Navman iCN 320 Handleiding

Categorie
Navigators
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Europe / New Zealand
English 3
Dansk 13
Deutsch 23
Espol 33
Fraais 43
Italiano 53
Nederlands 63
Svenska 73
iCN 320
User Manual
63
Inhoudsopgave
1. Inleiding ..............................................................................................................................64
2. Uw iCN 320 instellen ...........................................................................................................
65
3. Navigatie .............................................................................................................................
66
A. Nieuwe Bestemmingen ...................................................................................................
66
B. Opgeslagen Bestemmingen ............................................................................................
69
4. Voorkeuren ..........................................................................................................................
70
5. GPS-status ..........................................................................................................................
71
Bijlagen ...................................................................................................................................
72
Regels voor het zoeken op adres ........................................................................................
72
Probleemoplossing .............................................................................................................
72
Informatie over ondersteuning .............................................................................................
72
© 2005 Brunswick New Technologies Asia Pte Limited.
Navman is een geregistreerd handelsmerk van Brunswick New Technologies Asia Pte Limited en wordt onder licentie gebruikt door Navman Nieuw Zeeland. Alle rechten voorbehouden.
Smart, Drive-Away en Back-on-Track zijn geregistreerde handelsmerken van Brunswick New Technologies Asia Pte Limited en worden onder licentie gebruikt door Navman Nieuw Zeeland. Alle rechten voorbehouden.
64
1. Inleiding
Welkom
Hartelijk dank voor het aanschaffen van deze Navman iCN 320. Deze gebruikershandleiding is samengesteld om u bij de bediening van uw Navman iCN
320 te begeleiden, vanaf de eerste instellingen naar een doorlopend gebruik. Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u uw toestel voor
het eerst gaat gebruiken. Houd deze gebruikershandleiding bij de hand voor toekomstig gebruik.
Hoe werkt uw iCN 320
Het Global Positioning System (GPS) is een netwerk van satellieten, die nauwkeurige informatie over tijd en positie weergeven, over de hele wereld.
GPS-ontvangers ontvangen signalen van deze satellieten en gebruiken deze informatie om een exacte locatie te bepalen. Satellieten bevinden zich in
een planeetbaan om de aarde op ongeveer 20,2 km boven het aardoppervlak (ca. 12.000 mijl). Hoewel een GPS-ontvanger te allen tijde signalen kan
detecteren van tot wel 12 satellieten, zijn er maar drie signalen nodig om een positie of “GPS-fix“ (breedtegraad en lengtegraad) te verkrijgen voor
navigatiesystemen in voertuigen.
De GPS-antenne van uw iCN 320 ontvangt GPS-signalen en gebruikt deze om uw positie te berekenen op de kaarten die zijn opgeslagen op haar
geheugenkaart. Om GPS-signalen te ontvangen, dient u ervoor te zorgen dat de iCN zich buiten bevindt, of in een voertuig buiten en dat de GPS-antenne
een onbelemmerd zicht heeft op de horizon. De iCN 320 functioneert bij alle weertypen, behalve bij sneeuwval.
De eerste keer dat u uw iCN 320 aanzet, kan het enkele minuten duren om een GPS-fix te ontvangen. Dit kan ook het geval zijn wanneer u uw iCN 320
activeert nadat de batterij volledig leeg is geweest.
Voor meer informatie over GPS en uw iCN 320, zie pagina 71.
Veiligheid
WAARSCHUWING: In een voertuig is het uitsluitend uw verantwoordelijkheid dat de iCN320 wordt geplaatst, bevestigd en gebruikt op een manier die
geen ongelukken, persoonlijk letsel of schade aan eigendommen veroorzaakt. De gebruiker van dit product is exclusief verantwoordelijk voor het naleven
van de verkeersregels. Het is uw verantwoordelijkheid de installatie-instructies voor het bevestigen in het voertuig te lezen en uit te voeren en om het
product consequent te gebruiken in overeenstemming met te wetgeving van het land waarin u het product gebruikt. Raadpleeg de gebruikershandleiding
van het voertuig om u ervan te verzekeren dat de bevestigingslocatie veilig is.
Het is uw exclusieve verantwoordelijkheid om de volgende veiligheidsinstructies te allen tijde in acht te nemen:
• Bedien de iCN 320 niet terwijl u rijdt en plaats de iCN 320 niet in een positie waarin deze de bestuurder het zicht op de weg belemmert.
• Bevestig de iCN 320 niet zodanig dat de bestuurder afgeleid kan worden, of op een wijze die een veilige bediening van het voertuig of de werking van
airbags of andere veiligheidsapparatuur in de weg staat.
• Laat de iCN 320 niet in het zicht achter als u uw voertuig verlaat, vooral niet in fel of direct zonlicht.
• Gebruik of bedien de iCN 320 niet als deze heet is; laat deze uit direct zonlicht afkoelen.
Het niet naleven van deze instructies kan leiden tot zwaar persoonlijk letsel tot de dood aan toe, of schade aan eigendommen. Navman is niet
aansprakelijk voor gebruik van de iCN 320 waardoor letsel, de dood of schade aan eigendommen veroorzaakt worden, of dat strijdig is met de
wet.
Onderdelen zijkant Onderdelen achterkant
Volumeknoppen
Kleurenscherm
Selectieknop SelectieknopStartpaginaknop
Omlaag
OK-knop
Power-knop
Omhoog
Links
Rechts
Cursorknop
Geheugenkaartsleuf
Voedingscontact
Batterijschakelaar
Uitvouwbare GPS-antenne
Geïntegreerde luidspreker
Contact voor externe antenne
(externe antenne niet bijgeleverd*)
* Separaat verkrijgbaar - zie de Accessoiresbrochure
65
2. Uw iCN 320 instellen
Uw iCN 320 voor het eerst gebruiken
1. Plaats uw iCN 320 in uw voertuig op de wijze zoals aangegeven in uw Installatie-instructies voor in het voertuig. Zorg ervoor dat de GPS-antenne
volledig is uitgetrokken in horizontale positie en dat de Batterijschakelaar op On staat.
2. Druk op de Power-knop om uw iCN 320 aan te zetten. Het Taalscherm wordt weergegeven.
3. Gebruik de
cursorknop om uw taal te kiezen, daarna moet u opslaan door op de rechter Selectieknop te drukken.
4. Lees het waarschuwingsbericht dat wordt getoond.
5. Als u het eens bent met de waarschuwing selecteer dan Accepteren dor op de rechter selectieknop te drukken.
6. Het
Welkomscherm wordt weergegeven. Druk op de rechter selectieknop om verder te gaan met het instellen van uw voorkeuren.
7. U kunt uw iCN 320 instellen op het geven van spraakinstructies door een mannelijke of vrouwelijke stem. Selecteer de optie van uw voorkeur
door de
linker en rechter knoppen op de cursorknop te gebruiken en druk dan op de OK-knop. Als u de optie van uw voorkeur heeft
geselecteerd toets dan de rechter selectieknop voor het Opslaan. Het Weergavescherm wordt geopend.
8. Door gebruik te maken van het
Weergavescherm kunt u de tijd van uw voorkeur instellen:
Om uw Tijdzone in te stellen, druk op de linker en rechter knoppen op de cursorknop om het aantal uren tijdsverschil in te stellen
tussen uw tijdzone en UTC (GMT).
Gebruik de cursorknop en de OK-knop om uw iCN 320 in te stellen de tijd weer te geven in formaat van 12 of van 24 uur.
• Als u UK English of US English heeft ingesteld als de taal, kunt u gebruik maken van de cursorknop om in te stellen of u wilt dat uw
iCN 320 afstanden weergeeft in mijl of in kilometers.
• Als u uw voorkeuren heeft ingesteld, druk dan op de rechter selectieknop om door te gaan.
9.
U kunt vooruit of achteruit bewegen naar een van de eerdere schermen door te drukken op de linker selectieknop. Druk op de rechter
selectieknop om het Ga Naar-scherm te openen. U kunt te allen tijde toegang krijgen tot uw voorkeuren via het Ga Naar-scherm door te drukken
op de rechter selectieknop
.
NOTITIE: als u de waarschuwing niet accepteert zal uw iCN 320 uitschakelen.
66
3. Navigatie
Voer voor uw veiligheid bestemmingsinformatie in voordat u aan een reis begint. Bedien de iCN 320 nooit terwijl u rijdt.
Nadat u uw iCN 320 heeft ingesteld, wordt het Ga Naar-scherm weergegeven. Hiermee worden verschillende soorten bestemmingen in een lijst
opgesteld.
De bestemmingen waar u naartoe kunt navigeren zijn onder te verdelen in twee brede categorieën - Nieuwe Bestemmingen en Opgeslagen
Bestemmingen. Wanneer u uw iCN 320 voor het eerst gebruikt, zult u nog geen favorieten hebben opgeslagen en zult u het punt waar u naartoe u wilt
navigeren nog moeten invoeren. U kunt naar een Nuttig Adres (POI) navigeren of naar een specifiek gebied of straat.
