Keep Away Tag instructies
WAARSCHUWING
Lees de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de
verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke
informatie.
De batterij plaatsen
1
De batterijdeksel
À
is rond en bevindt zich op de achterkant
van de Keep Away Tag sensor.
2
Draai de deksel linksom tot deze los genoeg zit om te
verwijderen.
3
Verwijder de deksel.
4
Plaats de batterij in het deksel met de pluskant naar de
binnenkant van het deksel.
OPMERKING: Zorg dat u de afdichtring niet beschadigt of
verliest.
5
Plaats de deksel terug door de stippen
Á
op één lijn te
brengen en de deksel rechtsom te draaien.
Na koppeling met een compatibel halsbandtoestel geeft de
Garmin Canine Connect app een waarschuwing als de
resterende batterijduur voor de sensor minder dan 1 week
bedraagt.
TIP: Als de batterij moet worden vervangen, kunt u een stuk
tape
Â
of een magneet gebruiken om de batterij uit de deksel te
verwijderen.
Garmin Canine Connect
Met de gratis Garmin Canine Connect app kunt u de dagelijkse
activiteiten en het gedrag van uw hond bekijken en analyseren.
Als u een compatibel halsbandtoestel koppelt, kunt u uw hond
op afstand trainen met behulp van geluidssignalen, trillingen en
prikkels, en software-updates voor uw hondentoestel
downloaden. U kunt Keep Away Tag sensors koppelen om uw
hond uit ongewenste gebieden te houden.
De sensor met uw toestel koppelen
Koppelen is het maken van een verbinding tussen een ANT+
draadloze sensor, zoals de Keep Away Tag sensor, en een
compatibel halsbandtoestel. U kunt de sensor koppelen met uw
toestel via de Garmin Canine Connect app op uw compatibele
smartphone.
1
Plaats de batterij in de sensor.
De sensor wordt ingeschakeld.
2
Ga naar www.garmin.com/apps en download de Garmin
Canine Connect Mobile app op uw smartphone.
3
Open de Garmin Canine Connect app op uw smartphone.
4
Volg de instructies op het scherm om de sensor te koppelen
met uw toestel.
5
Breng uw smartphone binnen 3 m (10 ft.) van de sensor en
het toestel.
OPMERKING: Zorg ervoor dat u minstens 10 m (33 ft.) bij
andere sensors vandaan bent tijdens het koppelen.
6
Houd de sensor tegen het halsbandtoestel aan.
Als de sensor en het toestel zijn gekoppeld, wordt een bericht
weergegeven.
7
Volg de instructies op het scherm om het bereik in te stellen.
8
Volg de instructies op het scherm om corrigerende acties te
selecteren.
Tips voor het instellen van het bereik
Via de Garmin Canine Connect app kunt u het effectieve bereik
(maximaal 1 m (3 ft.)) van de sensor instellen en testen.
Als de sensor is geïnstalleerd, kunt u het bereik testen door
de sensor vanuit verschillende richtingen te benaderen met
het halsbandtoestel.
Stel het effectieve bereik in.
Selecteer voor optimale resultaten het kleinste bereik dat
nodig is om uw hond uit de buurt te houden van ongewenste
gebieden.
De sensor installeren
Met de meegeleverde plakbeugel kunt u de sensor installeren
op de locatie waar uw hond uit de buurt moet blijven.
Bijvoorbeeld een vuilnisbak. U kunt meerdere sensors
installeren. Ga naar buy.garmin.com of neem contact op met uw
Garmin dealer voor informatie over optionele accessoires.
1
Bevestig een zijde van de plakbeugel aan het midden van het
batterijdeksel.
2
Bevestig de andere zijde van de plakbeugel op de locatie.
Tips voor het installeren van de sensor
Plaats de sensor voor optimaal zendbereik op een locatie
met vrij zicht in alle richtingen.
Plaats de sensor niet in of op metalen voorwerpen.
Installeer de sensor bijvoorbeeld op de muur in de buurt van
een metalen vuilnisbak om contact met de vuilnisbak te
vermijden.
Dompel de sensor niet onder in water.
Begraaf de sensor niet.
Keep Away Tag specificaties
Batterijtype CR2032 van 3 V, door gebruiker te
vervangen
Levensduur van batterij Tot 3 maanden
Bedrijfstemperatuurbereik Van -20° tot 60°C (van -4° tot 140°F)
Radiofrequentie/-protocol 2,4 GHz-protocol voor draadloze communi-
catie
Waterbestendigheid IEC 60529 IPX7*
*Het toestel is bestand tegen incidentele blootstelling aan water
tot een diepte van 1 meter gedurende maximaal 30 minuten. Ga
voor meer informatie naar www.garmin.com/waterrating.
Beperkte garantie
Op dit accessoire is de standaard beperkte garantie van Garmin
van toepassing. Ga voor meer informatie naar www.garmin.com
/support/warranty.html.
Installatie-instructies 7
получения дополнительной информации посетите сайт
www.garmin.com/waterrating.
Ограниченная гарантия
На этот аксессуар распространяется стандартная
ограниченная гарантия Garmin. Дополнительную
информацию см. по адресу www.garmin.com/support/warranty
.html.
