Gio’Style SHIVER Data papier

Categorie
Koelboxen
Type
Data papier
19
2 VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN
• Indien het apparaat zichtbare defecten vertoont, zet het dan niet in werking.
• Reinig vóór het gebruik zorgvuldig de binnenkant.
• Plaats de koelbox niet in de buurt van open vuur of directe warmtebronnen, en dompel hem ook niet onder water.
• Zorg ervoor dat de luchtroosters vrij zijn.
• Het apparaat mag alleen door gespecialiseerd personeel gerepareerd worden; onjuist uitgevoerde reparaties
kunnen ernstige risico’s met zich meebrengen. (zie paragraaf Garantie)
• We raden aan de voedingsmiddelen in hun originele verpakking of op anderszins geschikte wijze verpakt te
bewaren.
• De koelbox is niet geschikt voor het vervoeren van bijtende stoffen of oplosmiddelen.
• Huishoudelijke apparaten zijn geen speelgoed!
Bewaar en gebruik het apparaat buiten het bereik van kinderen.
Let erop dat de kinderen niet met het apparaat spelen.
• Sluit het apparaat alleen op de volgende wijze aan:
- met een 230Vac-kabel op een netwerk met wisselstroom (indien aanwezig).
- met een 12Vdc-kabel op de sigarettenaansteker van de auto.
• Haal nooit de stekker uit de sigarettenaansteker of uit het stopcontact door aan het snoer te trekken.
• Indien het snoer beschadigd is, moet dit vervangen worden door een snoer van hetzelfde type en met dezelfde
kenmerken. Raak nooit open kabels met de blote handen aan, vooral niet die voor het elektriciteitsnet met
wisselstroom:
Attentie: Levensgevaar!
• Trek altijd de stekker eruit alvorens het apparaat schoon te maken, en na ieder gebruik.
• Vergelijk de spanningsgegevens op het plaatje met die van de beschikbare contacten en aansluitingen.
• Controleer, alvorens het apparaat aan te zetten, of het snoer en de stekker droog zijn.
• Niet in zeer stof ge ruimtes gebruiken. Het stof kan de luchtleidingen verstoppen en zo de koelbox beschadigen.
Attentie: gevaar voor oververhitting!
Controleer of de vrijgekomen warmte goed kan ontsnappen tijdens de werking. Zorg ervoor dat de afstand tussen
het apparaat en de wanden of andere objecten voldoende is om de lucht vrij te laten circuleren (minstens 30 cm).
• Giet geen vloeistoffen of ijs in de koelbox.
• Dompel het apparaat nooit onder water.
• Bescherm het apparaat en de snoeren tegen hitte en vochtigheid.
• Controleer, om oververhitting of een slechte werking te voorkomen, of de penstekker goed elektrisch contact
maakt met de aansluiting in de auto.
• Raak na gebruik de metalen punt van de penstekker niet aan, deze kan zeer heet worden.
• Gio’Style wijst iedere aansprakelijkheid af voor schade die het gevolg is van gebruik dat niet overeenkom-
stig de bestemming is, of onjuist gebruik.
3 AANSLUITINGEN
Aansluiting aan de sigarettenaansteker 12Vdc
- Het 12Vdc-snoer uit het deksel van het apparaat eruit halen of eraan verbinden (afhankelijk van het model)
- De carplug ( g.1) in de sigarettenaansteker steken
Aansluiting op het elektriciteitsnet met wisselstroom 230Vac (voor de modellen met deze mogelijkheid)
- Het 230Vac-snoer aan het deksel van het apparaat verbinden
- De stekker ( g.2) in het stopcontact steken
Attentie!
Sluit de stekkerpen ALTIJD in de juiste richting aan
Attentie!
Voor de modellen met dubbele voeding: sluit NOOIT tegelijkertijd de 12Vdc-voedingskabel en de 230Vac-voedingskabel aan.
20
4 GEBRUIKSAANWIJZINGEN
• Om hygiënische redenen dient u voor ieder gebruik de binnen- en buitenkant schoon te maken met een vochtige doek.
• We raden u aan voorgekoelde etenswaren en dranken in de elektrische koelbox te doen.
• Laat warme etenswaren eerst afkoelen alvorens ze in het apparaat te plaatsen.
• Plaats de koelbox op een stabiele ondergrond.
• De koelbox moet zo weinig mogelijk geopend worden en direct weer gesloten worden, opdat de temperatuur erin constant
blijft.
