HABITUS®
SLOW JUICER
INSTRUCTION MANUAL
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
SAFETY INSTRUCTIONS
The intended use of this appliance is explained in this instruction manual. The use of accessories other than those
recommended may present a risk of personal injury.
Always check the mains voltage corresponds to the voltage on the rating plate.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge unless they have received supervision or instruction concerning its use by a person
responsible for their safety.
Children must be supervised to ensure they do not play with the appliance.
This appliance can be used by children aged 8 and above, and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or a lack of experience and knowledge providing they have been given supervision or instruction concerning
its use in a safe way and they understand the hazards involved.
Children must not play with this appliance or carry out cleaning and maintenance.
Always switch off the appliance and disconnect from the power source if left unattended and before
assembling, disassembling, or cleaning.
Never disconnect the appliance by pulling on the power cord.
This appliance is not intended to be used with a separate timer or
remote-control system.
WARNING: When positioning the appliance, ensure the power cord is not trapped or damaged.
WARNING: Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
IMPORTANT
Read these instructions carefully before using
this appliance and keep them for future
reference.
WARNING!
Read all safety warnings and instructions.
Failure to follow these may result in electric
shock, re and/or injury.
ADDITIONAL SAFETY INFORMATION
Make sure the appliance is correctly assembled before switching it on.
Improper use can cause personal injury or damage to the appliance.
Never immerse the appliance, power cord or plug in water or in any other liquid. If the appliance gets wet, shut off the
power supply immediately.
This appliance should be placed on a flat, stable surface out of the reach of children.
Do not use if the appliance or power cord are damaged or malfunctioning. Consult a qualified electrician for repairs.
Regularly check the appliance for damages.
Never attempt to carry out repairs yourself.
Never insert your hands into the appliance when switched on.
Do not use any object other than the Pusher Tool provided to push food into the appliance.
Only use accessories supplied by the manufacturer.
Always store the appliance out of the reach of children.
Keep all packaging away from children.
Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven.
Keep the appliance away from flammable or explosive objects.
Never leave the appliance unattended when in use.
Never let the power cord hang over the edge of a table or touch heated surfaces.
Do not bend the power cord.
Never touch the appliance, power cord, or plug with wet hands.
Do not use the appliance outdoors, in wet areas or near water.
Only use this appliance for its intended purpose.
This appliance is only intended for personal, household use and similar applications.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3
3 4
1
2
5
6
7
COMPONENTS
8 9 10 11 12 13
On/off button
Reverse button
Main body
Lock button
Pusher tool
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Hopper
Juicing body
Auger
Strainer
10
11
12
13
Sealer
End cap
Juice container
Pulp container
4
ASSEMBLY
Connect the Juicing Body to the Main Body. To do so, align the Juicing Body with the unlocked symbol.
Then rotate it anticlockwise until you hear a clicking sound.
Insert the Auger into the Juicing Body so it connects. If needed, twist slightly to align the Auger.
Place the wider end of the Strainer over the Auger.Check they are securely connected.
If not already installed, place the Sealer on the inside of the End Cap.
Place the End Cap over the Strainer at an angle. Rotate it anticlockwise to connect. The End Cap should be facing down.
Place the Juice Container beneath the opening of the Juicing Body.
Place the Pulp Container beneath the opening of the End Cap.
Attach the Hopper to the top section of the Juicing
•
•
•
•
•
•
•
•
Please note: Clean all components thoroughly before assembling this appliance.
USING THE APPLIANCE
Prepare any food ahead of time (see Food Preparation).
Ensure the appliance is switched off. Then connect to a suitable wall outlet.
Turn on the appliance by pressing the ON/OFF Button once.
Slowly add your chosen food to the Juicing Body, using the Pusher Tool to feed it into the moving components.
Do not put your fingers or other objects into the opening of the Juicing Body.
If food becomes stuck within the appliance, press the Reverse Button for 3 seconds. Then switch off and unplug the
appliance before disassembling and removing the food.
Once ready, pour the juice into a cup and enjoy.
