Danfoss AME 25/35 Handleiding

Type
Handleiding
73692280 DH-SMT/SI EI.96.A8.8C © Danfoss 04/2009 10
DEUTSCH
NEDERLANDS
Veiligheid
Om verwondingen van personen en
schade aan het apparaat te voorkomen
dient men deze instructies met aandacht
te lezen.
Montage, inbedrijfstelling en
onderhoudswerkzaamheden mogen alleen
door deskundig en erkend personeel
uitgevoerd worden.
Voor montage of demontage dient de
installatie drukloos gemaakt te worden.
Voorschriften van de fabrikant en de
installatiebeheerder dienen in acht
genomen te worden.
Montage
Plaats de AME 25, 35 op de afsluiter.
1
Toegestane montage posities.
2
Elektrische aansluiting
3
Stuursignaal
Het stuursignaal van de regelaar wordt
aangesloten op klem Y (ingangssignaal) en
op klem SN (gemeenschappelijke nul) van
de AME printplaat.
Uitgangssignaal
Het uitgangssignaal van klem X (t.o.v. klem
SN) kan gebruikt worden als indicatie van
de klepstand. Het bereik hangt af van de
instelling van de DIP schakelaars.
Voedingsspanning
De voedingsspanning (24V~ -15 tot +10%,
50Hz) wordt aangesloten op de klemmen
SN (nul) en SP (24Vac).
DIP schakelaars
4
Fabrieksinstelling:
Alle schakelaars staan in de OFF (uit) positie!
OPMERKING:
Alle combinaties van DIP instellingen zijn
toegestaan. Alle gekozen funkties worden bij
elkaar opgeteld. Er is echter één uitzondering:
Schakelaar 6 Proportional / 3 point, welke
de motor instelt als “simpele” 3-punts
servomotor.
Schakelaar 1: U / I
De servomotor kan reageren op een
spannings-stuursignaal (U) of een
stroomstuursignaal (I).
Het spanningsbereik is 0-10V, het
stroombereik is 0-20mA.
Fabrieksinstelling:
0-10V stuursignaal
Schakelaar 2: 2V…--- / 0V…---
Instelling voor stuursignaal vanaf 2V... of
vanaf 0V
Als de servomotor is ingesteld voor
stroom-sturing, dan komt dit overeen met
4mA… of 0mA…
Fabrieksinstelling:
2V (4mA)
Schakelaar 3: Direct / Inverse
(Direkt / Omgekeerd)
Direct: spindel omlaag bij stijgend
stuursignaal.
Inverse:spindel omhoog bij stijgend
stuursignaal.
Fabrieksinstelling:
Direct.
Schakelaar 4: ---/Sequential
(volgorde)
Twee motoren kunnen naar hetzelfde
signaal “luisteren”.
Als Sequential is ingesteld reageert de
motor op een gedeeld signaal.
Deze instelling werkt samen met
schakelaar 5.
Schakelaar 5:
0(2) V … 5(6 V)/6(6) V … 10 V
Opm.:
Deze funktie is geldig als schakelaar 4 op
Sequential staat.
De motor kan worden ingesteld voor de
volgende stuursignalen:
2…6V (schakelaar 2 op 2V---)
0…5V (schakelaar 2 op 0V---)
4…12mA (schak. 2 op 2V…---)
0…10mA (schak. 2 op 0V---)
OF
6...10V (schakelaar 2 op 2V--- )
5..10V (schakelaar 2 op 0V--- )
12…20mA (schak. 2 op 2V--- )
10…20mA (schak. 2 op 0V--- )
Schakelaar 6: Proportional / 3 point
(Proportioneel/3punts)
De servomotor werkt als een simpele
3-punts motor als de 3- punts funktie is
ingesteld.
Voedingsspanning wordt aangesloten op
de klemmen SN en SP. Op de klemmen 1 en
3 wordt 24Vac voor “omlaag” en “omhoog”
aangesloten. Uitgangs- signaal X geeft de
werkelijke stand aan.
Opmerking:
In de 3-punts funktie reageert de servomotor
niet op signalen via klem Y. De spindel
beweegt alleen bij spanning op klem 1 of
klem 3.