2. U kunt ervoor kiezen om naar de dichtstbijzijnde POI te navigeren of een keuze te maken uit alle beschikbare POI’s. Als u een specifieke POI
zoekt selecteer dan Alle POIs met de cursorknop en toets OK. Als u een handige POI zoekt, zoals een dichtbijgelegen benzinestation, selecteer
dan Dichtstbijzijnde POI en toets OK. Op dit scherm dient de rechter selectieknop ook als OK-knop.
3. In het Selecteer POI-scherm, gebruik de cursorknop om het soort POI te selecteren waar u naar op zoek bent en toets OK.
4. Het
Toetsenbordscherm wordt weergegeven. Als u in het vorige scherm dichtstbijzijnde POI heeft geselecteerd, zal de afstand tot de POI
worden getoond.
5. Gebruik de cursorknop om over het Toetsenbordscherm te bewegen. Om een teken te selecteren, druk op OK.
Hierdoor wordt uw zoektocht verkleind.
Om een teken te verwijderen, druk op de linker selectieknop of selecteer
; houd de linker
selectieknop ingedrukt om de regel te verwijderen.
Wanneer u de eerste paar tekens van uw bestemming heeft ingevoerd, of u kunt de bestemming al op het scherm zien, druk op de rechter
selectieknop.
NOTITIE: Het toetsenbordscherm kan op drie manieren bekeken worden:
• Om het Toetsenbordscherm met nummers/symbolen weer te geven, selecteer
en toets dan OK.
• Om het alternatieve Toetsenbordscherm weer te geven, dat geaccentueerde tekens kenmerkt, selecteer en toets dan OK.
• Om terug te gaan naar het alfabet Toetsenbordscherm, selecteer
en toets dan OK.
6. Gebruik de cursorknop om de bestemming van uw voorkeur te markeren en toets OK. Gebruik de linker en rechter selectieknoppen om heen
en terug te scrollen door de lijst van mogelijke bestemmingen. Als u bovenaan de lijst staat kunt u, door te drukken op de linker selectieknop,
teruggaan naar het vorige scherm.
Als u een bestemming selecteert, zal uw iCN320 het Bestemmingsscherm weergeven, dat een duidelijke weegave is van de door u gekozen
bestemming.
Druk op de linker selectieknop om terug te gaan naar het vorige scherm. Druk op de rechter selectieknop om uw bestemming te bevestigen.
Uw iCN 320 zal uw route berekenen en u naar uw bestemming begeleiden.
NOTITIE: u kunt deze bestemming opslaan als een Favoriet; gebruik de cursorknop om Opslaan te selecteren en toets OK.
U wordt begeleid naar het Favorietenscherm. Zie pagina 69 voor meer over het opslaan van bestemmingen.
NOTITIE: u kunt teruggaan naar het Ga Naar-scherm wanneer u wilt door op de Startpagina-knop te drukken. Als u een reis geprogrammeerd heeft, kunt
u naar de navigatieschermen terugkeren door op de linker selectieknop te drukken in het Ga Naar-scherm. Als u geen reis heeft geprogrammeerd,
wordt door op deze knop te drukken het GPS-status-scherm geopend (zie pagina 71).
Toets op de rechter selectieknop in het Ga Naar-scherm om het Voorkeurenscherm te openen (zie pagina 70).
Laat uw iCN 320 niet bevestigd op uw voorruit achter als deze niet in gebruik is, want langdurige blootstelling aan hitte kan het apparaat schaden.
A. Nieuwe Bestemmingen
Navigeren naar een Nuttig Adres (POI)
Een POI is een locatie met een naam, een kenmerk in het landschap of een openbare gelegenheid en kan weergegeven worden als icoon op de kaart.
POI’s zijn gegroepeerd op soort, zoals parkeergebouwen en luchthavens. Uw iCN 320 wordt geleverd met een aantal POI’s opgeslagen op de kaart.
1. Om naar een POI te navigeren dient u de cursorknop te gebruiken voor het markeren van Nuttige Adressen op het Ga Naar-scherm en toets OK.
De eerste keer dat u dit doet, kan u gevraagd worden uw land te selecteren. Gebruik de cursorknop om uw land te markeren en toets OK.
NOTITIE: De POI’s in uw iCN 320 variëren afhankelijk van de kaart die u gebruikt.
67
Naar een adres navigeren
Met uw iCN 320 kunt u naar een gebied, het midden van een straat of een bepaald kruispunt navigeren. Om naar een adres te navigeren, selecteer
Adres op het Ga Naar-scherm. Zie Regels voor het zoeken op adres op pagina 12 voor meer over het zoeken naar adressen.
1. Gebruik de cursorknop om te selecteren of op gebied of op straat wilt zoeken en toets dan OK. In sommige landen kunt u ook op postcode
zoeken.
Als u kiest voor Zoek gebied of Zoek postcode, ga dan verder naar Stap 2. Als u kiest voor Zoek straat, ga dan verder naar Stap 5.
De eerste keer dat u dit doet, kan u gevraagd worden uw land te selecteren. Gebruik de cursorknop om uw land te markeren en toets OK. U kunt
uw land altijd wijzigen met de Wijzig Land-knop op het U Gaat Naar-scherm.
2. Gebruik de cursorknop om over het Toetsenbordscherm te bewegen. Om een teken te selecteren, druk op OK. Hierdoor wordt uw zoektocht
verkleind. Om een teken te verwijderen, druk op de linker selectieknop of selecteer
; houd de linker selectieknop ingedrukt om de regel
te verwijderen.
Wanneer u de eerste paar tekens van de naam van de plaats die u zoekt heeft ingevoerd, of wanneer u de naam op het scherm ziet verschijnen,
druk op de rechter selectieknop.
4. Gebruik de cursorknop en de OK-knop om te besluiten of u naar het midden van het gebied wilt gaan of een straat wilt zoeken binnen dat gebied.
Als u kiest voor
Ga naar midden van gebied, ga dan verder naar Stap 7. Als u kiest voor Zoek straat, ga dan verder naar Stap 5.
5.
Gebruik de cursorknop om over het Toetsenbordscherm te bewegen. Om een teken te selecteren, druk op OK. Hierdoor wordt uw zoektocht
verkleind. Om een teken te verwijderen, druk op de linker selectieknop of selecteer
; houd de rechter selectieknop ingedrukt om de regel
te verwijderen.
Wanneer u de eerste paar tekens van de naam van de plaats die u zoekt heeft ingevoerd, of wanneer u de naam op het scherm ziet verschijnen,
druk op de rechter selectieknop.
6. Gebruik de cursorknop om de naam van de straat te markeren en toets OK.
Selecteer of u
naar het midden van uw straat van bestemming wilt gaan of naar een bepaald kruispunt. In bepaalde landen kunt u ook het
huisnummer van uw bestemming invoeren.
Als u ervoor kiest naar een bepaald kruispunt te gaan, ga dan verder naar Stap 7. Als u ervoor kiest naar een bepaald straatnummer te gaan, ga
dan verder naar Stap 8. Als u kiest voor het gaan naar het midden van de straat, ga dan verder naar Stap 9.
3. Gebruik de cursorknop om de naam van het gebied te markeren en toets OK. Als u het gebied of de postcode waar u op het scherm naar zoekt
niet ziet, gebruik dan de linker en de rechter selectieknoppen om voor- en achteruit door de lijst te scrollen. Als u aan het begin van de lijst
bent, kunt u door te drukken op de linker selectieknop teruggaan naar het vorige scherm.
68
7. Als er een hoog aantal kruispunten op de straat van uw bestemming aanwezig is, wordt u teruggestuurd naar het Toetsenbordscherm.
Voer de eerste paar tekens van de kruisende straat die u zoekt in, en druk op de rechter
selectieknop. Een lijst die lijkt op die van Stap 6 zal op
het scherm verschijnen. U gaat rechtstreeks naar dit scherm als er slechts een gelimiteerd aantal kruispunten op de straat van uw bestemming
aanwezig is.
Gebruik de cursorknop om naar de kruising van uw doel te scrollen en toets OK. Hiermee komt u op het Bestemmingsscherm. Ga verder naar
stap 9.
8. Gebruik de cursorknop en de OK-knop om het nummer van het gebouw in te voeren dat u wilt bezoeken en druk op de rechter selectieknop.
Gebruik de
cursorknop om het nummer waar nu naartoe wilt uit de lijst te selecteren en toets OK.
9. Wanneer u een bestemming selecteert, zal uw iCN 320 een kaart tonen waarop die bestemming gemarkeerd is.
Om een specifiek punt op het
Bestemmingsscherm te kiezen als uw bestemming, gebruik de cursorknop om de kaart te markeren en toets OK. Er
wordt een cursor weergegeven. Gebruik de cursorknop om met de cursor naar uw bestemming te gaan en toets OK. Uw iCN 320 zal automatisch
uw bestemming updaten tot dat punt.
Druk op de rechter selectieknop om te bevestigen dat u naar deze bestemming wilt gaan. Uw iCN 320 zal uw route berekenen en u op uw reis
begeleiden.
