Philips FC6094/01 Handleiding

Categorie
Draagbare stofzuigers
Type
Handleiding
Algemene beschrijving (fig. 1)
A Buigbare spleetzuigmond (FC6092/6090)
B Vloerzuigmond (alleen FC6094)
C Schoonmaakborsteltje
D Spleetzuigmond
E Borstelzuigmond
F Aansluiting voor autosnoer (alleen FC6092)
G Contactpunten
H Aansluiting voor telescopische buis (alleen FC6094)
I Oplaadlampje met 'accu bijna leeg'-indicatie
J Uitblaasopeningen
K Aan/uitknop
L Ontgrendelknop van stofvak
M Motorinlaatrooster
N Filterhouder
O Binnenfilter
P Buitenfilter
Q Stofvak
R Ontgrendelknop van zuigmond
S Zuigmondinzetstuk
T Verwisselbare zuigmond
U Houder voor zuigmond en buis (alleen FC6094)
V Wandhouder
W Oplader
X Adapter
Y Autosnoer met autostekker (alleen FC6092)
Z Telescopische buis (alleen FC6094)
Belangrijk
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat
gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze indien nodig te
kunnen raadplegen.
Controleer of het voltage aangegeven op het apparaat
overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u het
apparaat aansluit.
NEDERLANDS 31
Gebruik dit apparaat niet indien het beschadigd is. Laat het in een
door Philips geautoriseerd servicecentrum repareren.
Als de adapter of de oplader beschadigd is, zorg er dan voor dat
deze altijd wordt vervangen door een van hetzelfde type om
gevaar te voorkomen.
Alleen FC6092: als het autosnoer of de autostekker beschadigd is,
moet u het autosnoer niet meer gebruiken en dient u het te
vervangen door een van hetzelfde type.
Zuig nooit water of een andere vloeistof op. Zuig nooit as op
voordat deze volledig is afgekoeld.
Dompel de stofzuiger, de adapter en de oplader nooit in water.
Haal de adapter uit het stopcontact voordat u de oplader
schoonmaakt.
Laad de stofzuiger uitsluitend op met behulp van de
meegeleverde adapter en oplader.Tijdens het opladen zal de
adapter warm aanvoelen. Dit is normaal.
Schakel de stofzuiger altijd uit na gebruik.
Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen.
De spanning die op de contactpunten van de oplader staat, is laag
(max. 30 volt) en is daarom ongevaarlijk.
Blokkeer tijdens het stofzuigen nooit de uitblaasopeningen.
Schakel het apparaat uit wanneer u het oplaadt.
Wees voorzichtig met het boren van gaten in de muur wanneer u
de wandhouder bevestigt, vooral in de buurt van een stopcontact,
om elektrische schokken te voorkomen.
Gebruik het apparaat alleen wanneer de filterunit op zijn plaats
zit in het stofvak.
Gebruik het apparaat alleen wanneer het zuigmondinzetstuk in
de verwisselbare zuigmond zit.
Klaarmaken voor gebruik
De oplader aan de wand bevestigen
1 Schroef de wandhouder aan de wand met behulp van de
bijgeleverde schroeven (fig. 2).
NEDERLANDS32
2 Bevestig de oplader aan de wandhouder (fig. 3).
3 Bevestig de houder voor de zuigmond en buis aan de
wandhouder (alleen FC6094).
4 Schroef de houder voor de zuigmond en buis aan de wand met
de bijgeleverde schroeven.
5 De oplader kan ook op een vlak, horizontaal oppervlak worden
geplaatst (fig. 4).
6 Schuif de borstelzuigmond op de spleetzuigmond en plaats deze
in de oplader (fig. 5).
7 Alleen FC6094: plaats de telescopische buis en de vloerzuigmond
in de houder voor de zuigmond en buis ('klik') (fig. 6).
Het apparaat opladen
Laad het apparaat ten minste 18 uur op voordat u het voor het eerst
gebruikt.
Als tijdens het gebruik het oplaadlampje gaat knipperen, betekent dit
dat de accu bijna leeg is en moet worden opgeladen.
1 Steek de kleine stekker in de oplader en steek de adapter in het
stopcontact (fig. 7).