Schakelaar 7: LOG. flow/LIN. flow
Bijna alle Danfoss afsluiters waar
de servomotor op past hebben een
logarithmi-sche (equi-procentuele)
karakteristiek.
In de stand LIN.flow werken servomotor en
afsluiter samen als een lineaire afsluiter.
Fabrieksinstelling:
LOG.flow (afsluiter-karakteristiek
ongewijzigd)
Opmerking:
Als deze funktie wordt gebruikt in combinatie
met niet-logarithmische afsluiters dan wordt
de karakteristiek van de gemotoriseerde
afsluiter anti-logarithmisch (bijv. een
afsluiter met een lineaire karakteristiek wordt
omgevormd tot een snel open karakteristiek).
Zie DATABLAD voor meer informatie.
Schakelaar 8: 100% K
VS
/RED K
VS
Met deze instelling kan de K
V
waarde van
de afsluiter worden begrensd tot RED van
de K
VS
waarde. (bijv. RED van K
VS
16 is K
V
13, halverwege tussen standaard K
VS
16 en
standaard K
VS
10.
Opmerking:
Deze funktie werkt alleen nauwkeurig bij
logarithmische (equi-procentuele) afsluiters.
Schakelaar 9: Reset
Nadat de servomotor is aangesloten op de
voedingsspanning begint de automatische
afstelprocedure. De indicatie LED knippert
tot de afstelling is beëindigd. De tijdsduur
is afhankelijk van de kleplift en bedraagt
gewoonlijk enkele minuten. De slag van de
klep wordt in het geheugen opgeslagen.
Om de afstelprocedure opnieuw te starten
dient de stand van RESET veranderd te
worden.
Wanneer de voedings-spanning wordt
uitgeschakeld of langer dan 0,1s onder
80% daalt, wordt de momentele klepstand
in het geheugen opgeslagen en blijven
alle gegevens bewaard, ook na het
uitschakelen van de voeding.
Funktietest
De LED indicator toont het motorbedrijf,
bedrijfstoestand en eventuele fouten.
Continue aan
- normaal bedrijf
Continue uit
- geen bedrijf of geen
voedingsspanning
Knipperend (1Hz)
- automatische afstelprocedure
Knipperend (3Hz)
- voedingsspanning te laag
- onvoldoende klepslag (< 20 s)
- eindpositie onbereikbaar.
Afmetingen
5

Documenttranscriptie

NEDERLANDS DEUTSCH Veiligheid Om verwondingen van personen en schade aan het apparaat te voorkomen dient men deze instructies met aandacht te lezen. Montage, inbedrijfstelling en onderhoudswerkzaamheden mogen alleen door deskundig en erkend personeel uitgevoerd worden. Voor montage of demontage dient de installatie drukloos gemaakt te worden. Voorschriften van de fabrikant en de installatiebeheerder dienen in acht genomen te worden. Montage Plaats de AME 25, 35 op de afsluiter. 1 Toegestane montage posities. 2 Elektrische aansluiting 3 Stuursignaal Het stuursignaal van de regelaar wordt aangesloten op klem Y (ingangssignaal) en op klem SN (gemeenschappelijke nul) van de AME printplaat. Uitgangssignaal Het uitgangssignaal van klem X (t.o.v. klem SN) kan gebruikt worden als indicatie van de klepstand. Het bereik hangt af van de instelling van de DIP schakelaars. Voedingsspanning De voedingsspanning (24V~ -15 tot +10%, 50Hz) wordt aangesloten op de klemmen SN (nul) en SP (24Vac). DIP schakelaars 4 Fabrieksinstelling: Alle schakelaars staan in de OFF (uit) positie!  