Druk op de linker selectieknop om terug te gaan naar het vorige scherm zonder een route te berekenen.
Navigatieschermen
Als u eenmaal een bestemming heeft ingevoerd, zal uw iCN 320 uw route berekenen. U kunt uw route bekijken op een aantal manieren. Gebruik de
linker en rechter richtingsknoppen op de cursorknop om tussen de schermen te switchen.
Volgende Instructie-scherm
Het Volgende Instructie-scherm geeft informatie weer die u nodig heeft voor de volgende instructie, de richting die u moet aanhouden en de afstand
naar de instructie.
Dit is het standaardscherm dat wordt getoond wanneer uw iCN 320 een route berekent. Een route moet berekend zijn om het mogelijk te maken dit
scherm te openen.
NOTITIE: u kunt deze bestemming opslaan als een Favoriet; gebruik de cursorknop om Opslaan te selecteren en toets OK.
U wordt begeleid naar het Favorietenscherm. Zie pagina 69 voor meer over het opslaan van bestemmingen.
Route samenvatting-scherm
Dit scherm geeft een samenvatting op hoog niveau van de informatie over uw route.
Percentage van reis voltooid
Ontvangststerkte GPS-
signaal. (Druk op de linker
selectieknop om het
GPS-statusscherm weer te
geven).
Kaart van de volledige route
Bestemming Extra informatie kan hier worden weergegeven. Druk
op de rechter selectieknop om door de opties te
scrollen:
• Snelheid
• Tijd
• Koers
• Afstand tot afslag
• Nog af te leggen afstand
• ETA (Geschatte Aankomsttijd)
• Resterende reistijd
Kaart van de volgende instructie
De volgende instructie die
u opvolgt.
De erop volgende instructie
Afstand tot de erop volgende
instructie
Ontvangststerkte GPS-signaal.
(druk op de linker selectieknop
om het GPS-statusscherm weer
te geven).
Uw huidige locatie
Extra informatie kan hier worden weergegeven. Druk op
de rechter selectieknop om door de opties te scrollen:
• Snelheid
• Tijd
• Koers
• Afstand tot afslag
• Nog af te leggen afstand
• ETA (Geschatte Aankomsttijd)
• Resterende reistijd
Voortgang naar de
volgende instructie
Afstand tot de volgende instructie
Naam van uw
volgende
locatie
69
Recente POI’s
Uw iCN 320 slaat automatisch de soorten POI’s op die u wilt bezoeken.
Als u een POI in uw iCN 320 als bestemming heeft geregistreerd, zal dat POI-soort opgesteld zijn de eerstvolgende keer dat u het POI-scherm opent. Uw
iCN 320 zal de laatste 3 POI-soorten die u heeft bezocht registreren.
Als u een recente POI selecteert, zal het POI selecteren-scherm worden weergegeven, met daarin dichtbijgelegen POI’s van dat soort.
Gebruik de cursorknop om de naam van uw bestemming te markeren en toets OK. Gebruik de linker en rechter selectie-knoppen om heen en terug
te scrollen door de lijst. Als u aan het begin van de lijst bent, kunt u door te drukken op de linker selectieknop teruggaan naar het vorige scherm.
Een bestemming opslaan
Ledere keer dat u het Bestemmingsscherm opent, kunt u de bestemming als een Favoriet opslaan. U kunt tot 50 Favorieten op uw iCN 320 opslaan. Er
zijn twee soorten Favorieten - Thuis en Favorieten.
1. Om een bestemming als Favoriet op te slaan, selecteer
Opslaan op het Bestemmingsscherm en toets OK.
2. Het Nieuwe Favoriet-scherm verschijnt. U kunt de naam van uw favoriet wijzigen door op OK te drukken wanneer het Naamveld gemarkeerd is.
Hierdoor gaat het Toetsenbordscherm open, waar u een nieuwe naam voor uw Favoriet kunt invoeren.
3. U kunt ervoor kiezen om de favorieten op te slaan als Mijn Thuis. Om dit te doen, gebruik de
cursorknop om de Opslaan als Thuis-knop te
markeren en toets OK. Als u reeds een Favoriet als Thuis heeft opgeslagen, wordt u gevraagd of u de bestaande Favoriet wilt overschrijven. Druk
op de rechter selectieknop om te bevestigen.
4. Om uw bestemming als een gewone Favoriet op te slaan, druk op de rechter
selectieknop. Uw bestemming wordt opgeslagen. Om af te sluiten
zonder uw bestemming op te slaan, druk op de linker selectieknop.
Instructielijstscherm
Het Instructielijstscherm geeft alle afslagen van uw route weer, de afslagrichting, de straatnaam en de afstand tot de afslag. Er moet een route berekend
zijn voor de weergave van dit scherm. Het scherm laat drie afslagen per keer zien. U kunt door de route scrollen door gebruik te maken van de omhoog
en omlaag-knoppen op de cursorknop.
Back-On-Track
Automatische Herberekening
Uw iCN 320 maakt automatisch een herberekening van uw reis als u een verkeerde afslag neemt of er een mist.
Als de Volgende Instructie- of Instructiesscherm open zijn, verschijnt een groot vraagteken, terwijl uw iCN 320 uw route herberekent. De instructies in
het Instructiesscherm worden gewist.
B. Opgeslagen bestemmingen
Uw iCN 320 kan bestemmingen opslaan voor toekomstig gebruik. Deze kunt u bereiken op een aantal manieren:
• Recente reizen
• Recente POIs
• Favorieten
• Thuis
Recente reizen
Uw iCN 320 slaat automatisch de bestemmingen op die u bezoekt. Het houdt uw laatste 30 bestemmingen in het geheugen opgeslagen als Recente
reizen.
Om toegang te krijgen tot een Recente reis, gebruik de cursorknop om Recente reizen te selecteren op het Ga Naar-scherm en toets OK. Het Recente
reizen-scherm wordt geopend.
Gebruik de cursorknop om de naam van uw bestemming te markeren en toets OK. Gebruik de linker en rechter selectieknoppen om heen en terug
te scrollen door de lijst. Als u aan het begin van de lijst bent, kunt u door te drukken op de linker selectieknop teruggaan naar het vorige scherm.
Uw huidige locatie
Extra informatie kan hier worden weergegeven.
Druk op de rechter selectieknop om door de opties
te scrollen:
• Snelheid
• Tijd
• Koers
• Afstand tot afslag
• Nog af te leggen afstand
• ETA (Geschatte Aankomsttijd)
• Resterende reistijd
Afstand naar de volgende afslag
Ontvangststerkte GPS-signaal.
(druk op de linker selectieknop
om het GPS-status-scherm weer
te geven).
De volgende afslag is
gemarkeerd bovenaan
de lijst.
70
Navigeren naar een Favoriet
Om toegang te krijgen tot een Favoriet, gebruik de cursorknop om Favorieten te selecteren op het Ga Naar-scherm en toets OK. Hiermee gaat het
Favoriet
scherm open.
Gebruik de cursorknop om de naam van uw bestemming te markeren en toets OK. Gebruik de linker en rechter selectieknop pen om heen en terug
te scrollen door de lijst. Als u aan het begin van de lijst bent, kunt u door te drukken op de linker selectieknop teruggaan naar het vorige scherm.
Navigeren naar Thuis
Selecteer in het Ga Naar-scherm Thuis en toets dan OK. De route wordt berekend en weergegeven. De Thuisknop wordt alleen ingeschakeld wanneer
er een favoriet opgeslagen is als Thuis.
Favorieten bewerken
1. Gebruik in het Ga Naar-scherm de cursorknop om Favorieten te selecteren en toets OK.
2. In het Favorietscherm
, markeer de Favoriet die u wilt bewerken en toets OK.
3. Het
Bestemmingsscherm wordt weergegeven. Gebruik de cursorknop om Bewerken te selecteren en toets OK.
4. U kunt de Favoriet een nieuwe naam geven, Opslaan als Thuis of verwijderen.
• Om de Favoriet een nieuwe naam te geven, toets
OK wanneer de Naam gemarkeerd is en gebruik het Toetsenbordscherm om de naam te
bewerken. Sla de naam op wanneer u klaar bent door te drukken op de rechter selectieknop.
• Om de Favoriet te verwijderen, gebruik de cursorknop om de Verwijderen-knop te markeren en toets OK. U wordt gevraagd of u zeker weet dat u de
Favoriet wilt verwijderen. Druk op de rechter selectieknop om te bevestigen.
• Om de Favoriet als Thuis op te slaan gebruik de cursorknop om de Opslaan als Thuis-knop te markeren en toets OK. Als u reeds een Thuis
heeft
opgeslagen, wordt u gevraagd of u de bestaande Favoriet wilt overschrijven. Druk op de rechter selectieknop om te bevestigen.
4. Voorkeuren
U kunt uw iCN 320 aanpassen aan uw wensen.
Om het Voorkeurenscherm te tonen, druk op de rechter selectieknop wanneer u in het Ga Naar-scherm bent.