•
•
•
•
•
•
•
Please note: The appliance will automatically switch off after 20 minutes of use to avoid overheating.
If this occurs, allow the appliance to cool for 20-30 minutes before using again.
FOOD PREPARATION
Wash any food in clean water without detergent.
Cut the food into chunks small enough to fit inside the Juicing Body.
Remove any kernels, hard seeds, or shells before juicing.
Avoid using very tough foods.
•
•
•
•
Please note: You should prepare any fruit and vegetables before switching on the appliance.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Product Name: Slow Masticating Juicer
Model Name: SD90-1
Rated power: 150W
Voltage: 220-240V~ 50-60Hz
5
6
CLEANING
Remove the Pusher Tool and Hopper.
Press and hold the Lock Button near the Juicing Body. Then twist clockwise to remove.
Remove the remaining components from the Juicing Body.
•
•
•
Please note: Do not use abrasive sponges, ammonia, or strong household detergents when cleaning.
Regular cleaning will help prolong the life of this appliance.
Follow these steps to disassemble before cleaning:
COMPONENT
Main body Wipe with a clean, dry cloth. Do not immerse in water or
pour water onto it.
All removable components Wash in warm, soapy water.
Rinse thoroughly before
storage.
Do not clean any components
in water that is above 80°C.
Use fresh fruits and vegetables that contain lots of juice. We recommend pineapple, apples, melon, oranges, grapes,
tomatoes, celery, cucumbers, and spinach.
Remove any seeds in citrus fruits before blending to avoid a bitter taste in the juice.
Freshly squeezed apple juice can quickly turn brown. Add a few drops of lemon juice to slow this process.
•
•
•
GENERAL TIPS
TROUBLESHOOTING
ISSUE CAUSE SOLUTION
The appliance is not working
after being plugged in and
switched on.
The plug is not
connected properly.
Reinsert the plug into
the wall outlet.
A smell is produced after
first use.
This is normal and does
not affect the safety of the
appliance.
None
The appliance is
excessively loud.
Either the Auger or Strainer is
not fully installed.
Switch off and unplug the
appliance. Disassemble Then
reassemble the components
correctly.
The appliance is stained
after prolonged use.
This is normal when juicing
fruit and does not affect the
quality of the juice.
None
It will automatically switch off
after 20 minutes of continuo-
us use to avoid overheating.
Wait 20-30 minutes for the
appliance to cool
before using again.
The appliance switched
off during use.
Too much food in the Juicing
Body or the food is too tough.
Switch off and unplug the
appliance. Disassemble and
remove the food before conti-
nuing (see General Tips).
Food is stuck in the
Juicing Body.
Select the Reverse Button
for 3 seconds. Unplug the
appliance and remove any
blocked food.
7
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Het gebruik van dit apparaat wordt uitgelegd in deze gebruiksaanwijzing. Het gebruik van andere accessoires dan
aanbevolen, kan een risico op persoonlijk letsel met zich meebrengen.
Controleer altijd of de netspanning overeenkomt met de spanning op het typeplaatje.
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of
mentale vermogens, of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen
over het gebruik ervan door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of
mentale capaciteiten, of een gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen
over het veilige gebruik ervan en ze de betrokken gevaren begrijpen.
Kinderen mogen niet met dit apparaat spelen en geen schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheden uitvoeren.
Schakel het apparaat altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact als het onbeheerd wordt achtergelaten en voor
monteren, demonteren of schoonmaken.
Koppel het apparaat nooit los door aan het netsnoer te trekken.
Dit apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt met een aparte timer of afstandsbedieningssysteem.
WAARSCHUWING: Zorg er bij het plaatsen van het apparaat voor dat het netsnoer niet klem komt te zitten of beschadigd raakt.
WAARSCHUWING: Plaats geen draagbare stopcontacten of draagbare stroomvoorzieningen aan de achterkant van het
apparaat.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
BELANGRIJK
Lees deze instructies zorgvuldig door voordat
u dit apparaat gebruikt en bewaar ze voor
toekomstig gebruik.
WAARSCHUWING!