Het oplaadlampje gaat branden om aan te geven dat het apparaat
wordt opgeladen (fig. 8).
B
Het oplaadlampje blijft branden zolang het apparaat in de oplader is
geplaatst en de adapter in het stopcontact zit.
B
Het oplaadlampje geeft niet aan in hoeverre de ingebouwde accu is
opgeladen.
Het apparaat gebruiken
1 Druk de aan/uitknop naar voren om het apparaat in te schakelen
(fig. 9).
2 Druk de aan/uitknop naar achteren om het apparaat uit te
schakelen (fig. 10).
NEDERLANDS 33
3 Laat de adapter in het stopcontact zitten en plaats de stofzuiger
na gebruik altijd terug in de oplader, zelfs als de accu nog bijna vol
is.
Accessoires
Onderdelen
De volgende onderdelen worden bij het apparaat geleverd:
1 borstelzuigmond voor het schoonmaken van kwetsbare
oppervlakken
2 spleetzuigmond voor moeilijk bereikbare plekken
3 buigbare spleetzuigmond voor schoonmaken onder een hoek
(alleen FC6092/6090)
1 Pak het gewenste onderdeel.
2 Bevestig het aan de verwisselbare zuigmond (fig. 11).
Autosnoer (alleen FC6092)
Met behulp van het autosnoer kunt u de stofzuiger op de
sigarettenaansteker van de auto aansluiten en het apparaat net zo lang
gebruiken als u wilt, zonder dat het hoeft te worden opgeladen.
1 Steek de kleine stekker van het autosnoer in de aansluiting op
het apparaat en steek de autostekker in de sigarettenaansteker
van de auto (fig. 12).
Het autosnoer kan niet worden gebruikt om de stofzuiger mee op te
laden.
2 Ontkoppel het autosnoer van het apparaat door op de knop op
de kleine stekker te drukken.
Om beschadiging te voorkomen, mag u nooit de stekker uit het
apparaat trekken zonder op deze knop te drukken.
Extra bereik (alleen FC6094)
1 Bevestig de telescopische buis door deze stevig in de achterzijde
van het apparaat te drukken totdat de buis vastklikt ('klik')
(fig. 13).
NEDERLANDS34
Met de telescopische buis hebt u extra bereik bij het schoonmaken van
harde vloeren, vloerbedekking en moeilijk bereikbare plekken.
2 Bevestig vervolgens de vloerzuigmond aan de verwisselbare
zuigmond (fig. 14).
Met de vloerzuigmond kunnen harde vloeren en vloerbedekking
worden gezogen.
De vloerzuigmond is voorzien van een pluisverwijderaar, waarmee haar
en pluisjes worden verwijderd.
B
Beweeg de pluisverwijderaar zachtjes over de te verwijderen haren en
pluisjes. Deze worden hierdoor van het oppervlak losgewerkt, verzameld
en vervolgens opgezogen.
3 Stel de buis in op de lengte die u tijdens het zuigen het prettigst
vindt door de ring naar beneden te duwen en het bovenste deel
van de buis naar boven te trekken (fig. 15).
4 Verwijder de telescopische buis door op de ontgrendelknop op
de achterzijde van de stofzuiger te drukken en de buis uit het
apparaat te trekken (fig. 16).
Schoonmaken
Haal de adapter altijd uit het stopcontact voordat u de oplader
schoonmaakt.
Dompel de stofzuiger, de adapter en de oplader nooit in water.
1 Maak de oplader en het apparaat schoon met een vochtige doek.
Stofvak en filters
Maak regelmatig het stofvak leeg en reinig de filters ook regelmatig.
We raden u aan om de filters om de 2 tot 4 weken schoon te maken
om ervoor te zorgen dat het apparaat optimaal blijft afzuigen.
Snel schoonmaken
Als u het stofvak snel wilt legen:
1 Verwijder de verwisselbare zuigmond door op de
ontgrendelknop te drukken (fig. 17).
NEDERLANDS 35
2 Schud de inhoud van het stofvak uit in een afvalbak (fig. 18).
Grondig schoonmaken
Als u het stofvak en de filterunit grondig wilt schoonmaken:
1 Houd het apparaat boven een afvalbak, druk op de
ontgrendelknop (1) van het stofvak en verwijder het stofvak (2)
(fig. 19).