Navigatievoorkeuren
1. Gebruik in het Voorkeurenscherm de cursorknop om Routing te activeren en toets OK.
2. Uw iCN 320 kan bepaalde straatsoorten of veerboten vermijden bij het berekenen van een route. U kunt ook uw iCN 320 instellen om u te
waarschuwen als een route die straten of veerboten bevat.
Gebruik de cursorknop om de wegen die u wilt vermijden of waarvoor u gewaarschuwd wilt worden te selecteren en toets OK.
3. Sla uw voorkeuren op door te toetsen op de rechter selectieknop.
Taalvoorkeuren
1. Selecteer in het Voorkeurenscherm Taal en toets dan OK.
2. Gebruik de
cursorknop en de OK-knop om de taal van uw voorkeur in te stellen zoals u eerder al heeft gedaan bij het instellen van uw iCN 320
voor de eerste keer. Zie pagina 65 voor meer details.
Stemvoorkeuren
1. Selecteer in het Voorkeurenscherm Stem en toets dan OK.
2. Gebruik de cursorknop en de OK-knop om te kiezen tussen een mannelijke en een vrouwelijke stem, net zoals bij het instellen van uw iCN 320
voor de eerste keer. Zie pagina 65 voor meer details.
71
Weergavevoorkeuren
1. Selecteer in het Voorkeurenscherm Weergave en toets dan OK.
2. U kunt de volgende weergave-items wijzigen op dezelfde manier als u deed toen u voor het eerst uw
iCN 320 instelde.
• Tijdzone
• 12 uur/24 uurklok
3. U kunt ook de
Helderheidsinstellingen aanpassen. Gebruik de cursorknop om de Helderheidsknop te selecteren en beweeg de pijl omhoog en
omlaag.
4. Sla uw voorkeuren op door te toetsen op de rechter selectieknop.
Volume
U kunt het volume te allen tijde wijzigen door de volumeknoppen te gebruiken links van de voorkant van uw iCN 320.
5. GPS-status
Uw iCN 320 werkt door het ontvangen van signalen van de GPS. Het GPS-statusscherm geeft een visuele representatie van de informatie die
ontvangen wordt.
Lengtegraad en breedtegraad worden getoond samen met een naar het noorden wijzend kompas, de richting in graden en de snelheid t.o.v. de grond.
U kunt de GPS-status controleren wanneer u wilt door op de linker selectieknop te drukken op het Voorkeurenscherm of op een van de
Navigatieschermen.
U kunt dit scherm ook openen door op de linker selectieknop te drukken op het Ga Naar-scherm als u geen reis heeft geprogrammeerd op uw iCN
320. Als u een reis heeft geprogrammeerd, kunt u terugkeren naar de navigatieschermen door op deze knop te drukken.
De satellieten die beschikbaar zijn vanuit uw huidige positie worden getoond in verschillende kleuren:
De wereldbol op het GPS-status-scherm zal grijs worden weergegeven als er geen GPS-signaal ontvangen wordt.
U kunt uw GPS-status heel snel bepalen in een van de Navigatieschermen.
Het Ontvangststerkte GPS-signaal wordt weergegeven tussen een en drie balkjes om de sterkten van het signaal aan te geven; het
Ontvangststerkte GPS-signaal zal rood worden weergegeven als er geen fix beschikbaar is.
Demonstraties
1. Selecteer in het Voorkeurenscherm Demo en toets dan OK.
2. Gebruik de cursorknop om Demonstratie ingeschakeld te markeren en toets OK.
Selecteer Route Demonstratie als u wilt dat uw iCN 320 een route demonstreert voordat u aan uw reis begint. U kunt de cursorknop gebruiken
om door de navigatieschermen te scrollen alsof u de route echt aan het afleggen bent. Als uw iCN 320 een GPS-signaal ontvangt, zal het uw
reis vanaf uw huidige locatie berekenen. Anders zal het uw reis berekenen met gebruik van uw laatst geregistreerde bestemming als startpunt.
• De SmartST Demonstratie begeleidt u door de functies van uw iCN 320. U kunt deze demonstratie volgen om meer vertrouwd te raken met het
product.
• Door het selecteren van Herhaal zal de demonstratie onophoudelijk herhaald worden.
3. Sla uw voorkeuren op door te toetsen op de rechter selectieknop.
4. Om de demonstratiemodus te annuleren gaat u terug naar dit scherm, markeer de
Demonstratie ingeschakeld en toets OK. Selecteer Opslaan
door op de rechter selectieknop te drukken.
Kleur Beschrijving
Geel Een satelliet die gevolgd wordt, maar niet gebruikt wordt om uw positie te bepalen.
Groen Een satelliet die gevolgd wordt, maar niet gebruikt wordt om uw positie te bepalen.
72
Probleem Mogelijke oorzaak Geadviseerde oplossing
Ik kan mijn iCN 320 niet
inschakelen wanneer deze op
batterijen werkt
De batterij is onvoldoende
geladen
Sluit uw iCN 320 aan op een krachtbron en probeer hem dan te activeren.
Mijn iCN 320 herkent de
geheugenkaart niet
Onjuiste geheugenkaart
ingevoerd
Voer de geheugenkaart in die geleverd werd bij uw iCN 320. Uw iCN 320 werkt alleen
met een geïnstalleerde geheugenkaart van de iCN 320 van Navman.
Scherm wordt niet geactiveerd
wanneer ik mijn iCN 320 aanzet
Batterij bijna leeg
Zorg ervoor dat de Hard-Reset-schakelaar op 'on' staat. Sluit uw iCN 320 aan op een
krachtbron en probeer hem dan te activeren.
Het scherm is moeilijk leesbaar
Scherm is niet helder
genoeg
Wijzig de helderheidinstelling op het Weergavescherm.
Ik kan de straat die ik zoek
niet vinden
Gebruik van afkortingen
Volg de regels voor het zoeken op adres in de omgekeerde richting bij het invoeren van
adressen. Voer alleen de eerste paar tekens in van de straat die u zoekt en gebruik dan
het Straat selecteren scherm om hem te vinden.
De GPS doet het niet
GPS-antenne kan geen
signaal ontvangen
Zorg ervoor dat uw GPS-antenne zich in de horizontale positie bevindt. Als u een auto
heeft met een verwarmde of hittereflecterende voorruit, kunt u een externe antenne
nodig hebben om GPS-signalen te ontvangen.
De GPS doet het niet meer
De fysieke positie van het
voertuig.
Het is mogelijk dat het GPS-signaal onderbroken wordt door de omgeving waarin u zich
bevindt, bijv. als u omringd bent door hoge gebouwen of als het sneeuwt. Uw iCN 320
zal altijd doorgaan met het proberen een GPS-fix te verkrijgen en zal u informeren als
het weer een geldig signaal ontvangt.
Regels voor het zoeken op adres
De volgende regels zijn van toepassing wanneer u een bestemming zoekt in Europa:
Straatnamen met data
Als een straatnaam een datum of een nummer bevat, zoek dan op het eerste nummer:
Voorbeeld 1: Als u “Faubourg du 13 Juillet 1920” zoekt, zoek dan op “13”.
Voorbeeld 2: Als u “Avenue du 14 Avril 1914” zoekt, zoek dan op “14”.
Voorbeeld 3: Als u “Rue de la 1 ere Armée” zoekt, zoek dan op “1”.
Straten vernoemd naar mensen (excl. Italië)
Als een straatnaam een persoonsnaam is (inclusief tenminste een voor- en een achternaam), zoek dan op de voornaam:
Voorbeeld 1: Als u “Rue Albert Mathieu” zoekt, zoek dan op “Albert”.
Voorbeeld 2: Als u “Fred Archer Way” zoekt, zoek dan op “Fred”.
Voorbeeld 3: Als u “Franz Grillparzer-Strasse” zoekt, zoek dan op “Franz”.
Straten vernoemd naar mensen - Italië
Als in Italië een straatnaam een persoonsnaam is (inclusief tenminste een voor- en een achternaam), zoek dan op de achternaam:
Voorbeeld 1: Als u “Via de Angelo de Thomasis” zoekt, zoek dan op “Thomasis”.
Voorbeeld 2: Als u “Via Placido Giovanella” zoekt, zoek dan op “Giovanella”.
Voorbeeld 3: Als u “Via della Giacomo Marca” zoekt, zoek dan op “Marca”.
Postcodes in het Verenigd Koninkrijk en Nederland
Wanneer u op postcode zoekt in het Verenigd Koninkrijk of Nederland, typ dan de postcode met spaties en zonder de laatste twee
letters:
Voorbeeld 1: Als u “RH6 9ST” zoekt, zoek dan op “RH6 9”.
Voorbeeld 2: Als u “3514 BN” zoekt, zoek dan op “3514”.
Bijlagen
Probleemoplossing
Informatie over ondersteuning
NAVMAN IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIG GEBRUIK VAN DIT PRODUCT, WAARBIJ ONGELUKKEN
OF SCHADE WORDEN VEROORZAAKT, OF DAT IN STRIJD IS MET DE WET.