Lees alle veiligheidswaarschuwingen en in-
structies. Als u deze niet opvolgt, kan dit leiden
tot elektrische schokken, brand en/of letsel.
AANVULLENDE VEILIGHEIDSINFORMATIE
Zorg ervoor dat het apparaat correct is gemonteerd voordat u het inschakelt.
Onjuist gebruik kan persoonlijk letsel of schade aan het apparaat veroorzaken.
Dompel het apparaat, het netsnoer of de stekker nooit onder water of een andere vloeistof. Als het apparaat nat wordt,
schakel dan onmiddellijk de stroomtoevoer uit.
Dit apparaat moet op een vlakke, stabiele ondergrond buiten het bereik van kinderen worden geplaatst.
Niet gebruiken als het apparaat of het netsnoer beschadigd of defect is. Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien voor
reparaties. Controleer het apparaat regelmatig op beschadigingen.
Probeer nooit zelf reparaties uit te voeren.
Steek nooit uw handen in het apparaat wanneer het is ingeschakeld.
Gebruik geen ander voorwerp dan het meegeleverde hulpmiddel om voedsel in het apparaat te duwen.
Gebruik alleen accessoires die door de fabrikant zijn geleverd.
Bewaar het apparaat altijd buiten het bereik van kinderen.
Houd alle verpakkingen uit de buurt van kinderen.
Niet op of nabij een hete gas- of elektrische brander of in een verwarmde oven plaatsen.
Houd het apparaat uit de buurt van ontvlambare of explosieve voorwerpen.
Laat het apparaat tijdens gebruik nooit onbeheerd achter.
Laat het netsnoer nooit over de rand van een tafel hangen of in aanraking komen met verwarmde oppervlakken.
Buig het netsnoer niet.
Raak het apparaat, het netsnoer of de stekker nooit met natte handen aan.
Gebruik het apparaat niet buitenshuis, in natte ruimtes of in de buurt van water.
Gebruik dit apparaat alleen voor het beoogde doel.
Dit apparaat is alleen bedoeld voor persoonlijk, huishoudelijk gebruik en soortgelijke toepassingen.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
9
3 4
1
2
5
6
7
ONDERDELEN
8 9 10 11 12 13
Aan / uit knop
Terugspoelknop
Hoofdonderdeel
Vergrendelknop
Duw gereedschap
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Hopper
Sap onderdeel
Vijzel
zeef
10
11
12
13
verzegelaar
eindkap
Sap opvangbak
Pulp opvangbak
10
MONTAGE
Sluit het saponderdeel aan op het hoofdonderdeel. Lijn hiervoor het saponderdeel uit met het ontgrendeld symbool.
Draai hem vervolgens tegen de klok in totdat u een klikgeluid hoort.
Steek de vijzel in het saponderdeel zodat deze aansluit. Draai indien nodig lichtjes om de vijzel uit te lijnen.
Plaats het bredere uiteinde van de zeef over de vijzel. Controleer of ze goed vastzitten.
Plaats de verzegelaar aan de binnenkant van de eindkap als deze nog niet is geïnstalleerd.
Plaats de eindkap schuin over de zeef. Draai hem tegen de klok in om verbinding te maken. De eindkap moet naar
beneden wijzen.
Plaats de sap opvangbak onder de opening van het sap onderdeel.
Plaats de pulp opvangbak onder de opening van de eindkap.
Bevestig de vultrechter aan het bovenste gedeelte van de sapcentrifuge
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Let op: Reinig alle onderdelen grondig voordat u dit apparaat in elkaar zet.
HET APPARAAT GEBRUIKEN
Bereid voedsel van tevoren voor (zie Voedselbereiding).
Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld. Sluit vervolgens aan op een geschikt stopcontact.
Schakel het apparaat in door eenmaal op de AAN/UIT-knop te drukken.
Voeg langzaam het door u gekozen voedsel toe aan de Juice Body, met behulp van de Pusher Tool om het in de bewegende
onderdelen te voeren.
Steek uw vingers of andere voorwerpen niet in de opening van de sapcentrifuge.
