Toro 48cm Recycler/Rear Bagging Lawnmower Handleiding
- Type
- Handleiding
(' ,., ,*-#+2
))' .'%(/'+ 1,,.$'(,0&'+
"
3
3
3
!!
!
( / $"$ $) %%' +%%') *
##$ ) '*!$ ) %& &")( $
*$) +$ $$(%'$$ $ % *
#$ #%) '*!$
$) '%& )% ) /$ ) #$ $) %%'
!$'$ ,%') $ % %%' +%",(($$ $)
+$ $()'*)( %& %%) / $
%* '$ , *) ) ,'$ *
#$ '*!) #) $# !$'$ $ *('$
$)%* ) '*!' +'$),%%'" ! (
+%%' %$+""$ % ( $ $' &'(%$$ %
*$ $%##$
!
' ) $( ) #$ ") $ "$ '%!
$ ()+ (%$$ ' $ (%$$ #)
%&$ )$$ $ "%%& $) %& "%) +%)$
$(&)' ) )''$ ,'%& * #' )
'*!$ '%$ $ +', ' +$)*" +%%','0
&$ %%' #' !*$$$ ,%'$ *),%'&$
0 $/$ ( ") %$)+"#'
,' '$()% *)("*)$ $ )$!( % "!!$
' (&" +%%' %" / $
*" '$()%)$! $%%) $$$(*( ) $(
) +*""$ $) '%!$
*" /% $% '$()% +%%') * #%)%'
$/) ', ' $%%) %& +$ '$()%)$!
$ +*" $%%) '$()% ,$$' #%)%' "%%&) %
+%%') #%)%' $ '*! $ $)" #$*)$ (
!%"
"( ' '$()% #%'() ( #%)%' $) $/)0
)$ #' '() #' +'&")($ %' ) '
$ %$)()!$('%$$$ $ **') +$ 0
#%'() '$()% !%#$ )%)) "" $/$#&$
+',$$ / $
%' +%%' $ % +()$ +$ ("*)%&0
&$ +$ '$()%)$!( $ 0"!!$
'+$ "*#&'( '!$ +')%$$
%$)'%"' #(($ +()$(%*)$ $
) ##$(# ") %& (&%'$ +$ (" ) %
($ +%%' ) '*! '+$ +'(")$ %
( #(($ $ %*)$ ") "( %#&")
() %# $ % "$( ) %*$
) %& ) #$( #) #' ##(($
$' #(($ !*$$$ $ '$ %%') * $
#( ')
) #%)%' $) $ $ ("%)$ '*#) "%&$
%#) / ) !%%"#%$%-.#&$ !*$$$
%$),!!"$
""$ ") % $ % +'")$
'*! #' +%%'!*' $) %& $) '(
%' ) * %& ""$$ ") ()+ ())
%%& ") $ $ $%'#" )#&% $) '$$$
") ,'( %+' / +$ $ ""$
$%%) $' %+$ $ $$
/' /%'+*" ) ,'! ,$$' * +$ '0
)$ +'$') %& $ ""$
$) %& " ) ()" ""$$
/' /%'+*" ) ,'! "( * #' 0
)'*) ,) % $' * )% )'!)
) #%)%' ,$$' * #' #%) !$)0
"$ %# $ '$& , % )'%))%' %+' ) ()!$
$ +%%' ) +'+%' $' $ +$ ) ) #$ )''$
'*! #' $) "( ('#$ ("$ %
$' +"$(#"$ /%"( / +%'!%!'( %
'(%&+$/!!$ '!$ +')%$$ % %$)'!$
'$' $()""$$ +$ #%)%' $) $
+%%'!%# %+'"()$ +$ #%)%'
$)!%&&" ) $' +$(#$(# %
$' !%&&"$ +%%') * #%)%' ()')
%* * ) ()')$ % $/))$ +$ #%)%'
/%'+*" $ +%%'(')$ $ %* *, +%)$
*) **') +$ ##(($
) ()')$ % $/))$ +$ #%)%'
#' $) !$)"$ )$/ ) $%%/!" ! ( $)"
#' $ ) +" $) #' $ (%"**) $%
( $ )" ""$ ) ") %& ) / $) $
!$) +$ '*!' +$)
%' '+%%' ) * $) +%%' +%'%&$$
()) "( * #%)%' ()')
Houd handen en voeten uit de buurt van
draaiende delen. Blijf altijd uit de buurt van de afvoerĆ
opening.
De maaier mag nooit met draaiende motor worĆ
den opgetild of gedragen.
Zet de motor af en verwijder de bougiekabel:
voordat u verstoppingen verwijdert of de afvoerĆ
tunnel ontstopt.
voordat u de maaier gaat controleren, schoonmaĆ
ken of andere werkzaamheden gaat uitvoeren.
als u een vreemd voorwerp raakt. Controleer de
machine op beschadigingen en voer alle benodigde
reparaties uit alvorens hem weer te gebruiken.
als de maaier abnormaal trilt (direct controleren).
Zet de motor af:
als u de maaier onbeheerd achterlaat.
voordat u de brandstoftank bijvult.
Zet de gasregelknop terug voordat u de motor
afzet. Als de machine met een brandstofafsluitklep is
uitgerust, draai deze dan dicht als het maaiwerk volĆ
tooid is.
Rijd niet te snel als u een aan de achterzijde beĆ
vestigde zitting gebruikt.
Draai alle moeren, bouten en schroeven regelmaĆ
tig strak aan, zodat de machine steeds veilig in geĆ
bruik is.
Als er zich brandstof in de tank bevindt de maaier
niet opbergen in een afgesloten ruimte waar benzineĆ
dampen in contact met open vuur of vonken kunnen
komen.
Laat de motor afkoelen voordat u de maaimaĆ
chine in een afgesloten ruimte opbergt.
Om brandgevaar te beperken dienen motor, geĆ
luiddemper, accucompartiment en de omgeving van
de brandstoftank steeds te worden vrijgemaakt van
een overmaat aan vet, gras, bladeren en opgehoopt
vuil.
Controleer de grasopvangzak regelmatig op slijĆ
tage en beschadigingen.
Vervang versleten of beschadigde onderdelen ten
behoeve van een veilig gebruik.
Als de brandstoftank moet worden leeggemaakt,
dient dit buiten plaats te vinden.
Deze machine produceert een vergelijkbare
continu-geluidsdruk volgens A-norm bij het oor van
de gebruiker van: 85 dB(A), op basis van metingen
van identieke machines volgens de procedures van
ANSI B71.5-1984.
Deze machine produceert een geluidsvolume van
96 dB(A)/1 pW, op basis van metingen van identieke
machines volgens Richtlijn 84/538/EEG inclusief
wijzigingen.
Deze machine produceert een maximum hand-arm
trillingsniveau van 4,8 m/s, op basis van metingen
van identieke machines volgens ISO
5349-procedures.
Veiligheidsalarm -
symbool in de driehoek
geeft gevaar aan
Veiligheidsalarm
Lees de
bedieningshandleiding
Raadpleeg technische
handleiding voor juiste
onderhoudsprocedures
Blijf op veilige afstand
van de maaier
Blijf op veilige afstand
van de maaier
Uitgeworpen voorwerpen -
gevaar voor alle
lichaamsdelen
Uitgeworpen voorwerpen -
Maaier met zijafvoer. Zorg dat
veiligheidsscherm altijd
aangebracht is.