Australië:
Navman Australia Pty. Ltd
PO Box 479
Gladesville
NSW 2111
Australia
pcnsupport.aus@navman.com
www.navman.com
Nieuw Zeeland:
Navman NZ Ltd
PO Box. 68-155
Newton
Auckland
New Zealand
pcnsupport.nz@navman.com
www.navman.com
Europa:
Navman Europe Limited
4G Gatwick House
Peeks Brook Lane
Horley, Surrey RH6 9ST
United Kingdom
Support: www.navman-europe.
com/support.php
www.navman-europe.com
VS en Canada:
Navman USA Limited
27142 Burbank
Foothill Ranch, CA 92610,
United States of America
support@navmanusa.com
www.navmanusa.com

Documenttranscriptie

iCN 320 User Manual English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Europe / New Zealand 3 13 23 33 43 53 63 73 Inhoudsopgave 1. Inleiding ..............................................................................................................................64 2. Uw iCN 320 instellen ...........................................................................................................65 3. Navigatie .............................................................................................................................66 A. Nieuwe Bestemmingen ...................................................................................................66 B. Opgeslagen Bestemmingen ............................................................................................69 4. Voorkeuren ..........................................................................................................................70 5. GPS-status ..........................................................................................................................71 Bijlagen ...................................................................................................................................72 Regels voor het zoeken op adres ........................................................................................72 Probleemoplossing .............................................................................................................72 Informatie over ondersteuning .............................................................................................72 © 2005 Brunswick New Technologies Asia Pte Limited. Navman is een geregistreerd handelsmerk van Brunswick New Technologies Asia Pte Limited en wordt onder licentie gebruikt door Navman Nieuw Zeeland. Alle rechten voorbehouden. Smart, Drive-Away en Back-on-Track zijn geregistreerde handelsmerken van Brunswick New Technologies Asia Pte Limited en worden onder licentie gebruikt door Navman Nieuw Zeeland. Alle rechten voorbehouden. 63 1. Inleiding Welkom Omhoog Hartelijk dank voor het aanschaffen van deze Navman iCN 320. Deze gebruikershandleiding is samengesteld om u bij de bediening van uw Navman iCN 320 te begeleiden, vanaf de eerste instellingen naar een doorlopend gebruik. Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u uw toestel voor het eerst gaat gebruiken. Houd deze gebruikershandleiding bij de hand voor toekomstig gebruik. Cursorknop Links Rechts Hoe werkt uw iCN 320 Het Global Positioning System (GPS) is een netwerk van satellieten, die nauwkeurige informatie over tijd en positie weergeven, over de hele wereld. GPS-ontvangers ontvangen signalen van deze satellieten en gebruiken deze informatie om een exacte locatie te bepalen. Satellieten bevinden zich in een planeetbaan om de aarde op ongeveer 20,2 km boven het aardoppervlak (ca. 12.000 mijl). Hoewel een GPS-ontvanger te allen tijde signalen kan detecteren van tot wel 12 satellieten, zijn er maar drie signalen nodig om een positie of “GPS-fix“ (breedtegraad en lengtegraad) te verkrijgen voor navigatiesystemen in voertuigen. De GPS-antenne van uw iCN 320 ontvangt GPS-signalen en gebruikt deze om uw positie te berekenen op de kaarten die zijn opgeslagen op haar geheugenkaart. Om GPS-signalen te ontvangen, dient u ervoor te zorgen dat de iCN zich buiten bevindt, of in een voertuig buiten en dat de GPS-antenne een onbelemmerd zicht heeft op de horizon. De iCN 320 functioneert bij alle weertypen, behalve bij sneeuwval. De eerste keer dat u uw iCN 320 aanzet, kan het enkele minuten duren om een GPS-fix te ontvangen. Dit kan ook het geval zijn wanneer u uw iCN 320 activeert nadat de batterij volledig leeg is geweest. Voor meer informatie over GPS en uw iCN 320, zie pagina 71. Omlaag Volumeknoppen OK-knop Kleurenscherm Selectieknop Veiligheid Startpaginaknop Onderdelen zijkant WAARSCHUWING: In een voertuig is het uitsluitend uw verantwoordelijkheid dat de iCN320 wordt geplaatst, bevestigd en gebruikt op een manier die geen ongelukken, persoonlijk letsel of schade aan eigendommen veroorzaakt. De gebruiker van dit product is exclusief verantwoordelijk voor het naleven van de verkeersregels. Het is uw verantwoordelijkheid de installatie-instructies voor het bevestigen in het voertuig te lezen en uit te voeren en om het product consequent te gebruiken in overeenstemming met te wetgeving van het land waarin u het product gebruikt. Raadpleeg de gebruikershandleiding van het voertuig om u ervan te verzekeren dat de bevestigingslocatie veilig is. Het is uw exclusieve verantwoordelijkheid om de volgende veiligheidsinstructies te allen tijde in acht te nemen: Contact voor externe antenne (externe antenne niet bijgeleverd*) Geïntegreerde luidspreker • Bevestig de iCN 320 niet zodanig dat de bestuurder afgeleid kan worden, of op een wijze die een veilige bediening van het voertuig of de werking van airbags of andere veiligheidsapparatuur in de weg staat. • Laat de iCN 320 niet in het zicht achter als u uw voertuig verlaat, vooral niet in fel of direct zonlicht. Batterijschakelaar • Gebruik of bedien de iCN 320 niet als deze heet is; laat deze uit direct zonlicht afkoelen. Het niet naleven van deze instructies kan leiden tot zwaar persoonlijk letsel tot de dood aan toe, of schade aan eigendommen. Navman is niet aansprakelijk voor gebruik van de iCN 320 waardoor letsel, de dood of schade aan eigendommen veroorzaakt worden, of dat strijdig is met de wet. Geheugenkaartsleuf Voedingscontact * Separaat verkrijgbaar - zie de Accessoiresbrochure 64 Power-knop Onderdelen achterkant Uitvouwbare GPS-antenne • Bedien de iCN 320 niet terwijl u rijdt en plaats de iCN 320 niet in een positie waarin deze de bestuurder het zicht op de weg belemmert. Selectieknop 2. Uw iCN 320 instellen Uw iCN 320 voor het eerst gebruiken 1. 2. 3. 4. 5. Plaats uw iCN 320 in uw voertuig op de wijze zoals aangegeven in uw Installatie-instructies voor in het voertuig. Zorg ervoor dat de GPS-antenne volledig is uitgetrokken in horizontale positie en dat de Batterijschakelaar op On staat. Druk op de Power-knop om uw iCN 320 aan te zetten. Het Taalscherm wordt weergegeven. 7. U kunt uw iCN 320 instellen op het geven van spraakinstructies door een mannelijke of vrouwelijke stem. Selecteer de optie van uw voorkeur door de linker en rechter knoppen op de cursorknop te gebruiken en druk dan op de OK-knop. Als u de optie van uw voorkeur heeft geselecteerd toets dan de rechter selectieknop voor het Opslaan. Het Weergavescherm wordt geopend. 8. Door gebruik te maken van het Weergavescherm kunt u de tijd van uw voorkeur instellen: • Om uw Tijdzone in te stellen, druk op de linker en rechter knoppen op de cursorknop om het aantal uren tijdsverschil in te stellen tussen uw tijdzone en UTC (GMT). • Gebruik de cursorknop en de OK-knop om uw iCN 320 in te stellen de tijd weer te geven in formaat van 12 of van 24 uur. • Als u UK English of US English heeft ingesteld als de taal, kunt u gebruik maken van de cursorknop om in te stellen of u wilt dat uw iCN 320 afstanden weergeeft in mijl of in kilometers. • Als u uw voorkeuren heeft ingesteld, druk dan op de rechter selectieknop om door te gaan. 9. U kunt vooruit of achteruit bewegen naar een van de eerdere schermen door te drukken op de linker selectieknop. Druk op de rechter selectieknop om het Ga Naar-scherm te openen. U kunt te allen tijde toegang krijgen tot uw voorkeuren via het Ga Naar-scherm door te drukken op de rechter selectieknop. Gebruik de cursorknop om uw taal te kiezen, daarna moet u opslaan door op de rechter Selectieknop te drukken. Lees het waarschuwingsbericht dat wordt getoond. Als u het eens bent met de waarschuwing selecteer dan Accepteren dor op de rechter selectieknop te drukken. NOTITIE: als u de waarschuwing niet accepteert zal uw iCN 320 uitschakelen. 