. Volg de veiligheidsaanwijzingen te allen tijde op. Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen. Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Omvang van de levering • DVB-T Actieve antenne • Netvoedingadapter • Gebruiksaanwijzing Uitleg van pictogrammen Het pictogram met een uitroepteken wijst op belangrijke aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing. Het pictogram met de bliksemschicht wordt gebruikt als er gevaar bestaat voor uw gezondheid, bijv. door een elektrische schok. In het apparaat bevinden zich geen onderdelen die door de gebruiker moeten worden onderhouden. Het apparaat mag daarom nooit worden geopend. Het „pijl“-pictogram staat voor speciale tips en bedieningsinstructies. Veiligheidsvoorschriften Lees eerst de volledige gebruiksaanwijzing door; deze bevat belangrijke informatie over het gebruik. Bij beschadigingen veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt de waarborg/garantie! Wij zijn niet aansprakelijk voor gevolgschade! Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/ garantie! • Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenhandig ombouwen en/of veranderen van het product niet toegestaan. • De netvoedingadapter voldoet aan veiligheidsklasse II. Als spanningsbron mag uitsluitend een stopcontact van het openbare stroomnet worden gebruikt. • Raak de netvoedingadapter nooit met vochtige of natte handen aan. U loopt de kans op levensgevaarlijke elektrische schokken! • Vervang een beschadigde aansluitkabel van de netvoedingadapter nooit zelf. Als de aansluitkabel is beschadigd, kan de netvoedingadapter niet meer worden gebruikt en moet deze worden verwijderd. Een reparatie is niet toegestaan. • Om het apparaat volledig van de netvoeding te scheiden, dient de stekker van de netvoedingadapter uit de contactdoos te worden getrokken. • Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen, sterke trillingen, hoge vochtigheid (zoals bijv. druip- of spatwater) en sterke mechanische belastingen. • Giet nooit vloeistoffen over elektrische apparaten. Zet geen containers met vloeistoffen (bijv. emmers, vazen of planten) op of in de onmiddellijke buurt van het product. Hierdoor kunnen er vloeistoffen in het inwendige van het apparaat terechtkomen die de elektrische veiligheid beïnvloeden. Dit kan leiden tot brand of levensgevaarlijke elektrische schokken! Als er toch water in het apparaat is binnengedrongen, schakel dan de bijbehorende contactdoos stroomloos (bijv. zekeringautomaat en FI schakelaar uitschakelen) en haal de netvoedingadapter uit de contactdoos. Gebruik het product niet meer, breng het naar een reparatiedienst. • Zet geen brandende voorwerpen, zoals kaarsen, op of direct naast het apparaat. • Gebruik het apparaat alleen in een gematigd klimaat, niet in een tropisch klimaat. • Laat verpakkingsmateriaal niet rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn. • Raadpleeg een vakman als u twijfelt aan de werking, de veiligheid of de aansluiting van het apparaat. • Wanneer u vragen hebt die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord, kunt u contact opnemen met onze technische helpdesk of een andere deskundige. Opstellen Boor voor het bevestigen van de DVB-T-antenne niet in de behuizing en plaats geen extra schroeven; dit beschadigt het apparaat. Let bij het plaatsen van de antenne altijd op een veilige en stabiele ondergrond; als het apparaat valt, kunnen mensen gewond raken. Voorkom bij het plaatsen van de DVB-T-antenne de nabijheid van apparaten die storingen kunnen uitzenden (bijv. magnetron, draadloze telefoon, sterke motoren). De antenne mag ook niet in de buurt van grote metalen oppervlakken worden geplaatst, aangezien deze de ontvangstsignalen sterk kunnen dempen. Monteer de antenne zo hoog mogelijk aangezien hier de ontvangst meestal het beste is. Ook een plaats dichtbij het raam kan de ontvangst verbeteren. • Plaats de antenne op een vlakke ondergrond. • Trek de beide telescoopsantenne tot de gehele lengte uit. Aansluiting en ingebruikname De antennekabel van de antenne mag alleen op antenne-ingangen van geschikte ontvangstapparaten aangesloten worden. Uitsluitend de meegeleverde netvoedingadapter of de 5 V-fantoomvoeding van uw ontvangstapparaat (indien aanwezig) mag voor de voeding worden gebruikt. Als spanningsbron voor de netvoedingadapter mag uitsluitend een goedgekeurde wandcontactdoos van het elektriciteitsnet worden gebruikt. Wees voorzichtig bij het hanteren van netsnoeren en netaansluitingen. Netspanning kan levensgevaarlijke elektrische schokken veroorzaken. Zorg ervoor, dat de aangegeven spanning op de netvoedingadapter overeenkomt met de netspanning van uw stroomvoorziening. Probeer het apparaat nooit op een andere spanningsbron te laten werken. Zorg bij het aansluiten dat de aansluitkabels niet worden afgekneld of door scherpe randen worden beschadigd. Het stopcontact waarop de netvoedingadapter wordt aangesloten, moet zich in de nabijheid van het apparaat bevinden en gemakkelijk bereikbaar zijn, zodat het apparaat in geval van storingen snel en zonder gevaren van de netspanning kan worden gescheiden.  