• Dankzij de speciale isolatie blijven, ook als de koelbox uit is, de etenswaren en dranken lang koel. Om het koeleffect te
versterken en te verlengen, raden we aan originele koelelementen van Gio’Style te gebruiken (zie de tabel accessoires).
• Attentie!
Indien u medicijnen wilt koelen, controleer dan of het apparaat een koelvermogen heeft dat aan de vereisten van
de medicijnen voldoet (zie tabel prestaties).
• Attentie!
Het apparaat is geschikt om eten en drinken koel te houden in de originele verpakking.
Gebruik het product niet voor periodes langer dan 36 uur van continue werking.
Een lang en continu gebruik kan de werking verminderen of het koelsysteem beschadigen.
Als de koelbox eenmaal uitgeschakeld is dient u minstens 2 uur te wachten voordat u hem weer aan kunt zetten.
• Attentie!
Na een lange werkingsperiode is het mogelijk dat er water in de koelbox zit. Dit is normaal, omdat de vochtigheid
van de lucht condenseert als deze koud wordt.
De koelbox is niet kapot. Verwijder, indien nodig, het vocht met een droge doek.
• Let op!
De koeling gebeurt middels het koelsysteem Peltier, vrij van CFK’s en koelvloeistoffen.
5 WERKING
Als de koelbox op het elektriciteitsnet wordt aangesloten begint hij direct te werken. De elektrische koelbox kan
voedingsmiddelen koelen en koel houden.
• Om de koelbox uit te zetten trekt u simpelweg de stekker uit het stopcontact.
• De prestaties van de koelbox staan weergegeven in de tabellen voor ieder afzonderlijk product (zie onderdeel:
TESTS), waarin iedere buitentemperatuurwaarde met een gemiddelde binnentemperatuurwaarde (in de koelbox)
correspondeert. De gegevens hebben betrekking op een lege koelbox, na een werking van 180 min. De waarden in
de tabellen kunnen ongeveer 1,5°C eronder of erboven variëren.
• Attentie!
Om een lege accu te voorkomen als de motor van de auto is uitgeschakeld, wordt geadviseerd een Power battery
controller te gebruiken (in geval van de modellen waarbij deze er niet bijgeleverd wordt) (zie tabel accessoires).
• Let op!
Het model SHIVER 40 is voorzien van het Battery Saver-systeem en een display dat de temperatuur in de koelbox
weergeeft. (Zie aanwijzingen in paragraaf 5-B).
6 REINIGING EN ONDERHOUD
• Attentie!
Haal, alvorens de elektrische koelbox schoon te maken, de stekker uit het stopcontact of uit de
sigarettenaansteker.
• Attentie!
Was de koelbox nooit onder stromend water.
• Gebruik voor de reiniging geen bijtende schoonmaakmiddelen of ruwe objecten
• Reinig af en toe met een vochtige doek de binnen- en buitenkant van de koelbox.
• Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen, zand of stof door het koeldeksel dringen.
21
7 PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN
De koelbox werkt niet en de ventilator
draait niet (terwijl hij is aangesloten op de
sigarettenaansteker).
Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing
De koelbox werkt niet en de ventilator
draait niet (terwijl hij is aangesloten op het
elektriciteitsnet 230V – alleen voor model-
len met geïntegreerde stroomvoorziening).
De ventilator draait maar de koelbox koelt
niet.
Tijdens de werking ontstaat er water in de
koelbox.
De sigarettenaansteker van het voertuig
heeft geen spanning.
De koelventilator is kapot.
De luchtroosters zijn deels of geheel
verstopt.
De koelbox werkt al lange tijd achtereen,
waardoor condens ontstaat.
In veel voertuigen functioneert de sigaret-
tenaansteker niet als het bedieningspaneel
niet ingeschakeld is. Zet dit aan.
De zekering van de sigarettenaansteker is
doorgebrand.
De geïntegreerde stroomvoorziening is
kapot.
De thermo-elektrische module is kapot
(Peltier).
Vervang de zekering ( g.3) door een die
hetzelfde is. Lees de technische informatie
op de zekering.
De zekering van het voertuig is
doorgebrand.
Het snoer is kapot.
Vervang de zekering aan de hand van de
handleiding van het voertuig.
Vervang het snoer met een originele
nieuwe.
De koelventilator is kapot. Neem contact op met de klantenservice
(zie par. Garantie).