6. Het Welkomscherm wordt weergegeven. Druk op de rechter selectieknop om verder te gaan met het instellen van uw voorkeuren. 65 3. Navigatie 2. Voer voor uw veiligheid bestemmingsinformatie in voordat u aan een reis begint. Bedien de iCN 320 nooit terwijl u rijdt. 3. 4. Laat uw iCN 320 niet bevestigd op uw voorruit achter als deze niet in gebruik is, want langdurige blootstelling aan hitte kan het apparaat schaden. 5. Nadat u uw iCN 320 heeft ingesteld, wordt het Ga Naar-scherm weergegeven. Hiermee worden verschillende soorten bestemmingen in een lijst opgesteld. U kunt ervoor kiezen om naar de dichtstbijzijnde POI te navigeren of een keuze te maken uit alle beschikbare POI’s. Als u een specifieke POI zoekt selecteer dan Alle POIs met de cursorknop en toets OK. Als u een handige POI zoekt, zoals een dichtbijgelegen benzinestation, selecteer dan Dichtstbijzijnde POI en toets OK. Op dit scherm dient de rechter selectieknop ook als OK-knop. In het Selecteer POI-scherm, gebruik de cursorknop om het soort POI te selecteren waar u naar op zoek bent en toets OK. Het Toetsenbordscherm wordt weergegeven. Als u in het vorige scherm dichtstbijzijnde POI heeft geselecteerd, zal de afstand tot de POI worden getoond. Gebruik de cursorknop om over het Toetsenbordscherm te bewegen. Om een teken te selecteren, druk op OK. Hierdoor wordt uw zoektocht verkleind. Om een teken te verwijderen, druk op de linker selectieknop of selecteer ; houd de linker selectieknop ingedrukt om de regel te verwijderen. Wanneer u de eerste paar tekens van uw bestemming heeft ingevoerd, of u kunt de bestemming al op het scherm zien, druk op de rechter selectieknop. De bestemmingen waar u naartoe kunt navigeren zijn onder te verdelen in twee brede categorieën - Nieuwe Bestemmingen en Opgeslagen Bestemmingen. Wanneer u uw iCN 320 voor het eerst gebruikt, zult u nog geen favorieten hebben opgeslagen en zult u het punt waar u naartoe u wilt navigeren nog moeten invoeren. U kunt naar een Nuttig Adres (POI) navigeren of naar een specifiek gebied of straat. NOTITIE: u kunt teruggaan naar het Ga Naar-scherm wanneer u wilt door op de Startpagina-knop te drukken. Als u een reis geprogrammeerd heeft, kunt u naar de navigatieschermen terugkeren door op de linker selectieknop te drukken in het Ga Naar-scherm. Als u geen reis heeft geprogrammeerd, wordt door op deze knop te drukken het GPS-status-scherm geopend (zie pagina 71). Toets op de rechter selectieknop in het Ga Naar-scherm om het Voorkeurenscherm te openen (zie pagina 70). NOTITIE: Het toetsenbordscherm kan op drie manieren bekeken worden: • Om het Toetsenbordscherm met nummers/symbolen weer te geven, selecteer en toets dan OK. • Om het alternatieve Toetsenbordscherm weer te geven, dat geaccentueerde tekens kenmerkt, selecteer • Om terug te gaan naar het alfabet Toetsenbordscherm, selecteer en toets dan OK. A. Nieuwe Bestemmingen en toets dan OK. Navigeren naar een Nuttig Adres (POI) Een POI is een locatie met een naam, een kenmerk in het landschap of een openbare gelegenheid en kan weergegeven worden als icoon op de kaart. POI’s zijn gegroepeerd op soort, zoals parkeergebouwen en luchthavens. Uw iCN 320 wordt geleverd met een aantal POI’s opgeslagen op de kaart. NOTITIE: De POI’s in uw iCN 320 variëren afhankelijk van de kaart die u gebruikt. 6. 1. Om naar een POI te navigeren dient u de cursorknop te gebruiken voor het markeren van Nuttige Adressen op het Ga Naar-scherm en toets OK. De eerste keer dat u dit doet, kan u gevraagd worden uw land te selecteren. Gebruik de cursorknop om uw land te markeren en toets OK. Gebruik de cursorknop om de bestemming van uw voorkeur te markeren en toets OK. Gebruik de linker en rechter selectieknoppen om heen en terug te scrollen door de lijst van mogelijke bestemmingen. Als u bovenaan de lijst staat kunt u, door te drukken op de linker selectieknop, teruggaan naar het vorige scherm. Als u een bestemming selecteert, zal uw iCN320 het Bestemmingsscherm weergeven, dat een duidelijke weegave is van de door u gekozen bestemming. Druk op de linker selectieknop om terug te gaan naar het vorige scherm. Druk op de rechter selectieknop om uw bestemming te bevestigen. Uw iCN 320 zal uw route berekenen en u naar uw bestemming begeleiden. NOTITIE: u kunt deze bestemming opslaan als een Favoriet; gebruik de cursorknop om Opslaan te selecteren en toets OK. U wordt begeleid naar het Favorietenscherm. Zie pagina 69 voor meer over het opslaan van bestemmingen. 66 Naar een adres navigeren Met uw iCN 320 kunt u naar een gebied, het midden van een straat of een bepaald kruispunt navigeren. Om naar een adres te navigeren, selecteer Adres op het Ga Naar-scherm. Zie Regels voor het zoeken op adres op pagina 12 voor meer over het zoeken naar adressen. 1. 2. 3. 4. Gebruik de cursorknop en de OK-knop om te besluiten of u naar het midden van het gebied wilt gaan of een straat wilt zoeken binnen dat gebied. Als u kiest voor Ga naar midden van gebied, ga dan verder naar Stap 7. Als u kiest voor Zoek straat, ga dan verder naar Stap 5. 5. Gebruik de cursorknop om over het Toetsenbordscherm te bewegen. Om een teken te selecteren, druk op OK. Hierdoor wordt uw zoektocht verkleind. Om een teken te verwijderen, druk op de linker selectieknop of selecteer ; houd de rechter selectieknop ingedrukt om de regel te verwijderen. Wanneer u de eerste paar tekens van de naam van de plaats die u zoekt heeft ingevoerd, of wanneer u de naam op het scherm ziet verschijnen, druk op de rechter selectieknop. 6. Gebruik de cursorknop om de naam van de straat te markeren en toets OK. Selecteer of u naar het midden van uw straat van bestemming wilt gaan of naar een bepaald kruispunt. In bepaalde landen kunt u ook het huisnummer van uw bestemming invoeren. Als u ervoor kiest naar een bepaald kruispunt te gaan, ga dan verder naar Stap 7. Als u ervoor kiest naar een bepaald straatnummer te gaan, ga dan verder naar Stap 8. Als u kiest voor het gaan naar het midden van de straat, ga dan verder naar Stap 9. Gebruik de cursorknop om te selecteren of op gebied of op straat wilt zoeken en toets dan OK. In sommige landen kunt u ook op postcode zoeken. Als u kiest voor Zoek gebied of Zoek postcode, ga dan verder naar Stap 2. Als u kiest voor Zoek straat, ga dan verder naar Stap 5. De eerste keer dat u dit doet, kan u gevraagd worden uw land te selecteren. Gebruik de cursorknop om uw land te markeren en toets OK. U kunt uw land altijd wijzigen met de Wijzig Land-knop op het U Gaat Naar-scherm. Gebruik de cursorknop om over het Toetsenbordscherm te bewegen. Om een teken te selecteren, druk op OK. Hierdoor wordt uw zoektocht verkleind. Om een teken te verwijderen, druk op de linker selectieknop of selecteer ; houd de linker selectieknop ingedrukt om de regel te verwijderen. Wanneer u de eerste paar tekens van de naam van de plaats die u zoekt heeft ingevoerd, of wanneer u de naam op het scherm ziet verschijnen, druk op de rechter selectieknop. Gebruik de cursorknop om de naam van het gebied te markeren en toets OK. Als u het gebied of de postcode waar u op het scherm naar zoekt niet ziet, gebruik dan de linker en de rechter selectieknoppen om voor- en achteruit door de lijst te scrollen. Als u aan het begin van de lijst bent, kunt u door te drukken op de linker selectieknop teruggaan naar het vorige scherm. 