Zet motor stil alvorens
bedieningspositie te
verlaten
Veiligheidsschermen niet
openen of verwijderen
terwijl de motor loopt
Roterend mes, kan tenen of
vingers afsnijden. Houd
handen en voeten uit de
buurt van het draaiende mes
zolang de motor loopt.
Om beschadiging van mes
bij fijnmaken te voorkomen
versneller gebruiken, als
maaier is uitgerust met een
fijnmaakhulpstuk
Overbrenging
Olie
Aan/Lopen
In werking stellen
Buiten werking stellen
Laadtoestand van
de accu
Neutral
Bedrijfsurenteller
Snel
Langzaam
Afname/toename
Smeerpunt
Motor starten
Motor afzetten
Choke
Hulpstarter
Hulpstartknop
driemaal
indrukken
Brandstof
Eerste versnelling
Tweede versnelling
Derde versnelling
Maaimes -
basissymbool
Maaimes -
afstelling maaihoogte
Koord uittrekken
Wiel
Tractieaandrijving
Accu’s op
verantwoorde
wijze afvoeren
Steek sleutel in
contactslot
Draai sleutel om in
contactslot
Hendel bewegen
Hendel naar voren
bewegen
Hendel naar achteren
bewegen
Bedieningsstang omlaag
brengen
Bedieningsstang omhoog
brengen
Bedieningsstang
omhoog/omlaag brengen
Bedieningsstang
omhoog/omlaag brengen
Bedieningsstang omhoog
brengen
Bedieningsstang omhoog
brengen
Bedieningsstang omlaag
brengen
!"
Pag. Pag.
Montage-instructies 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Voor ingebruikname 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tips voor het fijnmaken van gras en bladeren 9. . . . . .
Aanwijzingen voor gebruik 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Onderhoud 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Onderhoud van het luchtfilter 13. . . . . . . . . . . . . . . .
Vervangen van de bougie 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aftappen van benzine 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vervangen van de carterolie 14. . . . . . . . . . . . . . . . .
Afstellen van de gasklep 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Afstellen van de zelfaandrijving 15. . . . . . . . . . . . . . .
Afstellen van de remkabel 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controleren/verwijderen/slijpen van het mes 16. . .
Smering 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accu opladen 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vervangen van de zekering 17. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schoonmaken 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maaier gereedmaken voor stalling 18. . . . . . . . . . . .
Identificatie produkt 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Serviceondersteuning van Toro 19. . . . . . . . . . . . . . . . .
Garantie voor het opstarten van de Toro 20. . . . . . . . . .
Onderhoudsschema voor de garantie
voor het opstarten 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 !
"
PLAATSEN VAN DE HANDGREEPĊknoppen op
de bevestigingsbeugels losdraaien (fig. 1).
Zet de bevestigingsbeugels verticaal, zodat de
gaten zich aan de bovenkant bevinden.
Schuif de uiteinden van de handgreep helemaal in
de gaten op de bevestigingsbeugels (fig. 1). Zorg dat
de gasklepkabel, de elektrische startkabel en de kaĆ
bel van de aandrijving zich boven op de linker bevesĆ
tigingsbeugel bevinden (fig. 2).
+)663
#0&)3''2
'7'45+)+0)4$'6)'.
0122'0
##+-#454.'6(
1550
Draai handgreep en bevestigingsbeugels naar
achteren totdat de uiteinden van de handgreep goed
in de maaikastuitsparingen zitten (fig. 2).
Draai de knoppen vast totdat de randen van de
sleuven boven op de bevestigingsbeugels elkaar raĆ
ken.
Bevestig met een kabelbandje de kabel(s) aan de
onderzijde van de linker buis (fig. 3). Het kabelbandje
moet 25 mm van de buiging in de handgreep bevesĆ
tigd worden. Zie figuur 3 voor de juiste plaatsing van
de kabels.
zorg dat de kabel(s) het openen of sluiten van
de afvoerdeur niet belemmeren.
De overtollige lengte van het kabelbandje op de
onderkant van de linker buis afsnijden.
3#%5+'-#$'.
+)663
#0&)#4-#$'.
#$'. 7113
'.'-53+4%* 45#35'0
1551
+)663
#$'.$#0&,'
1333
//
.
(" * )*(*"&&( &&( "&&(# ( &'
%(' $ $""# !"( #+))% * ,&(/
$% (+"* + % %))*% *% %/
(' .&* #($ -&(* &%*)'%%%
))*"%#(#&"#* , *,'))*"
&%--*
&( * $&*&( )**
'% * ,&(+(*! % '#*) )#+ *( %
&'% % ,% ,&(*+%%#
(+" )#+ *( #$# % &'% % ,%
,&(*+%%#
* * ,&(+(*! &,( )#+ *( .""%
&%--*
$+(-&,#*
+ &'#% ' + + $*
'#*! %( &,% *+))% #+,% % *(/
"%* ,% * % %)'%# % ,( %* (%
*" )#+*# % * &%** -%%( +
( %* &$ $&*&( * )*(*%
&%--*
!!- )-"#*
2520
2
1
NL-8
VOOR INGEBRUIKNAME
CARTER MET OLIE VULLEN
Het carter vullen met SAE 30 of 10W30 olie totdat het
oliepeil op de peilstok de markering FULL (vol) berĆ
eikt (fig. 7). De maximumcapaciteit van het carter is
0,65 liter olie. U kunt elke detergente olie van goede
kwaliteit gebruiken die van het American Petroleum
Institute (API) de "service classification" SF, SG, SH of
SJ heeft gekregen.
Controleer steeds voor gebruik of het oliepeil tussen
de markeringen FULL (vol) en ADD (bijvullen) op de
peilstok (fig. 7) staat. Vul olie bij als het peil te laag is.
1. Plaats de maaier op een horizontale ondergrond
en maak de omgeving van de peilstok schoon.
2. Verwijder de peilstok door de dop 1/4 slag linksom
te draaien.
Figuur 7
3
4
m-3665/284
1
2
1. VulĆ
opening
4. "FULL"
markering
2. OliepeilĆ
stok
3. "ADD"
markering
3. Veeg de peilstok af en plaats hem in de vulopeĆ
ning. Draai de dop 1/4 slag rechtsom. Verwijder de
peilstok dan en controleer het oliepeil (fig. 7). Als het
peil te laag is, vult u juist zoveel olie bij dat het peil tot
aan de FULLĆmarkering op de peilstok komt. VUL
NIET MEER OLIE BIJ DAN TOT DE FULLĆMARKEĆ
RING, OMDAT DE MOTOR HIERDOOR KAN BEĆ
SCHADIGEN BIJ HET AANZETTEN. VUL DE OLIE
LANGZAAM BIJ.
N.B.: controleer het oliepeil elke keer wanneer u de
maaier gaat gebruiken en telkens na 5 bedrijfsuren.