Neem contact op met de klantenservice
(zie par. Garantie).
Controleer zowel de interne als externe
luchtroosters. Verplaats de koelbox naar
een beter geventileerde plek.
Haal de stekker eruit en dep het water op
met een doek.
Wacht enkele uren alvorens hem weer aan
te zetten.
Neem contact op met de klantenservice
(zie par. Garantie).
Neem contact op met de klantenservice
(zie par. Garantie).
8 GARANTIE
• Op de koelbox zit een garantie van 24 maanden, ingaande op de aankoopdatum, tegen fabrieksfouten, dus gebreken die niet
het gevolg zijn van onjuist gebruik.
• Indien het product defect blijkt, wordt u vriendelijk verzocht u te wenden tot de consumentenservice van Gio’Style op de
website: www.giostyle.com, of contact op te nemen met de dichtstbijzijnde leverancier (zie de lijst op de achterzijde van de
handleiding).
• Voor de geldigheid van de garantievoorwaarden dient u de volgende documentatie in uw bezit te hebben:
- een kopie van de factuur met de aankoopdatum van het product.
- de reden waarop uw klacht is gebaseerd, of de beschrijving van het defect.
9 AFVALVERWERKING
Deponeer de verpakkingsmaterialen in de daarvoor bestemde afvalbakken en laat ze geen zwerfafval worden.
Wanneer u het apparaat de nitief weg wilt doen, informeer dan bij het dichtstbijzijnde recyclingcentrum of bij de
eigen speciaalzaak naar de voorschriften voor de afvalverwerking.
Collectief systeem voor de behandeling van AEEA (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur), bestaande
uit bedrijven die elektrische en elektronische apparaten van verschillende soorten en werkingen produceren en/of
op de markt brengen.
De AEEA-richtlijn bepaalt dat de kosten van de inzameling en behandeling van AEET voor de rekening van de
producenten komen. Deze vervullen, via het collectief systeem waarbij ze zijn aangesloten, de plichten die de wet
op dit gebied voorschrijft.
Gio’Style Lifestyle S.p.A. is lid van het Consorzio Remedia (equivalent van de Nederlandse Stichting RTA)
dat zijn plichten betreffende arbeid en nanciën vervult conform de Italiaanse AEEA-richtlijn, inzake tran-
sport, hergebruik, behandeling, recycling en afvalverwerking van huishoudelijke AEEA.

Documenttranscriptie

2 VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN • Indien het apparaat zichtbare defecten vertoont, zet het dan niet in werking. • Reinig vóór het gebruik zorgvuldig de binnenkant. • Plaats de koelbox niet in de buurt van open vuur of directe warmtebronnen, en dompel hem ook niet onder water. • Zorg ervoor dat de luchtroosters vrij zijn. • Het apparaat mag alleen door gespecialiseerd personeel gerepareerd worden; onjuist uitgevoerde reparaties kunnen ernstige risico’s met zich meebrengen. (zie paragraaf Garantie) • We raden aan de voedingsmiddelen in hun originele verpakking of op anderszins geschikte wijze verpakt te bewaren. • De koelbox is niet geschikt voor het vervoeren van bijtende stoffen of oplosmiddelen. • Huishoudelijke apparaten zijn geen speelgoed! Bewaar en gebruik het apparaat buiten het bereik van kinderen. Let erop dat de kinderen niet met het apparaat spelen. • Sluit het apparaat alleen op de volgende wijze aan: - met een 230Vac-kabel op een netwerk met wisselstroom (indien aanwezig). - met een 12Vdc-kabel op de sigarettenaansteker van de auto. • Haal nooit de stekker uit de sigarettenaansteker of uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. • Indien het snoer beschadigd is, moet dit vervangen worden door een snoer van hetzelfde type en met dezelfde kenmerken. Raak nooit open kabels met de blote handen aan, vooral niet die voor het elektriciteitsnet met wisselstroom: Attentie: Levensgevaar! • Trek altijd de stekker eruit alvorens het apparaat schoon te maken, en na ieder gebruik. • Vergelijk de spanningsgegevens op het plaatje met die van de beschikbare contacten en aansluitingen. • Controleer, alvorens het apparaat aan te zetten, of het snoer en de stekker droog zijn. • Niet in zeer stoffige ruimtes gebruiken. Het stof kan de luchtleidingen verstoppen en zo de koelbox beschadigen. Attentie: gevaar voor