67 Navigatieschermen Als u eenmaal een bestemming heeft ingevoerd, zal uw iCN 320 uw route berekenen. U kunt uw route bekijken op een aantal manieren. Gebruik de linker en rechter richtingsknoppen op de cursorknop om tussen de schermen te switchen. Volgende Instructie-scherm 7. Het Volgende Instructie-scherm geeft informatie weer die u nodig heeft voor de volgende instructie, de richting die u moet aanhouden en de afstand naar de instructie. Dit is het standaardscherm dat wordt getoond wanneer uw iCN 320 een route berekent. Een route moet berekend zijn om het mogelijk te maken dit scherm te openen. Als er een hoog aantal kruispunten op de straat van uw bestemming aanwezig is, wordt u teruggestuurd naar het Toetsenbordscherm. Voer de eerste paar tekens van de kruisende straat die u zoekt in, en druk op de rechter selectieknop. Een lijst die lijkt op die van Stap 6 zal op het scherm verschijnen. U gaat rechtstreeks naar dit scherm als er slechts een gelimiteerd aantal kruispunten op de straat van uw bestemming aanwezig is. Gebruik de cursorknop om naar de kruising van uw doel te scrollen en toets OK. Hiermee komt u op het Bestemmingsscherm. Ga verder naar stap 9. Naam van uw volgende locatie De volgende instructie die u opvolgt. Kaart van de volgende instructie Extra informatie kan hier worden weergegeven. Druk op de rechter selectieknop om door de opties te scrollen: Afstand tot de volgende instructie De erop volgende instructie Afstand tot de erop volgende instructie 8. Ontvangststerkte GPS-signaal. (druk op de linker selectieknop om het GPS-statusscherm weer te geven). Gebruik de cursorknop en de OK-knop om het nummer van het gebouw in te voeren dat u wilt bezoeken en druk op de rechter selectieknop. Gebruik de cursorknop om het nummer waar nu naartoe wilt uit de lijst te selecteren en toets OK. Uw huidige locatie • Snelheid • Tijd • Koers • Afstand tot afslag • Nog af te leggen afstand • ETA (Geschatte Aankomsttijd) • Resterende reistijd Voortgang naar de volgende instructie Route samenvatting-scherm Dit scherm geeft een samenvatting op hoog niveau van de informatie over uw route. 9. Wanneer u een bestemming selecteert, zal uw iCN 320 een kaart tonen waarop die bestemming gemarkeerd is. Om een specifiek punt op het Bestemmingsscherm te kiezen als uw bestemming, gebruik de cursorknop om de kaart te markeren en toets OK. Er wordt een cursor weergegeven. Gebruik de cursorknop om met de cursor naar uw bestemming te gaan en toets OK. Uw iCN 320 zal automatisch uw bestemming updaten tot dat punt. Druk op de rechter selectieknop om te bevestigen dat u naar deze bestemming wilt gaan. Uw iCN 320 zal uw route berekenen en u op uw reis begeleiden. Druk op de linker selectieknop om terug te gaan naar het vorige scherm zonder een route te berekenen. NOTITIE: u kunt deze bestemming opslaan als een Favoriet; gebruik de cursorknop om Opslaan te selecteren en toets OK. U wordt begeleid naar het Favorietenscherm. Zie pagina 69 voor meer over het opslaan van bestemmingen. Bestemming Extra informatie kan hier worden weergegeven. Druk op de rechter selectieknop om door de opties te scrollen: Kaart van de volledige route • Snelheid • Tijd • Koers • Afstand tot afslag • Nog af te leggen afstand • ETA (Geschatte Aankomsttijd) • Resterende reistijd Ontvangststerkte GPSsignaal. (Druk op de linker selectieknop om het GPS-statusscherm weer te geven). 68 Percentage van reis voltooid Instructielijstscherm Recente POI’s Het Instructielijstscherm geeft alle afslagen van uw route weer, de afslagrichting, de straatnaam en de afstand tot de afslag. Er moet een route berekend zijn voor de weergave van dit scherm. Het scherm laat drie afslagen per keer zien. U kunt door de route scrollen door gebruik te maken van de omhoog en omlaag-knoppen op de cursorknop. Extra informatie kan hier worden weergegeven. Druk op de rechter selectieknop om door de opties De volgende afslag is te scrollen: gemarkeerd bovenaan de lijst. • Snelheid Uw iCN 320 slaat automatisch de soorten POI’s op die u wilt bezoeken. Afstand naar de volgende afslag Ontvangststerkte GPS-signaal. (druk op de linker selectieknop om het GPS-status-scherm weer te geven). Uw huidige locatie • Tijd • Koers • Afstand tot afslag • Nog af te leggen afstand • ETA (Geschatte Aankomsttijd) • Resterende reistijd Als u een POI in uw iCN 320 als bestemming heeft geregistreerd, zal dat POI-soort opgesteld zijn de eerstvolgende keer dat u het POI-scherm opent. Uw iCN 320 zal de laatste 3 POI-soorten die u heeft bezocht registreren. Als u een recente POI selecteert, zal het POI selecteren-scherm worden weergegeven, met daarin dichtbijgelegen POI’s van dat soort. Gebruik de cursorknop om de naam van uw bestemming te markeren en toets OK. Gebruik de linker en rechter selectie-knoppen om heen en terug te scrollen door de lijst. Als u aan het begin van de lijst bent, kunt u door te drukken op de linker selectieknop teruggaan naar het vorige scherm. Back-On-Track™ Automatische Herberekening Uw iCN 320 maakt automatisch een herberekening van uw reis als u een verkeerde afslag neemt of er een mist. Als de Volgende Instructie- of Instructiesscherm open zijn, verschijnt een groot vraagteken, terwijl uw iCN 320 uw route herberekent. De instructies in het Instructiesscherm worden gewist. Een bestemming opslaan B. Opgeslagen bestemmingen Ledere keer dat u het Bestemmingsscherm opent, kunt u de bestemming als een Favoriet opslaan. U kunt tot 50 Favorieten op uw iCN 320 opslaan. Er zijn twee soorten Favorieten - Thuis en Favorieten. Uw iCN 320 kan bestemmingen opslaan voor toekomstig gebruik. Deze kunt u bereiken op een aantal manieren: • Recente reizen • Recente POIs • Favorieten • Thuis Recente reizen Uw iCN 320 slaat automatisch de bestemmingen op die u bezoekt. Het houdt uw laatste 30 bestemmingen in het geheugen opgeslagen als Recente reizen. 1. 2. 3. 4. Om toegang te krijgen tot een Recente reis, gebruik de cursorknop om Recente reizen te selecteren op het Ga Naar-scherm en toets OK. Het Recente reizen-scherm wordt geopend. Gebruik de cursorknop om de naam van uw bestemming te markeren en toets OK. Gebruik de linker en rechter selectieknoppen om heen en terug te scrollen door de lijst. Als u aan het begin van de lijst bent, kunt u door te drukken op de linker selectieknop teruggaan naar het vorige scherm. 69 Om een bestemming als Favoriet op te slaan, selecteer Opslaan op het Bestemmingsscherm en toets OK. Het Nieuwe Favoriet-scherm verschijnt. U kunt de naam van uw favoriet wijzigen door op OK te drukken wanneer het Naamveld gemarkeerd is. Hierdoor gaat het Toetsenbordscherm open, waar u een nieuwe naam voor uw Favoriet kunt invoeren. U kunt ervoor kiezen om de favorieten op te slaan als Mijn Thuis. Om dit te doen, gebruik de cursorknop om de Opslaan als Thuis-knop te markeren en toets OK. Als u reeds een Favoriet als Thuis heeft opgeslagen, wordt u gevraagd of u de bestaande Favoriet wilt overschrijven. Druk op de rechter selectieknop om te bevestigen. Om uw bestemming als een gewone Favoriet op te slaan, druk op de rechter selectieknop. Uw bestemming wordt opgeslagen. Om af te sluiten zonder uw bestemming op te slaan, druk op de linker selectieknop. 4. Voorkeuren Navigeren naar een Favoriet U kunt uw iCN 320 aanpassen aan uw wensen. Om toegang te krijgen tot een Favoriet, gebruik de cursorknop om Favorieten te selecteren op het Ga Naar-scherm en toets OK. Hiermee gaat het Favorietscherm open. Gebruik de cursorknop om de naam van uw bestemming te markeren en toets OK. Gebruik de linker en rechter selectieknop pen om heen en terug te scrollen door de lijst. Als u aan het begin van de lijst bent, kunt u door te drukken op de linker selectieknop teruggaan naar het vorige scherm. Om het Voorkeurenscherm te tonen, druk op de rechter selectieknop wanneer u in het Ga Naar-scherm bent. Navigatievoorkeuren Navigeren naar Thuis 1. Gebruik in het Voorkeurenscherm de cursorknop om Routing te activeren en toets OK. 2. Uw iCN 320 kan bepaalde straatsoorten of veerboten vermijden bij het berekenen van een route. U kunt ook uw iCN 320 instellen om u te waarschuwen als een route die straten of veerboten bevat. Gebruik de cursorknop om de wegen die u wilt vermijden of waarvoor u gewaarschuwd wilt worden te selecteren en toets OK. 3. Sla uw voorkeuren op door te toetsen op de rechter selectieknop. Selecteer in het Ga Naar-scherm Thuis en toets dan OK. De route wordt berekend en weergegeven. De Thuisknop wordt alleen ingeschakeld wanneer er een favoriet opgeslagen is als Thuis. Favorieten bewerken 1. 2. Gebruik in het Ga Naar-scherm de cursorknop om Favorieten te selecteren en toets OK. In het Favorietscherm, markeer de Favoriet die u wilt bewerken en toets OK. Taalvoorkeuren 3. 4. 1. 