2 Neem de filterunit uit het stofvak (fig. 20).
3 Leeg het stofvak door dit met uw vrije hand uit te schudden.
4 Om het binnenfilter schoon te maken, verwijdert u het
buitenfilter van de filterhouder door het linksom te draaien
(fig. 21).
5 Verwijder het binnenfilter van de filterhouder door het
voorzichtig linksom te draaien (fig. 22).
6 Maak het binnen- en buitenfilter schoon met het meegeleverde
schoonmaakborsteltje (fig. 23).
Borstel het binnenfilter van boven naar beneden af langs de ribben van
het filter.
Indien nodig, kunt u het buiten- en binnenfilter in koud of lauw
water schoonmaken.
Het binnen- en buitenfilter zijn niet vaatwasmachinebestendig.
7 Bevestig het binnenfilter aan de filterhouder door het rechtsom
te draaien (fig. 24).
8 Plaats het buitenfilter op de filterhouder en bevestig het door het
filter rechtsom te draaien (fig. 25).
9 Plaats de filterunit terug in het stofvak (fig. 26).
Plaats de filterunit nooit in het stofvak terug als het binnen- en
buitenfilter nog nat zijn.
10 Om de verwisselbare zuigmond schoon te maken, drukt u de
ontgrendelknop in en verwijdert u de zuigmond van het apparaat
(fig. 17).
NEDERLANDS36
11 Trek het zuigmondinzetstuk uit de verwisselbare zuigmond.
Zowel het inzetstuk als de zuigmond kunnen in warm water met
en beetje afwasmiddel of in de vaatwasmachine worden
schoongemaakt.
Zorg ervoor dat het inzetstuk en de zuigmond droog zijn voordat u
ze weer op het apparaat bevestigt.
12 Bevestig het stofvak weer aan de behuizing van de stofzuiger
('klik').
Vervangen
Vervang het binnenfilter wanneer het niet goed meer kan worden
schoongemaakt (doorgaans na ongeveer 50 keer schoonmaken).
1 Neem de filterunit uit het stofvak (fig. 20).
2 Verwijder het buitenfilter van de filterhouder door het linksom te
draaien (fig. 21).
3 Verwijder het binnenfilter van de filterhouder door het
voorzichtig linksom te draaien (fig. 22).
4 Bevestig een nieuw binnenfilter op de filterhouder (fig. 24).
5 Bevestig het buitenfilter weer op de filterhouder (fig. 25).
Nieuwe binnenfilters zijn verkrijgbaar bij Philips-servicecentra.
Milieu
Gooi het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet weg met
het normale huisvuil, maar lever het in op een door de overheid
aangewezen inzamelpunt om het te laten recyclen. Op die manier
levert u een bijdrage aan een schonere leefomgeving (fig. 27).
De accu verwijderen
NiCd/NiMH-accu's kunnen schadelijk zijn voor het milieu en ontploffen
mogelijk als ze worden blootgesteld aan hoge temperaturen of vuur.
NEDERLANDS 37
Verwijder altijd de accu voordat u het apparaat afdankt en
inlevert op een door de overheid aangewezen inzamelpunt. Lever
de accu in op een officieel inzamelpunt voor batterijen.Als u
problemen ondervindt bij het verwijderen van de accu, kunt u
met het apparaat ook naar een Philips-servicecentrum gaan. Daar
verwijdert men dan de accu voor u en zorgt men ervoor dat
deze op milieuvriendelijke wijze wordt verwerkt.
Verwijder de accu alleen als deze helemaal leeg is.
Verwijder de accu als volgt:
1 Laat het apparaat lopen tot de motor stopt. Draai de schroeven
los en open de stofzuiger (fig. 28).
2 Knip de verbindingsdraden één voor één door en verwijder de
accu (fig. 29).
Energie besparen
Als u het apparaat langere tijd niet gaat gebruiken, raden we u aan de
adapter uit het stopcontact te halen om energie te besparen.
Garantie & service
Als u informatie nodig hebt of als u een probleem hebt, bezoek dan de
Philips-website www.philips.com of neem contact op met het Philips
Customer Care Centre in uw land (u vindt het telefoonnummer in het
'worldwide guarantee'-vouwblad).Als er geen Customer Care Centre
in uw land is, ga dan naar uw Philips-dealer of neem contact op met de
afdeling Service van Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
NEDERLANDS38

Documenttranscriptie

NEDERLANDS 31 Algemene beschrijving (fig. 1) A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Buigbare spleetzuigmond (FC6092/6090) Vloerzuigmond (alleen FC6094) Schoonmaakborsteltje Spleetzuigmond Borstelzuigmond Aansluiting voor autosnoer (alleen FC6092) Contactpunten Aansluiting voor telescopische buis (alleen FC6094) Oplaadlampje met 'accu bijna leeg'-indicatie Uitblaasopeningen Aan/uitknop Ontgrendelknop van stofvak Motorinlaatrooster Filterhouder Binnenfilter Buitenfilter Stofvak Ontgrendelknop van zuigmond Zuigmondinzetstuk Verwisselbare zuigmond Houder voor zuigmond en buis (alleen FC6094) Wandhouder Oplader Adapter Autosnoer met autostekker (alleen FC6092) Telescopische buis (alleen FC6094) Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen raadplegen. ◗ Controleer of het voltage aangegeven op het apparaat overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u het apparaat aansluit. 32 ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ NEDERLANDS Gebruik dit apparaat niet indien het beschadigd is. Laat het in een door Philips geautoriseerd servicecentrum repareren. Als de adapter of de oplader beschadigd is, zorg er dan voor dat deze altijd wordt vervangen door een van hetzelfde type om gevaar te voorkomen. Alleen FC6092: als het autosnoer of de autostekker beschadigd is, moet u het autosnoer niet meer gebruiken en dient u het te vervangen door een van hetzelfde type. Zuig nooit water of een andere vloeistof op. Zuig nooit as op voordat deze volledig is afgekoeld. Dompel de stofzuiger, de adapter en de oplader nooit in water. Haal de adapter uit het stopcontact voordat u de oplader schoonmaakt. Laad de stofzuiger uitsluitend op met behulp van de meegeleverde adapter en oplader.Tijdens het opladen zal de adapter warm aanvoelen. Dit is normaal. Schakel de stofzuiger altijd uit na gebruik. Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen. De spanning die op de contactpunten van de oplader staat, is laag (max. 30 volt) en is daarom ongevaarlijk. Blokkeer tijdens het stofzuigen nooit de uitblaasopeningen. Schakel het apparaat uit wanneer u het oplaadt. Wees voorzichtig met het boren van gaten in de muur wanneer u de wandhouder bevestigt, vooral in de buurt van een stopcontact, om elektrische schokken te voorkomen. Gebruik het apparaat alleen wanneer de filterunit op zijn plaats zit in het stofvak. Gebruik het apparaat alleen wanneer het zuigmondinzetstuk in de verwisselbare zuigmond zit. Klaarmaken voor gebruik De oplader aan de wand bevestigen 1 Schroef de wandhouder aan de wand met behulp van de bijgeleverde schroeven (fig. 2). NEDERLANDS 33 2 Bevestig de oplader aan de wandhouder (fig. 3). 3 Bevestig de houder voor de zuigmond en buis aan de wandhouder (alleen FC6094). 4 Schroef de houder voor de zuigmond en buis aan de wand met de bijgeleverde schroeven. 5 De oplader kan ook op een vlak, horizontaal oppervlak worden geplaatst (fig. 4). 6 Schuif de borstelzuigmond op de spleetzuigmond en plaats deze in de oplader (fig. 5). 7 Alleen FC6094: plaats de telescopische buis en de vloerzuigmond in de houder voor de zuigmond en buis ('klik') (fig. 6). Het apparaat opladen Laad het apparaat ten minste 18 uur op voordat u het voor het eerst gebruikt. Als tijdens het gebruik het oplaadlampje gaat knipperen, betekent dit dat de accu bijna leeg is en moet worden opgeladen. 