oververhitting! Controleer of de vrijgekomen warmte goed kan ontsnappen tijdens de werking. Zorg ervoor dat de afstand tussen het apparaat en de wanden of andere objecten voldoende is om de lucht vrij te laten circuleren (minstens 30 cm). • Giet geen vloeistoffen of ijs in de koelbox. • Dompel het apparaat nooit onder water. • Bescherm het apparaat en de snoeren tegen hitte en vochtigheid. • Controleer, om oververhitting of een slechte werking te voorkomen, of de penstekker goed elektrisch contact maakt met de aansluiting in de auto. • Raak na gebruik de metalen punt van de penstekker niet aan, deze kan zeer heet worden. • Gio’Style wijst iedere aansprakelijkheid af voor schade die het gevolg is van gebruik dat niet overeenkomstig de bestemming is, of onjuist gebruik. 3 AANSLUITINGEN •Aansluiting aan de sigarettenaansteker 12Vdc - Het 12Vdc-snoer uit het deksel van het apparaat eruit halen of eraan verbinden (afhankelijk van het model) - De carplug (fig.1) in de sigarettenaansteker steken •Aansluiting op het elektriciteitsnet met wisselstroom 230Vac (voor de modellen met deze mogelijkheid) - Het 230Vac-snoer aan het deksel van het apparaat verbinden - De stekker (fig.2) in het stopcontact steken Attentie! Sluit de stekkerpen ALTIJD in de juiste richting aan Attentie! Voor de modellen met dubbele voeding: sluit NOOIT tegelijkertijd de 12Vdc-voedingskabel en de 230Vac-voedingskabel aan. 19 4 GEBRUIKSAANWIJZINGEN • Om hygiënische redenen dient u voor ieder gebruik de binnen- en buitenkant schoon te maken met een vochtige doek. • We raden u aan voorgekoelde etenswaren en dranken in de elektrische koelbox te doen. • Laat warme etenswaren eerst afkoelen alvorens ze in het apparaat te plaatsen. • Plaats de koelbox op een stabiele ondergrond. • De koelbox moet zo weinig mogelijk geopend worden en direct weer gesloten worden, opdat de temperatuur erin constant blijft. • Dankzij de speciale isolatie blijven, ook als de koelbox uit is, de etenswaren en dranken lang koel. Om het koeleffect te versterken en te verlengen, raden we aan originele koelelementen van Gio’Style te gebruiken (zie de tabel accessoires). • Attentie! Indien u medicijnen wilt koelen, controleer dan of het apparaat een koelvermogen heeft dat aan de vereisten van de medicijnen voldoet (zie tabel prestaties). • Attentie! Het apparaat is geschikt om eten en drinken koel te houden in de originele verpakking. Gebruik het product niet voor periodes langer dan 36 uur van continue werking. Een lang en continu gebruik kan de werking verminderen of het koelsysteem beschadigen. Als de koelbox eenmaal uitgeschakeld is dient u minstens 2 uur te wachten voordat u hem weer aan kunt zetten. • Attentie! Na een lange werkingsperiode is het mogelijk dat er water in de koelbox zit. Dit is normaal, omdat de vochtigheid van de lucht condenseert als deze koud wordt. De koelbox is niet kapot. Verwijder, indien nodig, het vocht met een droge doek. • Let op! De koeling gebeurt middels het koelsysteem Peltier, vrij van CFK’s en koelvloeistoffen. 5 WERKING • Als de koelbox op het elektriciteitsnet wordt aangesloten begint hij direct te werken. De elektrische koelbox kan voedingsmiddelen koelen en koel houden. • Om de koelbox uit te zetten trekt u simpelweg de stekker uit het stopcontact. • De prestaties van de koelbox staan weergegeven in de tabellen voor ieder afzonderlijk product (zie onderdeel: TESTS), waarin iedere buitentemperatuurwaarde met een gemiddelde binnentemperatuurwaarde (in de koelbox) correspondeert. De gegevens hebben betrekking op een lege koelbox, na een werking van 180 min. De waarden in de tabellen kunnen ongeveer 1,5°C eronder of erboven variëren. • Attentie! Om een lege accu te voorkomen als de motor van de auto is uitgeschakeld, wordt geadviseerd een Power battery controller te gebruiken (in geval van de modellen waarbij deze er niet bijgeleverd wordt) (zie tabel accessoires). • Let op! Het model SHIVER 40 is voorzien van het Battery Saver-systeem en een display dat de temperatuur in de koelbox weergeeft. (Zie aanwijzingen in paragraaf 5-B). 