2. Het Bestemmingsscherm wordt weergegeven. Gebruik de cursorknop om Bewerken te selecteren en toets OK. U kunt de Favoriet een nieuwe naam geven, Opslaan als Thuis of verwijderen. • Om de Favoriet een nieuwe naam te geven, toets OK wanneer de Naam gemarkeerd is en gebruik het Toetsenbordscherm om de naam te bewerken. Sla de naam op wanneer u klaar bent door te drukken op de rechter selectieknop. • Om de Favoriet te verwijderen, gebruik de cursorknop om de Verwijderen-knop te markeren en toets OK. U wordt gevraagd of u zeker weet dat u de Favoriet wilt verwijderen. Druk op de rechter selectieknop om te bevestigen. • Om de Favoriet als Thuis op te slaan gebruik de cursorknop om de Opslaan als Thuis-knop te markeren en toets OK. Als u reeds een Thuis heeft opgeslagen, wordt u gevraagd of u de bestaande Favoriet wilt overschrijven. Druk op de rechter selectieknop om te bevestigen. Selecteer in het Voorkeurenscherm Taal en toets dan OK. Gebruik de cursorknop en de OK-knop om de taal van uw voorkeur in te stellen zoals u eerder al heeft gedaan bij het instellen van uw iCN 320 voor de eerste keer. Zie pagina 65 voor meer details. Stemvoorkeuren 1. 2. 70 Selecteer in het Voorkeurenscherm Stem en toets dan OK. Gebruik de cursorknop en de OK-knop om te kiezen tussen een mannelijke en een vrouwelijke stem, net zoals bij het instellen van uw iCN 320 voor de eerste keer. Zie pagina 65 voor meer details. Weergavevoorkeuren 1. 5. GPS-status Selecteer in het Voorkeurenscherm Weergave en toets dan OK. Uw iCN 320 werkt door het ontvangen van signalen van de GPS. Het GPS-statusscherm geeft een visuele representatie van de informatie die ontvangen wordt. Lengtegraad en breedtegraad worden getoond samen met een naar het noorden wijzend kompas, de richting in graden en de snelheid t.o.v. de grond. 2. U kunt de volgende weergave-items wijzigen op dezelfde manier als u deed toen u voor het eerst uw iCN 320 instelde. • Tijdzone • 12 uur/24 uurklok 3. U kunt ook de Helderheidsinstellingen aanpassen. Gebruik de cursorknop om de Helderheidsknop te selecteren en beweeg de pijl omhoog en omlaag. 4. Sla uw voorkeuren op door te toetsen op de rechter selectieknop. U kunt de GPS-status controleren wanneer u wilt door op de linker selectieknop te drukken op het Voorkeurenscherm of op een van de Navigatieschermen. U kunt dit scherm ook openen door op de linker selectieknop te drukken op het Ga Naar-scherm als u geen reis heeft geprogrammeerd op uw iCN 320. Als u een reis heeft geprogrammeerd, kunt u terugkeren naar de navigatieschermen door op deze knop te drukken. Volume U kunt het volume te allen tijde wijzigen door de volumeknoppen te gebruiken links van de voorkant van uw iCN 320. Demonstraties 1. Selecteer in het Voorkeurenscherm Demo en toets dan OK. Kleur Beschrijving Geel Een satelliet die gevolgd wordt, maar niet gebruikt wordt om uw positie te bepalen. Groen Een satelliet die gevolgd wordt, maar niet gebruikt wordt om uw positie te bepalen. De satellieten die beschikbaar zijn vanuit uw huidige positie worden getoond in verschillende kleuren: De wereldbol op het GPS-status-scherm zal grijs worden weergegeven als er geen GPS-signaal ontvangen wordt. U kunt uw GPS-status heel snel bepalen in een van de Navigatieschermen. Gebruik de cursorknop om Demonstratie ingeschakeld te markeren en toets OK. • Selecteer Route Demonstratie als u wilt dat uw iCN 320 een route demonstreert voordat u aan uw reis begint. U kunt de cursorknop gebruiken om door de navigatieschermen te scrollen alsof u de route echt aan het afleggen bent. Als uw iCN 320 een GPS-signaal ontvangt, zal het uw reis vanaf uw huidige locatie berekenen. Anders zal het uw reis berekenen met gebruik van uw laatst geregistreerde bestemming als startpunt. • De SmartST Demonstratie begeleidt u door de functies van uw iCN 320. U kunt deze demonstratie volgen om meer vertrouwd te raken met het product. • Door het selecteren van Herhaal zal de demonstratie onophoudelijk herhaald worden. 3. Sla uw voorkeuren op door te toetsen op de rechter selectieknop. 4. Om de demonstratiemodus te annuleren gaat u terug naar dit scherm, markeer de Demonstratie ingeschakeld en toets OK. Selecteer Opslaan door op de rechter selectieknop te drukken. 2. Het Ontvangststerkte GPS-signaal wordt weergegeven tussen een en drie balkjes om de sterkten van het signaal aan te geven; het Ontvangststerkte GPS-signaal zal rood worden weergegeven als er geen fix beschikbaar is. 71 Bijlagen Probleemoplossing Regels voor het zoeken op adres De volgende regels zijn van toepassing wanneer u een bestemming zoekt in Europa: Straatnamen met data Als een straatnaam een datum of een nummer bevat, zoek dan op het eerste nummer: Voorbeeld 1: Als u “Faubourg du 13 Juillet 1920” zoekt, zoek dan op “13”. Voorbeeld 2: Als u “Avenue du 14 Avril 1914” zoekt, zoek dan op “14”. Voorbeeld 3: Als u “Rue de la 1 ere Armée” zoekt, zoek dan op “1”. Straten vernoemd naar mensen (excl. Italië) Als een straatnaam een persoonsnaam is (inclusief tenminste een voor- en een achternaam), zoek dan op de voornaam: Voorbeeld 1: Als u “Rue Albert Mathieu” zoekt, zoek dan op “Albert”. Voorbeeld 2: Als u “Fred Archer Way” zoekt, zoek dan op “Fred”. Voorbeeld 3: Als u “Franz Grillparzer-Strasse” zoekt, zoek dan op “Franz”. Straten vernoemd naar mensen - Italië Als in Italië een straatnaam een persoonsnaam is (inclusief tenminste een voor- en een achternaam), zoek dan op de achternaam: Voorbeeld 1: Als u “Via de Angelo de Thomasis” zoekt, zoek dan op “Thomasis”. Voorbeeld 2: Als u “Via Placido Giovanella” zoekt, zoek dan op “Giovanella”. Voorbeeld 3: Als u “Via della Giacomo Marca” zoekt, zoek dan op “Marca”. Probleem Mogelijke oorzaak Geadviseerde oplossing Ik kan mijn iCN 320 niet inschakelen wanneer deze op batterijen werkt De batterij is onvoldoende geladen Sluit uw iCN 320 aan op een krachtbron en probeer hem dan te activeren. Mijn iCN 320 herkent de geheugenkaart niet Onjuiste geheugenkaart ingevoerd Voer de geheugenkaart in die geleverd werd bij uw iCN 320. Uw iCN 320 werkt alleen met een geïnstalleerde geheugenkaart van de iCN 320 van Navman. Scherm wordt niet geactiveerd wanneer ik mijn iCN 320 aanzet Batterij bijna leeg Zorg ervoor dat de Hard-Reset-schakelaar op 'on' staat. Sluit uw iCN 320 aan op een krachtbron en probeer hem dan te activeren. Het scherm is moeilijk leesbaar Scherm is niet helder genoeg Wijzig de helderheidinstelling op het Weergavescherm. Ik kan de straat die ik zoek niet vinden Gebruik van afkortingen Volg de regels voor het zoeken op adres in de omgekeerde richting bij het invoeren van adressen. Voer alleen de eerste paar tekens in van de straat die u zoekt en gebruik dan het Straat selecteren scherm om hem te vinden. De GPS doet het niet GPS-antenne kan geen signaal ontvangen Zorg ervoor dat uw GPS-antenne zich in de horizontale positie bevindt. Als u een auto heeft met een verwarmde of hittereflecterende voorruit, kunt u een externe antenne nodig hebben om GPS-signalen te ontvangen. De GPS doet het niet meer De fysieke positie van het voertuig. Het is mogelijk dat het GPS-signaal onderbroken wordt door de omgeving waarin u zich bevindt, bijv. als u omringd bent door hoge gebouwen of als het sneeuwt. Uw iCN 320 zal altijd doorgaan met het proberen een GPS-fix te verkrijgen en zal u informeren als het weer een geldig signaal ontvangt. Informatie over ondersteuning Postcodes in het Verenigd Koninkrijk en Nederland Wanneer u op postcode zoekt in het Verenigd Koninkrijk of Nederland, typ dan de postcode met spaties en zonder de laatste twee letters: Voorbeeld 1: Als u “RH6 9ST” zoekt, zoek dan op “RH6 9”. Voorbeeld 2: Als u “3514 BN” zoekt, zoek dan op “3514”. Australië: Nieuw Zeeland: Europa: Navman Australia Pty. Ltd PO Box 479 Gladesville NSW 2111 Australia [email protected] www.navman.com Navman NZ Ltd PO Box. 68-155 Newton Auckland New Zealand [email protected] www.navman.com Navman Europe Limited 4G Gatwick House Peeks Brook Lane Horley, Surrey RH6 9ST United Kingdom Support: www.navman-europe. com/support.php www.navman-europe.com VS en Canada: Navman USA Limited 27142 Burbank Foothill Ranch, CA 92610, United States of America [email protected] www.navmanusa.com NAVMAN IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIG GEBRUIK VAN DIT PRODUCT, WAARBIJ ONGELUKKEN OF SCHADE WORDEN VEROORZAAKT, OF DAT IN STRIJD IS MET DE WET. 72
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84

Navman iCN 320 Handleiding

Categorie
Navigators
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor