Documenttranscriptie

Gebruik van de handsfree-set De handsfree-set kan gebruikt worden in combinatie met mobiele telefoons of andere componenten die het “headset-profiel” ondersteunen. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw mobiele telefoon! Met de headset en een mobiele telefoon kunt u gesprekken aannemen en beëindigen. U hoeft de telefoon daarbij niet in de hand te nemen, deze kan bijv. in de tas blijven. Bovendien kan het volume apart geregeld worden. Inbedrijfstelling Voor het eerste gebruik van de handsfree-set met een bluetooth-telefoon, moeten de beide componenten op elkaar worden aangesloten (pairing). De afzonderlijke stappen staan hieronder beschreven. Handsfree-set in-/uitschakelen Inschakelen - Druk de in-/uitschakelaar (blauwe toets) in – er klinkt een akoestisch signaal. De LED-indicatie knippert groen voor stand-by. Uitschakelen - Druk de in-/uitschakelaar gedurende ca. 1 seconde in. Er klinkt een akoestisch signaal en de LED-indicatie gaat uit. Aankoppelen (pairing) met een mobiele telefoon Om de handsfree-set met uw mobiele telefoon te kunnen gebruiken, dient u deze eerst eenmalig te koppelen. - Activeer in uw mobiele telefoon de modus waarin bluetooth-componenten herkend kunnen worden. Meer informatie hierover vindt u in de gebruiksaanwijzing van uw mobiele telefoon. - Druk de blauwe toets van de handsfree-set in uitgeschakelde toestand gedurende ca. 6 seconden in. De LED-indicatie begint afwisselend rood en groen te knipperen. De handsfree-set bevindt zich nu in de koppelingsmodus en kan door actieve bluetooth-apparaten herkend worden. Zodra uw mobiele telefoon de handsfree-set heeft „gevonden“, wordt dit in het display van de telefoon aangegeven. - Als uw telefoon u hierom vraagt, dient u de PIN-code (9999) in te voeren. - Als de koppeling is gelukt, wordt dit ook op het display van de mobiele telefoon aangegeven en knippert de LED voor stand-by van de handsfree-set groen. De handsfree-set „BlueMobile“ is nu klaar voor gebruik! Ericsson/Sony Ericsson - Binnenkomende gesprekken kunnen door het indrukken van de blauwe toets worden aangenomen. - Druk de blauwe toets gedurende ca. 6 seconden in om een binnenkomend gesprek af te wijzen. - Wordt er een nummer gekozen en een oproep tot stand gebracht, dan wordt er automatisch herhaald via de handsfree-set. - Bij telefoons die spraaksturing ondersteunen, kunnen uitgaande gesprekken via spraaksturing worden opgebouwd. Lees hiervoor de instructies van de fabrikant van het toestel! Door het indrukken van de blauwe toets wordt de spraaksturing geactiveerd. De groene LED knippert om de seconde. Spreek vervolgens de naam in van degene die u wilt bellen – het gesprek wordt tot stand gebracht. Nokia - Na het aankoppelen zijn beide componenten automatisch met elkaar „verbonden“ en kunnen met elkaar communiceren. Dit wordt aangegeven door een headset-symbool op het display van de telefoon. 12 Als de verbinding verbroken is, moet deze eerst weer tot stand worden gebracht om via de handsfree-set te kunnen telefoneren. Druk daarvoor kort de blauwe toets op de handsfree-set in – de verbinding wordt tot stand gebracht en met „verbonden met car kit“ aangegeven. Optioneel kan de verbinding ook door telefoonbediening tot stand worden gebracht. Gepaarde apparaten bekijken > Opties > Bluetooth verbinding tot stand brengen – de verbinding wordt tot stand gebracht en met „verbonden met car kit“ aangegeven. - Binnenkomende gesprekken kunnen door het indrukken van de blauwe toets worden aangenomen (afhankelijk van telefoon en software). - Druk de blauwe toets gedurende ca. 6 seconden in om een binnenkomend gesprek af te wijzen. - Wordt er een nummer gekozen en een oproep tot stand gebracht, dan wordt er automatisch herhaald via de handsfree-set. Siemens - Binnenkomende gesprekken kunnen door het indrukken van de blauwe toets worden aangenomen. - Druk de blauwe toets gedurende ca. 6 seconden in om een binnenkomend gesprek af te wijzen. - Kies, om een oproep via de handsfree-set tot stand te brengen, eerst het nummer van uw gesprekspartner en wacht tot de oproep is opgebouwd. Druk, terwijl de oproep tot stand wordt gebracht, de blauwe toets op de handsfree-set in – nu is de verbinding tussen handsfree-set en telefoon tot stand gebracht en u kunt uw gesprekspartner door de handsfree-set horen. - Bij telefoons die spraaksturing ondersteunen, kunnen uitgaande gesprekken via spraaksturing worden opgebouwd. Lees hiervoor de instructies van de fabrikant van het toestel! Door het indrukken van de blauwe toets wordt de spraaksturing geactiveerd. De groene LED knippert om de seconde. Spreek vervolgens de naam in van degene die u wilt bellen – het gesprek wordt tot stand gebracht. Belangrijke aanwijzing! Registratiebewijzen en veiligheidskeuringen/algemene informatie Dit apparaat draagt de CE-markering volgens de bepalingen van de richtlijn R & TTE (99/5/EG). Hama verklaart hierbij dat dit apparaat voldoet aan de vereisten en de overige relevante voorschriften van de richtlijn 1999/5/EG. De verklaring van overeenstemming conform vindt u onder www.hama.de ÷ håndfritelefon Indledning Den håndfri telefon er udstyret med 2,4GHz-Bluetooth-teknologi til trådløs kommunikation. Produktet er kompatibelt med apparater, som bruger Bluetooth-version 1.1 og understøtter headset-profilen. Læs brugsanvisningen grundigt, før du tager den håndfri telefon i brug første gang! Brug af den håndfri telefon Den håndfri telefon kan bruges sammen med mobiltelefoner eller andre komponenter, som understøtter "headset-profilen". Læs om nødvendigt i brugsanvisningen for din mobiltelefon ! Med en egnet mobiltelefon kan du modtage og afslutte opkald ved hjælp af den håndfri telefon. Dette kan gøres uden at du behøver tage telefonen i hånden; den kan f.eks. blive i din mappe. Desuden medfølger en separat lydstyrkeregulering. 13