OPMERKING: Alle combinaties van DIP instellingen zijn toegestaan. Alle gekozen funkties worden bij elkaar opgeteld. Er is echter één uitzondering: Schakelaar 6 Proportional / 3 point, welke de motor instelt als “simpele” 3-punts servomotor. Schakelaar 1: U / I  Schakelaar 2: 2V…--- / 0V…---  Instelling voor stuursignaal vanaf 2V... of vanaf 0V… Als de servomotor is ingesteld voor stroom-sturing, dan komt dit overeen met 4mA… of 0mA… Fabrieksinstelling: 2V (4mA) Schakelaar 3: Direct / Inverse (Direkt / Omgekeerd)  Direct: spindel omlaag bij stijgend stuursignaal. Inverse:spindel omhoog bij stijgend stuursignaal. Fabrieksinstelling: Direct. Schakelaar 4: ---/Sequential (volgorde)  Twee motoren kunnen naar hetzelfde signaal “luisteren”. Als Sequential is ingesteld reageert de motor op een gedeeld signaal. Deze instelling werkt samen met schakelaar 5. Opmerking: Als deze funktie wordt gebruikt in combinatie met niet-logarithmische afsluiters dan wordt de karakteristiek van de gemotoriseerde afsluiter anti-logarithmisch (bijv. een afsluiter met een lineaire karakteristiek wordt omgevormd tot een snel open karakteristiek). Zie DATABLAD voor meer informatie. Schakelaar 8: 100% K VS/RED K VS  Met deze instelling kan de K V waarde van de afsluiter worden begrensd tot RED van de K VS waarde. (bijv. RED van K VS 16 is K V 13, halverwege tussen standaard K VS 16 en standaard K VS 10. Opmerking: Deze funktie werkt alleen nauwkeurig bij logarithmische (equi-procentuele) afsluiters. Schakelaar 9: Reset  Opm.: Deze funktie is geldig als schakelaar 4 op Sequential staat. De motor kan worden ingesteld voor de volgende stuursignalen: 2…6V (schakelaar 2 op 2V…---) 0…5V (schakelaar 2 op 0V…---) 4…12mA (schak. 2 op 2V…---) 0…10mA (schak. 2 op 0V…---) Nadat de servomotor is aangesloten op de voedingsspanning begint de automatische afstelprocedure. De indicatie LED knippert tot de afstelling is beëindigd. De tijdsduur is afhankelijk van de kleplift en bedraagt gewoonlijk enkele minuten. De slag van de klep wordt in het geheugen opgeslagen. Om de afstelprocedure opnieuw te starten dient de stand van RESET veranderd te worden. Wanneer de voedings-spanning wordt uitgeschakeld of langer dan 0,1s onder 80% daalt, wordt de momentele klepstand in het geheugen opgeslagen en blijven alle gegevens bewaard, ook na het uitschakelen van de voeding. OF Funktietest Schakelaar 5: 0(2) V … 5(6 V)/6(6) V … 10 V  6...10V 5..10V 12…20mA 10…20mA (schakelaar 2 op 2V…--- ) (schakelaar 2 op 0V…--- ) (schak. 2 op 2V…--- ) (schak. 2 op 0V…--- ) Schakelaar 6: Proportional / 3 point (Proportioneel/3punts)  De servomotor werkt als een simpele 3-punts motor als de 3- punts funktie is ingesteld. Voedingsspanning wordt aangesloten op de klemmen SN en SP. Op de klemmen 1 en 3 wordt 24Vac voor “omlaag” en “omhoog” aangesloten. Uitgangs- signaal X geeft de werkelijke stand aan. De servomotor kan reageren op een spannings-stuursignaal (U) of een stroomstuursignaal (I). Het spanningsbereik is 0-10V, het stroombereik is 0-20mA. Opmerking: In de 3-punts funktie reageert de servomotor niet op signalen via klem Y. De spindel beweegt alleen bij spanning op klem 1 of klem 3. Fabrieksinstelling: 0-10V stuursignaal Schakelaar 7: LOG. flow/LIN. flow  73692280 DH-SMT/SI Fabrieksinstelling: LOG.flow (afsluiter-karakteristiek ongewijzigd) De LED indicator toont het motorbedrijf, bedrijfstoestand en eventuele fouten. Continue aan - normaal bedrijf Continue uit - geen bedrijf of geen voedingsspanning Knipperend (1Hz) - automatische afstelprocedure Knipperend (3Hz) - voedingsspanning te laag - onvoldoende klepslag (< 20 s) - eindpositie onbereikbaar. Afmetingen 5 Bijna alle Danfoss afsluiters waar de servomotor op past hebben een logarithmi-sche (equi-procentuele) karakteristiek. In de stand LIN.flow werken servomotor en afsluiter samen als een lineaire afsluiter. EI.96.A8.8C © Danfoss 04/2009 10
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Danfoss AME 25/35 Handleiding

Type
Handleiding