6 REINIGING EN ONDERHOUD • Attentie! Haal, alvorens de elektrische koelbox schoon te maken, de stekker uit het stopcontact of uit de sigarettenaansteker. • Attentie! Was de koelbox nooit onder stromend water. • Gebruik voor de reiniging geen bijtende schoonmaakmiddelen of ruwe objecten • Reinig af en toe met een vochtige doek de binnen- en buitenkant van de koelbox. • Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen, zand of stof door het koeldeksel dringen. 20 7 PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN Probleem De koelbox werkt niet en de ventilator draait niet (terwijl hij is aangesloten op de sigarettenaansteker). Mogelijke oorzaak De sigarettenaansteker van het voertuig heeft geen spanning. De zekering van de sigarettenaansteker is doorgebrand. De zekering van het voertuig is doorgebrand. De koelbox werkt niet en de ventilator draait niet (terwijl hij is aangesloten op het elektriciteitsnet 230V – alleen voor modellen met geïntegreerde stroomvoorziening). De ventilator draait maar de koelbox koelt niet. Tijdens de werking ontstaat er water in de koelbox. 8 Mogelijke oplossing In veel voertuigen functioneert de sigarettenaansteker niet als het bedieningspaneel niet ingeschakeld is. Zet dit aan. Vervang de zekering (fig.3) door een die hetzelfde is. Lees de technische informatie op de zekering. Vervang de zekering aan de hand van de handleiding van het voertuig. De koelventilator is kapot. Neem contact op met de klantenservice (zie par. Garantie). De koelventilator is kapot. Neem contact op met de klantenservice (zie par. Garantie). De geïntegreerde stroomvoorziening is kapot. Neem contact op met de klantenservice (zie par. Garantie). Het snoer is kapot. Vervang het snoer met een originele nieuwe. De luchtroosters zijn deels of geheel verstopt. Controleer zowel de interne als externe luchtroosters. Verplaats de koelbox naar een beter geventileerde plek. De thermo-elektrische module is kapot (Peltier). Neem contact op met de klantenservice (zie par. Garantie). De koelbox werkt al lange tijd achtereen, waardoor condens ontstaat. Haal de stekker eruit en dep het water op met een doek. Wacht enkele uren alvorens hem weer aan te zetten. GARANTIE • Op de koelbox zit een garantie van 24 maanden, ingaande op de aankoopdatum, tegen fabrieksfouten, dus gebreken die niet het gevolg zijn van onjuist gebruik. • Indien het product defect blijkt, wordt u vriendelijk verzocht u te wenden tot de consumentenservice van Gio’Style op de website: www.giostyle.com, of contact op te nemen met de dichtstbijzijnde leverancier (zie de lijst op de achterzijde van de handleiding). • Voor de geldigheid van de garantievoorwaarden dient u de volgende documentatie in uw bezit te hebben: - een kopie van de factuur met de aankoopdatum van het product. - de reden waarop uw klacht is gebaseerd, of de beschrijving van het defect. 9 AFVALVERWERKING Deponeer de verpakkingsmaterialen in de daarvoor bestemde afvalbakken en laat ze geen zwerfafval worden. Wanneer u het apparaat definitief weg wilt doen, informeer dan bij het dichtstbijzijnde recyclingcentrum of bij de eigen speciaalzaak naar de voorschriften voor de afvalverwerking. Collectief systeem voor de behandeling van AEEA (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur), bestaande uit bedrijven die elektrische en elektronische apparaten van verschillende soorten en werkingen produceren en/of op de markt brengen. De AEEA-richtlijn bepaalt dat de kosten van de inzameling en behandeling van AEET voor de rekening van de producenten komen. Deze vervullen, via het collectief systeem waarbij ze zijn aangesloten, de plichten die de wet op dit gebied voorschrijft. Gio’Style Lifestyle S.p.A. is lid van het Consorzio Remedia (equivalent van de Nederlandse Stichting RTA) dat zijn plichten betreffende arbeid en financiën vervult conform de Italiaanse AEEA-richtlijn, inzake transport, hergebruik, behandeling, recycling en afvalverwerking van huishoudelijke AEEA. 21
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91

Gio’Style SHIVER Data papier

Categorie
Koelboxen
Type
Data papier