Bij eerste gebruik vervangt u de olie na 5 bedrijfsuĆ
ren; daarna vervangt u de olie telkens na 50 bedrijfsĆ
uren. Wanneer er veel stof of vuil aanwezig is, moet
de olie vaker worden vervangen.
4. Plaats de peilstok in de vulopening en draai de
dop 1/4 slag linksom om hem te vergrendelen.
VULLEN VAN DE BRANDSTOFTANK MET
BENZINE
GEVAAR: benzine is onder bepaalde omstanĆ
digheden uitermate brandbaar en explosief.
ROOK NIET wanneer u met benzine bezig bent
en houd de brandstof weg van open vlammen
of vonken. koop nooit meer benzine dan u in
30 dagen kunt gebruiken. bewaar het in een
goedgekeurde tank. houd benzine buiten beĆ
reik van kinderen.
Vul brandstof alleen in de open lucht bij en alĆ
tijd bij koude motor. vul de tank niet helemaal,
maar slechts tot 6Ć13 mm vanaf de bovenrand
van de tank. de vulopening mag zelf niet volĆ
staan, omdat deze ruimte nodig is voor het uitĆ
zetten van de brandstof. gebruik een trechter
of tuit om morsen te voorkomen. veeg geĆ
morste benzine direct op.
WAARSCHUWING
N.B.: Toro raadt u ten sterkste aan om in haar met
benzine aangedreven machines verse, schone
LOODVRIJE
benzine met normaal octaangehalte te
gebruiken. Loodvrije benzine brandt schoner, verĆ
lengt de levensduur van uw machine en zorgt voor
goed starten doordat er minder afzetting in de verĆ
brandingskamer plaatsvindt. Als er geen loodvrije
benzine verkrijgbaar is, kunt u ook gelode benzine
gebruiken.
BELANGRIJK: MENG NOOIT OLIE DOOR DE BENĆ
ZINE. GEBRUIK NOOIT METHANOL
, BENZINE DIE
METHANOL
BEVAT, GASOHOL DIE MEER DAN
10% ETHANOL BEVAT, OF WITTE BENZINE OMĆ
DAT HET BRANDSTOFSYSTEEM VAN DE MOTOR
HIERDOOR BESCHADIGD KAN RAKEN.
Toro raadt u aan in haar met benzine aangedreven
machines regelmatig Toro Stabilizer/Conditioner te
gebruiken tijdens gebruik en opslag. Toro Stabilizer/
Conditioner houdt tijdens het gebruik de motor
schoon en zorgt ervoor dat er tijdens de opslag geen
rubberachtige harsresten in de motor worden afgeĆ
zet.
Gebruik tijdens de opslag geen andere brandstofĆ
toevoegingen dan produkten die speciaal voor
brandstofstabilisering tijdens de opslag zijn verĆ
vaardigd. Toro adviseert u geen stabilisatoren op
alcoholbasis, zoals ethanol, methanol of isoproĆ
pyl, te gebruiken. Stabilisatoren mogen niet worĆ
den gebruikt om het vermogen of de prestatie van
de motor te verbeteren.
1. Maak de omgeving van de brandstoftankdop
schoon en verwijder de dop van de tank (fig. 8). Vul
de tank met loodvrije benzine tot op 6 Ć 13 mm vanaf
de bovenrand van de tank en niet tot in de vulopenĆ
ing. Vul de tank niet helemaal.
2. Plaats de dop weer op de brandstoftank en veeg
eventueel gemorste benzine weg.
&$11.
0.0%1)-(+,-
m-3665
.+!/0,#0+(!,-
Door de volgende aanwijzingen voor het fijnmaken
van gras en bladeren op te volgen, krijgt u de beste
maairesultaten en het mooiste gazon:
Houd het *"/ / %".-
gedurende het hele maaiĆ
seizoen. Vijl regelmatig de bramen op het mes
weg.
& ))""+ !.,,$ $./ ,# )! Nat gras en
blad hebben de neiging tot aankoeken en kunĆ
nen verstoppingen of afslaan van de motor verĆ
oorzaken. Op nat gras kunt u bovendien uitglijĆ
den en vallen.
- +0 $./ (1+0 1 1&0$)&'!"+ "+ &+ +.4
(&+$ (,*"+ *"0 %"0 *&*"/
&".!,,. (1+0 1 ".+/0&$ 2".3,+! .("+
& !.,* ))""+ ,+!". !.,$" ,*/0+4
!&$%"!"+
Laat de motor op zijn snelst lopen. Met het maxiĆ
male vermogen krijgt u de beste maairesultaten.
Maak steeds na gebruik de onderzijde van de
maaikast schoon.
Houd de motor in een goede conditie. Maaien en
fijnmaken vereist meer vermogen.
Reinig het luchtfilter vaker. Bij maaien en fijnmaĆ
ken komen er meer grasdeeltjes en stof in de
lucht, waardoor het luchtfilter verstopt raakt en de
motor minder goed presteert.
Gras groeit niet het gehele jaar even snel. WanĆ
neer het 's zomers heet is, is het over het algeĆ
meen aan te raden het gras te maaien op maaiĆ
hoogte C, D, of E. Slechts ongeveer 1/3 van de
lengte van het gras moet worden afgemaaid. AfĆ
geraden wordt om onder de CĆhoogte te maaien,
tenzij er weinig gras is of het laat in de herfst is,
en het gras langzamer groeit.
Als er hoog gras moet worden gemaaid, moet u
het mes wellicht eerst op de hoogste maaistand
instellen en langzamer lopen; vervolgens maait u
het gras nog eens op een normale hoogte. Als
het gras te lang is en er plukken gras op het gaĆ
zon achterblijven, kan de maaier verstopt raken
waardoor de motor afslaat.
Maai steeds in wisselende richtingen. Hierdoor
wordt het gemaaide gras beter over het gazon
verspreid en vindt een gelijkmatige bemesting
plaats.
Als het gemaaide grasveld er niet goed uitziet, kunt u
een of meer van de volgende remedies proberen:
Slijp het mes.
Loop langzamer tijdens het maaien.
Stel de maaier in op een hogere maaihoogte.
Maai het gras vaker.
Laat de maaibanen overlappen in plaats van
steeds een volledig nieuwe baan te maaien.
Maai de randzones een tweede maal.
NL-10
TIPS VOOR HET FIJNMAKEN VAN GRAS EN BLADEREN
FIJNMAKEN VAN BLADEREN
Wanneer u klaar bent met maaien, moet steeds
nog 50% van het gazon door de laag fijngeĆ
maakte bladeren te zien zijn. Soms is het nodig
hiervoor één of meer keren over de bladeren
heen te gaan.
Wanneer de bladeren niet fijn genoeg worden
gesneden om in het gras te worden verborgen,
moet u misschien wat langzamer lopen met de
machine.
Als u veel eikebladeren fijnmaakt, is het aan te
raden in het voorjaar kalk op het gras aan te
brengen. Hierdoor wordt het zuur uit de eikeblaĆ
deren geneutraliseerd.
AANWIJZINGEN VOOR GEBRUIK
STARTEN, STOPPEN EN AANDRIJVING
BEDIENINGĊde gasregelknop, de bedieningsstanĆ
gen voor maaimes, de aandrijving, de repeteerstarter
en de contactsletelschakelaar (model met elektrische
startmotor) bevinden zich op de bovenste handgreep
(fig. 9).