Als er voedsel in het apparaat vast komt te zitten, druk dan 3 seconden op de Omgekeerde knop. Schakel het apparaat
vervolgens uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het voedsel uit elkaar haalt en verwijdert.
Eenmaal klaar, giet het sap in een kopje en geniet ervan.
•
•
•
•
•
•
•
Let op: Het apparaat schakelt automatisch uit na 20 minuten gebruik om oververhitting te voorkomen.
Als dit gebeurt, laat het apparaat dan 20-30 minuten afkoelen voordat u het weer gebruikt.
VOEDSEL VOORBEREIDING
Was voedsel in schoon water zonder wasmiddel.
Snijd het voedsel in stukjes die klein genoeg zijn om in de sapcentrifuge te passen.
Verwijder alle pitten, harde zaden of schelpen voordat u sap maakt.
Vermijd het gebruik van zeer taai voedsel.
•
•
•
•
Let op: U dient alle groenten en fruit te bereiden voordat u het apparaat inschakelt.
TECHNISCHE SPECIFICATIES
Product Naam: Slow Masticating Juicer
Model Naam: SD90-1
Vermogen: 150W
Spanning: 220-240V~ 50-60Hz
11
12
SCHOONMAKEN
Verwijder het duwgereedschap en de vultrechter.
Houd de vergrendelknop in de buurt van het saplichaam ingedrukt. Draai vervolgens met de klok mee om te verwijderen.
Verwijder de overige componenten uit de Juice Body.
•
•
•
Let op: Gebruik bij het schoonmaken geen schuursponsjes, ammoniak of sterke huishoudelijke
schoonmaakmiddelen. Regelmatige reiniging verlengt de levensduur van dit apparaat.
Volg deze stappen om te demonteren voor het schoonmaken:
ONDERDEEL
Hoofdonderdeel Veeg af met een schone,
droge doek.
Dompel het niet onder in
water en giet er geen water op.
Alle verwijderbare
componenten
Wassen in warm zeepsop.
Grondig spoelen voor opslag.
Reinig onderdelen niet in
water dat warmer is dan
80°C.
Gebruik verse groenten en fruit die veel sap bevatten. We raden ananas, appels, meloen, sinaasappels, druiven,
tomaten, selderij, komkommers en spinazie aan.
Verwijder eventuele pitjes in citrusvruchten voordat u gaat blenden om een bittere smaak in het sap te voorkomen.
Vers geperst appelsap kan snel bruin worden. Voeg een paar druppels citroensap toe om dit proces te vertragen.
•
•
•
ALGEMENE TIPS
PROBLEEM OPLOSSEN
PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING
Het apparaat werkt niet nadat
het is aangesloten en
ingeschakeld.
De stekker is niet
goed aangesloten.
Steek de stekker in
het stopcontact.
Na het eerste gebruik
komt er een geur vrij.
Dit is normaal en heeft geen
invloed op de veiligheid van
het apparaat.
Geen
Het apparaat is
overdreven luid.
Ofwel de vijzel of zeef is niet
volledig geïnstalleerd.
Schakel het apparaat uit en
trek de stekker uit het stop-
contact. Demonteren Monteer
vervolgens de onderdelen
weer op de juiste manier.
Het apparaat is bevlekt
na langdurig gebruik.
Dit is normaal bij het persen
van fruit en heeft geen invloed
op de kwaliteit van het sap.
Geen
Het schakelt automatisch uit na
20 minuten continu gebruik om
oververhitting te voorkomen.
Wacht 20-30 minuten totdat het
apparaat is afgekoeld
alvorens opnieuw te gebruiken.
Het apparaat schakelde
uitgeschakeld tijdens gebruik.
Te veel voedsel in de
sapcentrifuge of het voedsel
is te taai.
Schakel het apparaat uit en trek
de stekker uit het stopcontact.
Demonteer en verwijder het
voedsel voordat u verder gaat.
Eten zit vast in de
Saplichaam.
Selecteer de terugspoelknop
gedurende 3 sec. Haal de
stekker uit het stopcontact en
verwijder geblokkeerd voedsel.
13
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