1 Steek de kleine stekker in de oplader en steek de adapter in het stopcontact (fig. 7). ◗ B B Het oplaadlampje gaat branden om aan te geven dat het apparaat wordt opgeladen (fig. 8). Het oplaadlampje blijft branden zolang het apparaat in de oplader is geplaatst en de adapter in het stopcontact zit. Het oplaadlampje geeft niet aan in hoeverre de ingebouwde accu is opgeladen. Het apparaat gebruiken 1 Druk de aan/uitknop naar voren om het apparaat in te schakelen (fig. 9). 2 Druk de aan/uitknop naar achteren om het apparaat uit te schakelen (fig. 10). 34 NEDERLANDS 3 Laat de adapter in het stopcontact zitten en plaats de stofzuiger na gebruik altijd terug in de oplader, zelfs als de accu nog bijna vol is. Accessoires Onderdelen De volgende onderdelen worden bij het apparaat geleverd: 1 borstelzuigmond voor het schoonmaken van kwetsbare oppervlakken 2 spleetzuigmond voor moeilijk bereikbare plekken 3 buigbare spleetzuigmond voor schoonmaken onder een hoek (alleen FC6092/6090) 1 Pak het gewenste onderdeel. 2 Bevestig het aan de verwisselbare zuigmond (fig. 11). Autosnoer (alleen FC6092) Met behulp van het autosnoer kunt u de stofzuiger op de sigarettenaansteker van de auto aansluiten en het apparaat net zo lang gebruiken als u wilt, zonder dat het hoeft te worden opgeladen. 1 Steek de kleine stekker van het autosnoer in de aansluiting op het apparaat en steek de autostekker in de sigarettenaansteker van de auto (fig. 12). Het autosnoer kan niet worden gebruikt om de stofzuiger mee op te laden. 2 Ontkoppel het autosnoer van het apparaat door op de knop op de kleine stekker te drukken. Om beschadiging te voorkomen, mag u nooit de stekker uit het apparaat trekken zonder op deze knop te drukken. Extra bereik (alleen FC6094) 1 Bevestig de telescopische buis door deze stevig in de achterzijde van het apparaat te drukken totdat de buis vastklikt ('klik') (fig. 13). NEDERLANDS 35 Met de telescopische buis hebt u extra bereik bij het schoonmaken van harde vloeren, vloerbedekking en moeilijk bereikbare plekken. 2 Bevestig vervolgens de vloerzuigmond aan de verwisselbare zuigmond (fig. 14). Met de vloerzuigmond kunnen harde vloeren en vloerbedekking worden gezogen. De vloerzuigmond is voorzien van een pluisverwijderaar, waarmee haar en pluisjes worden verwijderd. B Beweeg de pluisverwijderaar zachtjes over de te verwijderen haren en pluisjes. Deze worden hierdoor van het oppervlak losgewerkt, verzameld en vervolgens opgezogen. 3 Stel de buis in op de lengte die u tijdens het zuigen het prettigst vindt door de ring naar beneden te duwen en het bovenste deel van de buis naar boven te trekken (fig. 15). 4 Verwijder de telescopische buis door op de ontgrendelknop op de achterzijde van de stofzuiger te drukken en de buis uit het apparaat te trekken (fig. 16). Schoonmaken Haal de adapter altijd uit het stopcontact voordat u de oplader schoonmaakt. Dompel de stofzuiger, de adapter en de oplader nooit in water. 1 Maak de oplader en het apparaat schoon met een vochtige doek. Stofvak en filters Maak regelmatig het stofvak leeg en reinig de filters ook regelmatig. We raden u aan om de filters om de 2 tot 4 weken schoon te maken om ervoor te zorgen dat het apparaat optimaal blijft afzuigen. Snel schoonmaken Als u het stofvak snel wilt legen: 1 Verwijder de verwisselbare zuigmond door op de ontgrendelknop te drukken (fig. 17). 36 NEDERLANDS 2 Schud de inhoud van het stofvak uit in een afvalbak (fig. 18). Grondig schoonmaken Als u het stofvak en de filterunit grondig wilt schoonmaken: 1 Houd het apparaat boven een afvalbak, druk op de ontgrendelknop (1) van het stofvak en verwijder het stofvak (2) (fig. 19). 2 Neem de filterunit uit het stofvak (fig. 20). 3 Leeg het stofvak door dit met uw vrije hand uit te schudden. 