Figuur 9
1. Gasregelknop
2. Bedieningsstang maaimes
3. Bedieningsstang aandrijving
4. Startkoord
* 5. Sleutelschakelaar
* Elektrische startmodellen
1
2
5
4
3
m-3823
1. Druk de bougiekabel op de bougie (fig. 10).
2. Breng de gasregelknop in de stand
(SNEL).
3. Druk drie (3) maal op de starthulpknop (fig. 8).
Wacht circa twee (2) seconden tussen elke keer
indrukken.
NB: De starthulpknop niet gebruiken om een warme
motor na korte stilstand opnieuw te starten. Bij koud
weer kan het nodig zijn de starthulpknop nogmaals
te gebruiken.
Figuur 10
1. Bougiekabel
m-3662
1
4. KEYĆLECTRIC STARTENĊTrek de
bedieningsstang van het maaimes tegen de
handgreep aan. Draai de sleutel op START en laat
los, wanneer de motor begint te draaien. De motor
naar wens regelen. Indien de accuspanning te laag is
om de motor te starten, de repeteerstarter gebruiken.
N.B.: als de accu leeg is, kunt u de motor starten met
de repeteerstarter.
5. MANUEEL STARTENĊTrek de bedieningsstang
van het maaimes tegen de handgreep aan. Trek de
repeteerstarter op de motor uit tot het touw strak
staat en trek vervolgens krachtig om de motor te
starten. Nadat de motor aangeslagen is, de motor
naar wens regelen.
6. AANDRIJVINGĊTrek de bedieningsstang tegen
de handgreep om te rijden. Laat u de
bedieningsstang zakken, dan stopt de zelfaandrijving
van de maaier.
N.B.: de aandrijfwielen zijn uitgerust met vrijlopende
koppelingen, waardoor het gemakkelijker is de maaiĆ
machine naar achteren te trekken wanneer de wielĆ
aandrijving ontkoppeld is. Om de koppelingen vrij te
maken, moet de maaier tenminste 2,5 cm naar voren
worden geduwd nadat de wielaandrijving is gestopt.
7. STOPPENĊOm de motor te stoppen de
bedieningsstang van het maaimes loslaten. Verwijder
de sleutel uit het contact (elektrisch start model).
Ttrek de bougiekabel van de bougie als de maaier
zonder toezicht blijft of niet wordt gebruikt.
Zet de motor af.
Open het afvoerdeurtje en plaats de afsluiter in de
opening van de afvoertunnel (fig. 11).
Druk de afsluiter helemaal in de opening van de
afvoertunnel.
Laat het afvoerdeurtje over de afsluiter heen zakĆ
ken.
Om de afsluiter te verwijderen, afvoerdeurtje optilĆ
len en afsluiter uit de afvoertunnel trekken.
(&330
1339
%4.$023--$+ %1+3(2$0
Soms wilt u misschien de graszak gebruiken om hierĆ
in extra lang of dik gras, of bladeren te verzamelen.
Zet de motor af en wacht tot alle draaiende delen
stilstaan. Verwijder de sleutel uit het contact bij elekĆ
trische startmodellen.
PLAATSEN VAN DE ZAKĊOpen het afvoerdeurtje,
schuif de trechter van de zak in de afvoeropening en
haak het zakframe aan de bevestigingsbeugel
(fig. 12). Laat het afvoerdeurtje op de zak rusten
(fig. 13).
VERWIJDEREN VAN DE ZAKĊ$2 #$ ,.2.0 %
$- 5 "'2 2.2 ++$ #$+$- 12(+12 - Houd handen en
voeten altijd uit de buurt van het maaierhuis als de
motor loopt. Open het afvoerdeurtje, pak de zak bij
de handgreep vast en til hem op. Sluit het afvoerĆ
deurtje.
bij het verwijderen van de graszak wordt los
gras dat zich in de afvoeropening bevindt door de
zaktrechter opgeschept. Als de afvoeropening verĆ
stopt blijft, de bougiekabel van de bougie trekken en
alle maaisel uit de maaier verwijderen.
ZAK LEGENĊPak de zakbeugel en de onderkant
van de zak vast. Kiep de zak langzaam naar voren
om hem te legen.
0 16 *
*20$"'2$0
%4.$0#$302)$
-#&0$$/ &0 16 *
$4$12(&(-&1!$3&$+
*%0 ,$' *
775
(&330
(&330
1552
%&$, (# &0 1 $- -#$0 %4 + *3--$- ,$2
*0 "'2 3(2 #$ %4.$023--$+ 5.0#$- &$5.07
/$-
..05$0/$- #($ ,$2 *0 "'2 5.0#$- 3(2&$7
5.0/$- *3--$- #$ !$12330#$0 $- .,12 -7
#$01 $0-12(& 4$05.-#$- .% 6$+%1 #.#$-
.$ '$2 #$302)$ ./ #$ %4.$023--$+ -..(2
./$- 5 --$$0 #$ ,.2.0 #0 (2 2$-6() $0 $$-
&0 16 * ./ #$ 23--$+ (1 &$/+ 212
//1 %%. "%2#(!$)'$% '1!27!+ +4..%.
23%%.3*%2 %. !.$%1% 2//13'%,)*+% 5//16%18
0%. .!!1 $% "%23441$%1 /& /-23!.$%12 6/18
$%. '%6/10%.
)3'%6/10%. 5//16%10%. +4..%. $% "%8
23441$%1 %. /-23!.$%12 %1.23)' 5%16/.$%.
/& 7%,&2 $/$%.
/.31/,%%1 $% '1!27!+ 1%'%,-!3)' .$)%. ()*
"%2#(!$)'$ )2 $)%.3 ()* $//1 %%. .)%46%
/1)').%,% 87!+ 3% 6/1$%. 5%15!.'%.
6!!1 $%7% /& %%. 2//13'%,)*+% 6!!12#(48
6).' /023!!3
.$)%. (%3 !&5/%1$%413*% .)%3 '/%$ '%2,/8
3%. )2 +4..%. 5//16%10%. 6/1$%. 4)3'%8
6/10%.
)3'%6/10%. 5//16%10%. 7/4$%. 4 +4.8
.%. 5%16/.$%. /& 7%,&2 $/$%.
,2 (%3 !&5/%1$%413*% .)%3 2,4)3 $//1$!3
(%3 '%")%$ %1/-(%%. 5%154),$ )2 -%3 !&8
'%-!!)$ '1!2 $)%.3 4 $% -/3/1 !& 3% 7%38
3%. %. $% (%.$%, 5!. (%3 $%413*% (%%. %.
6%%1 3% "%6%'%. 3/3$!3 (%3 $%413*% 5/,,%8
$)' +!. 6/1$%. '%2,/3%. %413*% .)%3 -%3
+1!#(3 $)#(3$14++%. $)3 +!. ,%)$%. 3/3
"%2#(!$)').' 5!. $%413*% /& (%.$%, ,2
(%3 $%413*% .4 ./' .)%3 $)#(3 +!. 5%16)*8
$%13 4 $% /"23!+%,2 -%3 %%. 23/+ .)%3 -%3
$% (!.$
Het exclusieve SmartWheel van Toro biedt een eenĆ
voudige methode om de maaihoogte in te stellen.