© 2016 Garmin Ltd. or its subsidiaries www.garmin.com/support

Documenttranscriptie

Keep Away Tag instructies WAARSCHUWING Lees de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie. De batterij plaatsen 1 De batterijdeksel À is rond en bevindt zich op de achterkant van de Keep Away Tag sensor. 2 Draai de deksel linksom tot deze los genoeg zit om te verwijderen. 3 Verwijder de deksel. 4 Plaats de batterij in het deksel met de pluskant naar de binnenkant van het deksel. OPMERKING: Zorg dat u de afdichtring niet beschadigt of verliest. 5 Plaats de deksel terug door de stippen Á op één lijn te brengen en de deksel rechtsom te draaien. Na koppeling met een compatibel halsbandtoestel geeft de Garmin Canine Connect app een waarschuwing als de resterende batterijduur voor de sensor minder dan 1 week bedraagt. TIP: Als de batterij moet worden vervangen, kunt u een stuk tape  of een magneet gebruiken om de batterij uit de deksel te verwijderen. Garmin Canine Connect Met de gratis Garmin Canine Connect app kunt u de dagelijkse activiteiten en het gedrag van uw hond bekijken en analyseren. Als u een compatibel halsbandtoestel koppelt, kunt u uw hond op afstand trainen met behulp van geluidssignalen, trillingen en prikkels, en software-updates voor uw hondentoestel downloaden. U kunt Keep Away Tag sensors koppelen om uw hond uit ongewenste gebieden te houden. De sensor met uw toestel koppelen Koppelen is het maken van een verbinding tussen een ANT+ draadloze sensor, zoals de Keep Away Tag sensor, en een compatibel halsbandtoestel. U kunt de sensor koppelen met uw toestel via de Garmin Canine Connect app op uw compatibele smartphone. 1 Plaats de batterij in de sensor. De sensor wordt ingeschakeld. 2 Ga naar www.garmin.com/apps en download de Garmin Canine Connect Mobile app op uw smartphone. 3 Open de Garmin Canine Connect app op uw smartphone. 4 Volg de instructies op het scherm om de sensor te koppelen met uw toestel. 5 Breng uw smartphone binnen 3 m (10 ft.) van de sensor en het toestel. Installatie-instructies OPMERKING: Zorg ervoor dat u minstens 10 m (33 ft.) bij andere sensors vandaan bent tijdens het koppelen. 6 Houd de sensor tegen het halsbandtoestel aan. Als de sensor en het toestel zijn gekoppeld, wordt een bericht weergegeven. 7 Volg de instructies op het scherm om het bereik in te stellen. 8 Volg de instructies op het scherm om corrigerende acties te selecteren. Tips voor het instellen van het bereik Via de Garmin Canine Connect app kunt u het effectieve bereik (maximaal 1 m (3 ft.)) van de sensor instellen en testen. • Als de sensor is geïnstalleerd, kunt u het bereik testen door de sensor vanuit verschillende richtingen te benaderen met het halsbandtoestel. • Stel het effectieve bereik in. • Selecteer voor optimale resultaten het kleinste bereik dat nodig is om uw hond uit de buurt te houden van ongewenste gebieden. De sensor installeren Met de meegeleverde plakbeugel kunt u de sensor installeren op de locatie waar uw hond uit de buurt moet blijven. Bijvoorbeeld een vuilnisbak. U kunt meerdere sensors installeren. Ga naar buy.garmin.com of neem contact op met uw Garmin dealer voor informatie over optionele accessoires. 1 Bevestig een zijde van de plakbeugel aan het midden van het batterijdeksel. 2 Bevestig de andere zijde van de plakbeugel op de locatie. Tips voor het installeren van de sensor • Plaats de sensor voor optimaal zendbereik op een locatie met vrij zicht in alle richtingen. • Plaats de sensor niet in of op metalen voorwerpen. Installeer de sensor bijvoorbeeld op de muur in de buurt van een metalen vuilnisbak om contact met de vuilnisbak te vermijden. • Dompel de sensor niet onder in water. • Begraaf de sensor niet. Keep Away Tag specificaties Batterijtype CR2032 van 3 V, door gebruiker te vervangen Levensduur van batterij Tot 3 maanden Bedrijfstemperatuurbereik Van -20° tot 60°C (van -4° tot 140°F) Radiofrequentie/-protocol 2,4 GHz-protocol voor draadloze communicatie Waterbestendigheid IEC 60529 IPX7* *Het toestel is bestand tegen incidentele blootstelling aan water tot een diepte van 1 meter gedurende maximaal 30 minuten. Ga voor meer informatie naar www.garmin.com/waterrating. Beperkte garantie Op dit accessoire is de standaard beperkte garantie van Garmin van toepassing. Ga voor meer informatie naar www.garmin.com /support/warranty.html. 7 получения дополнительной информации посетите сайт www.garmin.com/waterrating. Ограниченная гарантия На этот аксессуар распространяется стандартная ограниченная гарантия Garmin. Дополнительную информацию см. по адресу www.garmin.com/support/warranty .html. © 2016 Garmin Ltd. or its subsidiaries www.garmin.com/support
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9