4 Om het binnenfilter schoon te maken, verwijdert u het buitenfilter van de filterhouder door het linksom te draaien (fig. 21). 5 Verwijder het binnenfilter van de filterhouder door het voorzichtig linksom te draaien (fig. 22). 6 Maak het binnen- en buitenfilter schoon met het meegeleverde schoonmaakborsteltje (fig. 23). Borstel het binnenfilter van boven naar beneden af langs de ribben van het filter. ◗ Indien nodig, kunt u het buiten- en binnenfilter in koud of lauw water schoonmaken. Het binnen- en buitenfilter zijn niet vaatwasmachinebestendig. 7 Bevestig het binnenfilter aan de filterhouder door het rechtsom te draaien (fig. 24). 8 Plaats het buitenfilter op de filterhouder en bevestig het door het filter rechtsom te draaien (fig. 25). 9 Plaats de filterunit terug in het stofvak (fig. 26). Plaats de filterunit nooit in het stofvak terug als het binnen- en buitenfilter nog nat zijn. 10 Om de verwisselbare zuigmond schoon te maken, drukt u de ontgrendelknop in en verwijdert u de zuigmond van het apparaat (fig. 17). NEDERLANDS 37 11 Trek het zuigmondinzetstuk uit de verwisselbare zuigmond. ◗ Zowel het inzetstuk als de zuigmond kunnen in warm water met en beetje afwasmiddel of in de vaatwasmachine worden schoongemaakt. Zorg ervoor dat het inzetstuk en de zuigmond droog zijn voordat u ze weer op het apparaat bevestigt. 12 Bevestig het stofvak weer aan de behuizing van de stofzuiger ('klik'). Vervangen ◗ Vervang het binnenfilter wanneer het niet goed meer kan worden schoongemaakt (doorgaans na ongeveer 50 keer schoonmaken). 1 Neem de filterunit uit het stofvak (fig. 20). 2 Verwijder het buitenfilter van de filterhouder door het linksom te draaien (fig. 21). 3 Verwijder het binnenfilter van de filterhouder door het voorzichtig linksom te draaien (fig. 22). 4 Bevestig een nieuw binnenfilter op de filterhouder (fig. 24). 5 Bevestig het buitenfilter weer op de filterhouder (fig. 25). ◗ Nieuwe binnenfilters zijn verkrijgbaar bij Philips-servicecentra. Milieu ◗ Gooi het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet weg met het normale huisvuil, maar lever het in op een door de overheid aangewezen inzamelpunt om het te laten recyclen. Op die manier levert u een bijdrage aan een schonere leefomgeving (fig. 27). De accu verwijderen NiCd/NiMH-accu's kunnen schadelijk zijn voor het milieu en ontploffen mogelijk als ze worden blootgesteld aan hoge temperaturen of vuur. 38 ◗ NEDERLANDS Verwijder altijd de accu voordat u het apparaat afdankt en inlevert op een door de overheid aangewezen inzamelpunt. Lever de accu in op een officieel inzamelpunt voor batterijen.Als u problemen ondervindt bij het verwijderen van de accu, kunt u met het apparaat ook naar een Philips-servicecentrum gaan. Daar verwijdert men dan de accu voor u en zorgt men ervoor dat deze op milieuvriendelijke wijze wordt verwerkt. Verwijder de accu alleen als deze helemaal leeg is. Verwijder de accu als volgt: 1 Laat het apparaat lopen tot de motor stopt. Draai de schroeven los en open de stofzuiger (fig. 28). 2 Knip de verbindingsdraden één voor één door en verwijder de accu (fig. 29). Energie besparen Als u het apparaat langere tijd niet gaat gebruiken, raden we u aan de adapter uit het stopcontact te halen om energie te besparen. Garantie & service Als u informatie nodig hebt of als u een probleem hebt, bezoek dan de Philips-website www.philips.com of neem contact op met het Philips Customer Care Centre in uw land (u vindt het telefoonnummer in het 'worldwide guarantee'-vouwblad). Als er geen Customer Care Centre in uw land is, ga dan naar uw Philips-dealer of neem contact op met de afdeling Service van Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116

Philips FC6094/01 Handleiding

Categorie
Draagbare stofzuigers
Type
Handleiding