Het SmartWheel heeft twee maaischalen Ċ SPARSE/
NORMAL (dun/normaal) en LUSH (dik) Ċ om de
beste instelling van de maaihoogte onder alle omĆ
standigheden te verzekeren. Gebruik de schaal
SPARSE/NORMAL voor het meeste maaiwerk tijdens
de warme zomermaanden. De schaal LUSH is voor
het dikke, malse en sappige gras dat meestal in de
lente groeit.
Over het algemeen gelden de volgende aanbevelinĆ
gen:
Gras wordt gewoonlijk gemaaid met de instelling
C, D of E, of er wordt een graslengte van 5 à
7,5 cm
.
Afgeraden wordt om onder de CĆhoogte te
maaien, tenzij er weinig gras is of het laat in de
herfst is en het gras langzamer groeit. Als er
hoog gras moet worden gemaaid, moet u het
mes wellicht wat hoger instellen en langzamer
lopen; vervolgens maait u het gras dan nog eens
op een normale hoogte. Als het gras te lang is en
er plukken gras op het gazon achterblijven, kan
de maaier verstopt raken waardoor de motor afĆ
slaat.
Het SmartWheel berekent de juiste instelling om
te zorgen dat niet meer dan 1/3 van de lengte
van het gras wordt afgemaaid.
Alvorens de motor te starten en met maaien te
beginnen, dient u de maaier tot op het gras te duĆ
wen. Stop wanneer de letters op het SmartWheel laĆ
bel op het linker achterwiel verticaal staan (fig. 14).
Met behulp van de kleurcodes van SmartWheel
(fig. 14) vergelijkt u de tipjes van de grashalmen met
de letters op het wiel. De overeenkomst tussen de
letter en de grastipjes bepaalt de juiste maaihoogte.
)'441
971
!!)2#(!!, 5//1 $4.
./1-!!, '1!2
!!)2#(!!, 5//1
$)+ '1!2
Druk de maaistandhendel met één of twee vinĆ
gers in (fig. 15).
Om een hogere maaihoogte in te stellen, de maaiĆ
standhendel indrukken om de vergrendeling los te
maken en daarna optillen. Laat de hendel op de geĆ
wenste stand los. Om een lagere maaihoogte in te
stellen, de maaistandhendel indrukken om de verĆ
grendeling los te maken en daarna omlaag drukken
terwijl u de maaier naar voren duwt. Controleer de
juiste afstelling aan de hand van de aanwijzer op de
koppelstang. Alle wielen worden automatisch op deĆ
zelfde maaihoogte afgesteld.
Controleer of de maaistandhendel in een beĆ
paalde maaistand vergrendeld is voordat u de maĆ
chine gaat gebruiken. De hoogte niet verstellen terwijl
de maaistandhendel vergrendeld is.
)'441
&23%,,).'2(%&"//- -!!)(//'3%
&23%,,).'%. -!!)(//'3%
!.6)*7%1
/00%,23!.'
%%1$%+2%,
!..%%1 $% "/4')%+!"%, /0 $% "/4')%
)2 !!.'%2,/3%. +!. $% -/3/1 /."%8
$/%,$ 6/1$%. '%23!13
."%$/%,$ 23!13%. 5!. $% -/3/1 +!.
,%)$%. 3/3 %1.23)' ,%32%, 5!. "%23441$%1
/& /-23!.$%12
1%+ $% "/4')%+!"%, 5!. $% "/4')%
5//1$!3 4 /.$%1(/4$28 /& !&23%,6%1+8
7!!-(%$%. 4)35/%13
#%! '% "' ' &(!,)##% '% ' "& "
%&(%" # % ' *#%" &##"!'
' $$%" '% " %&(%" # %
&##"!" ""% !!" " &'#
# )( #!&'"" *#%' %(' !#' '
'% )% *#%" &##"!' +% )%)(
#"% " )%)""
' !#'#% " '% #( )"
#( %*% & (' (' ' #"''
'%& &'%'!# "
%*% '* "#$$" *%! ' (',
'%& #$ !#'#% & )&'
(' '%& )%*%" " +#%)(
&##"!"
##% '% )##%+' )%*%" & ' )##% '%
)( & ' )##%+' *&&" " " #$ #&&" )"
) #% +$ " *%! *'% &$# " " &##"
*'% '% # '" %#" )#%"& ' #$"(*
' !#"'%"
)'441
./0
%+2%,
#(4)-85//1&),3%1
!0)%1%.&),3%1
m-3664
NL-14
ONDERHOUD
5. Als het papieren filter vuil is, het filter schoonmaĆ
ken door het voorzichtig tegen een vlak oppervlak
uit te kloppen. Als het filter sterk vervuild is, moet het
worden vervangen.
Belangrijk: Geen olie op het schuimfilter of papieren
filter aanbrengen. Geen perslucht gebruiken om het
papieren filter te reinigen.
6. SchuimĆvoorfilter over het papieren filter aanbrenĆ
gen. Luchtfilterdeksel monteren en goed bevestigen
met de twee (2) knoppen.
BELANGRIJK: de motor mag nooit draaien zonder
luchtfilterelement. Hierdoor kan namelijk overmaĆ
tige slijtage en beschadiging van de motor ontĆ
staan.
VERVANGEN VAN DE BOUGIE
Gebruik een Champion RC12YC of gelijkwaardige
bougie. De elektrodenafstand moet 0,5 mm groot
zijn. Verwijder de bougie telkens na 100 bedrijfsuren
of elk jaar ter controle.
1. Zet de motor af en trek de bougiekabel van de
bougie (fig. 10). Verwijder de sleutel uit het contact bij
elektrische startmodellen.
2. Maak de omgeving van de bougie schoon en verĆ
wijder hem uit de cilinderkop.
BELANGRIJK: vervang een gescheurde, verstopte
of vervuilde bougie. De elektroden mogen niet
worden geschuurd, afgeschraapt of anderszins
schoongemaakt omdat er motorschade kan ontĆ
staan wanneer er gruis in de cilinder komt.
3. Stel de elektrodenafstand in op 0,5 mm (fig. 17).
Plaats de bougie met de juist afgestelde afstand en
de pakkingsluiting. Draai de bougie goed vast tot
19 Nm.
Figuur 17
0,5 mm
(0,020")
AFTAPPEN VAN BENZINE
1. Zet de motor af en wacht tot hij afgekoeld is. Trek
de bougiekabel van de bougie af (fig. 10). Verwijder
de sleutel uit het contact bij elektrische startmodellen.
N.B.: benzine mag alleen worden afgetapt van een
koude motor.
2. Verwijder de dop van de brandstoftank en gebruik
een pomphevel om de brandstof in een schoon benĆ
zineblik te laten lopen.
N.B.: het aftappen van brandstof mag alleen op deze
manier gebeuren.