a) Voeding via de meegeleverde netadapter Onderhoud en verzorging  it type aansluiting mag alleen in televisietoestellen of ontvangers zonder D of met uitgeschakelde 5 V fantoomvoeding gebruikt worden. Voordat u het product schoonmaakt, koppelt u het los van de voeding (haal de stekker van de netvoedingsadapter resp. bij fantoomvoeding de antennestekker van de ontvanger uit de contactdoos!). Raadpleeg voor meer informatie de gebruiksaanwijzing van uw tv-toestel/ ontvanger. • Sluit de antennekabel van de DVB-T-antenne aan op de antenneaansluiting van uw tv-toestel of ontvanger. • Sluit de laagspanningsstekker van de netadapter aan op de laagspanningsbus op de rugzijde van de DVB-T antenne. • Steek vervolgens de netadapter in een stopcontact van het openbare stroomnet. • Schakel uw ontvangstapparaat in en kies een programma. • Probeer de ontvangst te optimaliseren door de opstelling te wijzigen en de DVB-T antenne op de best mogelijk plaats te zetten. • Regel de versterker met de draaiknop MIN/MAX aan de voet van de DVB-T antenne zodanig, dat dit voor optimale beeldkwaliteit zorgt. Voorkom in ieder geval het binnendringen van vocht of vloeistof in het apparaat. De DVB-T-antenne is onderhoudsvrij. Open de behuizing dus nooit. Door het openen vervalt uw recht op garantie. Controleer regelmatig de technische veiligheid van het product, bijv. op beschadiging van de behuizing, de netadapter. Als het product beschadigingen vertoont, dient het buiten werking te worden gesteld en tegen onbedoeld gebruik te worden beveiligd. Reinig de buitenkant van de behuizing slechts met een zachte en droge doek of kwast. U mag in geen geval agressieve reinigingsproducten of chemische oplosmiddelen gebruiken omdat hierdoor de behuizing aangetast kan worden. Afvoer Elektronische apparaten bevatten herbruikbare materialen en mogen niet bij het huishoudelijk afval! Verwijder dit product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke bepalingen. Technische gegevens Bedrijfsspanning..........................230 - 240 V/50 Hz (netvoedingsadapter) ........................................................5 maw. 6 V/DC (Antenne) b) voeding via ëën 5 V-fantoomvoeding van de ontvanger Opgenomen vermogen................0,3/0,6 W standby/max.) bij gebruik van netvoedingsadapter Deze methode van aansluiting is alleen bedoeld voor tv-toestellen of ontvangers die beschikken over een 5 V-fantoomvoeding voor antennes. Opgenomen stroom.....................30 - 35 mA bij 5 V-fantoomvoeding  aadpleeg voor meer informatie de gebruiksaanwijzing van uw tv-toestel/ R ontvanger. ........................................................470 - 790 MHz UHF • Sluit de antennekabel van de DVB-T-antenne aan op de antenneaansluiting van uw tv-toestel of ontvanger. • Schakel uw ontvangstapparaat in en activeer de fantoomvoeding voor de antenneingang (zie gebruikersaanwijzing van het betreffende apparaat). Ontvangstbereik...........................47 - 230 MHz VHF Versterking....................................15 dB min. Aansluitimpedantie......................75 Ohm Afmetingen....................................145 x 180 x 120 mm (antenne zonder telescoopstang) Massa............................................280 g • Kies een programma op het tv-toestel. • Probeer de ontvangst te optimaliseren door de opstelling te wijzigen en de DVB-T antenne op de best mogelijk plaats te zetten. • Regel de versterker met de draaiknop MIN/MAX aan de voet van de DVB-T antenne zodanig, dat dit voor optimale beeldkwaliteit zorgt. Handhaving • Gebruik de DVB-T antenne of de netvoedingadapter nooit als de behuizing beschadigd is of als er afdekkingen ontbreken. • Gebruik de DVB-T-antenne nooit direct nadat deze van een koude ruimte naar een warme ruimte is overgebracht. Het condenswater dat hierbij ontstaat, kan het product onder bepaalde omstandigheden onherstelbaar beschadigen. Laat ze op kamertemperatuur komen. Wacht totdat het condenswater is verdampt. • Trek netvoedingadapters nooit aan het netsnoer uit de contactdoos, trek deze altijd aan de daarvoor bestemde greepvlakken uit de contactdoos. • Haal de netvoedingadapter uit het stopcontact als u het product niet gebruikt. • Neem bij onweer om veiligheidsredenen altijd de netadapter uit de contactdoos. Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. © Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V2_0815_01/HD