VERVANGEN VAN DE CARTEROLIE
Vervang de olie na de eerste 5 bedrijfsuren en vervolĆ
gens telkens na 50 uur. Omdat warme olie gemakkeĆ
lijker afgetapt kan worden en meer verontreinigingen
meevoert dan koude olie, wordt aanbevolen de motor
enkele minuten te laten lopen alvorens de olie af te
tappen
1. Tap de benzine af. Zie Aftappen van benzine uit de
brandstoftank.
2. Laat de motor lopen totdat hij afslaat. Probeer de
motor nog eenmaal te starten om te controleren of
alle benzine uit de carburateur is verbruikt.
3. Trek de bougiekabel van de bougie (fig. 10). VerĆ
wijder de sleutel uit het contact bij elektrische startĆ
modellen.
4. Als er een graszak op de maaier zit, sluit u het
deurtje op de maaikast en verwijdert u de zak.
5. Verwijder de peilstok uit de vulopening en zet links
van de maaier een opvangbak.
6. Zet de maaimachine op zijn linkerzijkant en laat de
olie in de bak lopen (fig. 18).
Figuur 18
m-3663
1
1. Olievulopening
7. Na het aftappen de maaier weer rechtop zetten en
de motor met verse olie vullen. Zie Carter met olie
vullen, pag. 8.
8. Maak de draad van de bougie weer vast.
AFSTELLEN VAN DE GASKLEP
Als de motor niet start of stopt, is het misschien noĆ
dig de gasklepregeling opnieuw af te stellen. Dit
moet eveneens gebeuren wanneer een nieuwe gasĆ
klepregelkabel is geïnstalleerd.
1. Zet de motor af en trek de bougiekabel van de
bougie (fig. 10). Verwijder de sleutel uit het contact bij
elektrische startmodellen.
2. Kabelklemschroef losdraaien totdat de handgasĆ
kabel loskomt (fig. 19).
3. Beweeg de gasklephefboom, gaskabel en kabelĆ
mantel zo ver mogelijk in de richting van de pijl
(fig. 19).
4. Zet de gasregelknop naar voren in de stand SNEL
.
Kabelklemschroef vastdraaien om de ingestelde
kabel vast te zetten.
#*)*#+0!&/-#$
0)*#.&#$ --+
0) #*
#*+,1#*
'%22/
m-3638
Als de zelfaandrijving van de maaier niet werkt, of als
de maaier blijft voortbewegen nadat u de bedieningsĆ
stang losgelaten hebt, moet de knop onder het beĆ
dieningspaneel worden afgesteld (fig. 20).
Start de maaier.
'%22/
$01#*),-. 3--/ 4#*$,"/'(3',%
2341
Om de zelfaandrijving af te stellen, drukt u de beĆ
dieningsstang (fig. 9) tegen de handgreep aan. Draai
de afstelknop rechts- of linksom totdat de achterwieĆ
len beginnen te draaien. Draai de knop daarna ca.
een halve slag linksom.
Als de wielen onvoldoende worden aangedreven bij
het maaien op een helling, draait u de afstelknop linkĆ
som totdat de aandrijving voldoende is.
Als de zelfaandrijving na de afstelling nog niet
goed werkt, herhaalt u stap 2 totdat de maaier volĆ
doende wordt aangedreven.
Wanneer een nieuwe bladremkabel wordt
geïnstalleerd, is afstelling noodzakelijk.
Zet de motor af en trek de bougiekabel van de
bougie (fig. 10). Verwijder de sleutel uit het contact bij
elektrische startmodellen.
CONTROLE VAN DE AFSTELLING (Afb. 21) -
Trek de bedieningsstang tegen de handgreep tot de
speling in de kabel is opgeheven. De ruimte tussen
remhefboom en handgreep moet ca. 3 mm
bedragen.
'%22/
2340
3,2 mm
(1/8”)
AFSTELLEN VAN DE KABEL (Afb. 22) - Draai de
moer op de kabelklem los. Steek een voorwerp met
een afmeting van ca. 3 mm tussen remhefboom en
handgreep. Trek de kabelmantel omlaag tot alle
speling in de kabel is opgeheven. Draai de moer op
de kabelklem weer vast.
'%22/
2341
1
2
3
Kabelmantel
Kabelklem
Moer
!" !
Laat de motor draaien totdat hij afslaat. Probeer
de motor nog eenmaal te starten om te controleren of
alle benzine uit de carburateur is.
Trek de bougiekabel van de bougie (fig. 10). VerĆ
wijder de sleutel uit het contact bij elektrische startĆ
modellen.
Plaats de maaier op zijn linkerzijkant. Zorg ervoor
dat het mes niet draait, omdat hierdoor startprobleĆ
men kunnen ontstaan.
+)663
'4
!'340'..'3
'4$165
'0 7''33+0)
1330
CONTROLEREN VAN HET MESĊControleer het
mes zorgvuldig op scherpte en slijtage, met name op
het raakvlak van vlakke en gebogen delen (fig. 24A).
Het metaal dat deze delen verbindt kan door zand en
schurend materiaal afslijten. De maaier moet daarom
voor gebruik worden gecontroleerd. Als u gleuven of
slijtage constateert (fig. 24B en C), dient het mes
door een nieuw TOROĆmes te worden vervangen. Zie
hiervoor stap 5.
u bereikt het beste resultaat, wanneer u voor
het begin van het maaiseizoen een nieuw TOROĆmes
plaatst. In de loop van het jaar kunt u dan kleine onĆ
regelmatigheden wegvijlen om de snijrand scherp te
houden.
VERWIJDEREN VAN HET MESĊPak het uiteinde
van het mes vast met behulp van een oude lap of
dikke gewatteerde handschoen. Verwijder de mesĆ
bout, de veerring, het mes en de versneller (fig. 23).
270
+)663
"+'-
.#55' &''. 7#0
*'5 /'4
.+,5#)'
'713/&' ).'6(
'0 7'34.'5'0 1( $'4%*#&+)& /'4 -#0
$3'-'0 '0 +0  )'7#. -#0 ''0 456- 7#0
*'5 /'4 813&'0 6+5)'8132'0 0##3 $':
45663&'3 1( 1/45#0&'34
'0 6+5)'8132'0 456-,' /'4 -#0 $':
45663&'3 1( 1/45#0&'34 '3045+) 7'3810:
&'0 1( 9'.(4 &1&'0
10531.''3 *'5 /'4 &##31/ 3')'./#5+)
12 4.+,5#)' 1( $'4%*#&+)+0)'0
!'37#0) ''0 7'34.'5'0 1( $'4%*#&+)&
/'4
!
+, )'$36+- 7#0 &' /##+'3 910&'3  &'
7'340'..'3 +4 ##0)'$3#%*5 -#0 *'5
/##+/'4 7'3&3##+'0 $6+)'0 1( $3'-'0
'0 )'$31-'0 /'4 -#0 $'45663&'3 1(
1/45#0&'34 '3045+) 7'3810&'0 1( 9'.(4
&1&'0
'$36+- &' /##+'3 0+'5 910&'3 7'340'.:
.'3
" "
SLIJPEN VAN HET MESĊMet behulp van een vijl
kunt u de bovenkant van het mes (de kant die naar
de bovenkant van het maaierhuis gericht is) slijpen,
waarbij u de oorspronkelijke snijhoek in stand houdt
(fig. 25). Als u aan beide snijranden evenveel materĆ
iaal verwijdert, blijft het mes in evenwicht.
NL-17
ONDERHOUD
153
Figuur 25
SLIJP ALLEEN
ONDER DEZE HOEK
BELANGRIJK: controleer de balans van het mes
door het op een mesbalans te leggen. In de ijzerĆ
winkel kunt u een goedkope balans kopen. WanĆ
neer een mes in evenwicht is, blijft het horizontaal
liggen. Is het mes niet in balans, dan helt het over
naar de zwaardere kant. In dat geval moet nog wat
metaal van de snijrand aan die kant worden afgeĆ
vijld.
7. Monteer het scherpe, gebalanceerde TOROĆmes,
de versneller en de mesbout weer op hun plaats. Het
wiekdeel van het mes moet naar de bovenkant van
de maaikast wijzen. Draai de bout op het mes aan tot
68 Nm.
SMERING
De voorĆ en achterwielen moeten telkens na 25 beĆ
drijfsuren en aan het eind van het seizoen worden
gesmeerd.
1. Breng 1 à 2 druppels lichte olie aan op de binnenĆ
en buitenkant van alle wielbouten. Laat de wielen
draaien om de olie in de naafbussen te brengen.
Veeg een teveel aan olie weg.
2. Kantel de maaier op zijn linkerzijkant. Veeg de
smeernippels af met een schone doek (fig. 26). Zet
een vetspuit op de smeernippels en pomp voorzichtig
1 à 2 maal. Gebruik hiervoor nr. 2 universeelvet op
lithiumbasis.
1. Smeernippel
782
1
1
Figuur 26
ACCU OPLADEN (ELEKTRISCH START MODEL)
Ofschoon een nieuwe accu niet volledig is opgelaĆ
den, levert een gedeeltelijke oplading van 4 uur volĆ
doende energie om de motor verschillende keren te
starten. Een nieuwe accu moet echter 72 uur achter
elkaar worden opgeladen om zeker te zijn van een
volle accu. Laad de accu eveneens gedurende
72 uur op wanneer de maaier een tijd heeft stilgeĆ
staan en in het voorjaar. Bij normaal gebruik moet de
accu éénmaal per maand gedurende 48 uur worden
opgeladen, of naar behoefte.
1. Zet de motor af en maak de ontstekingsdraad los
van de accupool (fig. 27).
Figuur 27
1. Accu 3. Houder2. Ontstekingsdraad
3
1
2520
2
2. De accu kan, indien gewenst, uit de houders verĆ
wijderd worden. De accu hoeft echter niet verwijderd
te worden als de maaier dichtbij een stopcontact geĆ
plaatst kan worden.
3. Verbind de TORO elektrische lader met de accu
en steek de stekker in een 220V stopcontact. Nadat
de accu 72 uur is opgeladen, de acculader uitschaĆ
kelen en de accu loskoppelen.
4. Verbind de ontstekingsdraad aan de poolklem van
de accu.
BELANGRIJK: het is raadzaam uitsluitend een TORO
elektrische acculader te gebruiken, omdat andere
laders de accu kunnen beschadigen. Gebruik de laĆ
der altijd binnenshuis en laad de accu zo mogelijk op
bij kamertemperatuur (22 C of +70F ). Laad de
accu niet langer dan 72 uur op, omdat dit tot beschaĆ
diging kan leiden.
VERVANGEN VAN DE ZEKERING (ELEKTRISCH
START MODEL)
Het laadcircuit van de elektrische installatie is beveiĆ
ligd door middel van een zekering. Als de batterij niet
geladen blijft, kan de zekering doorgebrand zijn. GeĆ
bruik een AGCĆ5 zekering van 5 A.
1. Druk de twee helften van de zekeringhouder in
elkaar. Draai de dop van de zekeringhouder om hem
te openen (fig. 28).
NL-18
ONDERHOUD
2
Figuur 28
1. Dop van de zekeringĆ
houder
2. Onderkant van de
zekeringhouder
3. Zekering
4. Lip (2)
4
1752
1
3
2. Zekering uit de houder nemen en wegwerpen.
3. Plaats een nieuwe zekering in de houder.
4. Houd de lippen op de dop van de zekeringhouder
gelijk met de uitsparingen in de onderkant van de
houder en druk beide delen in elkaar. Draai de dop
om de zekeringhouder te sluiten.
SCHOONMAKEN
Afsluiter van de afvoertunnel
Voor het beste resultaat moet de afvoertunnelafsluiter
telkens na gebruik worden schoongemaakt. Wanneer
het gras dik en dicht is, kunnen er plukken gemaaid
gras op en rond de afsluiter achterblijven; hierdoor
kan het moeilijk zijn de afsluiter te verwijderen. Na
ieder gebruik moet de afsluiter van de afvoertunnel
worden verwijderd en worden ontdaan van alle vuil.
Onderkant van het maaierhuis
1. Zet de maaier op een vlakke ondergrond bij een
aangesloten tuinslang.
2. Bevestig een snelkoppeling (los verkrijgbaar) aan
het uiteinde van de tuinslang. Bevestig de snelkopĆ
peling aan de wasaansluiting van de maaier en draai
de waterkraan helemaal open (fig. 29).
3. Start de maaier.
4. Laat de motor twee minuten lopen.
5. Zet de motor af.
6. Draai de waterkraan dicht en verwijder de snelĆ
koppeling van de wasaansluiting.
7. Start de maaier opnieuw en laat de motor één miĆ
nuut lopen om het vocht uit de maaier te verwijderen.
8. Als er aan de onderkant van de maaikast veel gras
is aangekoekt, de tuinslang opnieuw op de wasaansĆ
luiting aansluiten, de waterkraan helemaal open
draaien en de maaier twee minuten laten lopen. Zet
daarna de motor af en draai de kraan dicht. Laat de
maaier 30 minuten inweken. Draai de waterkraan opĆ
nieuw helemaal open en laat de maaier nog eens
twee minuten lopen.
MOGELIJK GEVAAR
Een gebroken of ontbrekende
wasaansluiting kan uitgeworpen
voorwerpen of contact met het maaimes
veroorzaken.
WAT ER KAN GEBEUREN
Uitgeworpen voorwerpen of contact met
het maaimes kunnen ernstig (of zelfs
fataal) letsel veroorzaken.
GEVAARLIJKE SITUATIES VOORKOMEN
Een gebroken of ontbrekende wasaanĆ
sluiting direct vervangen, voordat u de
maaier opnieuw gebruikt.
Gaten in de maaier dichtmaken met
bouten en moeren.
Steek nooit handen of voeten onder de
maaier of door openingen in de maaier.
WAARSCHUWING
Figuur 29
mĆ2858
1. Wasaansluiting
1
2
3
3. Tuinslang2. Snelkoppeling
MAAIER GEREEDMAKEN VOOR STALLING
1. Vóór langdurige stalling ofwel benzine uit tank
aftappen, of alvorens te stallen een brandstofadditief
gebruiken. Voor het aftappen van de benzine, zie AfĆ
tappen van benzine, pag. 14. Nadat benzine afgetapt
is, motor starten en stationair laten draaien tot alle
benzine verbruikt is en motor stopt. Startprocedure
nog tweemaal herhalen om te verzekeren dat alle
benzine uit de motor verwijderd is. Als benzine niet
afgetapt wordt, vormt zich een gomachtige vernisĆ
aanslag, waardoor motor slecht gaat lopen en mogeĆ
lijk problemen met starten krijgt.
Benzine mag alleen maar in de tank blijven zitten als
een additief, zoals TORO Stabilizer/Conditioner, vóór
het stallen aan de benzine wordt toegevoegd. TORO
ontraadt het gebruik van middelen op alcoholbasis,
zoals ethanol, methanol of isopropyl. Additief in de op
de verpakking aangegeven hoeveelheid gebruiken.
Onder normale omstandigheden behouden brandĆ
stoftoevoegingen 6Ć8 maanden hun werking.
Aftappen van de olie, zie Vervangen van de carterĆ
olie, pag. 14. Nadat de olie is afgetapt, vult u het carĆ
ter niet met olie voordat u de hierna volgende stapĆ
pen 3 tot en met 10 hebt uitgevoerd.
Verwijder de bougie en giet 30 ml (2 eetlepels)
SAE 30Ćolie in het gat van de cilinder. Trek langzaam
aan het startkoord zodat de olie zich in de cilinder
verspreidt. Breng de bougie weer aan en draai hem
vast tot 20 Nm.
Maak de maaikast schoon: zie hiervoor SchoonĆ
maken, pag. 18.
Controleer de toestand van het mes, zie ControleĆ
ren/verwijderen/slijpen van het mes, pag. 16.
Draai alle moeren, bouten en schroeven goed
aan.
Verwijder vuil en kaf, maaisel en afval van de buiĆ
tenkant van de motor, dekplaat en bovenkant van de
maaikast.
Maak het luchtfilter schoon, zie Onderhoud van
het luchtfilter, pag. 13.
Smeer de wielen, zie Smering, pag. 17.
Werk alle geroeste of afgeschilferde geverfde opĆ
pervlakken bij. Bij de erkende TOROĆServicedealer
kunt u hiervoor Toro ReĆKoteĆverf kopen.
Vul het carter met olie, zie de desbetreffende paĆ
ragraaf op pag. 8.
Accu opladen gedurende 72 uur (elektrisch start
model), zie Accu opladen op pag. 17.
Zet de maaier op een schone, droge plaats. Dek
hem af zodat hij schoon blijft en beschermd wordt.
Aan de rechterkant van het maaierhuis, vóór de afvoerdeurtje, is een plaatje met het modelĆ en serienummer
bevestigd. Wanneer u ons schrijft of onderdelen bestelt, dient u deze specifieke nummers altijd te vermelden.
Als u ondersteuning nodig hebt Ć met betrekking tot veiligheid, installatie, bedrijf, onderhoud of defecten Ć kunt u
contact opnemen met de plaatselijke erkende TORO Servicedealer of Ćdistributeur. Deze kunt u in de Gouden
Gids vinden. De dealer en distributeur hebben naast bevoegde onderhoudstechnici ook door de fabrikant goedĆ
gekeurde accessoires en onderdelen. Zorg ervoor dat uw Toro volledig TORO blijft, door alleen echte TORO onĆ
derdelen en accessoires te kopen.
) +#) ' &%' '%)
$$& # %&$ *# * & *# ()" *# # $$% &#&( $&$ ( )+ "$($&
&'( $ (+ "! (& # -! '(&(# $% *$$&+& ( ) *$$& ( *&'( &$)(#/$#&$) -$&(
$'(# *$$& $#&!# # & -# #&%# "& *&-# $'(# -# *$$& )+ & ##
& # !) '%) #
"$( )+ "$($& $#&$)# $$& ( $#&$)'%!# # ##'#!# ( *$!#
# ( $% # $'(# "$( ( $#&$)'+& # '%! $#&$)'(! #*)!!# # $#(*#'(/
+-# $)# + "$($& "$( $$ # &! ' $#&$)')&( &# $$& # & #
'&* !&
& "*%) * +% '%' %()% '* " $"%
!' ( '(&(*&"$# *# )+ "$($& *&"#&( ($( $% ( %)#( +& #( '(&( # #/ $
(+"! (& # $$& # -$# *$!+''# "$( ) - '(%%# *$!#
" $#(( $% "( # & # '&* !& $ # '(&)()&
- -! ) *&# "# #& " (&) ( '()&# $ # #& & # /#'( #*!#
"& ' ( '
&# "# )+ $#&$)'%%&# # $#(*#'(+-# #& &* !&
!' ) $" # $ #& &# #( (*&# #( "( #$' *# !& #- ( '(&(*&"$#
*# )+ "$($& $ "( *&'(& ( )!% #" ) $#(( $% "( )+ '(&)()&
) +#) ' % ) &%' '%)
*$!# %)#(# *!!# #( $#& &#(
%&(' *# "#' *$$& $""&.! $!## +$&# &) (
$&"! $#&$) #!)' *&*## *# $)' !)(!(& &#'($!(& ( '(!!# *#
&)&($&
!*&*&'# # '"&#
%&(' $ '(!!# (# *$! *#
( #( *$!# *# *&'( $#&$)'"(&!#
( '($(# *# ( &"' (# # *$$&+&%
*)!# *# ( &#'($','("
*& & &#'($ $ &#'($"#'! #*! *# (+! &%! ##'#!#
( #( *$!# *# *&'( "(&!# *$$& ( $%&# -$!' # ##'#!#
'&*# '((
*& & &) *&+&!$-# $ $#*!!#
&%&(' $ %$## ($( &%&( $$& "# # & # '&* !& '
%! $"'(## +& "# ( '(&(# "& # (+"! "$( (& # #!)'
&) # !#)& %&$ *# #( &) ( -# $ # '-$#'$## $%'!
( $%'(&(# !& ("%&())& -$!' # *&$ !#( $ !( &'( "$( "#
*#()! "& # (+"! (& # !!# *# ($%''# $% &$(&# %&$) (#
*& & #!+- ( '(&(# ## ) "$! # ( ( '(&(# &%!
##'#!# $" ) &*# ( *&- &# ( ) $% )'( +- '(&( &$$& )#( )
# $##$ -$ # '&* !& *$$& $"#
!! (&)(!& &%&(' $#& - &#( *!!# "$(# )(*$& +$&# $$& # & #
&* !& # # ! "( & # $#&!#
( # *&! +&$% $%& - # &$%# ' &%&( $$& # & # '&* !& (
!(# )(*$&# -$!' &$*# '&*#
!
)*# '$
'*!)
(("$ +$ %"
$'%*
+$ "*)")'
#'$
+$ ,"$
! !$
+$ %*
&'$
+$ #'
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Toro 48cm Recycler/Rear Bagging Lawnmower Handleiding
- Type
- Handleiding
Gerelateerde artikelen
-
Toro Lawnmower Handleiding
-
Toro 46cm Recycler Lawnmower Handleiding
-
-
-
-
Toro 43cm Recycler/Rear-Bagging Lawnmower Handleiding
-
-
-
-
Toro 53cm Recycler Mower Handleiding